Time Is of the Essence & Other Phrases with BE OF

Hi everyone. I'm Jennifer from English  with Jennifer. Do you ever wish you  

مرحباً جميعاً. أنا جينيفر من الإنجليزية مع جينيفر. هل تمنيت يومًا أن

had more time in the day? I do. So many  things seem to be of great importance,  

يكون لديك المزيد من الوقت في اليوم؟ أفعل. يبدو أن الكثير من الأشياء ذات أهمية كبيرة ،

but I need to remind myself to prioritize.  Some things are more important than others.  

لكني بحاجة إلى تذكير نفسي بترتيب الأولويات. بعض الأشياء أهم من غيرها.

I also need to be aware of deadlines. With  certain matters, time is of the essence.  

أحتاج أيضًا إلى أن أكون على دراية بالمواعيد النهائية. مع بعض الأمور ، الوقت هو الجوهر.

Those matters demand my immediate attention,  so I can't put them off till later.

تتطلب هذه الأمور اهتمامي الفوري ، لذا لا يمكنني تأجيلها إلى وقت لاحق.

"Time is of the essence." This is something you'll  hear when someone wants to remind you that timing  

"الوقت هو جوهر المسألة." هذا شيء ستسمعه عندما يريد شخص ما تذكيرك بأن التوقيت

is key. Action must be taken before a certain  point in time. When, for example? You get a job  

هو المفتاح. يجب اتخاذ الإجراءات قبل نقطة زمنية معينة. متى على سبيل المثال؟ تحصل على

offer. You need to respond. If you need time to  think about it, you should at least acknowledge  

عرض عمل. أنت بحاجة للرد. إذا كنت بحاجة إلى وقت للتفكير في الأمر ، فعليك على الأقل الإقرار

the offer, express your thanks, and then request  a day or two to come to a decision. But time  

بالعرض ، والتعبير عن الشكر ، ثم طلب يومًا أو يومين للتوصل إلى قرار. ولكن الوقت

is of the essence. You can't take a week or two or  a whole month. They'll choose another candidate.

هو جوهر. لا يمكنك قضاء أسبوع أو أسبوعين أو شهر كامل. سيختارون مرشحًا آخر.

Or at a hospital. If immediate surgery  is needed, time is of the essence. The  

أو في المستشفى. إذا كانت هناك حاجة لإجراء عملية جراحية فورية ، فإن الوقت مهم.

hospital needs to get the patient's consent (their  agreement) or consent from the patient's family.  

يحتاج المستشفى إلى الحصول على موافقة المريض ( موافقته) أو موافقة عائلة المريض.

Then the surgery can move forward. Waiting  is not an option. Time is of the essence.

ثم يمكن للجراحة المضي قدمًا. الانتظار ليس خيارا. الوقت هو جوهر المسألة.

"Of the essence" and "of importance" are two  examples of prepositional phrases with "of"  

"من الجوهر" و "الأهمية" مثالان على عبارات الجر مع "من"

that can follow the linking verb  "be." These phrases function very  

التي يمكن أن تتبع فعل الربط "يكون". هذه العبارات

much like adjectives although they use nouns.  If something seems to be of great importance,  

تشبه إلى حد كبير الصفات على الرغم من أنها تستخدم الأسماء. إذا كان هناك شيء يبدو ذا أهمية كبيرة ،

it's very important. "Time is of the essence"  means time is essential. Time is important.

فهو مهم جدًا. "الوقت جوهري" يعني أن الوقت ضروري. الوقت مهم.

Such structures aren't used  that much in informal English,  

لا يتم استخدام مثل هذه الهياكل كثيرًا في اللغة الإنجليزية غير الرسمية ،

but you will hear them in spoken  English. You also see them when you read.

لكنك ستسمعها باللغة الإنجليزية المنطوقة. كما تراهم عندما تقرأ.

Let's look at different ways  we use "be of (something)."  

لنلقِ نظرة على الطرق المختلفة التي نستخدم بها عبارة "كن (لشيء ما)".

Certain nouns are preferred in this structure.  Let's make common phrases part of your vocabulary.

يفضل استخدام أسماء معينة في هذا الهيكل. لنجعل العبارات الشائعة جزءًا من مفرداتك. لقد

We've already looked at the saying "time is of  the essence," which means time is important.  

بحثنا بالفعل في مقولة "الوقت جوهري" ، مما يعني أن الوقت مهم.

And time is of the essence. Either way,  

والوقت هو الجوهر. في كلتا الحالتين ،

time is of the essence. Different  priorities can be used as the subject  

الوقت جوهري. يمكن استخدام الأولويات المختلفة كموضوع

before the linking verb "be." Clarity is of the  essence, meaning it's important to be clear.

قبل فعل الربط "be". الوضوح أمر جوهري ، مما يعني أنه من المهم أن تكون واضحًا.

Accuracy is of the essence, which  means it's important to be accurate.  

الدقة هي الجوهر ، مما يعني أنه من المهم أن تكون دقيقًا.

