Baby Talk - U.S. Culture & English Vocabulary - Choo choo, kitty, and more!

Fellow YouTuber and English teacher Rachel of Rachel's English

Rachel's English의 동료 유튜버이자 영어강사인 Rachel이

has just become the proud mother of a healthy baby boy.

건강한 사내아이의 자랑스러운 엄마가 되었습니다.

I'd like to congratulate Rachel (and husband!)

나는 Rachel (그리고 남편!) 을 축하

and send my good wishes for their son's future.

하고 그들의 아들의 미래를 위해 나의 좋은 소원을 보내고 싶습니다.

May it be a happy and bright one.

행복하고 밝은 사람이 되기를.

This lesson about baby talk is in your honor, Rachel.

베이비 토크에 대한 이 수업은 당신을 기리기 위한 것입니다, 레이첼.

Grown-ups tend to use baby talk with very small children

어른들은 아주 어린 아이들에게 베이비 토크를 사용하는 경향이 있습니다. 그 이유는

because it sounds cute

귀엽게 들리기 때문입니다.

and perhaps sometimes these simple words

때로는 이러한 간단한 단어가

are easier for young children to understand and eventually say.

어린 아이들이 이해하고 결국 말하기에 더 쉽습니다.

You certainly don't have to use baby talk,

확실히 베이비 토크를 사용할 필요는 없지만

but you may hear it in books, films, conversation...

책, 영화, 대화에서 들을 수 있습니다.

So I'd like to help you understand it.

그래서 이해를 돕고 싶습니다.

I'll go over a dozen or so words.

12개 정도의 단어를 살펴보겠습니다.

My daughter will be helping me.

내 딸이 나를 도울 것입니다.

And my daughter, by the way, was just a baby

그런데 제 딸은

when I first started on YouTube.

제가 YouTube를 처음 시작했을 때 아기에 불과했습니다.

I'm going to say the baby word.

나는 아기 단어를 말할 것입니다.

You say the grown-up word.

당신은 어른의 말을합니다.

This is the horsey. Horsey.

이것은 말입니다. 호시.

Horse.

말.

What else do we have?

우리는 또 무엇을 가지고 있습니까?

Froggy.

개구리.

Frog.

개구리.

Kitty. Cat.

고양이 새끼. 고양이.

Anything else?

다른건 없나요?

Yeah. Don't you see?

응. 안 보여?

I do see. I see a teddy.

알겠습니다. 나는 테디를 본다.

Bear or teddy bear. ...Yeah. Teddy bear.

곰 또는 테디 베어. ...응. 테디 베어.

We say, "Teddy!"

우리는 "테디!"라고 말합니다.

Here's a baby with a binky.

여기 빙키가 있는 아기가 있습니다.

Pacifier.

고무 젖꼭지.

Oh, look! The baby's wearing his jammies.

오, 봐! 아기가 잠옷을 입고 있어요.

Do you know what jammies are? I never used that word with you guys.

제이미가 뭔지 아세요? 나는 너희들에게 그 단어를 사용한 적이 없다.

Ah...they're pajamas.

아...잠옷이군요.

Pajamas. PJs.

잠옷. PJ.

Yeah. Some people say 'jammies.'

응. 어떤 사람들은 '재미'라고 말합니다.

Oh! Both of you guys used this one.

오! 두 분 모두 이것을 사용했습니다.

Blankie.

블랭키.

Blanket. Yeah. I like this blanket.

담요. 응. 나는 이 담요를 좋아한다.

Oh. Birdie! Bird.

오. 버디! 새.

Choo choo.

추추.

Train.

기차.

Doggy. Dog.

개의. 개.

Bunny.

토끼.

Rabbit. Yeah. We say 'bunny'...'bunny rabbit.'

토끼. 응. 우리는 '토끼'...'토끼 토끼'라고 말합니다.

