English Conversation Skills: Learn How to Agree

You know, sometimes it's easy to forget what's really important. Like finding time to relax.

می دانید، گاهی اوقات فراموش کردن آنچه واقعا مهم است آسان است. مانند یافتن زمانی برای استراحت.

I couldn't agree more. Basically, we've let work take over our lives.

من نمی توانستم بیشتر موافق باشم. اساساً ما اجازه داده‌ایم کار زندگی‌مان را تسخیر کند.

Life is certainly more peaceful when we avoid disagreements.

زندگی مطمئناً زمانی آرام تر می شود که از اختلاف نظر اجتناب کنیم.

In this video, we'll study useful expressions to agree with others.

در این ویدیو، عبارات مفیدی را برای توافق با دیگران مطالعه می کنیم.

[title]

[title]

Remember the conversation at the beach?

مکالمه در ساحل را به خاطر دارید؟

Did you hear how the man agreed with the woman?

شنیدی که مرد چطور با زن موافقت کرد؟

What exactly did he say?

دقیقا چی گفت؟

Let's listen to that conversation again. This time you'll hear the full version.

بیایید دوباره به آن گفتگو گوش کنیم. این بار نسخه کامل را خواهید شنید.

Ah, I'm so glad we decided to take a vacation.

آه، خیلی خوشحالم که تصمیم گرفتیم به تعطیلات برویم.

Me too.

من هم همینطور.

You know, sometimes it's easy to forget what's really important. Like finding time to relax.

می دانید، گاهی اوقات فراموش کردن آنچه واقعا مهم است آسان است. مانند یافتن زمانی برای استراحت.

I couldn't agree more. Basically, we've let work take over our lives.

من نمی توانستم بیشتر موافق باشم. اساساً ما اجازه داده‌ایم کار زندگی‌مان را تسخیر کند.

You're so right. And we let it happen without noticing, didn't we?

خیلی درست میگی و بدون توجه اجازه دادیم این اتفاق بیفتد، اینطور نیست؟

Yeah. We did. What we need to do is change some of our habits like doing email at bedtime...

آره ما انجام دادیم. کاری که ما باید انجام دهیم این است که برخی از عادات خود را تغییر دهیم، مانند ایمیل زدن قبل از خواب

and over breakfast. It's just not right to bring so much work home.

و هنگام صبحانه. آوردن این همه کار به خانه درست نیست.

I can't argue with that.

من نمی توانم با آن بحث کنم.

Did you catch all those expressions?

آیا همه آن عبارات را متوجه شدید؟

Here they are again.

دوباره اینجا هستند.

The new ping-pong table is being delivered tomorrow.

میز پینگ پنگ جدید فردا تحویل داده می شود.

Is it? That should be an interesting addition to the office. I can't remember the last time I played a game of table tennis.

آیا این است؟ این باید یک افزودنی جالب به دفتر باشد. یادم نیست آخرین باری که تنیس روی میز بازی کردم کی بود.

Me neither. But I'll enjoy playing. I bet we all will.

من هم نه. اما من از بازی کردن لذت خواهم برد. شرط می بندم که همه این کار را خواهیم کرد.

I was kind of against the idea at first, but the more I think about it, I believe it's a good thing.

من در ابتدا به نوعی مخالف این ایده بودم، اما هر چه بیشتر به آن فکر می کنم، معتقدم که چیز خوبی است.

Besides, work should be fun, right?

علاوه بر این، کار باید سرگرم کننده باشد، درست است؟

You'll get no argument from me. I voted in favor of ordering the table.

هیچ استدلالی از من نخواهید گرفت من به ترتیب جدول رای مثبت دادم.

Let's add to our chart.

بیایید به نمودار خود اضافه کنیم. به

Note this important difference.

این تفاوت مهم توجه کنید.

"Me too" and "me neither" both express agreement.

«من هم» و «من هیچکدام» هر دو بیانگر توافق هستند.

But "me too" follows an affirmative or positive statement.

اما «من هم» از یک گزاره مثبت یا مثبت پیروی می کند.

"Me neither follows a negative statement."

"من هیچ یک از بیانیه منفی را دنبال نمی کنم."

Let's see if you can recall the expressions.

بیایید ببینیم آیا می توانید عبارات را به خاطر بیاورید یا خیر.

You'll hear the conversations again,

شما دوباره مکالمات را خواهید شنید،

but this time some words are missing.

اما این بار کلماتی از دست رفته است.

See if you can remember what the speakers said.

ببینید آیا می توانید صحبت های سخنرانان را به خاطر بسپارید.

I hope studying these expressions will help you feel more confident

امیدوارم مطالعه این عبارات به شما کمک کند

and more comfortable when you have conversations in English.

هنگام مکالمه به زبان انگلیسی احساس اعتماد به نفس و راحتی بیشتری داشته باشید.

That's all for now. Thanks for watching and happy studies!

فعلاً همین است. با تشکر برای تماشا و مطالعات شاد!