Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.
00:07
You know, sometimes it's easy to forget what's really important. Like finding time to relax.
0
7280
5380
Sabes, a veces es fácil olvidar lo que es realmente importante. Como encontrar tiempo para relajarse.
00:12
I couldn't agree more. Basically, we've let work take over our lives.
1
12660
5120
No podría estar mas de acuerdo. Básicamente, hemos dejado que el trabajo se haga cargo de nuestras vidas.
00:19
Life is certainly more peaceful when we avoid disagreements.
2
19860
4160
La vida es ciertamente más pacífica cuando evitamos los desacuerdos.
00:24
In this video, we'll study useful expressions to agree with others.
3
24020
5300
En este video, estudiaremos expresiones útiles para estar de acuerdo con los demás.
00:31
[title]
4
31680
1200
[título] ¿
00:40
Remember the conversation at the beach?
5
40680
2720
Recuerdas la conversación en la playa?
00:43
Did you hear how the man agreed with the woman?
6
43400
3460
¿Oíste cómo el hombre estuvo de acuerdo con la mujer?
00:46
What exactly did he say?
7
46860
2700
¿Que dijo el exactamente?
00:52
Let's listen to that conversation again. This time you'll hear the full version.
8
52900
6320
Escuchemos esa conversación de nuevo. Esta vez escucharás la versión completa.
01:01
Ah, I'm so glad we decided to take a vacation.
9
61240
3800
Ah, estoy tan contenta de que hayamos decidido tomar unas vacaciones.
01:05
Me too.
10
65040
1880
Yo también.
01:06
You know, sometimes it's easy to forget what's really important. Like finding time to relax.
11
66920
5480
Sabes, a veces es fácil olvidar lo que es realmente importante. Como encontrar tiempo para relajarse.
01:12
I couldn't agree more. Basically, we've let work take over our lives.
12
72400
5400
No podría estar mas de acuerdo. Básicamente, hemos dejado que el trabajo se haga cargo de nuestras vidas.
01:17
You're so right. And we let it happen without noticing, didn't we?
13
77800
5140
Tienes toda la razón. Y lo dejamos pasar sin darnos cuenta, ¿no?
01:22
Yeah. We did. What we need to do is change some of our habits like doing email at bedtime...
14
82940
6200
Sí. Lo hicimos. Lo que debemos hacer es cambiar algunos de nuestros hábitos, como enviar correos electrónicos a la hora de dormir...
01:29
and over breakfast. It's just not right to bring so much work home.
15
89140
5000
y durante el desayuno. No está bien traer tanto trabajo a casa.
01:34
I can't argue with that.
16
94140
3080
No puedo discutir con eso.
01:40
Did you catch all those expressions?
17
100940
2600
¿Captaste todas esas expresiones?
01:43
Here they are again.
18
103560
2540
Aquí están de nuevo.
02:05
The new ping-pong table is being delivered tomorrow.
19
125860
3020
La nueva mesa de ping-pong se entregará mañana.
02:08
Is it? That should be an interesting addition to the office. I can't remember the last time I played a game of table tennis.
20
128880
7680
¿Lo es? Eso debería ser una adición interesante a la oficina. No recuerdo la última vez que jugué un partido de tenis de mesa.
02:16
Me neither. But I'll enjoy playing. I bet we all will.
21
136560
5080
Yo tampoco. Pero disfrutaré jugando. Apuesto a que todos lo haremos.
02:21
I was kind of against the idea at first, but the more I think about it, I believe it's a good thing.
22
141640
5980
Al principio estaba un poco en contra de la idea, pero cuanto más lo pienso, creo que es algo bueno.
02:27
Besides, work should be fun, right?
23
147680
2820
Además, el trabajo debe ser divertido, ¿verdad?
02:30
You'll get no argument from me. I voted in favor of ordering the table.
24
150500
5340
No obtendrá ningún argumento de mí. He votado a favor de ordenar la mesa.
02:38
Let's add to our chart.
25
158220
2280
Agreguemos a nuestro gráfico.
02:48
Note this important difference.
26
168980
2480
Tenga en cuenta esta importante diferencia.
02:51
"Me too" and "me neither" both express agreement.
27
171480
5240
"Yo también" y "yo tampoco" ambos expresan acuerdo.
02:56
But "me too" follows an affirmative or positive statement.
28
176720
5560
Pero "yo también" sigue a una declaración afirmativa o positiva.
03:02
"Me neither follows a negative statement."
29
182300
3460
"Yo tampoco sigue una afirmación negativa".
03:11
Let's see if you can recall the expressions.
30
191120
2960
Veamos si puedes recordar las expresiones.
03:14
You'll hear the conversations again,
31
194080
2380
Volverás a escuchar las conversaciones,
03:16
but this time some words are missing.
32
196460
2720
pero esta vez faltan algunas palabras.
03:19
See if you can remember what the speakers said.
33
199180
4040
Vea si puede recordar lo que dijeron los oradores.
04:53
I hope studying these expressions will help you feel more confident
34
293940
3780
Espero que estudiar estas expresiones te ayude a sentirte más seguro
04:57
and more comfortable when you have conversations in English.
35
297720
3780
y cómodo cuando tengas conversaciones en inglés.
05:01
That's all for now. Thanks for watching and happy studies!
36
301500
4880
Eso es todo por ahora. ¡Gracias por mirar y felices estudios!
New videos
Acerca de este sitio web
Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.