Baby Talk - U.S. Culture & English Vocabulary - Choo choo, kitty, and more!

22,747 views ใƒป 2016-02-04

English with Jennifer


ไธ‹ใฎ่‹ฑ่ชžๅญ—ๅน•ใ‚’ใƒ€ใƒ–ใƒซใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏใ™ใ‚‹ใจๅ‹•็”ปใ‚’ๅ†็”Ÿใงใใพใ™ใ€‚ ็ฟป่จณใ•ใ‚ŒใŸๅญ—ๅน•ใฏๆฉŸๆขฐ็ฟป่จณใงใ™ใ€‚

00:01
Fellow YouTuber and English teacher Rachel of Rachel's English
0
1760
4340
ไปฒ้–“ใฎ YouTuber ใงใ‚ใ‚Šใ€Rachel's English ใฎ่‹ฑ่ชžๆ•™ๅธซใงใ‚ใ‚‹ Rachel
00:06
has just become the proud mother of a healthy baby boy.
1
6100
4180
ใฏใ€ๅฅๅบทใช็”ทใฎๅญใฎ่ช‡ใ‚Š้ซ˜ใ„ๆฏ่ฆชใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚
00:10
I'd like to congratulate Rachel (and husband!)
2
10280
2320
ใƒฌใ‚คใƒใ‚งใƒซ๏ผˆใใ—ใฆๅคซ๏ผ๏ผ‰ใ‚’็ฅ็ฆ
00:12
and send my good wishes for their son's future.
3
12600
3120
ใ—ใ€ๆฏๅญใฎๅฐ†ๆฅใ‚’็ฅ็ฆใ—ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™.
00:15
May it be a happy and bright one.
4
15720
2820
ๆฅฝใ—ใๆ˜Žใ‚‹ใ„ใ‚‚ใฎใซใชใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใ†ใซใ€‚
00:18
This lesson about baby talk is in your honor, Rachel.
5
18540
5060
ใƒ™ใ‚คใƒ“ใƒผใƒˆใƒผใ‚ฏใซ้–ขใ™ใ‚‹ใ“ใฎใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใฏใ€ใƒฌใ‚คใƒใ‚งใƒซใซๆ•ฌๆ„ใ‚’่กจใ—ใฆใฎใ‚‚ใฎใงใ™ใ€‚
00:41
Grown-ups tend to use baby talk with very small children
6
41320
3760
ๅคงไบบใฏ้žๅธธใซๅฐใ•ใชๅญไพ›ใŸใกใซ่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใฎ่จ€่‘‰ใ‚’ไฝฟใ†ๅ‚พๅ‘ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
00:45
because it sounds cute
7
45080
1840
ใ“ใ‚Œใฏใ€ใ‹ใ‚ใ„ใ‚‰ใ—ใ่žใ“ใˆใ‚‹ใŸใ‚ใงใ™ใ€‚
00:46
and perhaps sometimes these simple words
8
46920
2960
ใŠใใ‚‰ใใ€ใ“ใ‚Œใ‚‰ใฎๅ˜็ด”ใช่จ€่‘‰
00:49
are easier for young children to understand and eventually say.
9
49880
5620
ใฏใ€ๅนผใ„ๅญไพ›ใŸใกใซใจใฃใฆ็†่งฃใ—ใ‚„ใ™ใใ€ๆœ€็ต‚็š„ใซ่จ€ใ†ใฎใŒ็ฐกๅ˜ใชๅ ดๅˆใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
00:55
You certainly don't have to use baby talk,
10
55500
2800
ใƒ™ใƒ“ใƒผใƒˆใƒผใ‚ฏใ‚’ไฝฟใ†ๅฟ…่ฆใฏใ‚ใ‚Š
00:58
but you may hear it in books, films, conversation...
11
58300
5080
ใพใ›ใ‚“ใŒใ€ๆœฌใ‚„ๆ˜ ็”ปใ€ไผš่ฉฑใชใฉใง่€ณใซใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใฎใงใ€
01:03
So I'd like to help you understand it.
12
63380
2480
็†่งฃใ‚’ๅŠฉใ‘ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚
01:05
I'll go over a dozen or so words.
13
65860
3100
็งใฏใƒ€ใƒผใ‚นใ‹ใใ“ใ‚‰ใฎ่จ€่‘‰ใซ่กŒใใพใ™ใ€‚
01:08
My daughter will be helping me.
