Time Is of the Essence & Other Phrases with BE OF

8,024 views ・ 2022-04-21

English with Jennifer


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:01
Hi everyone. I'm Jennifer from English  with Jennifer. Do you ever wish you  
0
1200
5120
Hola a todos. Soy Jennifer de inglés con Jennifer. ¿Alguna vez deseaste
00:06
had more time in the day? I do. So many  things seem to be of great importance,  
1
6320
7120
tener más tiempo en el día? Sí. Tantas cosas parecen ser de gran importancia,
00:13
but I need to remind myself to prioritize.  Some things are more important than others.  
2
13440
5920
pero necesito recordarme a mí mismo que debo priorizar. Algunas cosas son más importantes que otras.
00:19
I also need to be aware of deadlines. With  certain matters, time is of the essence.  
3
19920
5760
También tengo que ser consciente de los plazos. Con ciertos asuntos, el tiempo es esencial.
00:26
Those matters demand my immediate attention,  so I can't put them off till later.
4
26480
5360
Esos asuntos exigen mi atención inmediata, así que no puedo posponerlos para más tarde.
00:34
"Time is of the essence." This is something you'll  hear when someone wants to remind you that timing  
5
34480
6240
"El tiempo es la esencia." Esto es algo que escuchará cuando alguien quiera recordarle que el tiempo
00:40
is key. Action must be taken before a certain  point in time. When, for example? You get a job  
6
40720
9920
es clave. La acción debe tomarse antes de un cierto punto en el tiempo. ¿Cuándo, por ejemplo? Recibes una
00:50
offer. You need to respond. If you need time to  think about it, you should at least acknowledge  
7
50640
6080
oferta de trabajo. Necesitas responder. Si necesita tiempo para pensarlo, al menos debe reconocer
00:56
the offer, express your thanks, and then request  a day or two to come to a decision. But time  
8
56720
6800
la oferta, expresar su agradecimiento y luego solicitar uno o dos días para tomar una decisión. Pero el tiempo
01:03
is of the essence. You can't take a week or two or  a whole month. They'll choose another candidate.
9
63520
5680
es esencial. No puedes tomar una semana o dos o un mes entero. Elegirán a otro candidato.
01:11
Or at a hospital. If immediate surgery  is needed, time is of the essence. The  
10
71520
6240
O en un hospital. Si se necesita cirugía inmediata, el tiempo es esencial. El
01:17
hospital needs to get the patient's consent (their  agreement) or consent from the patient's family.  
11
77760
6960
hospital necesita obtener el consentimiento del paciente (su acuerdo) o el consentimiento de la familia del paciente.
01:24
Then the surgery can move forward. Waiting  is not an option. Time is of the essence.
12
84720
6080
Entonces la cirugía puede seguir adelante. Esperar no es una opción. El tiempo es la esencia.
01:33
"Of the essence" and "of importance" are two  examples of prepositional phrases with "of"  
13
93440
6400
"De la esencia" y "de importancia" son dos ejemplos de frases preposicionales con "de"
01:39
that can follow the linking verb  "be." These phrases function very  
14
99840
4640
que pueden seguir al verbo de enlace "ser". Estas frases funcionan de manera
01:44
much like adjectives although they use nouns.  If something seems to be of great importance,  
15
104480
7440
muy similar a los adjetivos, aunque usan sustantivos. Si algo parece ser de gran importancia
01:52
it's very important. "Time is of the essence"  means time is essential. Time is important.
16
112640
7680
, es muy importante. "El tiempo es esencial" significa que el tiempo es esencial. El tiempo es importante.
02:03
Such structures aren't used  that much in informal English,  
17
123120
3760
Estas estructuras no se usan mucho en inglés informal,
02:06
but you will hear them in spoken  English. You also see them when you read.
18
126880
4800
pero las escuchará en inglés hablado. También los ves cuando lees.
02:13
Let's look at different ways  we use "be of (something)."  
