Rising Intonation - English Pronunciation with JenniferESL

We have a basket of small musical instruments,

Abbiamo un cesto di piccoli strumenti musicali

and I almost forgot that we have this.

e quasi dimenticavo che abbiamo questo.

A slide whistle. Listen.

Un fischio scorrevole. Ascoltare.

[plays]

[suona]

Do you hear how smoothly the sound changes?

Senti come cambia dolcemente il suono?

From a high pitch to a low pitch.

Da un tono alto a un tono basso. Da

A low pitch to a high pitch?

un tono basso a un tono alto?

It's very different from the sounds we get from a keyboard.

È molto diverso dai suoni che otteniamo da una tastiera.

Listen and compare.

Ascolta e confronta.

[plays scale]

[suona una scala]

On a keyboard it's more like stepping with our fingers, right?

Su una tastiera è più come camminare con le dita, giusto?

But with a slide whistle, the changes in pitch

Ma con un fischio scorrevole, i cambiamenti di tono

are more similar to gliding because it's very smooth.

sono più simili allo scivolamento perché è molto fluido.

In our first lesson, we talked about stepping and gliding.

Nella nostra prima lezione, abbiamo parlato di passo e volo a vela.

We focused on falling intonation.

Ci siamo concentrati sull'intonazione cadente.

And that's an important intonation pattern to learn

E questo è un modello di intonazione importante da imparare

because without it you won't sound certain...

perché senza di esso non sembrerai sicuro...

you may not sound confident..

potresti non sembrare sicuro di te...

and people won't know when you're finished speaking...

e le persone non sapranno quando hai finito di parlare...

So it's worth learning.

Quindi vale la pena imparare.

However, there are times when we need to make our voice rise in pitch.

Tuttavia, ci sono momenti in cui abbiamo bisogno di alzare di tono la nostra voce.

And that's what we're going to focus on now.

Ed è su questo che ci concentreremo ora.

Rising intonation.

Intonazione ascendente.

[title]

[titolo] L'

Rising intonation is used with many questions, especially yes-no questions.

intonazione ascendente è usata con molte domande, specialmente domande sì-no.

Those are questions that can be answered with a simple yes or no.

Queste sono domande a cui si può rispondere con un semplice sì o no. Vieni

Are you coming?

?

Can you help?

Puoi aiutare?

As with falling intonation, rising intonation makes use of stepping and gliding.

Come per l'intonazione discendente, l'intonazione ascendente fa uso di passi e planate.

Step up when you have more than one syllable to work with.

Aumenta quando hai più di una sillaba con cui lavorare. In

COMing? Are you COMing?

arrivo? Vieni?

Each unstressed syllable after a stressed one

Ogni sillaba non accentata dopo quella accentata

is a chance to step up even higher in pitch.

è un'opportunità per alzare ancora di più il tono. Vieni

Are you coming?

?

Are you coming now?

Stai venendo ora?

Are you coming anytime soon?

Verrai presto?

Notice how those adverbs of time are not stressed.

Nota come quegli avverbi di tempo non sono accentati.

They're content words, but the verb is the more important word.

Sono parole contente, ma il verbo è la parola più importante.

So I place emphasis on "coming."

Quindi metto l'accento sul "venire".

Are you COMing now?

Stai venendo ora?

Are you COMing anytime soon?

Verrai presto?

We glide up when we have only one syllable to work with.

Scivoliamo verso l'alto quando abbiamo solo una sillaba con cui lavorare.

That's one stressed syllable and no following unstressed syllables.

Questa è una sillaba accentata e nessuna sillaba non accentata successiva.

Can you help?

Puoi aiutare?

Both with stepping and gliding there's a bit of a drop before we rise.

Sia con il passo che con lo scivolamento c'è un po' di dislivello prima di salire.

Listen again.

Ascoltare di nuovo. L'

Rising intonation can express doubt, uncertainty, and incompletion.

intonazione ascendente può esprimere dubbi, incertezze e incompletezza.

It's not a bad thing necessarily.

Non è necessariamente una brutta cosa.

