Have Yet to Do & Have Yet to Be Done - Formal English Grammar

Hi everyone. I'm Jennifer from English  with Jennifer. You may think that by now  

مرحباً جميعاً. أنا جينيفر من الإنجليزية مع جينيفر. قد تعتقد أنني

I've covered every grammar topic possible.  I've been online for more than 10 years,  

قمت الآن بتغطية كل موضوع نحوي ممكن. لقد كنت متصلاً بالإنترنت منذ أكثر من 10 سنوات ،

but there's always something more to teach,  something more to learn. I have yet to cover  

ولكن هناك دائمًا شيء آخر لأعلمه ، وشيء آخر لنتعلمه. لا يزال يتعين علي تغطية

modals of certainty in the present and future.  Hopefully, I'll do that sooner rather than later.

نماذج اليقين في الحاضر والمستقبل. آمل أن أفعل ذلك عاجلاً وليس آجلاً.

Look at the structure I just used. I have yet  to cover modals of certainty. Have yet to cover.  

انظر إلى الهيكل الذي استخدمته للتو. لا يزال يتعين علي تغطية نماذج اليقين. لم يتم تغطيتها بعد.

What does that mean? In this lesson, we'll talk  about "have yet to do" and "have yet to be done."

ماذا يعني ذالك؟ في هذا الدرس ، سنتحدث عن "ما زال يتعين القيام به" و "لم يتم إنجازه بعد". يسمح لنا

A negative verb in the present perfect  allows us to express what we expect to do,  

الفعل السلبي في المضارع التام بالتعبير عما نتوقع فعله ،

but haven't done yet. I haven't made  a video on modals of certainty yet.

لكننا لم نفعله بعد. لم أصنع مقطع فيديو عن نماذج اليقين حتى الآن.

I haven't taught that grammar point yet.

لم أقم بتدريس نقطة القواعد هذه بعد.

We haven't studied that together yet.

لم ندرس ذلك معًا بعد.

Okay. These sentences are what I'd say  in everyday English. I can restate these  

تمام. هذه الجمل هي ما سأقوله في اللغة الإنجليزية اليومية. يمكنني إعادة صياغة هذه

ideas using infinitives, and I'm also going to  change the position of the adverb "yet." Watch.

الأفكار باستخدام المصادر ، وسأغير أيضًا موقف الظرف "بعد". يشاهد.

I have yet to make a video on modals of certainty.

لا يزال يتعين علي إنشاء مقطع فيديو حول نماذج اليقين.

I have yet to teach that grammar point.

لا يزال يتعين علي تدريس هذه النقطة النحوية.

Do you see the pattern? First of  all, I don't use any contractions.  

هل ترى النمط؟ بادئ ذي بدء ، أنا لا أستخدم أي تقلصات.

This is formal English, and I use "yet"  immediately after the helping verb.

هذه هي اللغة الإنجليزية الرسمية ، وأنا أستخدم "بعد" مباشرة بعد فعل المساعدة.

Try this last one on your own.

جرب هذا الأخير بنفسك.

We have yet to study that together.

لا يزال يتعين علينا دراسة ذلك معًا.

Get it? We can also use this  pattern with passive verbs.  

احصل عليه؟ يمكننا أيضًا استخدام هذا النمط مع الأفعال المبنية للمجهول.

It works well in official announcements. Look.

يعمل بشكل جيد في الإعلانات الرسمية. ينظر.

The next topic hasn't been decided yet.

الموضوع التالي لم يتحدد بعد.

I'm going to change that to: The  next topic has yet to be decided.

سأقوم بتغيير ذلك إلى: الموضوع التالي لم يتحدد بعد.

Again, I avoid contractions. "Yet" follows  the helping verb. The passive infinitive  

مرة أخرى ، أتجنب الانقباضات. "ومع ذلك" يتبع الفعل المساعد. صيغة المصدر المبنية للمجهول

is "to be" + the past participle.

هي "أن تكون" + الفاعل الماضي.

Can you change these sentences?

هل يمكنك تغيير هذه الجمل؟

The filming location has yet to be determined.

لم يتم تحديد موقع التصوير بعد.

Videos on essay writing have yet to be made.  

لم يتم بعد إنشاء مقاطع فيديو حول كتابة المقالات.

You can have fun with this structure. It's  formal and perfect for moments of inspiration.

يمكنك الاستمتاع بهذا الهيكل. إنه رسمي ومثالي للحظات الإلهام.

I have yet to conquer this  mountain, but one day I will.

لا يزال يتعين علي غزو هذا الجبل ، ولكن في يوم من الأيام سأفعل ذلك.

What do you think this person is  saying? Tell me in the comments.

ماذا تعتقد أن هذا الشخص يقول؟ قل لي في التعليقات.

Before we end, I'll share one variation  with the verb "be." The best is yet to come.

قبل أن ننتهي ، سأشارك صيغة مختلفة مع الفعل "be". الأفضل لم يأت بعد.

In this sentence, it's not about doing something  or making something happen. It's more about  

في هذه الجملة ، لا يتعلق الأمر بفعل شيء ما أو إحداث شيء ما. يتعلق الأمر

waiting for it to happen or anticipating that  it will happen one day. The best is yet to come.

بانتظار حدوث ذلك أو توقع حدوثه يومًا ما. الأفضل لم يأت بعد.

What do you think? Is the best yet to come?  Here's a practice task full of optimism.  

ماذا تعتقد؟ هل الأفضل لم يأت بعد؟ إليك مهمة تدريب مليئة بالتفاؤل.

Rewrite the sentences using "have yet  to." Put your answers in the comments.

أعد كتابة الجمل باستخدام "لم يتم بعد". ضع إجاباتك في التعليقات.

That's all for now. Please like  the video if you found it useful.  

هذا كل شئ حتى الان. من فضلك اعجب بالفيديو اذا وجدته مفيد

As always, thanks for watching and happy studies!

كما هو الحال دائمًا ، شكرًا على المشاهدة والدراسات السعيدة!

Follow me on Facebook, Twitter, and  Instagram. Why not join me on Patreon?  

تابعوني على Facebook و Twitter و Instagram. لماذا لا تنضم إلي على Patreon؟

And don't forget to subscribe on YouTube.

ولا تنس الاشتراك على موقع يوتيوب.