How to Give an Estimate - English Grammar with JenniferESL

I like to bake sweet treats, especially at this time of the year.

J'aime cuisiner des douceurs, surtout à cette période de l'année.

In fact, every year I host a cookie exchange for the ladies in my neighborhood.

En fait, chaque année, j'organise un échange de biscuits pour les dames de mon quartier.

Certainly not every modern American woman likes to work in the kitchen, but I do think more of us like to bake around the holidays.

Certes, toutes les femmes américaines modernes n'aiment pas travailler dans la cuisine, mais je pense que nous sommes plus nombreuses à aimer cuisiner pendant les vacances.

Baking is the kind of activity that requires a lot of measurements. Often you have to be precise.

La pâtisserie est le genre d'activité qui demande beaucoup de mesures. Il faut souvent être précis.

For example, there’s a big difference between a teaspoon of salt and a tablespoon of salt.

Par exemple, il y a une grande différence entre une cuillère à café de sel et une cuillère à soupe de sel.

Other times you can just eyeball it. That means you can estimate how much is needed.

D'autres fois, vous pouvez simplement le regarder. Cela signifie que vous pouvez estimer la quantité nécessaire.

Measurements help us quantify things. I know that you know quantifiers like many, much, a few.

Les mesures nous aident à quantifier les choses. Je sais que vous connaissez les quantificateurs comme beaucoup, beaucoup, quelques-uns.

These words go before a noun to express how many or how much.

Ces mots précèdent un nom pour exprimer combien ou combien.

In this lesson, we’ll go over some conversational words and phrases that help us express a number or an amount that’s not exact.

Dans cette leçon, nous allons passer en revue quelques mots et expressions conversationnels qui nous aident à exprimer un nombre ou un montant qui n'est pas exact.

We’ll call them quantifying expressions because we don’t always place them before a noun like a regular quantifier, but they still help us quantify things.

Nous les appellerons expressions de quantification parce que nous ne les plaçons pas toujours devant un nom comme un quantificateur régulier, mais elles nous aident quand même à quantifier les choses.

Do use a lot of salt? Some people season foods with a pinch of salt.

Utilisez-vous beaucoup de sel? Certaines personnes assaisonnent les aliments avec une pincée de sel.

And how much is a pinch? Well, it might be a quarter of a teaspoon, more or less.

Et combien coûte une pincée? Eh bien, cela pourrait être un quart de cuillère à café, plus ou moins.

We use “more or less” right after some kind of measurement to mean that we’re not being exact. Here are some more examples:

Nous utilisons "plus ou moins" juste après une sorte de mesure pour signifier que nous ne sommes pas exacts. Voici d'autres exemples :

Her new apartment is 1,000 square feet, more or less. It's not that big.

Son nouvel appartement fait plus ou moins 1 000 pieds carrés. Ce n'est pas si grand.

They lived in Florida for twenty years, more or less.

Ils ont vécu en Floride pendant vingt ans, plus ou moins.

A similar expression is give or take. It means “approximately." It implies I may be off by just a little.

Une expression similaire est donner ou prendre. Cela signifie « approximativement ». Cela implique que je me trompe peut-être un peu.

We often add a number or an amount after this expression. Look at these examples.

Nous ajoutons souvent un nombre ou un montant après cette expression. Regardez ces exemples.

Sometimes you need to guess a number, but you’re certain it couldn’t be any less than your estimate.

Parfois, vous devez deviner un nombre, mais vous êtes certain qu'il ne le pourrait pas. ne doit pas être inférieur à votre estimation.

That’s when we use “good” + a quantity.

C'est à ce moment-là que nous utilisons "bien" + une quantité.

It may sound strange at first, but start listening and you’ll hear people say things like this:

Cela peut sembler étrange au début, mais commencez à écouter et vous entendrez des gens dire des choses comme ceci :

I must have waited there for a good twenty minutes! I listened to several songs.

j'ai dû attendre là pendant une bonne vingtaine de minutes ! J'ai écouté plusieurs chansons.

Her husband is a good two inches taller than she is.

Son mari mesure bien deux pouces de plus qu'elle.

It took us a good hour to reach the cabin.

Il nous a fallu une bonne heure pour atteindre la cabane.

We can also use a single word before a quantity when we make an estimate.

On peut aussi utiliser un seul mot devant une quantité quand on fait une estimation.

Check out these examples with "about" and "around."

Découvrez ces exemples avec "environ" et "autour".

“Some” is a word people play around with when they estimate.

"Certains" est un mot avec lequel les gens jouent lorsqu'ils estiment.

You may hear "some" directly before a number or even after it to make a hyphenated word.

Vous pouvez entendre "certains" juste avant un nombre ou même après pour former un mot avec trait d'union.

You’ll see similar use of “something” when we talk about people’s ages or prices:

Vous verrez une utilisation similaire de "quelque chose" lorsque nous parlons d'âge ou de prix :

Let’s end with a fun expression. This one makes use of an IF-clause.

terminons par une expression amusante. Celle-ci utilise une clause SI.

Perhaps you’ve also watched some my lessons on conditionals in English.

Peut-être y Vous avez aussi regardé mes leçons sur les conditionnels en anglais.

If you have, then you know there are plenty of conversational expressions with IF.

Si c'est le cas, vous savez qu'il existe de nombreuses expressions conversationnelles avec IF.

Here’s one we use when we talk about people’s ages:

En voici une que nous utilisons lorsque nous parlons de l'âge des gens :

If she's a day OR If he's a day. This means the person must be at least this old.

Si elle est d'un jour OU S'il est d'un jour. Cela signifie que la personne doit avoir au moins cet âge.

Check out this example.

Découvrez cet exemple.

Here’s a practice task you can do in the comments. I’ll try to offer corrections as time allows, but you can also help one another.

Voici une tâche pratique que vous pouvez faire dans les commentaires. J'essaierai d'apporter des corrections si le temps le permet, mais vous pouvez aussi vous entraider.

Choose one of the new quantifying expressions and create your own example.

Choisissez l'une des nouvelles expressions de quantification et créez votre propre exemple.

Now some are more common than others. "Give or take"..."more or less" are very common.

Maintenant, certains sont plus courants que d'autres. "Donner ou prendre"... "plus ou moins" sont très courants.

"If she's a day"...a little less, but still worth knowing.

"Si elle est un jour"... un peu moins, mais ça vaut quand même le coup de savoir.

I look forward to reading your examples.

J'ai hâte de lire vos exemples.

That’s all for now. If you found these expressions useful, please give this video a thumbs-up.

C'est tout pour le moment. Si vous avez trouvé ces expressions utiles, merci de donner un coup de pouce à cette vidéo.

I’d love to see at least 100-some likes on this video.

J'aimerais voir au moins 100 likes sur cette vidéo.

As always, thanks for watching and happy studies!

Comme toujours, merci d'avoir regardé et bonnes études !