In fact, rising intonation can be a helpful signal that we need an answer.

In effetti, l'intonazione crescente può essere un segnale utile che abbiamo bisogno di una risposta. Vieni

Are you coming?

?

I need confirmation. Yes or no?

Ho bisogno di conferma. Sì o no?

Sometimes we use rising intonation to turn a basic statement into a question

A volte usiamo l'intonazione ascendente per trasformare un'affermazione di base in una domanda

because we need confirmation.

perché abbiamo bisogno di conferme.

So grammatically the sentence looks like a statement.

Quindi grammaticalmente la frase sembra un'affermazione.

But our voice signals our listener that we're asking a question.

Ma la nostra voce segnala al nostro ascoltatore che stiamo facendo una domanda.

You said he's coming?

Hai detto che verrà?

He really did that?

Lo ha fatto davvero?

She came?

Lei arrivò?

A stronger rise can express more doubt or more uncertainty.

Un aumento più forte può esprimere più dubbi o più incertezza.

Listen.

Ascoltare.

Similarly, we can repeat a wh- question with rising intonation.

Allo stesso modo, possiamo ripetere una domanda w- con intonazione ascendente.

We might do this because we didn't hear the answer the first time.

Potremmo farlo perché non abbiamo sentito la risposta la prima volta.

Or maybe we didn't believe the answer.

O forse non abbiamo creduto alla risposta.

Let me give you two examples.

Lasciate che vi faccia due esempi.

When is he coming?

Quando viene?

I ask my wh- question the first time with falling intonation.

Faccio la mia domanda wh la prima volta con un'intonazione discendente.

When is he coming?

Quando viene? lo

I repeat it.

ripeto.

When is he coming?

Quando viene? sto

I'm going up.

salendo.

I'm also changing my focus word.

Sto anche cambiando la mia parola chiave.

Instead of the final content word, I really want the basic information: when?

Invece della parola di contenuto finale, voglio davvero le informazioni di base: quando?

So I change my focus word. It's not at the beginning.

Quindi cambio la mia parola chiave. Non è all'inizio.

So I have more syllables to work with, and I can keep climbing to a higher pitch.

Quindi ho più sillabe con cui lavorare e posso continuare a salire su un tono più alto.

When is he coming?

Quando viene?

OR: When did you say he's coming?

OPPURE: Quando hai detto che verrà?

if I use just the single word, one syllable, I glide: When?

se uso solo la singola parola, una sillaba, scivolo: quando?

Here's our second example.

Ecco il nostro secondo esempio.

Who said that?

Chi ha detto questo?

Falling intonation the first time I ask the question.

Intonazione cadente la prima volta che faccio la domanda.

But if I repeat it:

Ma se lo ripeto:

Who said that?

chi l'ha detto?

Rising intonation.

Intonazione ascendente.

I also changed the focus word the second time.

Ho anche cambiato la parola chiave la seconda volta.

I'm emphasizing WHO and all other words take me higher in pitch.

Sto sottolineando CHI e tutte le altre parole mi portano più alto di tono.

Who said that?

Chi ha detto questo?

If I only use the question word, I have one syllable, so I glide: Who?

Se uso solo la parola interrogativa, ho una sillaba, quindi scivolo: chi?

Try repeating after me.

Prova a ripetere dopo di me.

First, we'll step up from a stressed syllable.

Per prima cosa, avanzeremo da una sillaba accentata.

Listen for the drop before we rise.

Ascolta la goccia prima che ci alziamo.

Now we'll glide up on a single stressed syllable

Ora scivoleremo su una singola sillaba accentata

Listen for that little drop before we rise.

Ascolta quella piccola goccia prima di alzarci.

Remember to practice on your own.

Ricordati di esercitarti da solo.

Compare your speech to mine.

Confronta il tuo discorso con il mio.

Here are the 10 model sentences again.

Ecco di nuovo le 10 frasi modello.

I'll say each one once.

Dirò ciascuno una volta.

That's all for now. Thanks for watching and happy studies!

È tutto per ora. Grazie per la visione e buoni studi!