Card Idioms - English Vocabulary with Jennifer

Hi everyone. I'm Jennifer from English with  Jennifer. You know, there was a time when I  

皆さんこんにちは。 ジェニファーと英語の ジェニファーです。

not only played cards a lot, I collected decks of  cards. Let me show you some from my collection.  

カードをたくさんプレイしただけでなく、カードのデッキを集めていた時期もありました 。 私のコレクションからいくつかお見せしましょう。

Do you know how to play any card games? I used  to sit around the table with my grandmother,  

カードゲームの遊び方を知っていますか。 私は祖母、いとこ、兄弟たちと一緒にテーブルを囲んで、

my cousin, and my brothers, and we'd  play hand after hand. That means  

手をつないで遊んでいました。 これ

one round of a game after another. To play any  card game, you need a deck of cards. The decks  

は、ゲームのラウンドが次々と行われることを意味します。 カード ゲームをプレイするには、 カードのデッキが必要です。

that I'm used to playing with have 52 cards and  4 suits: hearts, diamonds, clubs, and spades.

私が慣れ親しんでいるデッキには、52 枚のカードと 4 つのスートがあります: ハート、ダイアモンド、クラブ、スペード。

The cards are numbered two through ten.  

カードには 2 ～ 10 の番号が付けられています。

Then you have the face cards: jack,  queen, king, and the A stands for ace.

次に、フェイス カードがあります: ジャック、 クイーン、キング、および A はエースを表します。

Depending on the game you play, an  ace can be worth 1 or 11 points.  

プレイするゲームに応じて、 エースは 1 ポイントまたは 11 ポイントの価値があります。

There are also two jokers, but I've never  played any card games that needed them.

ジョーカーも 2 つありますが、ジョーカーが 必要なカード ゲームをプレイしたことがありません。

Before you play a game, you  have to shuffle the cards.  

ゲームをプレイする前に 、カードをシャッフルする必要があります。

What does that mean? You have to mix them up.

どういう意味ですか？ それらを混同する必要があります。

After I shuffle, I deal the cards  to each player. I'm the dealer.

シャッフルした後、 各プレイヤーにカードを配ります。 私はディーラーです。

When it's your turn, you play the cards  you're given. Card games are popular,  

自分の番になったら、配られたカードをプレイし ます。 カード ゲームは人気がある

so it's not surprising that we have lots of idioms  connected to these games. I'll share four. Okay?

ので、これらのゲームに関連するイディオムがたくさんあるのは当然のこと です。 4つシェアします。 わかった？

Life challenges us with different events. In 2020,  

人生はさまざまな出来事で私たちに挑戦します。 2020 年、

many of us have had to change our  lifestyles due to the coronavirus pandemic.  

私たちの多くはコロナウイルスのパンデミックにより、ライフスタイルを変えなければなりませんでした 。

These changes may not be ideal, but we each have  to play the hand we're dealt. What does this mean?

これらの変更は理想的ではないかもしれませんが、 配られたハンドでプレーする必要があります。 これは何を意味するのでしょうか？

B. When you play the hand you're  dealt, you accept the situation,  

B. 配られたハンドをプレイするとき 、状況を受け入れます

but it's also about making use of what you have.

が、それは自分が持っているものを利用することでもあります。

You need to make the most of the situation.

状況を最大限に活用する必要があります。

In a card game, you're given a set of cards, and  you have to do your best to win using those cards.

カード ゲームでは、カードのセットが与えられ、 それらのカードを使って勝つために最善を尽くさなければなりません。

November is an important time in politics. We  focus on elections. Politicians work hard for  

11月は政治において重要な時期です。 私たち は選挙に焦点を当てています。 政治家は

many months to win our vote. Maybe someone looks  like they're on their way to losing. But maybe,  

私たちの投票に勝つために何ヶ月も懸命に働きます。 誰かが負けそうになっているように見えるかもしれませ ん。 しかし、有名人からのサポート

just maybe they have an ace up their sleeve, like  support from a celebrity. What does this mean?

など、切り札を持っているのかもしれません 。 これは何を意味するのでしょうか？

C. Having an ace up your sleeve in cards refers to  cheating, but in life it means you have a plan or  

C. カード で切り札を持っていることは不正行為を意味しますが、人生においては、

a resource that not everyone knows about. You  can use that at some point to your advantage,  

誰もが知っているわけではない計画やリソースを持っていることを意味します。 ある時点でそれを有利に利用できる

so it's not about cheating;  it's about having an advantage.

ので、不正行為ではありません。 有利になるということです。

You can even say it about yourself: Don't worry  about me. I still have an ace up my sleeve.  

自分自身についても言えます。私のことは心配しないで ください。 私はまだエースを持っています。

That means you still have a plan to succeed.

つまり、成功するための計画がまだ残っているということです。

Imagine your neighbor has some strange ideas  about spies and aliens. He wraps his head with  

あなたの隣人がスパイやエイリアンについて奇妙な考えを持っていると想像してみてください 。 彼は頭を

aluminum foil to prevent people from reading or  controlling his mind. Your opinion of all this?  

