Advanced Conversation with Jennifer on the Environment & Climate Change 🌎

Hi everyone.

Ciao a tutti.

I'm Jennifer from English with Jennifer, and I'm ready to share another current issue. If you'd like to communicate more

Sono Jennifer dall'inglese con Jennifer e sono pronta a condividere un altro problema attuale. Se desideri comunicare

confidently and effectively in English, remember to subscribe to my YouTube channel.

in inglese in modo più sicuro ed efficace, ricordati di iscriverti al mio canale YouTube.

I have videos on many different topics, from current issues to grammar, and everything in between:

Ho video su molti argomenti diversi, dai problemi attuali alla grammatica e tutto il resto:

pronunciation, vocabulary,

pronuncia, vocabolario,

reading, writing, listening, and American culture.

lettura, scrittura, ascolto e cultura americana.

Let's get started with our new topic.

Cominciamo con il nostro nuovo argomento.

A couple of things have made the environment a central issue in U.S. news.

Un paio di cose hanno reso l'ambiente una questione centrale nelle notizie statunitensi.

First, it's election season here, and all the top Democratic presidential candidates have laid out their plans to address climate change.

Innanzitutto, qui è stagione elettorale e tutti i principali candidati presidenziali democratici hanno esposto i loro piani per affrontare il cambiamento climatico.

We'll see how Trump responds as we get closer to the general election.

Vedremo come risponde Trump man mano che ci avviciniamo alle elezioni generali.

Second, most of us have heard the passionate voice of a 16-year-old Swedish girl.

In secondo luogo, la maggior parte di noi ha sentito la voce appassionata di una ragazza svedese di 16 anni.

If you don't know who I'm talking about, then stick around. In this video, we'll focus on the environment and climate change.

Se non sai di chi sto parlando, resta nei paraggi. In questo video, ci concentreremo sull'ambiente e sui cambiamenti climatici.

As has been my practice,

Come è stata la mia pratica,

I'm going to make the effort to remain neutral. My goal here isn't to support any political party or political agenda.

farò lo sforzo di rimanere neutrale. Il mio obiettivo qui non è sostenere alcun partito politico o agenda politica.

I'm not going to pass judgment on any politician, any activist, or any corporation.

Non giudicherò nessun politico, nessun attivista o nessuna società.

An English language teacher, I'm here to offer

Un insegnante di lingua inglese, sono qui per offrire il

vocabulary and information that learners will need to follow and participate in discussions about the environment.

vocabolario e le informazioni che gli studenti dovranno seguire e partecipare a discussioni sull'ambiente.

Because it's election season, American voters are giving the environment high priority.

Poiché è la stagione delle elezioni, gli elettori americani stanno dando all'ambiente la massima priorità.

But it's fair to say that this is a global issue, so we need to have conversations at different levels:

Ma è giusto dire che si tratta di un problema globale, quindi dobbiamo avere conversazioni a diversi livelli:

global, national, and local.

globale, nazionale e locale.

All the talk is about climate change.

Tutto il discorso riguarda il cambiamento climatico.

When usual weather patterns are replaced by new ones, that's climate change. There's a lot of concern about global warming.

Quando i normali modelli meteorologici vengono sostituiti da nuovi, questo è il cambiamento climatico. C'è molta preoccupazione per il riscaldamento globale.

That's the rise in temperature here on Earth.

Questo è l'aumento della temperatura qui sulla Terra.

If temperatures rise, what are the possible effects?

Se le temperature aumentano, quali sono i possibili effetti?

Well, ice melts and heat, right?

Bene, il ghiaccio si scioglie e riscalda, giusto?

So we need to pay attention to the glaciers,

Quindi dobbiamo prestare attenzione ai ghiacciai,

those large pieces of ice. If they melt, they add water to the sea.

quei grandi pezzi di ghiaccio. Se si sciolgono, aggiungono acqua al mare.

