Have Yet to Do & Have Yet to Be Done - Formal English Grammar

7,848 views ・ 2021-05-20

English with Jennifer


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:01
Hi everyone. I'm Jennifer from English  with Jennifer. You may think that by now  
0
1680
5600
Ciao a tutti. Sono Jennifer dall'inglese con Jennifer. Potresti pensare che ormai
00:07
I've covered every grammar topic possible.  I've been online for more than 10 years,  
1
7280
5280
abbia trattato ogni argomento grammaticale possibile. Sono online da più di 10 anni,
00:13
but there's always something more to teach,  something more to learn. I have yet to cover  
2
13120
5680
ma c'è sempre qualcosa in più da insegnare, qualcosa in più da imparare. Devo ancora coprire   i
00:18
modals of certainty in the present and future.  Hopefully, I'll do that sooner rather than later.
3
18800
6160
modali di certezza nel presente e nel futuro. Spero di farlo prima piuttosto che dopo.
00:27
Look at the structure I just used. I have yet  to cover modals of certainty. Have yet to cover.  
4
27440
6720
Guarda la struttura che ho appena usato. Devo ancora coprire i modali di certezza. Devo ancora coprire.
00:34
What does that mean? In this lesson, we'll talk  about "have yet to do" and "have yet to be done."
5
34800
9040
Che cosa significa? In questa lezione parleremo di "deve ancora fare" e "deve ancora essere fatto".
00:49
A negative verb in the present perfect  allows us to express what we expect to do,  
6
49360
5840
Un verbo negativo al present perfect ci consente di esprimere ciò che ci aspettiamo di fare,
00:55
but haven't done yet. I haven't made  a video on modals of certainty yet.
7
55200
6240
ma non abbiamo ancora fatto. Non ho ancora realizzato un video sui modali della certezza.
01:04
I haven't taught that grammar point yet.
8
64000
2000
Non ho ancora insegnato quel punto di grammatica.
01:08
We haven't studied that together yet.
9
68960
2880
Non l'abbiamo ancora studiato insieme.
01:14
Okay. These sentences are what I'd say  in everyday English. I can restate these  
10
74560
5840
Va bene. Queste frasi sono ciò che direi nell'inglese di tutti i giorni. Posso ribadire queste
01:20
ideas using infinitives, and I'm also going to  change the position of the adverb "yet." Watch.
11
80400
7360
idee usando gli infiniti, e cambierò anche la posizione dell'avverbio "ancora". Orologio.
01:34
I have yet to make a video on modals of certainty.
12
94720
5120
Devo ancora fare un video sui modali della certezza.
01:42
I have yet to teach that grammar point.
13
102320
2080
Devo ancora insegnare quel punto di grammatica.
01:47
Do you see the pattern? First of  all, I don't use any contractions.  
14
107600
5120
Vedi lo schema? Prima di tutto, non utilizzo alcuna contrazione.
01:52
This is formal English, and I use "yet"  immediately after the helping verb.
15
112720
5600
Questo è l'inglese formale e uso "yet" subito dopo il verbo ausiliare.
02:00
Try this last one on your own.
16
120800
7040
Prova quest'ultimo da solo.
02:09
We have yet to study that together.
17
129920
2000
Dobbiamo ancora studiarlo insieme.
02:15
Get it? We can also use this  pattern with passive verbs.  
18
135280
4400
Prendilo? Possiamo usare questo modello anche con i verbi passivi.
02:20
It works well in official announcements. Look.
19
140320
3280
Funziona bene negli annunci ufficiali. Aspetto.
02:26
The next topic hasn't been decided yet.
20
146400
2240
Il prossimo argomento non è stato ancora deciso. Lo
02:30
I'm going to change that to: The  next topic has yet to be decided.
21
150800
5040
cambierò in: Il prossimo argomento deve ancora essere deciso.
02:39
Again, I avoid contractions. "Yet" follows  the helping verb. The passive infinitive  
22
159520
7600
Di nuovo, evito le contrazioni. "Yet" segue il verbo ausiliare. L'infinito passivo
02:47
is "to be" + the past participle.
23
167120
2720
è "essere" + il participio passato.
02:53
Can you change these sentences?
24
173680
1600
Puoi cambiare queste frasi?
03:02
The filming location has yet to be determined.
25
182560
3280
Il luogo delle riprese deve ancora essere determinato. I
03:12
Videos on essay writing have yet to be made.  
26
192560
5280
video sulla scrittura di saggi devono ancora essere realizzati.
03:19
You can have fun with this structure. It's  formal and perfect for moments of inspiration.
27
199520
6080
Puoi divertirti con questa struttura. È formale e perfetto per i momenti di ispirazione.
03:28
I have yet to conquer this  mountain, but one day I will.
28
208320
3520
Devo ancora conquistare questa montagna, ma un giorno lo farò.
03:36
What do you think this person is  saying? Tell me in the comments.
29
216240
3600
Cosa pensi che stia  dicendo questa persona ? Dimmelo nei commenti.
03:43
Before we end, I'll share one variation  with the verb "be." The best is yet to come.
30
223040
6640
Prima di concludere, condividerò una variante del verbo "essere". Il meglio deve ancora venire.
03:52
In this sentence, it's not about doing something  or making something happen. It's more about  
31
232880
6400
In questa frase, non si tratta di fare qualcosa o di far accadere qualcosa. Si tratta più di
03:59
waiting for it to happen or anticipating that  it will happen one day. The best is yet to come.
32
239280
7760
aspettare che accada o anticipare che accadrà un giorno. Il meglio deve ancora venire.
04:10
What do you think? Is the best yet to come?  Here's a practice task full of optimism.  
33
250560
6480
Cosa ne pensi? Il meglio deve ancora venire? Ecco un compito pratico pieno di ottimismo.
04:17
Rewrite the sentences using "have yet  to." Put your answers in the comments.
34
257840
10000
Riscrivi le frasi usando "have yet to". Metti le tue risposte nei commenti.
04:40
That's all for now. Please like  the video if you found it useful.  
35
280320
4080
È tutto per ora. Metti mi piace al video se lo hai trovato utile.
04:44
As always, thanks for watching and happy studies!
36
284400
3360
Come sempre, grazie per la visione e buoni studi!
04:50
Follow me on Facebook, Twitter, and  Instagram. Why not join me on Patreon?  
37
290560
5040
Seguimi su Facebook, Twitter e Instagram. Perché non ti unisci a me su Patreon?
04:55
And don't forget to subscribe on YouTube.
38
295600
12320
E non dimenticare di iscriverti su YouTube.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7