Discretion is of the essence, which means it's  important to be discreet. When you're discreet,  

التقدير هو الجوهر ، مما يعني أنه من المهم أن تكون متحفظًا. عندما تكون متحفظًا ،

you're very careful not to attract a lot  of attention that would embarrass someone.

فأنت حريص جدًا على عدم جذب الكثير من الاهتمام الذي قد يحرج شخصًا ما.

Look how I use the noun  "importance" in this structure.  

انظر كيف أستخدم الاسم "الأهمية" في هذه البنية.

Discretion is of importance.  Discretion is of great importance.  

التقدير له أهمية. التقدير له أهمية كبيرة.

Discretion is of the utmost importance. I can use  adjectives to increase the degree of importance.

التقدير له أهمية قصوى. يمكنني استخدام الصفات لزيادة درجة الأهمية.

"Utmost" makes the phrase sound even more  formal. "Of the utmost importance." In general,  

تجعل كلمة "أقصى" العبارة تبدو أكثر رسمية. "في غاية الأهمية". بشكل عام ، من

it's more conversational to use the adjective  "important," but in more formal situations,  

الأفضل استخدام صفة "مهم" للمحادثة ، ولكن في المواقف الأكثر رسمية ،

you can use this "be of" structure. It  goes without saying that discretion is  

يمكنك استخدام بنية "be of". وغني عن القول أن التقدير

of the utmost importance. This is of great  scientific importance, Captain. Here are other  

له أهمية قصوى. هذا ذو أهمية علمية كبيرة ، كابتن. فيما يلي

nouns related to importance or usefulness.  The examples are generally formal in nature.

الأسماء الأخرى المتعلقة بالأهمية أو الفائدة. الأمثلة بشكل عام رسمية بطبيعتها.

Of great significance. the prime minister's  presence here today is of great significance.

ذات أهمية كبيرة. حضور رئيس الوزراء هنا اليوم له أهمية كبيرة. ذات

Of relevance. Environmental policies  are of relevance now more than ever.

صلة. السياسات البيئية ذات أهمية الآن أكثر من أي وقت مضى.

Of great value. Your work is  of great value to the company.

ذات قيمة كبيرة. عملك له قيمة كبيرة للشركة.

Of consequence. Their refusal is  

من نتيجة. إن رفضهم يكون

only of consequence if others  choose to follow their example.

نتيجة فقط إذا اختار الآخرون أن يحذوا حذوهم.

Of use. Those resources will  be of use to the community.

من الاستخدام. هذه الموارد ستكون مفيدة للمجتمع.

Of interest or of great interest. The survey  results may be of interest to our marketing team.

ذات فائدة أو فائدة كبيرة. قد تكون نتائج الاستطلاع موضع اهتمام فريق التسويق لدينا.

Also, I write songs. Might be of interest  to you. Negative forms can suggest a lack  

كما أنني أكتب الأغاني. قد تكون ذات فائدة لك. يمكن أن تشير الأشكال السلبية إلى نقص

of importance or lack of usefulness. Their  feelings are of little consequence to him,  

في الأهمية أو نقص في الفائدة. مشاعرهم ليست ذات أهمية كبيرة بالنسبة له ،

meaning they're not important to him.

مما يعني أنهم ليسوا مهمين بالنسبة له.

The report is outdated and is of no use  to us, meaning it's not useful in any way.

التقرير قديم ولا يفيدنا ، مما يعني أنه غير مفيد بأي شكل من الأشكال.

It's really of no interest to anybody.  Let's pause for a moment and consider  

إنها حقًا لا تهم أي شخص. دعنا نتوقف للحظة ونفكر في

some of your examples. Can you answer my  questions? Put your answers in the comments.

بعض الأمثلة الخاصة بك. هل تستطيع الإجابة على أسئلتي؟ ضع إجاباتك في التعليقات.

One. Whose artistic works are of great value?

واحد. لمن الأعمال الفنية ذات قيمة كبيرة؟

Two. Which pieces of technology are no  longer of any use to us in this century?

اثنين. ما هي قطع التكنولوجيا التي لم تعد مفيدة لنا في هذا القرن؟

Three. What would you say is of the  utmost importance in language instruction?

ثلاثة. ما الذي تعتقد أنه ذو أهمية قصوى في تعليم اللغة؟

Four. Can you name a subject that fascinates  many, but is of no interest to you personally?

أربعة. هل يمكنك تسمية موضوع يسحر الكثيرين لكنه لا يهمك شخصيًا؟

You heard examples with the noun "use," as in "of  use to the community" or "of no use to anyone."  

سمعت أمثلة بالاسم "استخدام" ، مثل " استخدام للمجتمع" أو "لا فائدة لأي شخص".

Something can be useful to one person, but not  to another. Similarly, help can be accepted  

يمكن أن يكون شيء ما مفيدًا لشخص ما ، ولكن ليس لشخص آخر. وبالمثل ، يمكن قبول المساعدة

or refused. Consider these ways a person in a  position of service can offer help to another.

أو رفضها. ضع في اعتبارك هذه الطرق التي يمكن لأي شخص في موقع خدمة أن يقدم فيها المساعدة لشخص آخر.