14
68960
2440
ๅจ˜ใŒๆ‰‹ไผใฃใฆใใ‚Œใพใ™ใ€‚
01:11
And my daughter, by the way, was just a baby
15
71400
3120
ใกใชใฟใซใ€ๅจ˜ใฏ็ง
01:14
when I first started on YouTube.
16
74520
2640
ใŒ YouTube ใ‚’ๅง‹ใ‚ใŸใฐใ‹ใ‚Šใฎ่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚
01:21
I'm going to say the baby word.
17
81480
2000
็งใฏ่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใฎ่จ€่‘‰ใ‚’่จ€ใ†ใคใ‚‚ใ‚Šใงใ™ใ€‚
01:23
You say the grown-up word.
18
83480
1760
ใ‚ใชใŸใฏๅคงไบบใฎ่จ€่‘‰ใ‚’่จ€ใ„ใพใ™ใ€‚
01:26
This is the horsey. Horsey.
19
86480
3320
ใ“ใ‚Œใฏ้ฆฌใงใ™ใ€‚ ใƒ›ใƒผใ‚ทใƒผใ€‚
01:29
Horse.
20
89800
1500
้ฆฌใ€‚
01:31
What else do we have?
21
91300
2080
ไป–ใซไฝ•ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹๏ผŸ
01:34
Froggy.
22
94720
1340
ใƒ•ใƒญใ‚ฎใƒผใ€‚
01:36
Frog.
23
96060
1780
ใ‚ซใ‚จใƒซใ€‚
01:40
Kitty. Cat.
24
100460
2500
ใ‚ญใƒ†ใ‚ฃใ€‚ ใƒใ‚ณใ€‚
01:42
Anything else?
25
102960
1980
ไป–ใซไฝ•ใ‹๏ผŸ
01:44
Yeah. Don't you see?
26
104940
2020
ใ†ใ‚“ใ€‚ ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‹๏ผŸ
01:46
I do see. I see a teddy.
27
106960
4000
ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ€‚ ใƒ†ใƒ‡ใ‚ฃใŒ่ฆ‹ใˆใพใ™ใ€‚
01:50
Bear or teddy bear. ...Yeah. Teddy bear.
28
110960
3240
ใ‚ฏใƒžใ‚„ใƒ†ใƒ‡ใ‚ฃใƒ™ใ‚ขใ€‚ ...ใ†ใ‚“ใ€‚ ใƒ†ใƒ‡ใ‚ฃใƒ™ใ‚ขใ€‚
01:54
We say, "Teddy!"
29
114200
1640
ใ€Œใƒ†ใƒ‡ใ‚ฃ๏ผใ€ใจ่จ€ใ„ใพใ™ใ€‚
01:59
Here's a baby with a binky.
30
119420
3220
ใ“ใ‚Œใฏใƒ“ใƒณใ‚ญใƒผใฎ่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใงใ™ใ€‚
02:02
Pacifier.
31
122640
3000
ใŠใ—ใ‚ƒใถใ‚Šใ€‚
02:05
Oh, look! The baby's wearing his jammies.
32
125640
2720
ใ‚ใ‚ใ€่ฆ‹ใฆ๏ผ ่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใฏใ‚ธใƒฃใƒŸใƒผใ‚’็€ใฆใ„ใพใ™ใ€‚
02:08
Do you know what jammies are? I never used that word with you guys.
33
128360
4320
ใ‚ธใƒฃใƒŸใƒผใฃใฆ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹๏ผŸ ็งใฏใ‚ใชใŸใŸใกใจใใฎ่จ€่‘‰ใ‚’ไฝฟใฃใŸใ“ใจใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚
02:12
Ah...they're pajamas.
34
132680
2280
ใ‚โ€ฆใƒ‘ใ‚ธใƒฃใƒžใงใ™ใ€‚
02:14
Pajamas. PJs.
35
134960
2420
ใƒ‘ใ‚ธใƒฃใƒžใ€‚ ใƒ‘ใ‚ธใƒฃใƒžใ€‚
02:17
Yeah. Some people say 'jammies.'
36
137380
3060
ใ†ใ‚“ใ€‚ ใ€Œใ‚ธใƒฃใƒŸใƒผใ€ใจ่จ€ใ†ไบบใ‚‚ใ„ใพใ™ใ€‚
02:20
Oh! Both of you guys used this one.
37
140440
4100
ใŠใƒผ๏ผ ใŠไบŒไบบใจใ‚‚ใ“ใ‚Œใ‚’ไฝฟใฃใฆใ„ใพใ—ใŸใ€‚
02:24
Blankie.
