下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:07
You know, sometimes it's easy to forget what's really important. Like finding time to relax.
0
7280
5380
本当に重要なことを忘れがちなこともあります。 リラックスする時間を見つけるようなものです。
00:12
I couldn't agree more. Basically, we've let work take over our lives.
1
12660
5120
私はこれ以上同意できませんでした。 基本的に、私たちは仕事に人生を任せてきました。
00:19
Life is certainly more peaceful when we avoid disagreements.
2
19860
4160
意見の相違を避けると、人生は確かにより平和になります。
00:24
In this video, we'll study useful expressions to agree with others.
3
24020
5300
このビデオでは、他の人に同意するのに役立つ表現を学びます。
00:31
[title]
4
31680
1200
[タイトル]
00:40
Remember the conversation at the beach?
5
40680
2720
浜辺での会話を覚えていますか?
00:43
Did you hear how the man agreed with the woman?
6
43400
3460
男性が女性にどのように同意したか聞きましたか。
00:46
What exactly did he say?
7
46860
2700
彼は正確に何を言ったのですか?
00:52
Let's listen to that conversation again. This time you'll hear the full version.
8
52900
6320
その会話をもう一度聞いてみましょう。 今回はフルバージョンで聴けます。
01:01
Ah, I'm so glad we decided to take a vacation.
9
61240
3800
ああ、休暇を取ることに決めて本当によかった。
01:05
Me too.
10
65040
1880
私も。
01:06
You know, sometimes it's easy to forget what's really important. Like finding time to relax.
11
66920
5480
本当に重要なことを忘れがちなこともあります。 リラックスする時間を見つけるようなものです。
01:12
I couldn't agree more. Basically, we've let work take over our lives.
12
72400
5400
私はこれ以上同意できませんでした。 基本的に、私たちは仕事に人生を任せてきました。
01:17
You're so right. And we let it happen without noticing, didn't we?
13
77800
5140
あなたはとても正しいです。 そして、私たちは気付かないうちにそれを起こさせましたね?
01:22
Yeah. We did. What we need to do is change some of our habits like doing email at bedtime...
14
82940
6200
うん。 やった。 私たちがしなければならないことは、就寝時や朝食後にメールをするなどの習慣を変えることです
01:29
and over breakfast. It's just not right to bring so much work home.
15
89140
5000
。 そんなに多くの仕事を家に持ち帰るのは正しくありません。
01:34
I can't argue with that.
16
94140
3080
私はそれについて議論することはできません。
01:40
Did you catch all those expressions?
17
100940
2600
それらの表現をすべて聞き取れましたか?
01:43
Here they are again.
18
103560
2540
ここに彼らは再びいます。
02:05
The new ping-pong table is being delivered tomorrow.
19
125860
3020
新しい卓球台は明日配達されます。
02:08
Is it? That should be an interesting addition to the office. I can't remember the last time I played a game of table tennis.
20
128880
7680
それは...ですか? それはオフィスに興味深い追加になるはずです。 最後に卓球の試合をしたのがいつだったか思い出せない.
02:16
Me neither. But I'll enjoy playing. I bet we all will.
21
136560
5080
私でもない。 でも楽しく遊んでいきます。 私たち全員がそうするに違いない。
02:21
I was kind of against the idea at first, but the more I think about it, I believe it's a good thing.
22
141640
5980
最初は反対だったのですが、考えれば考えるほど、いいことだと思います。
02:27
Besides, work should be fun, right?
23
147680
2820
それに、仕事は楽しいはずですよね?
02:30
You'll get no argument from me. I voted in favor of ordering the table.
24
150500
5340
あなたは私から議論を得ることはありません。 私はテーブルの注文に賛成票を投じました。
02:38
Let's add to our chart.
25
158220
2280
チャートに追加してみましょう。
02:48
Note this important difference.
26
168980
2480
この重要な違いに注意してください。
02:51
"Me too" and "me neither" both express agreement.
27
171480
5240
「私も」と「私もどちらでもない」はどちらも同意を示します。
02:56
But "me too" follows an affirmative or positive statement.
28
176720
5560
しかし、"me too" は、肯定的または肯定的なステートメントの後に続きます。
03:02
"Me neither follows a negative statement."
29
182300
3460
「私はどちらも否定的な声明に従いません。」
03:11
Let's see if you can recall the expressions.
30
191120
2960
表現を思い出せるか見てみましょう。
03:14
You'll hear the conversations again,
31
194080
2380
会話が再び聞こえますが、
03:16
but this time some words are missing.
32
196460
2720
今回はいくつかの単語が欠落しています。
03:19
See if you can remember what the speakers said.
33
199180
4040
スピーカーが言ったことを覚えているかどうかを確認してください。
04:53
I hope studying these expressions will help you feel more confident
34
293940
3780
これらの表現を学ぶことで、英語で会話するときに自信がつき、快適に過ごせるようになることを願っています
04:57
and more comfortable when you have conversations in English.
35
297720
3780
。
05:01
That's all for now. Thanks for watching and happy studies!
36
301500
4880
それは今のところすべてです。 ご覧いただき、ありがとうございます。
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。