Card Idioms - English Vocabulary with Jennifer

Hi everyone. I'm Jennifer from English with  Jennifer. You know, there was a time when I  

안녕하세요 여러분. 저는 Jennifer와 영어에서 온 Jennifer입니다. 아시다시피 제가

not only played cards a lot, I collected decks of  cards. Let me show you some from my collection.  

카드를 많이 사용했을 뿐만 아니라 카드 덱을 모으던 때가 있었습니다 . 내 컬렉션에서 몇 가지를 보여 드리겠습니다.

Do you know how to play any card games? I used  to sit around the table with my grandmother,  

카드 게임 할 줄 알아요? 나는 할머니, 사촌, 형제들과 함께 식탁에 둘러앉아

my cousin, and my brothers, and we'd  play hand after hand. That means  

손을 맞잡고 놀곤 했습니다. 이는

one round of a game after another. To play any  card game, you need a deck of cards. The decks  

한 라운드의 게임을 차례로 의미합니다. 카드 게임을 하려면 카드 한 벌이 필요합니다.

that I'm used to playing with have 52 cards and  4 suits: hearts, diamonds, clubs, and spades.

내가 사용하는 데크에는 52장의 카드와 하트, 다이아몬드, 클럽, 스페이드의 4가지 수트가 있습니다.

The cards are numbered two through ten.  

카드에는 2부터 10까지 번호가 매겨져 있습니다.

Then you have the face cards: jack,  queen, king, and the A stands for ace.

그런 다음 얼굴 카드가 있습니다: 잭, 퀸, 킹, 그리고 A는 에이스를 의미합니다.

Depending on the game you play, an  ace can be worth 1 or 11 points.  

플레이하는 게임에 따라 에이스는 1점 또는 11점의 가치가 있을 수 있습니다.

There are also two jokers, but I've never  played any card games that needed them.

조커도 두 명 있는데, 조커가 필요한 카드 게임을 한 번도 해본 적이 없어요.

Before you play a game, you  have to shuffle the cards.  

게임을 하기 전에 카드를 섞어야 합니다.

What does that mean? You have to mix them up.

그게 무슨 뜻이야? 당신은 그들을 혼합해야합니다.

After I shuffle, I deal the cards  to each player. I'm the dealer.

섞은 후 각 플레이어에게 카드를 나눠줍니다. 나는 딜러입니다.

When it's your turn, you play the cards  you're given. Card games are popular,  

자신의 차례가 되면 받은 카드를 사용합니다 . 카드 게임은 인기가 있으므로 이 게임과 관련된

so it's not surprising that we have lots of idioms  connected to these games. I'll share four. Okay?

관용구가 많다는 것은 놀라운 일이 아닙니다 . 4가지를 공유하겠습니다. 좋아요?

Life challenges us with different events. In 2020,  

인생은 다양한 사건으로 우리에게 도전합니다. 2020년에는

many of us have had to change our  lifestyles due to the coronavirus pandemic.  

코로나바이러스 대유행으로 인해 생활 방식을 바꿔야 했습니다.

These changes may not be ideal, but we each have  to play the hand we're dealt. What does this mean?

이러한 변화가 이상적이지 않을 수도 있지만, 우리 각자는 주어진 패를 플레이해야 합니다. 이것은 무엇을 의미 하는가?

B. When you play the hand you're  dealt, you accept the situation,  

B. 당신이 받은 핸드를 플레이할 때 당신은 상황을 받아들이지만

but it's also about making use of what you have.

당신이 가진 것을 활용하는 것이기도 합니다.

You need to make the most of the situation.

상황을 최대한 활용해야 합니다.

In a card game, you're given a set of cards, and  you have to do your best to win using those cards.

카드 게임에서는 카드 세트가 주어지며 이 카드를 사용하여 이기기 위해 최선을 다해야 합니다.

November is an important time in politics. We  focus on elections. Politicians work hard for  

11월은 정치에 중요한 시기다. 우리는 선거에 초점을 맞춥니다. 정치인들은

many months to win our vote. Maybe someone looks  like they're on their way to losing. But maybe,  

우리의 표를 얻기 위해 여러 달 동안 열심히 일합니다. 누군가가 지는 것처럼 보일 수도 있습니다 . 하지만 아마도

just maybe they have an ace up their sleeve, like  support from a celebrity. What does this mean?

연예인의 지원과 같은 비장의 무기가 있을 수도 있습니다. 이것은 무엇을 의미 하는가?

C. Having an ace up your sleeve in cards refers to  cheating, but in life it means you have a plan or  

C. 카드에 비장의 카드가 있다는 것은 부정 행위를 의미하지만 인생에서 그것은

a resource that not everyone knows about. You  can use that at some point to your advantage,  

모든 사람이 알지 못하는 계획이나 리소스가 있음을 의미합니다. 어느 시점에서 이를 유리하게 사용할 수 있으므로

so it's not about cheating;  it's about having an advantage.

부정 행위에 관한 것이 아닙니다. 이점이 있다는 것입니다. 나에

You can even say it about yourself: Don't worry  about me. I still have an ace up my sleeve.  

대해 걱정하지 마세요 . 내 소매에는 여전히 에이스가 있습니다.

That means you still have a plan to succeed.

그것은 당신이 여전히 성공할 계획이 있다는 것을 의미합니다.

Imagine your neighbor has some strange ideas  about spies and aliens. He wraps his head with  

이웃이 스파이와 외계인에 대해 이상한 생각을 가지고 있다고 상상해 보세요. 그는

aluminum foil to prevent people from reading or  controlling his mind. Your opinion of all this?  

사람들이 그의 마음을 읽거나 통제하지 못하도록 머리를 알루미늄 호일로 감쌌습니다 . 이 모든 것에 대한 당신의 의견은?

