Rising Intonation - English Pronunciation with JenniferESL

We have a basket of small musical instruments,

Tenemos una canasta de pequeños instrumentos musicales,

and I almost forgot that we have this.

y casi se me olvida que tenemos esto.

A slide whistle. Listen.

Un silbato deslizante. Escucha.

[plays]

[toca]

Do you hear how smoothly the sound changes?

¿Escuchas cuán suavemente cambia el sonido?

From a high pitch to a low pitch.

De un tono alto a un tono bajo.

A low pitch to a high pitch?

¿Un tono bajo a un tono alto?

It's very different from the sounds we get from a keyboard.

Es muy diferente de los sonidos que obtenemos de un teclado.

Listen and compare.

Escucha y compara.

[plays scale]

[toca la escala]

On a keyboard it's more like stepping with our fingers, right?

En un teclado es más como pisar con los dedos, ¿verdad?

But with a slide whistle, the changes in pitch

Pero con un silbato deslizante, los cambios de tono

are more similar to gliding because it's very smooth.

son más parecidos a un deslizamiento porque es muy suave.

In our first lesson, we talked about stepping and gliding.

En nuestra primera lección, hablamos sobre caminar y deslizarse.

We focused on falling intonation.

Nos enfocamos en la entonación descendente.

And that's an important intonation pattern to learn

Y ese es un patrón de entonación importante para aprender

because without it you won't sound certain...

porque sin él no sonará seguro

you may not sound confident..

... puede que no suene confiado...

and people won't know when you're finished speaking...

y la gente no sabrá cuando haya terminado de hablar...

So it's worth learning.

Así que vale la pena aprenderlo.

However, there are times when we need to make our voice rise in pitch.

Sin embargo, hay momentos en los que necesitamos hacer que nuestra voz suba de tono.

And that's what we're going to focus on now.

Y eso es en lo que nos vamos a centrar ahora.

Rising intonation.

Entonación ascendente.

[title]

[título] La

Rising intonation is used with many questions, especially yes-no questions.

entonación ascendente se usa con muchas preguntas, especialmente con preguntas de sí o no.

Those are questions that can be answered with a simple yes or no.

Esas son preguntas que se pueden responder con un simple sí o no.

Are you coming?

¿Vienes?

Can you help?

¿Puede usted ayudar?

As with falling intonation, rising intonation makes use of stepping and gliding.

Al igual que con la entonación descendente, la entonación ascendente utiliza pasos y deslizamientos.

Step up when you have more than one syllable to work with.

Da un paso adelante cuando tengas más de una sílaba con la que trabajar.

COMing? Are you COMing?

¿Viniendo? ¿Vienes?

Each unstressed syllable after a stressed one

Cada sílaba no acentuada después de una acentuada

is a chance to step up even higher in pitch.

es una oportunidad de subir aún más de tono.

Are you coming?

¿Vienes?

Are you coming now?

¿Vas a venir ahora?

Are you coming anytime soon?

¿Vienes pronto?

Notice how those adverbs of time are not stressed.

Observe cómo esos adverbios de tiempo no están acentuados.

They're content words, but the verb is the more important word.

Son palabras de contenido, pero el verbo es la palabra más importante.

So I place emphasis on "coming."

Así que pongo énfasis en "venir".

Are you COMing now?

¿Vas a venir ahora?

Are you COMing anytime soon?

¿Vienes pronto?

We glide up when we have only one syllable to work with.

Nos deslizamos hacia arriba cuando solo tenemos una sílaba con la que trabajar.

That's one stressed syllable and no following unstressed syllables.

Esa es una sílaba acentuada y no sigue sílabas no acentuadas.

Can you help?

¿Puede usted ayudar?

Both with stepping and gliding there's a bit of a drop before we rise.

Tanto con el paso como con el deslizamiento, hay un pequeño descenso antes de que nos elevemos.

Listen again.

Escucha de nuevo.

Rising intonation can express doubt, uncertainty, and incompletion.

La entonación ascendente puede expresar duda, incertidumbre e incompletitud.

It's not a bad thing necessarily.

No es algo malo necesariamente.

