How to Give an Estimate - English Grammar with JenniferESL

I like to bake sweet treats, especially at this time of the year.

من دوست دارم غذاهای شیرین بپزم، به خصوص در این زمان از سال.

In fact, every year I host a cookie exchange for the ladies in my neighborhood.

در واقع، هر سال میزبان یک تبادل شیرینی برای خانم های محله ام هستم.

Certainly not every modern American woman likes to work in the kitchen, but I do think more of us like to bake around the holidays.

مطمئناً هر زن مدرن آمریکایی دوست ندارد در آشپزخانه کار کند، اما من فکر می‌کنم که بیشتر ما دوست داریم در تعطیلات غذا بپزیم.

Baking is the kind of activity that requires a lot of measurements. Often you have to be precise.

پخت و پز نوعی فعالیت است که نیاز به اندازه گیری های زیادی دارد. اغلب شما باید دقیق باشید.

For example, there’s a big difference between a teaspoon of salt and a tablespoon of salt.

به عنوان مثال، تفاوت زیادی بین یک قاشق چایخوری نمک و یک قاشق غذاخوری نمک وجود دارد.

Other times you can just eyeball it. That means you can estimate how much is needed.

مواقع دیگر فقط می توانید آن را به چشم بیاورید. یعنی می توانید تخمین بزنید که چقدر مورد نیاز است.

Measurements help us quantify things. I know that you know quantifiers like many, much, a few.

اندازه گیری ها به ما کمک می کنند تا چیزها را کمی کنیم. من می دانم که شما کمیت کننده هایی مانند بسیاری، بسیار، چند مورد را می شناسید.

These words go before a noun to express how many or how much.

این کلمات قبل از یک اسم قرار می گیرند تا تعداد یا چند کلمه را بیان کنند.

In this lesson, we’ll go over some conversational words and phrases that help us express a number or an amount that’s not exact.

در این درس، چند کلمه و عبارات محاوره‌ای را بررسی می‌کنیم که به ما کمک می‌کنند عدد یا مقداری را بیان کنیم که دقیق نیست.

We’ll call them quantifying expressions because we don’t always place them before a noun like a regular quantifier, but they still help us quantify things.

ما آنها را عبارات کمی‌سازی می‌نامیم، زیرا همیشه آنها را مانند یک کمیت‌کننده معمولی قبل از اسم قرار نمی‌دهیم، اما همچنان به ما کمک می‌کنند تا چیزها را کمی کنیم.

Do use a lot of salt? Some people season foods with a pinch of salt.

آیا از نمک زیاد استفاده می کنید؟ برخی افراد غذاها را با کمی نمک مزه دار می کنند.

And how much is a pinch? Well, it might be a quarter of a teaspoon, more or less.

و قیمت یک پینچ چقدر است؟ خوب، ممکن است یک چهارم قاشق چایخوری باشد، بیشتر یا کمتر.

We use “more or less” right after some kind of measurement to mean that we’re not being exact. Here are some more examples:

ما از "بیشتر یا کمتر" بلافاصله پس از نوعی اندازه گیری استفاده می کنیم تا به این معنی باشد که دقیق نیستیم. در اینجا چند نمونه دیگر وجود دارد:

Her new apartment is 1,000 square feet, more or less. It's not that big.

آپارتمان جدید او 1000 فوت مربع است، کم و بیش. آنقدرها هم بزرگ نیست.

They lived in Florida for twenty years, more or less.

آنها بیست سال، کم و بیش در فلوریدا زندگی کردند.

A similar expression is give or take. It means “approximately." It implies I may be off by just a little.

یک عبارت مشابه دادن یا گرفتن است. این به معنای "تقریبا" است. این به این معنی است که ممکن است کمی کاهش داشته باشم.

We often add a number or an amount after this expression. Look at these examples.

ما اغلب یک عدد یا مقداری را بعد از این عبارت اضافه می کنیم. به این مثال ها نگاه کنید.

Sometimes you need to guess a number, but you’re certain it couldn’t be any less than your estimate.