38
144540
2440
ใƒ–ใƒฉใƒณใ‚ญใƒผใ€‚
02:26
Blanket. Yeah. I like this blanket.
39
146980
3920
ๆฏ›ๅธƒใ€‚ ใ†ใ‚“ใ€‚ ็งใฏใ“ใฎๆฏ›ๅธƒใŒๅฅฝใใงใ™ใ€‚
02:30
Oh. Birdie! Bird.
40
150900
5940
ใŠใƒผใ€‚ ใƒใƒผใƒ‡ใ‚ฃใƒผ๏ผ ้ณฅใ€‚
02:36
Choo choo.
41
156840
2620
ๆฑฝ่ปŠใƒใƒƒใƒใ€‚
02:39
Train.
42
159460
2540
่จ“็ทดใ€‚
02:42
Doggy. Dog.
43
162000
4520
็Šฌใ€‚ ็Šฌใ€‚
02:46
Bunny.
44
166520
3020
ใƒใƒ‹ใƒผใ€‚
02:49
Rabbit. Yeah. We say 'bunny'...'bunny rabbit.'
45
169540
4860
ใ†ใ•ใŽใ€‚ ใ†ใ‚“ใ€‚ ใ€Œใƒใƒ‹ใƒผใ€โ€ฆใ€Œใƒใƒ‹ใƒผใƒฉใƒ“ใƒƒใƒˆใ€ใจ่จ€ใ„ใพใ™ใ€‚
02:54
Is that really a baby toy? - "Clubby!" (made-up word)
46
174400
3520
ใใ‚Œใฏๆœฌๅฝ“ใซ่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใงใ™ใ‹๏ผŸ -ใ€Œใ‚ฏใƒฉใƒ“ใƒผ๏ผใ€ ๏ผˆใงใฃใกไธŠใ’ใฎ่จ€่‘‰๏ผ‰
02:57
Well, if you took a toy like this and hit your finger,
47
177920
4660
ใพใใ€ใ“ใ‚“ใชใ‚ชใƒขใƒใƒฃใ‚’ๆŒใฃใฆๆŒ‡ใ‚’ใถใคใ‘ใŸใ‚‰
03:02
I'd have an ouchie or a boo boo.
48
182580
3160
ใ€ใ‚ฆใƒใ‹ใƒ–ใƒผใƒ–ใƒผใ€‚
03:05
And I'd say to a child, "Do you have a boo boo?"
49
185740
2960
ใใ—ใฆใ€็งใฏๅญไพ›ใซใ€Œใƒ–ใƒผใƒ–ใƒผใฏใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹๏ผŸใ€ใจ่จ€ใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚
03:08
What am I asking?
50
188700
1600
็งใฏไฝ•ใ‚’ๅฐ‹ใญใฆใ„ใพใ™ใ‹๏ผŸ
03:10
Did you hurt yourself, little one?
51
190300
3400
ใ‚ใชใŸใฏ่‡ชๅˆ†่‡ช่บซใ‚’ๅ‚ทใคใ‘ใพใ—ใŸใ‹๏ผŸ
03:18
Tummy. Stomach.
52
198320
2800
ใŠใชใ‹ใ€‚ ใŠ่…นใ€‚
03:21
So if she has a tummyache?
53
201120
2340
ใใ‚Œใงใ€ๅฝผๅฅณใŒใŠใชใ‹ใŒ็—›ใ„ๅ ดๅˆใฏ๏ผŸ
03:23
Stomachache.
54
203460
2660
่…น็—›ใ€‚
03:26
Ooh...she cries. I'll pat her on the back.
55
206120
2340
ใ‚ใ‚โ€ฆๅฝผๅฅณใฏๆณฃใใ€‚ ็งใฏๅฝผๅฅณใฎ่ƒŒไธญใ‚’ใชใงใพใ™ใ€‚
03:28
This is her bum bum.
56
208460
2500
ใ“ใ‚ŒใฏๅฝผๅฅณใฎใŠๅฐปใงใ™ใ€‚
03:30
Her keister. - We don't say 'keister'!
57
210960
2620
ๅฝผๅฅณใฎใ‚ญใƒผใ‚นใ‚ฟใƒผใ€‚ - ็งใŸใกใฏใ€Œใ‚ญใƒผใ‚นใ‚ฟใƒผใ€ใจใฏ่จ€ใ„ใพใ›ใ‚“!