アルミホイルで包み、人々が彼の心を読み取ったり制御したりできないように します。 このすべてについてのあなたの意見は？

He is not playing with a full deck. What does this  mean? B. He is crazy, or at least a little bit.  

彼はフルデッキでプレイしていません。 これは何を 意味するのでしょうか？ B. 彼は狂っている、または少なくとも少し狂っている。

Let's face it. We're not always kind  when we make remarks about other people.  

それに直面しよう。 他の人について発言するとき、私たちは常に親切であるとは限りません 。

If you want to say or suggest that someone  is either a little crazy or somewhat stupid,  

誰か が少し頭がおかしかったり、やや愚かであると言いたい、または示唆したい

you can say they're not playing with a full  deck. You can add some modifiers: He's not  

場合は、フルデッキで遊んでいないと言えます 。 いくつかの修飾子を追加できます。彼

exactly playing with a full deck. She's not quite  playing with a full deck, if you know what I mean.

は完全なデッキで正確にプレイしているわけではありません。 私の 言いたいことがわかるなら、彼女は完全なデッキで遊んでいるわけではありません。

Let's say you have a job, but  you're not happy with what you earn.  

仕事をしているが、 収入に満足していないとします。

You know you've proven yourself, and you want  your company to recognize your worth. It's been  

あなたは自分自身を証明したことを知っており、 あなたの会社にあなたの価値を認めてもらいたいと思っています。

four years in the same position. You could remain  quiet and hope that eventually they'll reward you,  

同じ役職に就いてから 4 年になります。 黙っていて、最終的に報われることを期待する

or you could meet with your boss and lay  your cards on the table. What does this mean?

か、上司と会っ てカードをテーブルに置くことができます。 これは何を意味するのでしょうか？

A. A round of cards ends when everyone knows  

A. 各プレイヤーが持っているカードを全員が知った時点で、カードのラウンドは終了します

what cards each player has. They all lay their  cards on the table. They reveal their cards.

。 全員が カードをテーブルに置きます。 彼らは自分のカードを公開します。

So, laying your cards on the table in everyday  life means that you're completely honest.  

したがって、日常生活でトランプをテーブルに置く ということは、あなたが完全に正直であることを意味します。

You tell people your plans or your true  thoughts and hope that they treat you favorably.  

自分の計画や本当の考えを人々に伝え 、彼らが自分を好意的に扱ってくれることを望みます。

Do you remember all four idioms? Match  the expressions to their meanings.

4つのイディオムをすべて覚えていますか？ 表現をその意味に合わせてください。

Try this quiz. Choose the best  expression to complete the sentence.

このクイズに挑戦してください。 文を完成させるのに最適な表現を選択してください。

Joshua has been dating Emma for nine  months. He's convinced that she's the one.  

Joshua は Emma と付き合って 9 か月になります。 彼は彼女だと確信しています。

This weekend, he plans to  lay his cards on the table.  

今週末、 彼はカードをテーブルに置く予定です。

He'll tell Emma everything in his  heart and ask her to marry him.

彼はエマに 心の中のすべてを話し、彼女に彼と結婚するように頼みます。

My Uncle Ethan is a nice guy, but  he's not playing with a full deck.  

私のイーサンおじさんはいい人ですが、フルデッキで 遊んでいるわけではありません。

For the third time this decade, he's predicting  the end of the world by a large asteroid.

彼はこの 10 年間で 3 回目の 、大きな小惑星による世界の終わりを予言しています。

The employees will have to take a 10% pay  cut, but no one is complaining. They have to  

従業員は給与を 10% カットする必要がありますが、誰も文句を言いません。 彼らは与えられたハンドをプレーしなければならず

play the hand they're dealt and hope that when  the economy improves, their income will too.  

、経済が改善したときに収入も改善することを期待しています。

Until then, they'll keep their jobs and  work hard to make the company successful.

それまでは、彼らは仕事を続け 、会社を成功させるために懸命に働きます。

Kayla hopes her high grades will get  her into the university of her choice,  

Kayla は、成績がよければ希望の大学に合格できることを望ん で

but if her academic record isn't strong  enough, she still has an ace up her sleeve.  

いますが、学業成績が 十分でなくても、まだ切り札を持っています。

She plays the cello, and she knows the university  orchestra is always looking for good musicians.

彼女はチェロを演奏し、大学の オーケストラが常に優れた音楽家を探していることを知っています。

That's all for now. Please like the  video if you found it useful and  

それは今のところすべてです。 動画が役に立ち、興味深いと思われる場合は、動画を高く評価してください

interesting. As always, thanks  for watching and happy studies!

。 いつものように、 視聴と楽しい学習に感謝します。

Thank you to all the members of my channel.  And you Super and Truly Marvelous Members,  

私のチャンネルのすべてのメンバーに感謝します。 Super and Truly Marvelous メンバーの皆さん

look out for the next bonus video.  

、次のボーナス ビデオにご期待ください。

Follow me on Facebook. Twitter, and  Instagram. And don't forget to subscribe!

Facebookでフォローしてください。 ツイッター、 インスタグラム。 そして、購読することを忘れないでください！

you

あなた