English Conversation Skills: Learn How to Agree

18,624 views ・ 2017-05-04

English with Jennifer


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:07
You know, sometimes it's easy to forget what's really important. Like finding time to relax.
0
7280
5380
Sai, a volte è facile dimenticare ciò che è veramente importante. Come trovare il tempo per rilassarsi.
00:12
I couldn't agree more. Basically, we've let work take over our lives.
1
12660
5120
Non potrei essere più d'accordo. Fondamentalmente, abbiamo lasciato che il lavoro prendesse il sopravvento sulle nostre vite.
00:19
Life is certainly more peaceful when we avoid disagreements.
2
19860
4160
La vita è sicuramente più serena quando evitiamo i dissapori.
00:24
In this video, we'll study useful expressions to agree with others.
3
24020
5300
In questo video studieremo espressioni utili per mettersi d'accordo con gli altri.
00:31
[title]
4
31680
1200
[titolo]
00:40
Remember the conversation at the beach?
5
40680
2720
Ricordi la conversazione in spiaggia?
00:43
Did you hear how the man agreed with the woman?
6
43400
3460
Hai sentito come l'uomo era d'accordo con la donna?
00:46
What exactly did he say?
7
46860
2700
Cosa ha detto esattamente?
00:52
Let's listen to that conversation again. This time you'll hear the full version.
8
52900
6320
Ascoltiamo di nuovo quella conversazione. Questa volta ascolterai la versione completa.
01:01
Ah, I'm so glad we decided to take a vacation.
9
61240
3800
Ah, sono così felice che abbiamo deciso di fare una vacanza.
01:05
Me too.
10
65040
1880
Anche io.
01:06
You know, sometimes it's easy to forget what's really important. Like finding time to relax.
11
66920
5480
Sai, a volte è facile dimenticare ciò che è veramente importante. Come trovare il tempo per rilassarsi.
01:12
I couldn't agree more. Basically, we've let work take over our lives.
12
72400
5400
Non potrei essere più d'accordo. Fondamentalmente, abbiamo lasciato che il lavoro prendesse il sopravvento sulle nostre vite.
01:17
You're so right. And we let it happen without noticing, didn't we?
13
77800
5140
Hai proprio ragione. E abbiamo lasciato che accadesse senza accorgercene, no?
01:22
Yeah. We did. What we need to do is change some of our habits like doing email at bedtime...
14
82940
6200
Sì. Noi facemmo. Quello che dobbiamo fare è cambiare alcune delle nostre abitudini come fare e-mail prima di andare a letto...
01:29
and over breakfast. It's just not right to bring so much work home.
15
89140
5000
e a colazione. Non è giusto portare così tanto lavoro a casa.
01:34
I can't argue with that.
16
94140
3080
Non posso discuterne.
01:40
Did you catch all those expressions?
17
100940
2600
Hai colto tutte quelle espressioni?
01:43
Here they are again.
18
103560
2540
Eccoli di nuovo.
02:05
The new ping-pong table is being delivered tomorrow.
19
125860
3020
Domani in consegna il nuovo tavolo da ping-pong.
02:08
Is it? That should be an interesting addition to the office. I can't remember the last time I played a game of table tennis.
20
128880
7680
È? Dovrebbe essere un'interessante aggiunta all'ufficio. Non ricordo l'ultima volta che ho giocato a ping pong.
02:16
Me neither. But I'll enjoy playing. I bet we all will.
21
136560
5080
Neanche io. Ma mi divertirò a giocare. Scommetto che lo faremo tutti.
02:21
I was kind of against the idea at first, but the more I think about it, I believe it's a good thing.
22
141640
5980
All'inizio ero un po' contrario all'idea, ma più ci penso, credo che sia una buona cosa.
02:27
Besides, work should be fun, right?
23
147680
2820
Inoltre, il lavoro dovrebbe essere divertente, giusto?
02:30
You'll get no argument from me. I voted in favor of ordering the table.
24
150500
5340
Non avrai nessuna discussione da parte mia. Ho votato a favore dell'ordinazione del tavolo.
02:38
Let's add to our chart.
25
158220
2280
Aggiungiamo al nostro grafico.
02:48
Note this important difference.
26
168980
2480
Nota questa importante differenza.
02:51
"Me too" and "me neither" both express agreement.
27
171480
5240
"Anch'io" e "nemmeno io" esprimono entrambi accordo.
02:56
But "me too" follows an affirmative or positive statement.
28
176720
5560
Ma "anch'io" segue un'affermazione affermativa o positiva.
03:02
"Me neither follows a negative statement."
29
182300
3460
"Nemmeno io seguo un'affermazione negativa."
03:11
Let's see if you can recall the expressions.
30
191120
2960
Vediamo se riesci a ricordare le espressioni.
03:14
You'll hear the conversations again,
31
194080
2380
Ascolterai di nuovo le conversazioni,
03:16
but this time some words are missing.
32
196460
2720
ma questa volta mancano alcune parole.
03:19
See if you can remember what the speakers said.
33
199180
4040
Vedi se riesci a ricordare cosa hanno detto gli oratori.
04:53
I hope studying these expressions will help you feel more confident
34
293940
3780
Spero che studiare queste espressioni ti aiuti a sentirti più sicuro
04:57
and more comfortable when you have conversations in English.
35
297720
3780
e a tuo agio quando conversi in inglese.
05:01
That's all for now. Thanks for watching and happy studies!
36
301500
4880
È tutto per ora. Grazie per la visione e buoni studi!
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7