03:33
We say 'bum.' ...'Butt' is not so nice.
58
213580
3560
็งใŸใกใฏใ€Œใฐใ‹ใ€ใจ่จ€ใ„ใพใ™ใ€‚ ...ใ€ŒใŠๅฐปใ€ใฏใ‚ใพใ‚Šใ„ใ„ใ‚‚ใฎใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚
03:37
'Bum.' - It's a butt!
59
217140
2420
ใ€Œใƒใƒ ใ€‚ใ€ - ใŠๅฐปใงใ™๏ผ
03:39
'Butt' is not as polite.
60
219560
1600
ใ€ŒใŠๅฐปใ€ใฏไธๅฏงใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚
03:41
We also say 'you bottom'...'your bum.'
61
221160
2520
ใ€ŒใŠๅฐปใ€ใ€ŒใŠๅฐปใ€ใจใ‚‚่จ€ใ„ใพใ™ใ€‚
03:43
But with little kids, we say 'bum bum.'
62
223680
1880
ใ—ใ‹ใ—ใ€ๅฐใ•ใชๅญไพ›ใŸใกใซใฏใ€ใ€Œใƒใƒ ใƒใƒ ใ€ใจ่จ€ใ„ใพใ™ใ€‚
03:45
Or 'keister.' - That's not appropriate. That's from a movie.
63
225560
2680
ใพใŸใฏใ€Œใ‚ญใƒผใ‚นใ‚ฟใƒผใ€ใ€‚ - ใใ‚Œใฏ้ฉๅˆ‡ใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚ ใใ‚Œใฏๆ˜ ็”ปใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ€‚
03:48
You heard that from a movie.
64
228240
1840
ใ‚ใชใŸใฏๆ˜ ็”ปใ‹ใ‚‰ใใ‚Œใ‚’่žใ„ใŸใ€‚
03:50
Oh. I got one.
65
230080
1800
ใŠใƒผใ€‚ ใจใฃใŸใ€‚
03:51
Look. We'll get the blankie.
66
231880
2740
่ฆ‹ใฆใ€‚ ๆฏ›ๅธƒใ‚’ๅ–ใ‚Šใพใ™ใ€‚
03:54
We'll wrap him up.
67
234620
1860
ๅฝผใ‚’ใพใจใ‚ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚
03:56
And he's going to go beddy-bye.
68
236480
3140
ใใ—ใฆใ€ๅฝผใฏใŠใญใ—ใ‚‡ใ‚’ใ™ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใงใ™ใ€‚
03:59
What's beddy-bye?
69
239620
1920
ใƒ™ใƒ‡ใ‚ฃใƒใ‚คใฃใฆไฝ•๏ผŸ
04:01
Just 'going to bed.'
70
241540
1900
ใŸใ ใ€Œๅฏใ‚‹ใ€ใ ใ‘ใงใ™ใ€‚
04:03
Going to bed. Go beddy-bye.
71
243440
1660
ๅฐฑๅฏใ€‚ ใ•ใ‚ˆใ†ใชใ‚‰ใ€‚
04:05
Wakey-wakey.
72
245100
2160
ใ‚ฆใ‚งใ‚คใ‚ญใƒผใ‚ฆใ‚งใ‚คใ‚ญใƒผใ€‚
04:07
Um wake up. - Wake up. Yeah.
73
247260
5520
ใ†ใƒผใ‚“ใ€่ตทใใฆใ€‚ - ่ตทใใ‚ใ€‚ ใ†ใ‚“ใ€‚
04:12
Oh. The baby might say, "Mommy! Daddy!"
74
252780
6140
ใŠใƒผใ€‚ ่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใฏใ€Œใƒžใƒž๏ผใƒ‘ใƒ‘๏ผใ€ใจ่จ€ใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚
04:18
Mom and Dad.
75
258920
3720
ใƒžใƒžใจใƒ‘ใƒ‘ใ€‚
04:22
Now if the baby does something that could be dangerous,
76
262640
3020
ใ‚‚ใ—่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใŒไฝ•ใ‹ๅฑ้™บใชใ“ใจใ‚’ใ—ใŸใ‚‰ใ€
04:25
I might say, "No, no, no!"
77
265660
2580
็งใฏใ€Œใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก๏ผใ€ใจ่จ€ใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚
04:28
Which is simply...?
78
268240
1780
ใฉใ‚ŒใŒๅ˜ใซ...๏ผŸ
04:30
Just 'be careful.' That's definitely...