گاهی اوقات لازم است یک عدد را حدس بزنید، اما مطمئن هستید که نمی تواند. کمتر از تخمین شما باشد.

That’s when we use “good” + a quantity.

این زمانی است که ما از "خوب" + یک کمیت استفاده می کنیم.

It may sound strange at first, but start listening and you’ll hear people say things like this:

ممکن است در ابتدا عجیب به نظر برسد، اما شروع به گوش دادن کنید و خواهید شنید که مردم چیزهایی از این قبیل می گویند:

I must have waited there for a good twenty minutes! I listened to several songs.

من باید بیست دقیقه خوب آنجا منتظر مانده باشم. من چندین آهنگ گوش دادم.شوهرش

Her husband is a good two inches taller than she is.

دو اینچ از او بلندتر است.یک

It took us a good hour to reach the cabin.

ساعت طول کشید تا به کابین رسیدیم.همچنین

We can also use a single word before a quantity when we make an estimate.

هنگام تخمین زدن می توانیم از یک کلمه قبل از یک مقدار استفاده کنیم.این

Check out these examples with "about" and "around."

نمونه ها را بررسی کنید. با "درباره" و "در اطراف." "

“Some” is a word people play around with when they estimate.

بعضی" کلمه ای است که مردم هنگام تخمین زدن با آن بازی می کنند.

You may hear "some" directly before a number or even after it to make a hyphenated word.

ممکن است "بعضی" را مستقیماً قبل از یک عدد یا حتی بعد از آن بشنوید تا یک کلمه خط فاصله بسازد.

You’ll see similar use of “something” when we talk about people’s ages or prices:

استفاده مشابهی از آن خواهید دید. وقتی در مورد سن یا قیمت افراد صحبت می کنیم "چیزی":

Let’s end with a fun expression. This one makes use of an IF-clause.

بیایید با یک عبارت سرگرم کننده پایان دهیم. این یکی از یک IF-بند استفاده می کند.

Perhaps you’ve also watched some my lessons on conditionals in English.

شاید y شما همچنین برخی از درس های من در مورد شرطی ها را به زبان انگلیسی تماشا کرده اید.

If you have, then you know there are plenty of conversational expressions with IF.

اگر دارید، پس می دانید که عبارات مکالمه زیادی با IF وجود دارد. در

Here’s one we use when we talk about people’s ages:

اینجا یکی از مواردی است که وقتی در مورد سن افراد صحبت می کنیم استفاده می کنیم:

If she's a day OR If he's a day. This means the person must be at least this old.

اگر او یک روز است یا اگر او یک روز است. این بدان معنی است که فرد حداقل باید این سن داشته باشد.

Check out this example.

این مثال را بررسی کنید. در

Here’s a practice task you can do in the comments. I’ll try to offer corrections as time allows, but you can also help one another.

اینجا یک کار تمرینی وجود دارد که می توانید در نظرات انجام دهید. من سعی می کنم تا زمانی که زمان اجازه می دهد اصلاحاتی ارائه دهم، اما شما همچنین می توانید به یکدیگر کمک کنید.

Choose one of the new quantifying expressions and create your own example.

یکی از عبارات کمی سازی جدید را انتخاب کنید و مثال خود را ایجاد کنید.

Now some are more common than others. "Give or take"..."more or less" are very common.

در حال حاضر برخی از آنها رایج تر از دیگران هستند. "دادن یا بگیر"..."کم یا زیاد" بسیار رایج است.

"If she's a day"...a little less, but still worth knowing.

"اگر او یک روز باشد" ... کمی کمتر، اما هنوز ارزش دانستن دارد. مشتاقانه

I look forward to reading your examples.

منتظر خواندن نمونه های شما هستم.

That’s all for now. If you found these expressions useful, please give this video a thumbs-up.

فعلاً همین است. اگر این عبارات را مفید یافتید، لطفاً به این ویدیو پاسخ دهید.

I’d love to see at least 100-some likes on this video.

من دوست دارم حداقل 100 تا لایک در این ویدیو ببینم.

As always, thanks for watching and happy studies!

مثل همیشه، برای تماشا و مطالعات شاد متشکریم!