19
133920
3600
Veamos las diferentes formas en que usamos "ser de (algo)".
02:17
Certain nouns are preferred in this structure.  Let's make common phrases part of your vocabulary.
20
137520
6640
Se prefieren ciertos sustantivos en esta estructura. Hagamos que las frases comunes formen parte de tu vocabulario.
02:31
We've already looked at the saying "time is of  the essence," which means time is important.  
21
151120
5360
Ya hemos visto el dicho "el tiempo es esencial", lo que significa que el tiempo es importante.
02:38
And time is of the essence. Either way,  
22
158000
3520
Y el tiempo es esencial. De cualquier manera, el
02:41
time is of the essence. Different  priorities can be used as the subject  
23
161520
4800
tiempo es esencial. Se pueden usar diferentes prioridades como sujeto
02:46
before the linking verb "be." Clarity is of the  essence, meaning it's important to be clear.
24
166320
8320
antes del verbo de enlace "ser". La claridad es esencial, lo que significa que es importante ser claro.
02:56
Accuracy is of the essence, which  means it's important to be accurate.  
25
176880
7280
La precisión es esencial, lo que significa que es importante ser preciso.
03:04
Discretion is of the essence, which means it's  important to be discreet. When you're discreet,  
26
184160
6320
La discreción es esencial, lo que significa que es importante ser discreto. Cuando eres discreto,
03:10
you're very careful not to attract a lot  of attention that would embarrass someone.
27
190480
4960
tienes mucho cuidado de no atraer mucha atención que avergüence a alguien.
03:17
Look how I use the noun  "importance" in this structure.  
28
197600
3440
Mira cómo uso el sustantivo "importancia" en esta estructura.
03:22
Discretion is of importance.  Discretion is of great importance.  
29
202240
5760
La discreción es importante. La discreción es de gran importancia.
03:29
Discretion is of the utmost importance. I can use  adjectives to increase the degree of importance.
30
209360
7840
La discreción es de suma importancia. Puedo usar adjetivos para aumentar el grado de importancia.
03:39
"Utmost" makes the phrase sound even more  formal. "Of the utmost importance." In general,  
31
219600
6320
"Utmost" hace que la frase suene aún más formal. "De suma importancia". En general
03:45
it's more conversational to use the adjective  "important," but in more formal situations,  
32
225920
6160
, es más coloquial usar el adjetivo "importante", pero en situaciones más formales,
03:52
you can use this "be of" structure. It  goes without saying that discretion is  
33
232080
5840
puedes usar esta estructura "ser de". No hace falta decir que la discreción es
03:57
of the utmost importance. This is of great  scientific importance, Captain. Here are other  
34
237920
5200
de suma importancia. Esto es de gran importancia científica, Capitán. Aquí hay otros
04:03
nouns related to importance or usefulness.  The examples are generally formal in nature.
35
243120
6240
sustantivos relacionados con la importancia o la utilidad. Los ejemplos son generalmente de naturaleza formal.
04:11
Of great significance. the prime minister's  presence here today is of great significance.
36
251520
6880
De gran trascendencia. la presencia del primer ministro aquí hoy es de gran importancia.
04:21
Of relevance. Environmental policies  are of relevance now more than ever.
37
261760
6480
de relevancia. Las políticas ambientales son más relevantes ahora que nunca.
04:32
Of great value. Your work is  of great value to the company.
38
272160
5200
De gran valor. Su trabajo es de gran valor para la empresa.
04:40
Of consequence. Their refusal is  
39
280720
3680
De consecuencia. Su negativa
04:44
only of consequence if others  choose to follow their example.
40
284400
4000
solo tiene consecuencias si otros eligen seguir su ejemplo.
04:52
Of use. Those resources will  be of use to the community.
41
292320
4560
De uso. Esos recursos serán útiles para la comunidad.
05:01
Of interest or of great interest. The survey  results may be of interest to our marketing team.
