How to Give an Estimate - English Grammar with JenniferESL

9,590 views ・ 2017-11-30

English with Jennifer


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:01
I like to bake sweet treats, especially at this time of the year.
0
1320
4800
Lubię piec słodkości, zwłaszcza o tej porze roku.
00:06
In fact, every year I host a cookie exchange for the ladies in my neighborhood.
1
6120
6560
Właściwie co roku organizuję wymianę ciasteczek dla pań z mojego sąsiedztwa.
00:12
Certainly not every modern American woman likes to work in the kitchen, but I do think more of us like to bake around the holidays.
2
12680
9700
Z pewnością nie każda współczesna Amerykanka lubi pracować w kuchni, ale myślę, że więcej z nas lubi piec w okolicach świąt.
00:22
Baking is the kind of activity that requires a lot of measurements. Often you have to be precise.
3
22380
7240
Pieczenie to rodzaj działalności, który wymaga wielu pomiarów. Często trzeba być precyzyjnym.
00:29
For example, there’s a big difference between a teaspoon of salt and a tablespoon of salt.
4
29620
7020
Na przykład istnieje duża różnica między łyżeczką soli a łyżką soli.
00:36
Other times you can just eyeball it. That means you can estimate how much is needed.
5
36640
7980
Innym razem możesz po prostu spojrzeć na to. Oznacza to, że możesz oszacować, ile jest potrzebne.
00:44
Measurements help us quantify things. I know that you know quantifiers like many, much, a few.
6
44620
9820
Pomiary pomagają nam oszacować rzeczy. Wiem, że znasz kwantyfikatory, takie jak wiele, dużo, kilka.
00:54
These words go before a noun to express how many or how much.
7
54440
6320
Te słowa stoją przed rzeczownikiem, aby wyrazić ile lub ile.
01:00
In this lesson, we’ll go over some conversational words and phrases that help us express a number or an amount that’s not exact.
8
60760
10660
Podczas tej lekcji omówimy niektóre konwersacyjne słowa i wyrażenia, które pomogą nam wyrazić liczbę lub kwotę, która nie jest dokładna.
01:11
We’ll call them quantifying expressions because we don’t always place them before a noun like a regular quantifier, but they still help us quantify things.
9
71420
12880
Nazwiemy je wyrażeniami kwantyfikującymi, ponieważ nie zawsze umieszczamy je przed rzeczownikiem, jak zwykły kwantyfikator, ale nadal pomagają nam kwantyfikować rzeczy.
01:34
Do use a lot of salt? Some people season foods with a pinch of salt.
10
94800
6620
Czy używasz dużo soli? Niektórzy ludzie przyprawiają potrawy szczyptą soli.
01:41
And how much is a pinch? Well, it might be a quarter of a teaspoon, more or less.
11
101420
7180
A ile to jest szczypta? Cóż, może to być ćwierć łyżeczki, mniej więcej.
01:48
We use “more or less” right after some kind of measurement to mean that we’re not being exact. Here are some more examples:
12
108600
11020
Używamy „mniej więcej” zaraz po jakimś pomiarze, aby zaznaczyć, że nie jesteśmy dokładni. Oto kilka innych przykładów:
01:59
Her new apartment is 1,000 square feet, more or less. It's not that big.
13
119620
6880
Jej nowe mieszkanie ma mniej więcej 1000 stóp kwadratowych. To nie jest takie duże.
02:07
They lived in Florida for twenty years, more or less.
14
127040
5520
Mieszkali na Florydzie przez mniej więcej dwadzieścia lat.
02:16
A similar expression is give or take. It means “approximately." It implies I may be off by just a little.
15
136720
10080
Podobnym wyrażeniem jest dawać lub brać. To znaczy „w przybliżeniu”. Oznacza, że ​​mogę się trochę pomylić.
02:26
We often add a number or an amount after this expression. Look at these examples.
16
146800
8020
Często po tym wyrażeniu dodajemy liczbę lub kwotę. Spójrz na te przykłady.
02:58
Sometimes you need to guess a number, but you’re certain it couldn’t be any less than your estimate.
17
178200
6620
Czasami musisz odgadnąć liczbę, ale masz pewność, że się uda' t nie może być mniejsza od Twoich szacunków.
03:04
