Learn Vocabulary about Glasses & Vision with JenniferESL 👓

Hi everyone. It's Jennifer.

皆さんこんにちは。 ジェニファーです。

I'd like to share some useful vocabulary with you, and I'm dedicating this lesson to those who wear glasses.

役立つ語彙をいくつか紹介したいと思います。このレッスンは眼鏡をかけている人に捧げます。

Do you?

あなたは？

Well, my daughter was recently told that she'll have to get a pair of glasses, and to show my support

さて、私の娘は最近メガネを買うように言われました。私のサポートを示す

I'm going to wear my glasses for this whole lesson.

ために、このレッスン全体でメガネを着用するつもりです。

Let's get started.

始めましょう。

My children and I go to the eye doctor once a year for an eye exam. In everyday conversation, people

私と子供は年に一度、眼科に行って眼科を受診しています。 日常会話で

say "eye doctor."

は「アイドクター」と言います。

Technically, we see an optometrist or perhaps an

技術的には、検眼医または眼科医に診て

Ophthalmologist, but truthfully, I think a lot of people get confused between the two.

もらいますが、正直なところ、多くの人がこの 2 つを混同していると思います。

If I'm not mistaken, an optometrist has a license in optometry.

私が間違っていなければ、検眼医は検眼の免許を持っています。

An ophthalmologist is a physician, and this person has gone to medical school and can do eye surgery.

眼科医は医師であり、この人は医学部に通っており、目の手術を行うことができます。

"Ophthalmologist" is a tricky word to spell and say. There are at least two different ways to say it.

「眼科医」はつづりも言い方も難しい言葉です。 それを言うには、少なくとも2つの異なる方法があります。

With an F sound: ophthalmologist. Or with a P sound: ophthalmologist

ファの音で：眼科医。 またはP音で：眼科医

Well, this year I told my eye doctor that I'm not fully comfortable driving at night.

さて、今年、私は眼科医に夜間の運転が完全に快適ではないことを伝えました.

I can still read the signs very well, but the glare coming from the oncoming cars bothers me a bit.

標識はまだよく読めますが、対向車のまぶしさが少し気になります。

So that's why I got fitted for a pair of glasses for nighttime driving.

そんなわけで、夜間運転用のメガネを装着しました。

When my daughter read the chart at her exam, she had some trouble with the small letters.

私の娘が試験で表を読んだとき、彼女は小さな文字に苦労しました.

It turns out that she no longer has 20/20 vision.

彼女はもはや20/20の視力を持っていないことが判明しました.

That means that she no longer has perfect vision.

つまり、彼女はもはや完全な視力を持っていません。

20/20 vision refers to the standard way people see. The numbers refer to the distance between

20/20 ビジョンとは、人々が見る標準的な方法を指します。 数字は、

you and the objects you see.

あなたとあなたが見るオブジェクトとの間の距離を表します。

We don't use the metric system here in the U.S., so "20" refers to 20 feet.

ここ米国ではメートル法を使用していないため、「20」は 20 フィートを表します。

Some people have problems with their vision, and they need to be closer or farther from the objects in order to see them well.

一部の人々は視力に問題があり、物をよく見るために物に近づいたり遠ざかったりする必要があります.

They use glasses or contact lenses to correct their vision. If you don't have 20/20 vision,

彼らは眼鏡やコンタクトレンズを使って視力を矯正します。 視力が 20/20 でない場合は

then each year an eye doctor should check to see if your vision has changed. If it has, then you'll need a new prescription.

、毎年、眼科医が視力に変化がないかチェックする必要があります。 残っている場合は、新しい処方箋が必要です。

Prescription eyeglasses are specific to each person.

度付き眼鏡は人それぞれです。

When people have problems with their vision, we can talk about being nearsighted or farsighted.

視力に問題がある場合、近視または遠視について話すことができます。

If you're nearsighted, you see well when things are close, but not far away.

近視の場合、近くのものはよく見えますが、遠くは見えません。

And if you're farsighted, you see things well when they're far, but not close.

また、遠視の場合、遠くのものはよく見えますが、近くは見えません。

I had to wear glasses as a child I was nearsighted and I had astigmatism, which means things got blurry.

私は子供の頃、近視で乱視だったので眼鏡をかけなければなりませんでした。

I decided to have LASIK eye surgery to correct my vision in 2008.

私は 2008 年に視力を矯正するためにレーシック眼科手術を受けることにしました。

In the past, I wore contact lenses, or as we say for short, contacts.

以前はコンタクト レンズ、または略してコンタクトを使用していました。

But I don't mind that now I'll have to put on glasses for a nighttime driving.

でも、これからは夜間の運転で眼鏡をかけなければならないことは気にしません。

That's a small part of my life. For the most part, I still enjoy 20/20 vision.

