Time Is of the Essence & Other Phrases with BE OF

8,024 views ・ 2022-04-21

English with Jennifer


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:01
Hi everyone. I'm Jennifer from English  with Jennifer. Do you ever wish you  
0
1200
5120
Cześć wszystkim. Jestem Jennifer z angielskiego z Jennifer. Czy kiedykolwiek żałujesz, że nie
00:06
had more time in the day? I do. So many  things seem to be of great importance,  
1
6320
7120
masz więcej czasu w ciągu dnia? Ja robię. Tak wiele rzeczy wydaje się mieć wielkie znaczenie,
00:13
but I need to remind myself to prioritize.  Some things are more important than others.  
2
13440
5920
ale muszę sobie przypominać o ustaleniu priorytetów. Niektóre rzeczy są ważniejsze niż inne.
00:19
I also need to be aware of deadlines. With  certain matters, time is of the essence.  
3
19920
5760
Muszę też uważać na terminy. W niektórych sprawach liczy się czas.
00:26
Those matters demand my immediate attention,  so I can't put them off till later.
4
26480
5360
Te sprawy wymagają mojej natychmiastowej uwagi, więc nie mogę ich odkładać na później.
00:34
"Time is of the essence." This is something you'll  hear when someone wants to remind you that timing  
5
34480
6240
"Czas jest najważniejszy." To jest coś, co usłyszysz, gdy ktoś będzie chciał Ci przypomnieć, że wyczucie czasu
00:40
is key. Action must be taken before a certain  point in time. When, for example? You get a job  
6
40720
9920
jest kluczowe. Działanie należy podjąć przed określonym momentem. Kiedy na przykład? Dostajesz
00:50
offer. You need to respond. If you need time to  think about it, you should at least acknowledge  
7
50640
6080
ofertę pracy. Musisz odpowiedzieć. Jeśli potrzebujesz czasu do namysłu, powinieneś przynajmniej przyjąć
00:56
the offer, express your thanks, and then request  a day or two to come to a decision. But time  
8
56720
6800
ofertę, podziękować, a następnie poprosić o dzień lub dwa na podjęcie decyzji. Ale czas
01:03
is of the essence. You can't take a week or two or  a whole month. They'll choose another candidate.
9
63520
5680
ma kluczowe znaczenie. Nie możesz wziąć tygodnia, dwóch ani całego miesiąca. Wybiorą innego kandydata.
01:11
Or at a hospital. If immediate surgery  is needed, time is of the essence. The  
10
71520
6240
Albo w szpitalu. Jeśli konieczna jest natychmiastowa operacja, czas ma kluczowe znaczenie.
01:17
hospital needs to get the patient's consent (their  agreement) or consent from the patient's family.  
11
77760
6960
Szpital musi uzyskać zgodę pacjenta (jego zgodę) lub zgodę rodziny pacjenta.
01:24
Then the surgery can move forward. Waiting  is not an option. Time is of the essence.
12
84720
6080
Wtedy operacja może ruszyć do przodu. Czekanie nie wchodzi w grę. Czas jest najważniejszy.
01:33
"Of the essence" and "of importance" are two  examples of prepositional phrases with "of"  
13
93440
6400
„Istota” i „ważność” to dwa przykłady wyrażeń przyimkowych z „of”,
01:39
that can follow the linking verb  "be." These phrases function very  
14
99840
4640
które mogą występować po łączącym czasowniku „ być”. Wyrażenia te działają bardzo   podobnie
01:44
much like adjectives although they use nouns.  If something seems to be of great importance,  
15
104480
7440
jak przymiotniki, chociaż używają rzeczowników. Jeśli coś wydaje się być bardzo ważne,
01:52
it's very important. "Time is of the essence"  means time is essential. Time is important.
16
112640
7680
jest bardzo ważne. „Czas jest najważniejszy” oznacza, że ​​czas jest niezbędny. Czas jest ważny.
02:03
Such structures aren't used  that much in informal English,  
17
123120
3760
Takie struktury nie są często używane w nieformalnym angielskim,
02:06
but you will hear them in spoken  English. You also see them when you read.
18
126880
4800
ale usłyszysz je w mówionym języku angielskim. Widzisz je także podczas czytania.
02:13
Let's look at different ways  we use "be of (something)."  