42
301280
8560
De interés o de gran interés. Los resultados de la encuesta pueden ser de interés para nuestro equipo de marketing.
05:11
Also, I write songs. Might be of interest  to you. Negative forms can suggest a lack  
43
311600
8640
Además, escribo canciones. Podría ser de su interés. Las formas negativas pueden sugerir falta
05:20
of importance or lack of usefulness. Their  feelings are of little consequence to him,  
44
320240
6800
de importancia o falta de utilidad. Sus sentimientos son de poca importancia para él,
05:28
meaning they're not important to him.
45
328080
2160
lo que significa que no son importantes para él.
05:33
The report is outdated and is of no use  to us, meaning it's not useful in any way.
46
333440
6800
El informe está desactualizado y no nos sirve, lo que significa que no es útil de ninguna manera.
05:43
It's really of no interest to anybody.  Let's pause for a moment and consider  
47
343040
5120
Realmente no le interesa a nadie. Hagamos una pausa por un momento y consideremos
05:48
some of your examples. Can you answer my  questions? Put your answers in the comments.
48
348160
5840
algunos de sus ejemplos. ¿Puedes responder mis preguntas? Pon tus respuestas en los comentarios.
05:57
One. Whose artistic works are of great value?
49
357520
3760
Uno. ¿De quién son las obras artísticas de gran valor?
06:03
Two. Which pieces of technology are no  longer of any use to us in this century?
50
363360
6720
Dos. ¿Qué piezas de tecnología ya no nos sirven para nada en este siglo?
06:12
Three. What would you say is of the  utmost importance in language instruction?
51
372560
7280
Tres. ¿Qué dirías que es de suma importancia en la enseñanza de idiomas?
06:21
Four. Can you name a subject that fascinates  many, but is of no interest to you personally?
52
381120
12720
cuatro ¿Puede nombrar un tema que fascina a muchos, pero que no le interesa a usted personalmente?
06:55
You heard examples with the noun "use," as in "of  use to the community" or "of no use to anyone."  
53
415840
7920
Escuchaste ejemplos con el sustantivo "uso", como en " útil para la comunidad" o "no útil para nadie".
07:04
Something can be useful to one person, but not  to another. Similarly, help can be accepted  
54
424560
7040
Algo puede ser útil para una persona, pero no para otra. Del mismo modo, la ayuda puede aceptarse
07:11
or refused. Consider these ways a person in a  position of service can offer help to another.
55
431600
7840
o rechazarse. Considere estas formas en que una persona en una posición de servicio puede ofrecer ayuda a otra.
07:21
If i can be of any help, let me know.
56
441600
2240
Si puedo ser de alguna ayuda, házmelo saber.
07:26
If we can be of any assistance, please call again.  
57
446480
3360
Si podemos ser de ayuda, por favor llame de nuevo.
07:31
If I can be of any help, please don't hesitate  to ask. Just happy to be of service. There are  
58
451680
6160
Si puedo ser de ayuda, por favor no dude en preguntar. Simplemente feliz de estar de servicio. Hay
07:37
a couple more nouns in this "be of" structure that  are a bit more common in conversation. The first:  
59
457840
6640
un par de sustantivos más en esta estructura "ser de" que son un poco más comunes en la conversación. La primera:
07:45
of the opinion. You know, of course, that  you can say "in my opinion" or "I think"  
60
465040
6480
de la opinión. Por supuesto, sabe que puede decir "en mi opinión" o "creo"
07:52
or "I believe that." Well, here's another  alternative: I'm of the opinion that.  
61
472320
6800
o "creo eso". Bueno, aquí hay otra alternativa: soy de la opinión de que.
08:00
For example, I'm of the opinion that you don't  have to live in an English-speaking country  
62
480720
5200
Por ejemplo, soy de la opinión de que no es necesario vivir en un país de habla inglesa
08:05
in order to gain proficiency in English. Thanks to  the internet, there are many resources available.
