Day 8 - Reducing THAT, THAN, THEM - Understanding Fast Speech in English

Hello. It's Day 8.

Hola. Es el día 8.

Would you agree that listening is sometimes harder than speaking?

¿Estaría de acuerdo en que a veces escuchar es más difícil que hablar?

I know that it can be a challenge when people talk really fast.

Sé que puede ser un desafío cuando la gente habla muy rápido.

English with Jennifer

Inglés con Jennifer

THAN and THAT are two more function words.

THAN y ESO son dos palabras funcionales más.

They're small words and don't carry a lot of content,

Son palabras pequeñas y no tienen mucho contenido,

so we usually reduce those vowel sounds to a weaker sound.

por lo que normalmente reducimos los sonidos de las vocales a un sonido más débil.

A schwa.

Una schwa.

The schwa sound is that relaxed "uh" /ə/.

El sonido schwa es ese relajado "uh" /ə/.

I asked you if listening is sometimes harder than speaking.

Te pregunté si escuchar es a veces más difícil que hablar.

"harder than speaking"

"más difícil que hablar"

Instead of THAN...in fast speech I can say /ðən/.

En lugar de THAN... en habla rápida puedo decir /ðən/.

THAT can also be reduced when it's fast an unstressed.

ESO también se puede reducir cuando es rápido y sin estrés.

I said, "I know that it can be a challenge."

Le dije: "Sé que puede ser un desafío".

Just like THAN became /ðən/,

Al igual que THAN se convirtió en /ðən/,

THAT can sound like /ðət/.

ESO puede sonar como /ðət/.

Note the word THAT could be stressed, so it's not always reduced.

Tenga en cuenta que la palabra ESO podría enfatizarse, por lo que no siempre se reduce.

For example, I could suggest, "Let's buy that one, not this one. That one."

Por ejemplo, podría sugerir: "Compremos ese, no este. Ese".

And when it's stressed, we use that full short A sound.

Y cuando está acentuado, usamos ese sonido A completo y corto.

/æ/ That one.

/æ/ Ese.

Pronouns are also function words.

Los pronombres también son palabras funcionales.

THEM is an example of a pronoun.

THEM es un ejemplo de un pronombre.

THEM in fast speech could sound more like /ðəm/.

ELLOS en habla rápida podría sonar más como /ðəm/.

I know them.

Yo las conozco.

We're reducing the vowel sounds again to a weaker schwa.

Estamos reduciendo los sonidos de las vocales nuevamente a un schwa más débil.

Not /ðɛm/.../ðəm/. I know them.

No /ðɛm/.../ðəm/. Yo las conozco.

Here are some examples I can read for you.

Aquí hay algunos ejemplos que puedo leer para usted.

But first let me ask you...

Pero primero déjame preguntarte...

I'll reduce these words in yellow.

Reduciré estas palabras en amarillo.

Listen.

Escucha.

Note when we use THAT as a demonstrative,

Tenga en cuenta que cuando usamos ESO como demostrativo, es

meaning as an adjective or pronoun,

decir, como adjetivo o pronombre

it’s usually stressed.

, generalmente se enfatiza.

Let me make one more note.

Permítanme hacer una nota más.

There’s another way THEM can change in fast speech.

Hay otra forma en que ELLOS pueden cambiar en un habla rápida.

Not only can we reduce the vowel to a schwa,

No solo podemos reducir la vocal a schwa,

we might also drop the TH altogether.

sino que también podemos eliminar la TH por completo.

So instead of…

Entonces, en lugar de

You may hear people say,

... Es posible que escuches a la gente decir:

“Where do you want to put’em?”

"¿Dónde quieres ponerlos?"

Listen closely.

Escuche atentamente.

I'll say a sentence.

Diré una frase.

You try to understand.

Tratas de entender.

That's all for now.

Eso es todo por ahora.

Thanks for watching and happy studies!

¡Gracias por mirar y felices estudios!