If i can be of any help, let me know.

إذا كان بإمكاني تقديم أي مساعدة ، فأعلمني بذلك.

If we can be of any assistance, please call again.  

إذا استطعنا تقديم أي مساعدة ، يرجى الاتصال مرة أخرى.

If I can be of any help, please don't hesitate  to ask. Just happy to be of service. There are  

إذا كان بإمكاني تقديم أي مساعدة ، من فضلك لا تتردد في السؤال. فقط سعيد لأن أكون في الخدمة. هناك

a couple more nouns in this "be of" structure that  are a bit more common in conversation. The first:  

عدة أسماء أخرى في بنية "be of" وهي أكثر شيوعًا في المحادثة. الأول:

of the opinion. You know, of course, that  you can say "in my opinion" or "I think"  

الرأي. أنت تعلم ، بالطبع ، أنه يمكنك أن تقول "في رأيي" أو "أعتقد"

or "I believe that." Well, here's another  alternative: I'm of the opinion that.  

أو "أعتقد ذلك". حسنًا ، إليك بديل آخر: أنا من رأيي.

For example, I'm of the opinion that you don't  have to live in an English-speaking country  

على سبيل المثال ، أعتقد أنه لا يتعين عليك العيش في بلد يتحدث الإنجليزية

in order to gain proficiency in English. Thanks to  the internet, there are many resources available.

من أجل اكتساب الكفاءة في اللغة الإنجليزية. بفضل الإنترنت ، هناك العديد من الموارد المتاحة.

I'm of the same opinion. You can use "be of the  opinion" in formal and informal conversations.  

أنا من نفس الرأي. يمكنك استخدام "كن من الرأي" في المحادثات الرسمية وغير الرسمية.

Of course, there are always  ways to sound more informal.  

بالطبع ، هناك دائمًا طرق لتبدو أكثر رسمية.

Instead of saying, "I'm of the same opinion,"  you can say, "I'm with you." There's a formal  

بدلاً من قول "أنا من نفس الرأي" ، يمكنك أن تقول "أنا معك". هناك

expression of agreement: we're of the same mind.  But more casually, you can say, "We agree."

تعبير رسمي عن الاتفاق: نحن من نفس العقل. ولكن بشكل عرضي أكثر ، يمكنك أن تقول ، "نحن نتفق".

Another phrase is "be of a certain descent."  For example, be of Asian descent. In the U.S.,  

عبارة أخرى هي "كن من سلالة معينة". على سبيل المثال ، أن يكون من أصل آسيوي. كثير منا في الولايات المتحدة

many of us are a mix of nationalities. Our  parents, grandparents, and other ancestors  

مزيج من الجنسيات. جاء آباؤنا وأجدادنا وأسلافنا

came from different countries. To explain  our family origins, we can talk about  

من بلدان مختلفة. لشرح أصول عائلتنا ، يمكننا التحدث عن

being of a certain descent. For example,  I'm American, but I'm of Asian descent,  

أن نكون من أصل معين. على سبيل المثال ، أنا أمريكي ، لكني من أصل آسيوي

thanks to my father. More specifically, I'm of  Filipino descent. And on my mother's side, I'm of  

بفضل والدي. بشكل أكثر تحديدًا ، أنا من أصل فلبيني. ومن جانب والدتي ، أنا من

Eastern European descent. My great-grandparents  came from Poland, Serbia, and Hungary.

أصول أوروبية شرقية. جاء أجدادي من بولندا وصربيا والمجر.

Here's another practice task you can share in  the comments. Choose a celebrity and tell me  

إليك مهمة تدريب أخرى يمكنك مشاركتها في التعليقات. اختر أحد المشاهير وأخبرني

about their family origins. For example, Lady  Gaga is of Italian descent. Right? I think so,  

عن أصول عائلته. على سبيل المثال ، ليدي غاغا من أصل إيطالي. يمين؟ أعتقد ذلك ،

at least partly. Then tell me your opinion of  that celebrity. I'm of the opinion that Lady  

جزئيًا على الأقل. ثم أخبرني برأيك عن هذا المشاهير. أنا أرى أن ليدي

Gaga is very talented, and she should sing more  jazz ballads because she has a very soulful voice.

غاغا موهوبة للغاية ، وعليها أن تغني المزيد من أغاني الجاز لأنها تتمتع بصوت حنون للغاية.

Okay. We'll end here. I surely hope  that the lesson was of some use to you.  

تمام. سننتهي هنا. آمل بالتأكيد أن يكون الدرس مفيدًا لك بعض الشيء.

Remember to like and share the video. As  always, thanks for watching and happy studies!

تذكر أن تحب وتشارك الفيديو. كما هو الحال دائمًا ، شكرًا على المشاهدة والدراسات السعيدة!

Follow me on Facebook, Twitter, and  Instagram. Why not join me on Patreon?  

تابعوني على Facebook و Twitter و Instagram. لماذا لا تنضم إلي على Patreon؟

And don't forget to subscribe on YouTube.

ولا تنس الاشتراك على موقع يوتيوب.