If there's more water going into our oceans,

Se c'è più acqua che entra nei nostri oceani,

we can worry about sea levels.

possiamo preoccuparci del livello del mare. L'innalzamento del

Higher sea levels endanger coastal towns.

livello del mare mette in pericolo le città costiere.

Rising sea levels are a possible result of global warming. When scientists and

L'innalzamento del livello del mare è una possibile conseguenza del riscaldamento globale. Quando scienziati e

activists warn us, they talked about the dangers of global warming,

attivisti ci avvertono, parlano dei pericoli del riscaldamento globale, delle

the consequences of global warming,

conseguenze del riscaldamento globale,

the dangers of climate change, the consequences of climate change.

dei pericoli del cambiamento climatico, delle conseguenze del cambiamento climatico.

I'm not a scientist, but I have a basic understanding of what's going on with the environment,

Non sono uno scienziato, ma ho una conoscenza di base di cosa sta succedendo con l'ambiente,

so I'll just keep explaining in simple terms. Okay?

quindi continuerò a spiegare in termini semplici. Va bene?

I apologize if I'm not wholly accurate, but I promise you'll get the main ideas and key vocabulary.

Mi scuso se non sono del tutto preciso, ma ti prometto che otterrai le idee principali e il vocabolario chiave.

You see, people worry and argue about how much human activity has contributed to global warming.

Vedete, le persone si preoccupano e discutono su quanto l'attività umana abbia contribuito al riscaldamento globale.

Individuals, companies, and countries all have what's called a carbon footprint.

Individui, aziende e paesi hanno tutti quella che viene chiamata impronta di carbonio.

That's the carbon or CO2 that we put into the atmosphere.

Questo è il carbonio o CO2 che immettiamo nell'atmosfera.

Too much carbon dioxide traps heat and leads to higher temperatures.

Troppa anidride carbonica intrappola il calore e porta a temperature più elevate. La

Deforestation certainly doesn't help. We can't cut down all our forests and expect to survive.

deforestazione di certo non aiuta. Non possiamo abbattere tutte le nostre foreste e sperare di sopravvivere.

We need enough trees to help us deal with greenhouse gases like carbon dioxide.

Abbiamo bisogno di alberi sufficienti per aiutarci a gestire i gas serra come l'anidride carbonica. Il

Our use of fossil fuels, namely coal, oil, and gas,

nostro uso di combustibili fossili, vale a dire carbone, petrolio e gas,

contribute to the greenhouse effect.

contribuisce all'effetto serra.

That's the idea of our Earth becoming like a warm greenhouse that traps in heat.

Questa è l'idea della nostra Terra che diventa come una calda serra che intrappola il calore.

Too much heat is bad.

Troppo caldo fa male.

Many people view the current situation as a global crisis, a climate crisis.

Molte persone vedono la situazione attuale come una crisi globale, una crisi climatica.

If we agree that we've created a problem, then we need to talk about solutions.

Se siamo d'accordo di aver creato un problema, allora dobbiamo parlare di soluzioni. I

Our politicians are proposing different climate plans.

nostri politici stanno proponendo diversi piani climatici.

There are different ideas about how we can stop and reverse global warming.

Ci sono idee diverse su come possiamo fermare e invertire il riscaldamento globale.

Some discussions and actions have already taken place at the international level.

Alcune discussioni e azioni hanno già avuto luogo a livello internazionale.

You'll hear politicians and the media mention the Paris Climate Agreement

Sentirai politici e media menzionare l'Accordo sul clima di Parigi

or the Paris Climate Accord. They're the same thing, I think.

o l'Accordo sul clima di Parigi. Sono la stessa cosa, credo.

This is an international plan to address environmental issues, specifically climate change.

Si tratta di un piano internazionale per affrontare le questioni ambientali, in particolare il cambiamento climatico.

The U.S. was part of this agreement in the past, but has since pulled out.