That’s when we use “good” + a quantity.
18
184820
5700
Wtedy używamy „dobry” + ilość.
03:10
It may sound strange at first, but start listening and you’ll hear people say things like this:
19
190520
8080
Na początku może to zabrzmieć dziwnie, ale zacznij słuchać, a usłyszysz, jak ludzie mówią takie rzeczy:
03:18
I must have waited there for a good twenty minutes! I listened to several songs.
20
198600
6340
Musiałem tam czekać dobre dwadzieścia minut ! Wysłuchałem kilku piosenek.
03:24
Her husband is a good two inches taller than she is.
21
204940
6220
Jej mąż jest o dobre dwa cale wyższy od niej.
03:31
It took us a good hour to reach the cabin.
22
211160
5500
Dotarcie do kabiny zajęło nam dobrą godzinę.
03:41
We can also use a single word before a quantity when we make an estimate.
23
221460
6060
Przy szacowaniu ilości możemy też użyć jednego słowa przed liczbą.
03:47
Check out these examples with "about" and "around."
24
227520
5080
Sprawdź te przykłady z „około” i „około”. „
04:12
“Some” is a word people play around with when they estimate.
25
252320
4700
Niektóre” to słowo, z którym ludzie bawią się, gdy dokonują oszacowań.
04:17
You may hear "some" directly before a number or even after it to make a hyphenated word.
26
257020
8940
Możesz usłyszeć „niektóre” bezpośrednio przed liczbą lub nawet po niej, aby utworzyć słowo z łącznikiem.
04:37
You’ll see similar use of “something” when we talk about people’s ages or prices:
27
277120
7420
Zobaczysz podobne użycie „coś”, gdy mówimy o wieku lub cenach ludzi:
05:12
Let’s end with a fun expression. This one makes use of an IF-clause.
28
312900
5200
Zakończmy zabawnym wyrażeniem. To wykorzystuje klauzulę JEŻELI.
05:18
Perhaps you’ve also watched some my lessons on conditionals in English.
29
318100
4580
Być może oglądałeś też moje lekcje dotyczące warunków warunkowych w języku angielskim.
05:22
If you have, then you know there are plenty of conversational expressions with IF.
30
322680
6060
Jeśli tak, to wiesz, że istnieje wiele wyrażeń konwersacyjnych z IF.
05:28
Here’s one we use when we talk about people’s ages:
31
328740
4620
Oto jeden, którego używamy, gdy mówimy o wieku ludzi:
05:33
If she's a day OR If he's a day. This means the person must be at least this old.
32
333360
8900
Jeśli ona jest dniem LUB Jeśli on jest dniem. Oznacza to, że osoba musi mieć co najmniej tyle lat.
05:42
Check out this example.
33
342260
2520
Sprawdź ten przykład.
05:59
Here’s a practice task you can do in the comments. I’ll try to offer corrections as time allows, but you can also help one another.
34
359280
9080
Oto ćwiczenie, które możesz wykonać w komentarzach. Postaram się zaproponować poprawki, gdy czas na to pozwoli, ale możecie też pomagać sobie nawzajem.
06:08
Choose one of the new quantifying expressions and create your own example.
35
368360
6020
Wybierz jedno z nowych wyrażeń ilościowych i utwórz własny przykład.
06:14
Now some are more common than others. "Give or take"..."more or less" are very common.
36
374380
5840
Teraz niektóre są bardziej powszechne niż inne. „Daj lub weź”… „więcej lub mniej” są bardzo powszechne.
06:20
"If she's a day"...a little less, but still worth knowing.
37
380220
4500
„Jeśli ona jest dniem”… trochę mniej, ale nadal warto wiedzieć. Z niecierpliwością
06:24
I look forward to reading your examples.
38
384720
3540
czekam na Twoje przykłady.
06:28
That’s all for now. If you found these expressions useful, please give this video a thumbs-up.
39
388260
6480
To wszystko na teraz. Jeśli te wyrażenia były dla Ciebie przydatne, daj kciuk w górę temu filmowi.
06:34
I’d love to see at least 100-some likes on this video.
40
394740
4540
Chciałbym zobaczyć co najmniej 100 polubień tego filmu.
06:39
As always, thanks for watching and happy studies!
41
399280
4900
Jak zawsze dzięki za oglądanie i udanych studiów!
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7