19
133920
3600
Przyjrzyjmy się różnym sposobom używania wyrażenia „być z (czegoś)”.
02:17
Certain nouns are preferred in this structure.  Let's make common phrases part of your vocabulary.
20
137520
6640
Niektóre rzeczowniki są preferowane w tej strukturze. Uczyńmy popularne zwroty częścią Twojego słownictwa.
02:31
We've already looked at the saying "time is of  the essence," which means time is important.  
21
151120
5360
Przyjrzeliśmy się już powiedzeniu „czas jest najważniejszy”, co oznacza, że ​​czas jest ważny.
02:38
And time is of the essence. Either way,  
22
158000
3520
A czas jest najważniejszy. Tak czy inaczej,
02:41
time is of the essence. Different  priorities can be used as the subject  
23
161520
4800
czas ma kluczowe znaczenie. Różne priorytety mogą być użyte jako podmiot
02:46
before the linking verb "be." Clarity is of the  essence, meaning it's important to be clear.
24
166320
8320
przed łączącym czasownikiem „być”. Przejrzystość jest najważniejsza, co oznacza, że ​​ważne jest, aby była jasna.
02:56
Accuracy is of the essence, which  means it's important to be accurate.  
25
176880
7280
Dokładność jest najważniejsza, co oznacza, że ​​ważne jest, aby być dokładnym.
03:04
Discretion is of the essence, which means it's  important to be discreet. When you're discreet,  
26
184160
6320
Dyskrecja jest najważniejsza, co oznacza, że ważne jest zachowanie dyskrecji. Kiedy jesteś dyskretny,
03:10
you're very careful not to attract a lot  of attention that would embarrass someone.
27
190480
4960
jesteś bardzo ostrożny, aby nie przyciągać zbytniej  uwagi, która mogłaby kogoś zawstydzić.
03:17
Look how I use the noun  "importance" in this structure.  
28
197600
3440
Zobacz, jak używam rzeczownika „ważność” w tej strukturze.
03:22
Discretion is of importance.  Discretion is of great importance.  
29
202240
5760
Ważna jest dyskrecja. Dyskrecja ma ogromne znaczenie.
03:29
Discretion is of the utmost importance. I can use  adjectives to increase the degree of importance.
30
209360
7840
Dyskrecja jest sprawą najwyższej wagi. Potrafię użyć przymiotników, aby zwiększyć stopień ważności.
03:39
"Utmost" makes the phrase sound even more  formal. "Of the utmost importance." In general,  
31
219600
6320
„Najwyższa” sprawia, że ​​wyrażenie brzmi jeszcze bardziej formalnie. „Najwyższej wagi”. Ogólnie rzecz biorąc,
03:45
it's more conversational to use the adjective  "important," but in more formal situations,  
32
225920
6160
przymiotnik „ważny” jest bardziej konwersacyjny, ale w bardziej formalnych sytuacjach
03:52
you can use this "be of" structure. It  goes without saying that discretion is  
33
232080
5840
możesz użyć struktury „być z”. Jest rzeczą oczywistą, że dyskrecja
03:57
of the utmost importance. This is of great  scientific importance, Captain. Here are other  
34
237920
5200
ma ogromne znaczenie. Ma to ogromne znaczenie naukowe, kapitanie. Oto inne
04:03
nouns related to importance or usefulness.  The examples are generally formal in nature.
35
243120
6240
rzeczowniki związane z ważnością lub użytecznością. Przykłady mają na ogół charakter formalny.
04:11
Of great significance. the prime minister's  presence here today is of great significance.
36
251520
6880
Wielkie znaczenie. dzisiejsza obecność premiera ma tu ogromne znaczenie.
04:21
Of relevance. Environmental policies  are of relevance now more than ever.
37
261760
6480
Istotne. Polityki środowiskowe są teraz ważniejsze niż kiedykolwiek.
04:32
Of great value. Your work is  of great value to the company.
38
272160
5200
Ma wielką wartość. Twoja praca ma wielką wartość dla firmy.
04:40
Of consequence. Their refusal is  
39
280720
3680
Konsekwencja. Ich odmowa ma
04:44
only of consequence if others  choose to follow their example.
40
284400
4000
konsekwencje tylko wtedy, gdy inni zdecydują się pójść za ich przykładem.
04:52
Of use. Those resources will  be of use to the community.