Gli Stati Uniti hanno fatto parte di questo accordo in passato, ma da allora si sono ritirati. Il

Rejoining the agreement seems likely if a Democratic presidential candidate wins the next election, but we'll see.

ricongiungimento all'accordo sembra probabile se un candidato presidenziale democratico vince le prossime elezioni, ma staremo a vedere.

Trump had his reasons for withdrawing.

Trump aveva le sue ragioni per ritirarsi. Le

International discussions are complex because we're a mix of developed and developing countries.

discussioni internazionali sono complesse perché siamo un mix di paesi sviluppati e in via di sviluppo.

Do we all share the same climate goals?

Condividiamo tutti gli stessi obiettivi climatici? Le

Policies will continue to be made and negotiated. When you hear people talk about

politiche continueranno a essere definite e negoziate. Quando senti le persone parlare di

mitigation policies, they're talking about lowering something,

politiche di mitigazione, parlano di abbassare qualcosa,

decreasing something. In this case, we want to mitigate greenhouse gases. We want to mitigate carbon emissions.

diminuire qualcosa. In questo caso, vogliamo mitigare i gas serra. Vogliamo mitigare le emissioni di carbonio.

To achieve mitigation, we have to rethink our energy infrastructure, that is, how the whole system is set up.

Per ottenere la mitigazione, dobbiamo ripensare la nostra infrastruttura energetica, ovvero come è impostato l'intero sistema.

For a long time, we relied on fossil fuels in the fossil fuel industry.

Per molto tempo ci siamo affidati ai combustibili fossili nell'industria dei combustibili fossili.

There's general agreement that we need to be more energy efficient.

C'è un accordo generale sul fatto che dobbiamo essere più efficienti dal punto di vista energetico.

We need to make good use of our resources and protect our resources,

Dobbiamo fare buon uso delle nostre risorse e proteggere le nostre risorse,

like land.

come la terra. Si

There's a lot of talk about how to transition away from fossil fuels to clean energy, renewable energy.

parla molto di come passare dai combustibili fossili all'energia pulita, alle energie rinnovabili.

To stop the use of something, the government has to say no. In other words,

Per fermare l'uso di qualcosa, il governo deve dire di no. In altre parole,

they have to create a ban, a ban on something.

devono creare un divieto, un divieto su qualcosa.

As part of their climate plans, some politicians propose banning certain practices,

Come parte dei loro piani climatici, alcuni politici propongono di vietare determinate pratiche,

banning practices that don't use renewable energy and that hurt the environment.

vietando pratiche che non utilizzano energia rinnovabile e che danneggiano l'ambiente.

Proposals include banning mountaintop coal mining, also called mountaintop removal mining;

Le proposte includono il divieto dell'estrazione del carbone dalle cime delle montagne, chiamata anche estrazione mineraria dalla cima delle montagne;

banning offshore drilling for oil;

divieto di perforazione offshore per il petrolio;

banning energy extraction in general;

vietare l'estrazione di energia in generale;

banning fracking, which is short for hydraulic fracturing. Just say "fracking."

vietare il fracking, che è l'abbreviazione di fratturazione idraulica. Dì solo "fracking". Il

Fracking is a process of drilling into the ground to get oil or gas from shale rock.

fracking è un processo di perforazione nel terreno per ottenere petrolio o gas dalla roccia scistosa.

Some arguments against fracking include concern about the possible tremors that result from the drilling,

Alcuni argomenti contro il fracking includono la preoccupazione per i possibili tremori derivanti dalla perforazione

and concern that fracking can hurt drinking water,

e la preoccupazione che il fracking possa danneggiare l'acqua potabile

and concern over the huge amounts of water that are needed for this process.

e la preoccupazione per le enormi quantità di acqua necessarie per questo processo.