79
270020
3200
ใŸใ ใ€Œๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใ€ใ€‚ ใใ‚Œใฏ้–“้•ใ„ใชใ...
04:33
Those are words I'd say.
80
273220
2500
็งใŒ่จ€ใ„ใŸใ„่จ€่‘‰ใงใ™ใ€‚
05:01
To Rachel and all new mothers I say,
81
301000
2740
ใƒฌใ‚คใƒใ‚งใƒซใจใ™ในใฆใฎๆ–ฐใ—ใ„ๆฏ่ฆชใซใ€
05:03
"Good luck! And enjoy these precious first few years."
82
303740
4120
ใ€Œ้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„๏ผใใ—ใฆใ€ใ“ใฎ่ฒด้‡ใชๆœ€ๅˆใฎๆ•ฐๅนด้–“ใ‚’ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใใ ใ•ใ„ใ€‚ใ€
05:07
That's all for now.
83
307860
1520
ใใ‚ŒใฏไปŠใฎใจใ“ใ‚ใ™ในใฆใงใ™ใ€‚
05:09
Thanks for watching, everyone,
84
309380
2160
่ฆ‹ใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€ใฟใ‚“ใชใ€
05:11
and happy studies!
85
311540
1960
ใใ—ใฆๆฅฝใ—ใ„ๅ‹‰ๅผทใ‚’๏ผ
05:15
Please visit my website and you'll find lots of resources,
86
315780
3920
็งใฎใ‚ฆใ‚งใƒ–ใ‚ตใ‚คใƒˆใซใ‚ขใ‚ฏใ‚ปใ‚นใ—ใฆใใ ใ•ใ„
05:19
including a quiz for this lesson.
87
319700
2820
ใ€‚ใ“ใฎใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใฎใ‚ฏใ‚คใ‚บใชใฉใ€ๅคšใใฎใƒชใ‚ฝใƒผใ‚นใŒ่ฆ‹ใคใ‹ใ‚Šใพใ™ใ€‚
05:22
I have over 100 free interactive exercises.
88
322520
3700
100 ใ‚’่ถ…ใˆใ‚‹็„กๆ–™ใฎใ‚คใƒณใ‚ฟใƒฉใ‚ฏใƒ†ใ‚ฃใƒ–ใชๆผ”็ฟ’ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
05:26
Click to view my list of recommended resources.
89
326400
3200
ใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใ€ๆŽจๅฅจใƒชใ‚ฝใƒผใ‚นใฎใƒชใ‚นใƒˆใ‚’่กจ็คบใ—ใพใ™ใ€‚
05:29
Be sure to click and see my current teaching schedule.
90
329600
4240
ใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใ€็งใฎ็พๅœจใฎๆŒ‡ๅฐŽใ‚นใ‚ฑใ‚ธใƒฅใƒผใƒซใ‚’็ขบ่ชใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
ใ“ใฎใ‚ฆใ‚งใƒ–ใ‚ตใ‚คใƒˆใซใคใ„ใฆ

ใ“ใฎใ‚ตใ‚คใƒˆใงใฏ่‹ฑ่ชžๅญฆ็ฟ’ใซๅฝน็ซ‹ใคYouTubeๅ‹•็”ปใ‚’็ดนไป‹ใ—ใพใ™ใ€‚ไธ–็•Œไธญใฎไธ€ๆต่ฌ›ๅธซใซใ‚ˆใ‚‹่‹ฑ่ชžใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€‚ๅ„ใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใฎใƒšใƒผใ‚ธใซ่กจ็คบใ•ใ‚Œใ‚‹่‹ฑ่ชžๅญ—ๅน•ใ‚’ใƒ€ใƒ–ใƒซใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏใ™ใ‚‹ใจใ€ใใ“ใ‹ใ‚‰ใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใ‚’ๅ†็”Ÿใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€‚ๅญ—ๅน•ใฏใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใฎๅ†็”ŸใจๅŒๆœŸใ—ใฆใ‚นใ‚ฏใƒญใƒผใƒซใ—ใพใ™ใ€‚ใ”ๆ„่ฆ‹ใƒปใ”่ฆๆœ›ใŒใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ‚‰ใ€ใ“ใกใ‚‰ใฎใŠๅ•ใ„ๅˆใ‚ใ›ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒ ใ‚ˆใ‚Šใ”้€ฃ็ตกใใ ใ•ใ„ใ€‚

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7