41
292320
4560
Użytkowania. Te zasoby będą przydatne dla społeczności.
05:01
Of interest or of great interest. The survey  results may be of interest to our marketing team.
42
301280
8560
Interesujące lub bardzo interesujące. Wyniki ankiety mogą zainteresować nasz zespół marketingowy.
05:11
Also, I write songs. Might be of interest  to you. Negative forms can suggest a lack  
43
311600
8640
Poza tym piszę piosenki. Może Cię zainteresować. Negatywne formy mogą sugerować brak
05:20
of importance or lack of usefulness. Their  feelings are of little consequence to him,  
44
320240
6800
ważności lub przydatności. Ich uczucia mają dla niego niewielkie znaczenie, co
05:28
meaning they're not important to him.
45
328080
2160
oznacza, że ​​nie są dla niego ważne.
05:33
The report is outdated and is of no use  to us, meaning it's not useful in any way.
46
333440
6800
Raport jest nieaktualny i jest dla nas bezużyteczny, co oznacza, że ​​nie jest w żaden sposób użyteczny.
05:43
It's really of no interest to anybody.  Let's pause for a moment and consider  
47
343040
5120
To naprawdę nikogo nie interesuje. Zatrzymajmy się na chwilę i rozważmy
05:48
some of your examples. Can you answer my  questions? Put your answers in the comments.
48
348160
5840
niektóre z Twoich przykładów. Czy możesz odpowiedzieć na moje pytania? Umieść swoje odpowiedzi w komentarzach.
05:57
One. Whose artistic works are of great value?
49
357520
3760
Jeden. Czyje dzieła artystyczne mają wielką wartość?
06:03
Two. Which pieces of technology are no  longer of any use to us in this century?
50
363360
6720
Dwa. Które elementy technologii nie są już dla nas przydatne w tym stuleciu?
06:12
Three. What would you say is of the  utmost importance in language instruction?
51
372560
7280
Trzy. Co Twoim zdaniem jest najważniejsze w nauczaniu języków?
06:21
Four. Can you name a subject that fascinates  many, but is of no interest to you personally?
52
381120
12720
cztery. Czy potrafisz wymienić temat, który wielu fascynuje, ale ciebie osobiście nie interesuje?
06:55
You heard examples with the noun "use," as in "of  use to the community" or "of no use to anyone."  
53
415840
7920
Słyszałeś przykłady z rzeczownikiem „używać”, na przykład „ przydatny dla społeczności” lub „nieprzydatny dla nikogo”.
07:04
Something can be useful to one person, but not  to another. Similarly, help can be accepted  
54
424560
7040
Coś może być przydatne dla jednej osoby, ale nie dla innej. Podobnie pomoc można przyjąć
07:11
or refused. Consider these ways a person in a  position of service can offer help to another.
55
431600
7840
lub odmówić. Zastanów się, w jaki sposób osoba zajmująca stanowisko w służbie może zaoferować pomoc innej osobie.
07:21
If i can be of any help, let me know.
56
441600
2240
Jeśli mogę jakoś pomóc, daj mi znać.
07:26
If we can be of any assistance, please call again.  
57
446480
3360
Jeśli możemy w czymś pomóc, zadzwoń ponownie.
07:31
If I can be of any help, please don't hesitate  to ask. Just happy to be of service. There are  
58
451680
6160
Jeśli mogę w czymś pomóc, nie wahaj się zapytać. Po prostu cieszę się, że mogę służyć. Jest jeszcze
07:37
a couple more nouns in this "be of" structure that  are a bit more common in conversation. The first:  
59
457840
6640
kilka rzeczowników w tej strukturze „być z”, które są nieco bardziej powszechne w konwersacji. Pierwsza:
07:45
of the opinion. You know, of course, that  you can say "in my opinion" or "I think"  
60
465040
6480
opinii. Wiesz oczywiście, że możesz powiedzieć „moim zdaniem”, „myślę”
07:52
or "I believe that." Well, here's another  alternative: I'm of the opinion that.  
61
472320
6800
lub „w to wierzę”. Cóż, oto kolejna alternatywa: jestem zdania, że.
08:00
For example, I'm of the opinion that you don't  have to live in an English-speaking country  
62
480720
5200
Na przykład uważam, że nie trzeba mieszkać w kraju anglojęzycznym,
08:05
in order to gain proficiency in English. Thanks to  the internet, there are many resources available.