それは私の人生の小さな部分です。 ほとんどの場合、私はまだ 20/20 の視力を楽しんでいます。

My daughter will also enjoy not having to wear glasses all the time,

私の娘はまた、本を読むときだけ、常に眼鏡をかけなくてもよいことを楽しんでい

just when she reads. We took the time to choose a stylish pair of glasses for her.

ます。 私たちは時間をかけて彼女のためにスタイリッシュなメガネを選びました.

There are different types of glasses. Some people wear glasses all the time.

メガネにはさまざまな種類があります。 ずっと眼鏡をかけている人もいます。

Others use reading glasses.

老眼鏡を使用する人もいます。

There are also bifocals, which perform two jobs. They allow you to see far and near.

2 つの仕事をする遠近両用レンズもあります。 遠くも近くも見ることができます。

If you ever wore glasses as a kid, you'll know that it's not always easy.

子供の頃に眼鏡をかけたことがあれば、必ずしも簡単ではないことがわかるでしょう。

Classmates aren't always so kind. I remember back in the fifth grade how one boy teased me about wearing braces and glasses.

クラスメートはいつもそんなに親切ではありません。 5 年生の頃、ある男の子が装具と眼鏡の着用について私をからかったことを覚えています。

There's a part of me that wishes I could go back in time and say something nasty in return.

時間を戻して、お返しに何か嫌なことを言いたいと思う部分があります。

I was too embarrassed to say anything at that time.

その時は恥ずかしくて何も言えませんでした。

But you know, when people start criticizing your appearance, it's probably because they can't think of anything else to say.

でも、人々があなたの外見を批判し始めたとき、それはおそらく、他に言うべきことが何も考えられないからです.

Back in 2016, our former first lady Michelle Obama delivered this famous line:

2016年、元ファーストレディのミシェル・オバマは、

"When they go low, we go high." You can find a copy of that speech online and hear those words for yourself.

「彼らが低くなると、私たちは高くなる」という有名な言葉を発しました. そのスピーチのコピーをオンラインで見つけて、その言葉を自分で聞くことができます.

I hope the kids at school won't whisper behind my daughter's back or say anything to her to make her feel bad

学校の子供たちが、娘の後ろでささやいたり、眼鏡をかけなければならないことについて気分を悪くさせるようなことを言ったりしないことを願っています

about having to wear glasses.

.

There's a mean, offensive word for people who wear glasses.

メガネをかけている人に対して、意地悪で不快な言葉があります。

Kids can tease and call you four-eyes.

子供たちはあなたをからかい、四つ目と呼ぶことができます。

If someone says anything mean to my daughter, I hope she remembers that while others can sink low in their behavior,

誰かが私の娘に意地悪なことを言った場合、他の人は自分の行動に

she can remain on high ground and ignore them.

落ち込むことができますが、彼女は高台に留まり、それらを無視することができることを彼女が覚えていることを願っています.

So we've studied some basic vocabulary related to glasses and vision.

これで、メガネと視力に関連するいくつかの基本的な語彙を学習しました。

Let me give you some more colorful expressions you can use.

もっとカラフルな表現を使ってみましょう。

You know that 20/20 vision refers to perfect vision. We say that hindsight is 20/20.

20/20 ビジョンとは完全なビジョンを指すことをご存知でしょう。 後知恵は 20/20 であると言います。

This means that when we're in a situation, things may not be easy to understand at that time.

これは、私たちが状況にあるとき、その時点で物事を理解するのは簡単ではないかもしれないことを意味します.

Later we can look back and think about the situation and see things a lot more clearly.

後で振り返って状況について考え、物事をより明確に見ることができます。

So when you arrive at an understanding that you didn't have before you can say well hindsight is 20/20.

したがって、以前は理解していなかった理解に到達した場合、後知恵は 20/20 であると言えます。

You learned about reading glasses,

老眼鏡、

driving glasses, and bifocals.

運転用眼鏡、遠近両用眼鏡について学びました。

There's another type of glasses.

別のタイプのメガネがあります。

Though they're not real. If someone sees through rose-colored glasses,

それらは本物ではありませんが。 誰かがバラ色のメガネを通して

then they look at the world with optimism.

見ると、楽観的に世界を見ます.

Others may criticize this view and say it's not realistic.

他の人は、この見解を批判し、現実的ではないと言うかもしれません.

If you think someone considers a situation to be better than what it actually is,

ある状況が実際よりも優れていると誰かが考えていると思う場合

you might say, "You're looking at the world through rose-colored glasses."

、「あなたはバラ色の眼鏡を通して世界を見ている」と言うかもしれません。

They say that seeing is believing, and that refers to how much we trust our own judgment.

彼らは、百聞は一見に如かず、それは私たちが自分の判断をどれだけ信頼しているかを示していると言います。

We have to see things with our own eyes in order to believe them.

物事を信じるためには、自分の目で物事を見なければなりません。

For that reason, it's usually not wise to make a major purchase without checking out the product, right?