He is not playing with a full deck. What does this  mean? B. He is crazy, or at least a little bit.  

그는 풀 덱으로 플레이하지 않습니다. 이것은 무엇을 의미 하는가? B. 그는 미쳤거나 적어도 약간입니다.

Let's face it. We're not always kind  when we make remarks about other people.  

현실을 직시하자. 다른 사람에 대해 언급할 때 항상 친절하지는 않습니다.

If you want to say or suggest that someone  is either a little crazy or somewhat stupid,  

누군가가 약간 미쳤거나 다소 멍청하다고 말하거나 암시하고 싶다면, 그

you can say they're not playing with a full  deck. You can add some modifiers: He's not  

사람이 풀 덱을 가지고 플레이하고 있지 않다고 말할 수 있습니다 . 몇 가지 수식어를 추가할 수 있습니다. 그는

exactly playing with a full deck. She's not quite  playing with a full deck, if you know what I mean.

완전한 덱으로 정확히 플레이하지 않습니다. 무슨 말인지 아시겠지만 그녀는 완전한 덱을 가지고 노는 것이 아닙니다.

Let's say you have a job, but  you're not happy with what you earn.  

직업이 있지만 수입이 만족스럽지 않다고 가정해 보겠습니다.

You know you've proven yourself, and you want  your company to recognize your worth. It's been  

당신은 당신이 자신을 증명했다는 것을 알고 있으며 회사가 당신의 가치를 인정하기를 원합니다.

four years in the same position. You could remain  quiet and hope that eventually they'll reward you,  

같은 자리에서 4년이 지났습니다. 당신은 침묵을 유지하고 결국 그들이 당신에게 보상을 주기를 바랄 수도

or you could meet with your boss and lay  your cards on the table. What does this mean?

있고 상사를 만나서 카드를 테이블 위에 놓을 수도 있습니다. 이것은 무엇을 의미 하는가?

A. A round of cards ends when everyone knows  

A. 각 플레이어가 어떤 카드를 가지고 있는지 모든 사람이 알게 되면 카드 라운드가 종료됩니다

what cards each player has. They all lay their  cards on the table. They reveal their cards.

. 그들은 모두 테이블 위에 카드를 놓습니다. 그들의 카드를 공개합니다.

So, laying your cards on the table in everyday  life means that you're completely honest.  

따라서 일상 생활에서 테이블 위에 카드를 놓는 것은 완전히 정직하다는 것을 의미합니다.

You tell people your plans or your true  thoughts and hope that they treat you favorably.  

당신은 사람들에게 당신의 계획이나 진정한 생각을 말하고 그들이 당신을 호의적으로 대하기를 바랍니다.

Do you remember all four idioms? Match  the expressions to their meanings.

네 가지 숙어를 모두 기억하십니까? 표현을 그 의미와 연결하세요.

Try this quiz. Choose the best  expression to complete the sentence.

이 퀴즈를 시도하십시오. 문장을 완성하기 위해 가장 좋은 표현을 선택하세요.

Joshua has been dating Emma for nine  months. He's convinced that she's the one.  

Joshua는 Emma와 9개월 동안 데이트를 해왔습니다 . 그는 그녀가 그 사람이라고 확신합니다.

This weekend, he plans to  lay his cards on the table.  

이번 주말에 그는 테이블 위에 카드를 놓을 계획입니다.

He'll tell Emma everything in his  heart and ask her to marry him.

그는 엠마에게 마음 속 모든 것을 말하고 결혼을 요청할 것입니다.

My Uncle Ethan is a nice guy, but  he's not playing with a full deck.  

내 삼촌 Ethan은 좋은 사람이지만, 풀 덱을 가지고 놀지는 않습니다.

For the third time this decade, he's predicting  the end of the world by a large asteroid.

이번 10년 동안 세 번째로 그는 큰 소행성에 의한 세계의 종말을 예측하고 있습니다.

The employees will have to take a 10% pay  cut, but no one is complaining. They have to  

직원들은 10%의 급여를 삭감해야 하지만 아무도 불평하지 않습니다. 그들은

play the hand they're dealt and hope that when  the economy improves, their income will too.  

주어진 손을 놀려야 하고 경제가 나아지면 그들의 수입도 좋아지기를 희망해야 합니다.

Until then, they'll keep their jobs and  work hard to make the company successful.

그때까지 그들은 직장을 유지하고 회사의 성공을 위해 열심히 일할 것입니다.

Kayla hopes her high grades will get  her into the university of her choice,  

Kayla는 자신의 높은 성적이 자신이 선택한 대학에 갈 수 있기를 희망

but if her academic record isn't strong  enough, she still has an ace up her sleeve.  

하지만 학업 성적이 충분하지 않더라도 여전히 비장의 무기가 있습니다.

She plays the cello, and she knows the university  orchestra is always looking for good musicians.

그녀는 첼로를 연주하며 대학 오케스트라가 항상 훌륭한 음악가를 찾고 있다는 것을 알고 있습니다.

That's all for now. Please like the  video if you found it useful and  

지금은 여기까지입니다. 동영상이 유용하고 흥미로웠다면 좋아요를 눌러주세요

interesting. As always, thanks  for watching and happy studies!

. 언제나처럼 시청해 주셔서 감사합니다. 즐거운 공부하세요!

Thank you to all the members of my channel.  And you Super and Truly Marvelous Members,  

제 채널의 모든 회원들에게 감사드립니다. 그리고 Super and Truly Marvelous 회원 여러분,

look out for the next bonus video.  

다음 보너스 영상을 기대해주세요.

Follow me on Facebook. Twitter, and  Instagram. And don't forget to subscribe!

페이스북에서 저를 팔로우하세요. Twitter 및 Instagram. 그리고 구독하는 것을 잊지 마세요!

you

너