But on the flip side,

Ma il rovescio della medaglia, i

supporters of fracking say that fracking compared to other forms of extraction has lower carbon emissions and

sostenitori del fracking affermano che il fracking rispetto ad altre forme di estrazione ha emissioni di carbonio inferiori e il

fracking has made the U.S. less dependent on foreign oil.

fracking ha reso gli Stati Uniti meno dipendenti dal petrolio straniero. I

Supporters of fracking say that it's not realistic or economically wise to stop fracking in the immediate future.

sostenitori del fracking affermano che non è realistico o economicamente saggio interrompere il fracking nell'immediato futuro.

If we stop many of our current energy practices,

Se interrompiamo molte delle nostre attuali pratiche energetiche,

how will we pay for all the changes as we build a new infrastructure?

come pagheremo per tutti i cambiamenti mentre costruiamo una nuova infrastruttura?

Each country will have to figure that out.

Ogni paese dovrà capirlo. I

U.S. politicians are proposing ideas, like a carbon tax. The government could tax fossil fuel companies.

politici statunitensi stanno proponendo idee, come una carbon tax. Il governo potrebbe tassare le società di combustibili fossili.

Some have set very ambitious goals of using 100% renewable energy by a certain deadline.

Alcuni hanno fissato obiettivi molto ambiziosi di utilizzare il 100% di energia rinnovabile entro una certa scadenza.

Members of the European Union are pushing for a target date of 2050.

I membri dell'Unione Europea stanno spingendo per una data obiettivo del 2050. La

Finland has set their date as 2035,

Finlandia ha fissato la data al 2035

and Copenhagen Denmark, aims to be carbon neutral by 2025.

e Copenaghen, la Danimarca, mira a essere carbon neutral entro il 2025.

As for the U.S., we'll see. It partly depends on who wins the next presidential election.

Per quanto riguarda gli Stati Uniti, vedremo. Dipende in parte da chi vincerà le prossime elezioni presidenziali.

Note how we can talk about a city or a country being carbon neutral,

Nota come possiamo parlare di una città o di un paese a emissioni zero,

meaning they won't have any carbon emissions and they pledge to use only clean energy.

nel senso che non avranno emissioni di carbonio e si impegnano a utilizzare solo energia pulita.

Let's pause and look at phrases that are similar.

Facciamo una pausa e guardiamo frasi simili.

Carbon neutral

Carbon neutral

Carbon neutrality

Neutralità del carbonio

Become carbon neutral

Diventa carbon neutral

Zero carbon emissions Zero out emissions

Zero emissioni di carbonio Azzera le emissioni Emissioni

Net-zero emissions

nette

Get to net-zero emissions

zero Raggiungi le emissioni nette Zero Emissioni nette

Net-zero greenhouse emissions

zero

Have net-zero greenhouse emissions

Avere emissioni nette zero

100% renewable energy Power the country by renewable energy

100% di energia rinnovabile Alimenta il paese con energia rinnovabile

100% clean energy Use clean energy

100% di energia pulita Usa pulito energia

Climate goals Set a climate goal

Obiettivi climatici Fissare un obiettivo climatico

Clean energy goals Adopt clean energy goals

Obiettivi per l'energia pulita Adottare obiettivi per l'energia pulita

Decarbonization Decarbonize

Decarbonizzazione Decarbonizzazione

Energy efficient Energy efficiency

Efficienza energetica Efficienza energetica

One young woman has demanded that the governments of the world take action to fight climate change.

Una giovane donna ha chiesto ai governi del mondo di agire per combattere il cambiamento climatico.

Greta Sundberg from Sweden is only sixteen years old,

Greta Sundberg dalla Svezia ha solo sedici anni,

but she's already appeared before the United Nations, and she recently visited the U.S to speak publicly.

ma è già apparsa davanti alle Nazioni Unite e ha recentemente visitato gli Stati Uniti per parlare pubblicamente. I

Her passionate climate talks have received a lot of attention and, as a climate activist, she has a huge following.

suoi appassionati discorsi sul clima hanno ricevuto molta attenzione e, come attivista per il clima, ha un enorme seguito.

