Have Yet to Do & Have Yet to Be Done - Formal English Grammar

7,757 views ・ 2021-05-20

English with Jennifer


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:01
Hi everyone. I'm Jennifer from English  with Jennifer. You may think that by now  
0
1680
5600
Hola a todos. Soy Jennifer de inglés con Jennifer. Puede pensar que a estas alturas
00:07
I've covered every grammar topic possible.  I've been online for more than 10 years,  
1
7280
5280
he cubierto todos los temas de gramática posibles. He estado en línea por más de 10 años,
00:13
but there's always something more to teach,  something more to learn. I have yet to cover  
2
13120
5680
pero siempre hay algo más que enseñar, algo más que aprender. Todavía tengo que cubrir los
00:18
modals of certainty in the present and future.  Hopefully, I'll do that sooner rather than later.
3
18800
6160
modales de certeza en el presente y el futuro. Con suerte, lo haré más temprano que tarde.
00:27
Look at the structure I just used. I have yet  to cover modals of certainty. Have yet to cover.  
4
27440
6720
Mira la estructura que acabo de usar. Todavía tengo que cubrir los modales de certeza. Todavía tengo que cubrir.
00:34
What does that mean? In this lesson, we'll talk  about "have yet to do" and "have yet to be done."
5
34800
9040
¿Que significa eso? En esta lección, hablaremos sobre "todavía por hacer" y "todavía por hacer".
00:49
A negative verb in the present perfect  allows us to express what we expect to do,  
6
49360
5840
Un verbo negativo en el presente perfecto nos permite expresar lo que esperamos hacer,
00:55
but haven't done yet. I haven't made  a video on modals of certainty yet.
7
55200
6240
pero aún no lo hemos hecho. Todavía no he hecho un video sobre modales de certeza.
01:04
I haven't taught that grammar point yet.
8
64000
2000
Todavía no he enseñado ese punto de gramática.
01:08
We haven't studied that together yet.
9
68960
2880
Todavía no hemos estudiado eso juntos.
01:14
Okay. These sentences are what I'd say  in everyday English. I can restate these  
10
74560
5840
Bueno. Estas oraciones son lo que diría en inglés cotidiano. Puedo reafirmar estas
01:20
ideas using infinitives, and I'm also going to  change the position of the adverb "yet." Watch.
11
80400
7360
ideas usando infinitivos, y también voy a cambiar la posición del adverbio "todavía". Mirar.
01:34
I have yet to make a video on modals of certainty.
12
94720
5120
Todavía tengo que hacer un video sobre modales de certeza.
01:42
I have yet to teach that grammar point.
13
102320
2080
Todavía tengo que enseñar ese punto de gramática.
01:47
Do you see the pattern? First of  all, I don't use any contractions.  
14
107600
5120
¿Ves el patrón? En primer lugar, no uso contracciones.
01:52
This is formal English, and I use "yet"  immediately after the helping verb.
15
112720
5600
Esto es inglés formal y uso "todavía" inmediatamente después del verbo auxiliar.
02:00
Try this last one on your own.
16
120800
7040
Prueba este último por tu cuenta.
02:09
We have yet to study that together.
17
129920
2000
Todavía tenemos que estudiar eso juntos.
02:15
Get it? We can also use this  pattern with passive verbs.  
18
135280
4400
¿Consíguelo? También podemos usar este patrón con verbos pasivos.
02:20
It works well in official announcements. Look.
19
140320
3280
Funciona bien en anuncios oficiales. Mirar.
02:26
The next topic hasn't been decided yet.
20
146400
2240
El siguiente tema aún no se ha decidido.
02:30
I'm going to change that to: The  next topic has yet to be decided.
21
150800
5040
Voy a cambiar eso a: El próximo tema aún no se ha decidido.
02:39
Again, I avoid contractions. "Yet" follows  the helping verb. The passive infinitive  
22
159520
7600
De nuevo, evito las contracciones. "Yet" sigue al verbo auxiliar. El infinitivo pasivo
02:47
is "to be" + the past participle.
23
167120
2720
es "to be" + el participio pasado.
02:53
Can you change these sentences?
24
173680
1600
¿Puedes cambiar estas oraciones?
03:02
The filming location has yet to be determined.
25
182560
3280
El lugar de rodaje aún no se ha determinado.
03:12
Videos on essay writing have yet to be made.  
26
192560
5280
Los videos sobre redacción de ensayos aún no se han realizado.
03:19
You can have fun with this structure. It's  formal and perfect for moments of inspiration.
27
199520
6080
Puedes divertirte con esta estructura. Es formal y perfecto para momentos de inspiración.
03:28
I have yet to conquer this  mountain, but one day I will.
28
208320
3520
Todavía tengo que conquistar esta montaña, pero algún día lo haré.
03:36
What do you think this person is  saying? Tell me in the comments.
29
216240
3600
¿Qué crees que está diciendo esta persona ? Dime en los comentarios.
03:43
Before we end, I'll share one variation  with the verb "be." The best is yet to come.
30
223040
6640
Antes de terminar, compartiré una variación con el verbo "ser". Lo mejor está por venir.
03:52
In this sentence, it's not about doing something  or making something happen. It's more about  
31
232880
6400
En esta oración, no se trata de hacer algo o hacer que algo suceda. Se trata más de
03:59
waiting for it to happen or anticipating that  it will happen one day. The best is yet to come.
32
239280
7760
esperar a que suceda o anticipar que sucederá algún día. Lo mejor está por venir.
04:10
What do you think? Is the best yet to come?  Here's a practice task full of optimism.  
33
250560
6480
¿Qué piensas? ¿Lo mejor está por venir? He aquí una tarea de práctica llena de optimismo.
04:17
Rewrite the sentences using "have yet  to." Put your answers in the comments.
34
257840
10000
Vuelve a escribir las oraciones usando " todavía". Pon tus respuestas en los comentarios.
04:40
That's all for now. Please like  the video if you found it useful.  
35
280320
4080
Eso es todo por ahora. Por favor, dale me gusta al video si lo encuentras útil.
04:44
As always, thanks for watching and happy studies!
36
284400
3360
Como siempre, ¡gracias por mirar y felices estudios!
04:50
Follow me on Facebook, Twitter, and  Instagram. Why not join me on Patreon?  
37
290560
5040
Sígueme en Facebook, Twitter e Instagram. ¿Por qué no te unes a mí en Patreon?
04:55
And don't forget to subscribe on YouTube.
38
295600
12320
Y no olvides suscribirte en YouTube.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7