63
485920
5920
para dominar el inglés. Gracias a Internet, hay muchos recursos disponibles.
08:14
I'm of the same opinion. You can use "be of the  opinion" in formal and informal conversations.  
64
494080
6880
yo soy de la misma opinion Puedes usar "ser de la opinión" en conversaciones formales e informales.
08:21
Of course, there are always  ways to sound more informal.  
65
501600
3760
Por supuesto, siempre hay formas de sonar más informal.
08:25
Instead of saying, "I'm of the same opinion,"  you can say, "I'm with you." There's a formal  
66
505360
7760
En lugar de decir "Soy de la misma opinión" , puedes decir "Estoy contigo". Hay una
08:33
expression of agreement: we're of the same mind.  But more casually, you can say, "We agree."
67
513120
6720
expresión formal de acuerdo: somos de la misma opinión. Pero de manera más informal, puede decir: "Estamos de acuerdo".
08:42
Another phrase is "be of a certain descent."  For example, be of Asian descent. In the U.S.,  
68
522720
7520
Otra frase es "ser de cierta ascendencia". Por ejemplo, ser descendiente de asiáticos. En los EE. UU.,
08:50
many of us are a mix of nationalities. Our  parents, grandparents, and other ancestors  
69
530240
6320
muchos de nosotros somos una mezcla de nacionalidades. Nuestros padres, abuelos y otros antepasados
08:56
came from different countries. To explain  our family origins, we can talk about  
70
536560
5760
procedían de diferentes países. Para explicar nuestros orígenes familiares, podemos hablar de
09:02
being of a certain descent. For example,  I'm American, but I'm of Asian descent,  
71
542320
7120
ser de cierta ascendencia. Por ejemplo, soy estadounidense, pero tengo ascendencia asiática,
09:09
thanks to my father. More specifically, I'm of  Filipino descent. And on my mother's side, I'm of  
72
549440
6880
gracias a mi padre. Más específicamente, soy de ascendencia filipina. Y por parte de mi madre, soy
09:16
Eastern European descent. My great-grandparents  came from Poland, Serbia, and Hungary.
73
556320
6640
descendiente de Europa del Este. Mis bisabuelos vinieron de Polonia, Serbia y Hungría.
09:25
Here's another practice task you can share in  the comments. Choose a celebrity and tell me  
74
565360
5840
Aquí hay otra tarea de práctica que puedes compartir en los comentarios. Elige una celebridad y cuéntame
09:31
about their family origins. For example, Lady  Gaga is of Italian descent. Right? I think so,  
75
571200
8240
sobre los orígenes de su familia. Por ejemplo, Lady Gaga es de ascendencia italiana. ¿Derecho? Creo que sí,
09:39
at least partly. Then tell me your opinion of  that celebrity. I'm of the opinion that Lady  
76
579440
7360
al menos en parte. Entonces dime tu opinión sobre esa celebridad. Soy de la opinión de que Lady
09:46
Gaga is very talented, and she should sing more  jazz ballads because she has a very soulful voice.
77
586800
17040
Gaga tiene mucho talento y debería cantar más baladas de jazz porque tiene una voz muy emotiva.
10:17
Okay. We'll end here. I surely hope  that the lesson was of some use to you.  
78
617040
4960
Bueno. Terminaremos aquí. Seguramente espero que la lección haya sido de alguna utilidad para usted.
10:22
Remember to like and share the video. As  always, thanks for watching and happy studies!
79
622000
5920
Recuerda darle me gusta y compartir el video. Como siempre, ¡gracias por mirar y felices estudios!
10:30
Follow me on Facebook, Twitter, and  Instagram. Why not join me on Patreon?  
80
630080
5120
Sígueme en Facebook, Twitter e Instagram. ¿Por qué no te unes a mí en Patreon?
10:35
And don't forget to subscribe on YouTube.
81
635200
10640
Y no olvides suscribirte en YouTube.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7