The media is both supportive and critical, but given her age and the topic, that's not too surprising.

I media sono sia favorevoli che critici, ma data la sua età e l'argomento, non è troppo sorprendente.

The issue of climate change can unite and divide a crowd.

La questione del cambiamento climatico può unire e dividere una folla.

On the one hand, Greta is young,

Da un lato Greta è giovane,

so her passion and her strong voice are admirable.

quindi la sua passione e la sua voce forte sono ammirevoli.

On the other hand, some question whether this young girl is being used by adults for political gain.

D'altra parte, alcuni si chiedono se questa ragazza sia usata dagli adulti per guadagno politico.

In any case, Greta's actions raise important questions:

In ogni caso, le azioni di Greta sollevano domande importanti: di

Who's to blame for the current climate crisis? Who will take responsibility?

chi è la colpa dell'attuale crisi climatica? Chi si assumerà la responsabilità?

Can one individual achieve anything?

Un individuo può ottenere qualcosa?

A sixteen-year-old may not lead us, but she can make us think about the future.

Una sedicenne può non guidarci, ma può farci pensare al futuro.

What steps should we take as a nation and as a global society?

Quali passi dovremmo compiere come nazione e come società globale?

Some politicians say we should stop using nuclear energy. Others say that's not realistic in the near future.

Alcuni politici dicono che dovremmo smettere di usare l'energia nucleare. Altri dicono che non è realistico nel prossimo futuro.

Some are pushing for geoengineering.

Alcuni stanno spingendo per la geoingegneria.

I don't understand too much about it.

Non ci capisco molto.

I know it's also called climate engineering, and it's like a form of mitigation.

So che si chiama anche ingegneria climatica, ed è come una forma di mitigazione.

Engineers have thought of ways to manipulate the environment to fight global warming by reducing carbon emissions and

Gli ingegneri hanno pensato a modi per manipolare l'ambiente per combattere il riscaldamento globale riducendo le emissioni di carbonio e

reflecting sunlight away from the earth to cool it down.

riflettendo la luce solare lontano dalla terra per raffreddarla.

Some climate plans call for building a new infrastructure and investing in disaster planning.

Alcuni piani climatici richiedono la costruzione di una nuova infrastruttura e investimenti nella pianificazione dei disastri.

For example, if sea levels are rising, we could build seawalls to protect people in coastal areas.

Ad esempio, se il livello del mare si alza, potremmo costruire dighe per proteggere le persone nelle zone costiere.

Or maybe we should relocate them inland. All of this costs money. Maybe we should budget for it.

O forse dovremmo trasferirli nell'entroterra. Tutto questo costa denaro. Forse dovremmo preventivarlo.

The automotive industry has a lot to think about. We all know that hybrid cars have become more common.

L'industria automobilistica ha molto a cui pensare. Sappiamo tutti che le auto ibride sono diventate più comuni.

Some climate plans say we should move toward electric vehicles and build recharging stations across the country.

Alcuni piani climatici dicono che dovremmo passare ai veicoli elettrici e costruire stazioni di ricarica in tutto il paese.

What do you think about driving electric cars and electric scooters in the future?

Cosa ne pensi della guida di auto elettriche e scooter elettrici in futuro?

Can you picture your town without any gas stations?

Riesci a immaginare la tua città senza distributori di benzina?

Only recharging stations?

Solo stazioni di ricarica?

Some climate activists speak out against agricultural practices. Some say, for example, we should give up meat.

Alcuni attivisti per il clima si pronunciano contro le pratiche agricole. Alcuni dicono, ad esempio, che dovremmo rinunciare alla carne.

Others say, "No way." They'll never give up their hamburgers and steak.

Altri dicono: "Assolutamente no". Non rinunceranno mai ai loro hamburger e bistecche.

The compromise is to rethink the agricultural system. It currently has carbon emissions.