In fact, rising intonation can be a helpful signal that we need an answer.

De hecho, la entonación ascendente puede ser una señal útil de que necesitamos una respuesta.

Are you coming?

¿Vienes?

I need confirmation. Yes or no?

Necesito confirmación. ¿Sí o no?

Sometimes we use rising intonation to turn a basic statement into a question

A veces usamos la entonación ascendente para convertir una declaración básica en una pregunta

because we need confirmation.

porque necesitamos confirmación.

So grammatically the sentence looks like a statement.

Entonces, gramaticalmente, la oración parece una declaración.

But our voice signals our listener that we're asking a question.

Pero nuestra voz le indica a nuestro oyente que estamos haciendo una pregunta.

You said he's coming?

¿Dijiste que viene?

He really did that?

¿Realmente hizo eso?

She came?

¿Ella vino?

A stronger rise can express more doubt or more uncertainty.

Un aumento más fuerte puede expresar más duda o más incertidumbre.

Listen.

Escucha.

Similarly, we can repeat a wh- question with rising intonation.

Del mismo modo, podemos repetir una pregunta wh con entonación ascendente.

We might do this because we didn't hear the answer the first time.

Podríamos hacer esto porque no escuchamos la respuesta la primera vez.

Or maybe we didn't believe the answer.

O tal vez no creímos la respuesta.

Let me give you two examples.

Déjame darte dos ejemplos.

When is he coming?

¿Cuándo viene?

I ask my wh- question the first time with falling intonation.

Hago mi pregunta wh la primera vez con entonación descendente.

When is he coming?

¿Cuándo viene?

I repeat it.

lo repito

When is he coming?

¿Cuándo viene?

I'm going up.

estoy subiendo

I'm also changing my focus word.

También estoy cambiando mi palabra de enfoque.

Instead of the final content word, I really want the basic information: when?

En lugar de la palabra de contenido final, realmente quiero la información básica: ¿cuándo?

So I change my focus word. It's not at the beginning.

Así que cambio mi palabra de enfoque. No es al principio.

So I have more syllables to work with, and I can keep climbing to a higher pitch.

Entonces tengo más sílabas con las que trabajar y puedo seguir subiendo a un tono más alto.

When is he coming?

¿Cuándo viene?

OR: When did you say he's coming?

O: ¿Cuándo dijiste que vendría?

if I use just the single word, one syllable, I glide: When?

si uso una sola palabra, una sílaba, me deslizo: ¿Cuándo?

Here's our second example.

Aquí está nuestro segundo ejemplo.

Who said that?

¿Quien dijo que?

Falling intonation the first time I ask the question.

Entonación descendente la primera vez que hago la pregunta.

But if I repeat it:

Pero si lo repito:

Who said that?

¿Quién dijo eso?

Rising intonation.

Entonación ascendente.

I also changed the focus word the second time.

También cambié la palabra de enfoque la segunda vez.

I'm emphasizing WHO and all other words take me higher in pitch.

Estoy enfatizando QUIÉN y todas las demás palabras me llevan a un tono más alto.

Who said that?

¿Quien dijo que?

If I only use the question word, I have one syllable, so I glide: Who?

Si solo uso la palabra interrogativa, tengo una sílaba, así que me deslizo: ¿Quién?

Try repeating after me.

Intenta repetir después de mí.

First, we'll step up from a stressed syllable.

Primero, pasaremos de una sílaba acentuada.

Listen for the drop before we rise.

Escuche la gota antes de que nos levantemos.

Now we'll glide up on a single stressed syllable

Ahora nos deslizaremos hacia arriba en una sola sílaba acentuada

Listen for that little drop before we rise.

Escuche esa pequeña gota antes de que nos elevemos.

Remember to practice on your own.

Recuerda practicar por tu cuenta.

Compare your speech to mine.

Compara tu discurso con el mío.

Here are the 10 model sentences again.

Aquí están las 10 oraciones modelo nuevamente.

I'll say each one once.

Voy a decir cada uno una vez.

That's all for now. Thanks for watching and happy studies!

Eso es todo por ahora. ¡Gracias por mirar y felices estudios!