Is that really a baby toy? - "Clubby!" (made-up word)

정말 아기장난감인가요? - "클러비!" (만들어진 말)

Well, if you took a toy like this and hit your finger,

뭐, 이런 장난감을 가지고 손가락을 치면 우치나

I'd have an ouchie or a boo boo.

부우가 될 텐데.

And I'd say to a child, "Do you have a boo boo?"

그리고 나는 아이에게 "너 boo boo가 있니? "라고 말할 것입니다.

What am I asking?

내가 무엇을 요구하고 있습니까?

Did you hurt yourself, little one?

너 자신을 다치게 했니, 꼬마야?

Tummy. Stomach.

배. 위.

So if she has a tummyache?

배가 아프다면?

Stomachache.

복통.

Ooh...she cries. I'll pat her on the back.

우... 그녀는 운다. 나는 그녀의 등을 두드려 줄 것이다.

This is her bum bum.

이것은 그녀의 부랑자입니다.

Her keister. - We don't say 'keister'!

그녀의 키스터. - 우리는 '키스터'라고 말하지 않습니다!

We say 'bum.' ...'Butt' is not so nice.

우리는 '부랑자'라고 말합니다. ...'엉덩이'는 별로.

'Bum.' - It's a butt!

'부랑자.' - 엉덩이다!

'Butt' is not as polite.

'엉덩이'는 공손하지 않습니다.

We also say 'you bottom'...'your bum.'

우리는 또한 '당신 바닥'...'당신의 부랑자.'라고 말합니다.

But with little kids, we say 'bum bum.'

하지만 어린 아이들에게는 '범범'이라고 합니다.

Or 'keister.' - That's not appropriate. That's from a movie.

또는 '키스터'. - 적절하지 않습니다. 그것은 영화에서 나온 것입니다.

You heard that from a movie.

당신은 영화에서 그것을 들었다.

Oh. I got one.

오. 나는 하나 얻었다.

Look. We'll get the blankie.

바라보다. 우리는 담요를 얻을 것이다.

We'll wrap him up.

마무리하겠습니다.

And he's going to go beddy-bye.

그리고 그는 잠자리에 들게 될 것입니다.

What's beddy-bye?

베드바이가 뭐야?

Just 'going to bed.'

그냥 '자러 가.'

Going to bed. Go beddy-bye.

취침. 안녕히 주무세요.

Wakey-wakey.

깨어나.

Um wake up. - Wake up. Yeah.

음 일어나. - 깨우다. 응.

Oh. The baby might say, "Mommy! Daddy!"

오. 아기는 "엄마! 아빠!"라고 말할 수 있습니다.

Mom and Dad.

엄마와 아빠.

Now if the baby does something that could be dangerous,

이제 아기가 위험할 수 있는 행동을 하면

I might say, "No, no, no!"

"안돼, 안돼, 안돼!"라고 말할 수 있습니다.

Which is simply...?

어떤게 단순히...?

Just 'be careful.' That's definitely...

조심해.' 그건 확실히...

Those are words I'd say.

그건 내가 말하고 싶은 단어야.

To Rachel and all new mothers I say,

Rachel과 모든 초보 엄마들에게 저는

"Good luck! And enjoy these precious first few years."

"행운을 빕니다! 그리고 이 소중한 처음 몇 년을 즐기세요."라고 말합니다.

That's all for now.

지금은 여기까지입니다.

Thanks for watching, everyone,

시청해 주셔서 감사합니다. 여러분,

and happy studies!

즐거운 공부하세요!

Please visit my website and you'll find lots of resources,

제 웹사이트를 방문하시면

including a quiz for this lesson.

이 수업에 대한 퀴즈를 포함하여 많은 리소스를 찾을 수 있습니다.

I have over 100 free interactive exercises.

저는 100개가 넘는 무료 대화식 운동을 가지고 있습니다.

Click to view my list of recommended resources.

권장 리소스 목록을 보려면 클릭하십시오.

Be sure to click and see my current teaching schedule.

내 현재 교육 일정을 클릭하여 확인하십시오.