Il compromesso è ripensare il sistema agricolo. Attualmente ha emissioni di carbonio.

What can be done to reduce those emissions?

Cosa si può fare per ridurre queste emissioni?

How can agriculture become more sustainable?

Come può l'agricoltura diventare più sostenibile?

Do you have any ideas?

Hai qualche idea?

This lesson wouldn't be complete if I didn't mention the Green New Deal.

Questa lezione non sarebbe completa se non menzionassi il Green New Deal.

This is a very progressive

Questa è una proposta molto progressista

proposal from Democrats who see a need for

dei Democratici che vedono la necessità di

significant changes, not just with our environmental practices, but in our economy and in our social structure.

cambiamenti significativi, non solo nelle nostre pratiche ambientali, ma nella nostra economia e nella nostra struttura sociale.

The proposal aims to make the U.S. carbon neutral by 2050.

La proposta mira a rendere gli Stati Uniti a emissioni zero entro il 2050.

So the proposal offers a plan to use clean energy and offer clean air, clean water...

Quindi la proposta offre un piano per utilizzare energia pulita e offrire aria pulita, acqua pulita...

But to counter the loss of jobs in fossil, fuels the Green New Deal

Ma per contrastare la perdita di posti di lavoro nei combustibili fossili, il Green New Deal

proposes creating jobs in clean energy industries.

propone di creare posti di lavoro nelle industrie di energia pulita.

The proposal isn't just about the climate. It aims to address economic needs and

La proposta non riguarda solo il clima. Mira ad affrontare i bisogni economici e la

economic inequality in the U.S.

disuguaglianza economica negli Stati Uniti.

The Green New Deal is very ambitious, just like the program it was named after. Back in the 1930s,

Il Green New Deal è molto ambizioso, proprio come il programma da cui prende il nome. Negli anni '30, il

President Franklin D. Roosevelt

presidente Franklin D. Roosevelt

rolled out a plan called the New Deal. It was to help the country recover from the Great Depression.

lanciò un piano chiamato New Deal. Era per aiutare il paese a riprendersi dalla Grande Depressione.

Today there are those who love the Green New Deal and praise it. Then there are those who reject it and criticize it for being

Oggi c'è chi ama il Green New Deal e lo loda. Poi ci sono quelli che lo rifiutano e lo criticano per essere

unrealistic and for trying to make the U.S. a socialist country. In short, the Green New Deal has a lot of people talking.

irrealistico e per aver cercato di fare degli Stati Uniti un paese socialista. Insomma, del Green New Deal fa parlare un sacco di gente.

Time will tell what path the U.S. will take. I'll end here. Feel free to post a comment. I ask that you express ideas respectfully.

Il tempo dirà quale strada prenderanno gli Stati Uniti. finisco qui. Sentiti libero di postare un commento. Vi chiedo di esprimere le vostre idee rispettosamente.

Let's continue the discussion and be open to hearing different views.

Continuiamo la discussione e siamo aperti ad ascoltare punti di vista diversi.

If you found this lesson useful, remember to like this video. As always, thanks for watching and happy studies!

Se hai trovato utile questa lezione, ricordati di mettere mi piace a questo video. Come sempre, grazie per la visione e buoni studi!

I'd like to say a very special thank you to the current members of my channel.

Vorrei ringraziare in modo molto speciale gli attuali membri del mio canale.

Hopefully, more of you will join us for the next livestream.

Speriamo che più di voi si uniranno a noi per il prossimo live streaming.

Follow me and gain more practice on Facebook and Twitter.

Seguimi e fai più pratica su Facebook e Twitter.

I also have new videos on Instagram. If you haven't already,

Ho anche nuovi video su Instagram. Se non l'hai già fatto,

subscribe to my channel so you get

iscriviti al mio canale in modo da ricevere

notification of every new video I upload to YouTube.

la notifica di ogni nuovo video che carico su YouTube.