Learn How to Sponsor English with Jennifer and Get Thank-You Perks

Hello everyone! It's Jennifer. I'd like to share some exciting

¡Hola a todos! es jennifer Me gustaría compartir algunos

developments on my channel. It's a new year,

avances interesantes en mi canal. Es un nuevo año,

so it seems like an ideal time to try out new ways of interacting with you, my viewers.

por lo que parece un momento ideal para probar nuevas formas de interactuar con ustedes, mis espectadores.

You might have noticed that some channels on YouTube now allow

Es posible que haya notado que algunos canales en YouTube ahora permiten

sponsorships. Well, recently my channel was selected to test out this beta feature.

patrocinios. Bueno, recientemente mi canal fue seleccionado para probar esta función beta.

That means this feature is still very new and very much in development,

Eso significa que esta característica aún es muy nueva y está muy en desarrollo,

but I find it exciting to experiment and see how sponsorships can work for you and for me.

pero me parece emocionante experimentar y ver cómo los patrocinios pueden funcionar para usted y para mí.

I teach because I love to teach. I enjoy helping people learn English.

Enseño porque me encanta enseñar. Me gusta ayudar a la gente a aprender inglés.

I've never asked for payments from my viewers,

Nunca he pedido pagos a mis espectadores

and I know not everyone is in a position to make a financial contribution.

y sé que no todos están en condiciones de hacer una contribución financiera.

But I'm hoping that some of you are.

Pero espero que algunos de ustedes lo sean.

The monthly contribution varies from country to country, and I need to explain that

La contribución mensual varía de un país a otro, y debo explicar que los

sponsorships are not available in all countries at this time. As I said, this feature is in beta.

patrocinios no están disponibles en todos los países en este momento. Como dije, esta función está en versión beta.

Sponsorships can be a way to show your support of my work. As my way of saying thank you for your sponsorship,

Los patrocinios pueden ser una forma de mostrar su apoyo a mi trabajo. Como mi forma de agradecerles por su patrocinio

I plan to offer some perks.

, planeo ofrecer algunos beneficios.

Perks are special treats. They're extra things that you can get.

Las ventajas son regalos especiales. Son cosas extra que puedes conseguir.

If you choose to become a sponsor, you'll get a special badge next to your name.

Si elige convertirse en patrocinador, obtendrá una insignia especial junto a su nombre.

That badge will appear on every comment you post on my channel.

Esa insignia aparecerá en cada comentario que publiques en mi canal.

In addition, I plan to thank my sponsors with an on-screen, in-video credit once a month.

Además, planeo agradecer a mis patrocinadores con un crédito en pantalla y en video una vez al mes.

I'll also be sharing at least two sponsor-only posts on my community tab each week.

También compartiré al menos dos publicaciones exclusivas para patrocinadores en la pestaña de mi comunidad cada semana.

I'll still have public posts, but my sponsors will get at least two extra ones each week

Todavía tendré publicaciones públicas, pero mis patrocinadores recibirán al menos dos adicionales cada semana.

These posts may be language tips,

Estas publicaciones pueden ser consejos sobre idiomas,

discussion questions, short quizzes, or just something I'd like to share from my day.

preguntas de discusión, cuestionarios breves o simplemente algo que me gustaría compartir de mi día.

The most valuable perk I'm offering to my sponsors is a monthly livestream. This live session will be

El beneficio más valioso que ofrezco a mis patrocinadores es una transmisión en vivo mensual. Esta sesión en vivo durará

approximately 30 minutes long, and it will be a chance to get answers to some of your language questions.

aproximadamente 30 minutos y será una oportunidad para obtener respuestas a algunas de sus preguntas sobre el idioma.

You can post some of your questions in advance on our sponsor-only community tab.

Puede publicar algunas de sus preguntas con anticipación en nuestra pestaña de comunidad exclusiva para patrocinadores.

I'll give my explanations during the live sessions, and you can ask additional questions through the live chat

Daré mis explicaciones durante las sesiones en vivo, y puedes hacer preguntas adicionales a través del chat en vivo

I'll also plan a short activity for each livestream with my sponsors.

. También planificaré una actividad corta para cada transmisión en vivo con mis patrocinadores.

That could be a grammar exercise, some pronunciation

Eso podría ser un ejercicio de gramática, alguna

practice, like a listen repeat drill, or a short dictation.

práctica de pronunciación, como un ejercicio de repetición de escucha o un dictado corto.

So to recap, you'll soon see a sponsorship button on my channel if this beta feature is available in your country.

En resumen, pronto verá un botón de patrocinio en mi canal si esta función beta está disponible en su país.

If you choose to become a sponsor and make a monthly contribution to my channel, you'll get these

Si elige convertirse en patrocinador y hacer una contribución mensual a mi canal, obtendrá estos

sponsor-only perks:

beneficios exclusivos para patrocinadores:

a special badge next to your name on every comment you post on my channel,

una insignia especial junto a su nombre en cada comentario que publique en mi canal,

an on-screen, in video credit once a month,

un crédito en pantalla y en video una vez al mes,

at least two additional

al menos dos

sponsor-only posts each week in the community tab and

publicaciones adicionales solo para patrocinadores cada semana en la pestaña de la comunidad y

a monthly livestream for sponsors only.

una transmisión en vivo mensual solo para patrocinadores.

Please let me assure everyone that all my main videos will remain public. I'm not taking anything away.

Permítanme asegurarles a todos que todos mis videos principales seguirán siendo públicos. No me llevo nada.

So I'll still try to respond to all comments on my channel and on social media

Por lo tanto, intentaré responder a todos los comentarios en mi canal y en las redes sociales.

And you should understand that small monthly payment doesn't go entirely to me. I'll only earn a percentage.

Y debe comprender que el pequeño pago mensual no me corresponde en su totalidad. Sólo ganaré un porcentaje.

But getting small payments from different sources is a way

Pero recibir pequeños pagos de diferentes fuentes es una forma en la

I've been able to continue teaching online for so long.

que he podido continuar enseñando en línea durante mucho tiempo.

I earn money from my private lessons, from editing, and blogging, from my publications, and my YouTube channel.

Gano dinero con mis lecciones privadas, con la edición y los blogs, con mis publicaciones y con mi canal de YouTube.

I'd like to continue teaching online for many years to come and

Me gustaría continuar enseñando en línea durante muchos años y

having financial support from sponsors will help make that possible.

contar con el apoyo financiero de los patrocinadores ayudará a que eso sea posible.

I hope you'll understand my decision to participate in this new feature on YouTube,

Espero que entiendan mi decisión de participar en esta nueva función en YouTube,

and I hope some of you will seriously consider becoming a sponsor of my channel English with Jennifer.

y espero que algunos de ustedes consideren seriamente convertirse en patrocinadores de mi canal English with Jennifer.

I wish all of you the very best, and I thank you for choosing to study with me.

Les deseo lo mejor a todos y les agradezco que hayan elegido estudiar conmigo.

As always, happy studies!

Como siempre, ¡felices estudios!