そのため、製品を確認せずに大きな買い物をするのは通常賢明ではありませんよね?

Why would you buy a house or a car sight unseen?

目に見えない家や車の光景を買うのはなぜですか。

If you buy something or do something sight unseen,

何かを購入したり、目に見えない何かをしたりする場合、

then you don't see it before action is taken.

行動を起こす前にそれを見ることはありません。

Imagine if someone bought a car sight unseen

誰かが

only to find out when they got it, it didn't work!

いつ手に入れたかを知るためだけに目に見えない車の光景を購入したとしたら、それはうまくいかなかったと想像してみてください!

The person would be furious, and the resulting conversation between the seller and the buyer

その人は激怒し、その結果、売り手と買い手の間で行われる会話は、見栄えの

wouldn't be a pretty sight.

するものではありません。

Not a pretty sight refers to a situation that's very unpleasant.

美しくない光景とは、非常に不快な状況を指します。

Buying a house that hadn't been taken care of would also be very unpleasant.

手入れの行き届いていない家を買うのも非常に不快です。

I imagine that a kitchen or a bathroom that hasn't been cleaned in weeks is

何週間も掃除されていないキッチンやバスルームは、決してきれいな光景ではないと思います

definitely not a pretty sight.

。

Our last two expressions have to do with forgetting. Have you ever forgotten to do something,

最後の 2 つの式は、忘却に関係しています。

although you meant to do it from the moment you woke up?

起きた瞬間からするつもりだったのに、忘れてしまったことはありませんか?

Well, you likely forgot because there were no reminders.

リマインダーがなかったので、忘れてしまった可能性があります。

We say "out of sight out of mind" when we tend to forget about people or things because we don't see them.

人や物が見えないために忘れがちなとき、私たちは「心の外に見えない」と言います。

The expression explains why we become forgetful.

この表現は、私たちが物忘れをする理由を説明しています。

Of course, sometimes we want to forget, so we may, for example, put a parking ticket or a bill under a stack of

もちろん、忘れたい場合もあります。たとえば、後で処理したいので、駐車券や請求書を書類の山の下に置くことがあります

papers because we want to deal with it later.

。

But if something is out of sight out of mind for too long,

しかし、何かがあまりにも長く頭から離れていると、

we could face bigger problems. Later

より大きな問題に直面する可能性があります. 後で

Our last expression is also related to forgetting, but for a different reason. If you lose sight of something

最後の表現も忘却に関連していますが、理由は異なります。 文字通り何かを見失った場合

literally, it means you can't see it anymore.

、それはもうそれが見えなくなったことを意味します。

But sometimes people get busy with other things in life, and then they can lose sight of their goals,

しかし、人生の他のことに忙殺されると、目標

lose sight of their objectives, or lose sight of what matters most.

を見失ったり、目的を見失ったり、最も重要なことを見失ったりすることがあります。

We can use this expression "lose sight of" with a noun, a noun phrase, or "the fact that."

この「見失う」という表現は、名詞、名詞句、または「という事実」で使用できます。

For example: When he got really famous, he lost sight of the fact that his old friends were the ones he needed most.

例：彼が本当に有名になったとき、彼は昔の友達が最も必要としていたという事実を見失いました。

For practice, why don't you choose one or two expressions and create your own examples? I'll offer corrections as time allows.

練習のために、1 つまたは 2 つの式を選択して、独自の例を作成してみませんか? 時間が許す限り修正を提供します。

Well, we'll end here. If you found this lesson useful, please remember to like this video.

では、ここで終わります。 このレッスンが役に立った場合は、このビデオを気に入っていただけることを忘れないでください。

As always, thanks for watching and happy studies!

いつものように、見ていて幸せな研究をありがとう！

Become a member of my learning community. Click the "Join" button to become a member of my YouTube channel English with Jennifer.

私の学習コミュニティのメンバーになりましょう。 [参加] ボタンをクリックして、私の YouTube チャンネル English with Jennifer のメンバーになります。

You'll get a special badge, bonus posts, on-screen credit, and a monthly live stream.

特別なバッジ、ボーナス投稿、画面上のクレジット、および毎月のライブ ストリームを取得できます。

Note that YouTube channel memberships are not available in every country at this time.

現時点では、YouTube チャンネル メンバーシップはすべての国で利用できるわけではありません。

I'd like to say a very special thank you to the current members of my channel.

私のチャンネルの現在のメンバーに特別な感謝を伝えたい.

Hopefully, more of you will join us for the next live stream.

うまくいけば、次のライブ ストリームにさらに多くの参加者が参加します。

If you haven't already, please subscribe to my channel. That way you'll get notification of every new video

まだチャンネル登録していない場合は、チャンネル登録をお願いします。 そうすれば、私が YouTube にアップロードするすべての新しい動画の通知を受け取ることができます

I upload to YouTube.

。