63
485920
5920
aby biegle posługiwać się językiem angielskim. Dzięki internetowi dostępnych jest wiele zasobów.
08:14
I'm of the same opinion. You can use "be of the  opinion" in formal and informal conversations.  
64
494080
6880
Jestem tego samego zdania. W rozmowach formalnych i nieformalnych możesz użyć wyrażenia „wyrażaj opinię”.
08:21
Of course, there are always  ways to sound more informal.  
65
501600
3760
Oczywiście zawsze istnieją sposoby, by brzmieć bardziej nieformalnie.
08:25
Instead of saying, "I'm of the same opinion,"  you can say, "I'm with you." There's a formal  
66
505360
7760
Zamiast mówić „Jestem tego samego zdania”, możesz powiedzieć „Jestem z tobą”. Istnieje formalne
08:33
expression of agreement: we're of the same mind.  But more casually, you can say, "We agree."
67
513120
6720
wyrażenie zgody: jesteśmy tego samego zdania. Ale bardziej swobodnie możesz powiedzieć: „Zgadzamy się”.
08:42
Another phrase is "be of a certain descent."  For example, be of Asian descent. In the U.S.,  
68
522720
7520
Innym zwrotem jest „mieć określone pochodzenie”. Na przykład być pochodzenia azjatyckiego. W Stanach Zjednoczonych
08:50
many of us are a mix of nationalities. Our  parents, grandparents, and other ancestors  
69
530240
6320
wielu z nas jest mieszanką narodowości. Nasi rodzice, dziadkowie i inni przodkowie
08:56
came from different countries. To explain  our family origins, we can talk about  
70
536560
5760
pochodzili z różnych krajów. Aby wyjaśnić pochodzenie naszej rodziny, możemy mówić o
09:02
being of a certain descent. For example,  I'm American, but I'm of Asian descent,  
71
542320
7120
pewnym pochodzeniu. Na przykład jestem Amerykaninem, ale pochodzenia azjatyckiego
09:09
thanks to my father. More specifically, I'm of  Filipino descent. And on my mother's side, I'm of  
72
549440
6880
dzięki mojemu ojcu. Mówiąc dokładniej, jestem pochodzenia filipińskiego. A ze strony matki jestem
09:16
Eastern European descent. My great-grandparents  came from Poland, Serbia, and Hungary.
73
556320
6640
pochodzenia wschodnioeuropejskiego. Moi pradziadkowie pochodzili z Polski, Serbii i Węgier.
09:25
Here's another practice task you can share in  the comments. Choose a celebrity and tell me  
74
565360
5840
Oto kolejne ćwiczenie, które możesz udostępnić w komentarzach. Wybierz celebrytę i opowiedz mi
09:31
about their family origins. For example, Lady  Gaga is of Italian descent. Right? I think so,  
75
571200
8240
o pochodzeniu jego rodziny. Na przykład Lady Gaga jest pochodzenia włoskiego. Prawidłowy? Myślę, że tak,
09:39
at least partly. Then tell me your opinion of  that celebrity. I'm of the opinion that Lady  
76
579440
7360
przynajmniej częściowo. To powiedz mi, co sądzisz o tej celebrycie. Uważam, że Lady
09:46
Gaga is very talented, and she should sing more  jazz ballads because she has a very soulful voice.
77
586800
17040
Gaga jest bardzo utalentowana i powinna śpiewać więcej ballad jazzowych, bo ma bardzo uduchowiony głos.
10:17
Okay. We'll end here. I surely hope  that the lesson was of some use to you.  
78
617040
4960
Dobra. Skończymy tutaj. Mam szczerą nadzieję, że lekcja była dla Ciebie przydatna.
10:22
Remember to like and share the video. As  always, thanks for watching and happy studies!
79
622000
5920
Pamiętaj o polubieniu i udostępnieniu filmu. Jak zawsze dzięki za oglądanie i udanej nauki!
10:30
Follow me on Facebook, Twitter, and  Instagram. Why not join me on Patreon?  
80
630080
5120
Obserwuj mnie na Facebooku, Twitterze i Instagramie. Dlaczego nie dołączyć do mnie na Patreonie?
10:35
And don't forget to subscribe on YouTube.
81
635200
10640
I nie zapomnij zasubskrybować na YouTube.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7