Time Is of the Essence & Other Phrases with BE OF

8,024 views ・ 2022-04-21

English with Jennifer


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:01
Hi everyone. I'm Jennifer from English  with Jennifer. Do you ever wish you  
0
1200
5120
Ciao a tutti. Sono Jennifer dall'inglese con Jennifer. Hai mai desiderato   di
00:06
had more time in the day? I do. So many  things seem to be of great importance,  
1
6320
7120
avere più tempo durante la giornata? Io faccio. Tante cose sembrano essere di grande importanza,
00:13
but I need to remind myself to prioritize.  Some things are more important than others.  
2
13440
5920
ma devo ricordarmi di dare la priorità. Alcune cose sono più importanti di altre.
00:19
I also need to be aware of deadlines. With  certain matters, time is of the essence.  
3
19920
5760
Devo anche essere consapevole delle scadenze. Con certe questioni, il tempo è essenziale.
00:26
Those matters demand my immediate attention,  so I can't put them off till later.
4
26480
5360
Queste questioni richiedono la mia immediata attenzione, quindi non posso rimandarle a dopo.
00:34
"Time is of the essence." This is something you'll  hear when someone wants to remind you that timing  
5
34480
6240
"Tempo è dell'essenza." Questo è qualcosa che sentirai quando qualcuno vorrà ricordarti che il tempismo
00:40
is key. Action must be taken before a certain  point in time. When, for example? You get a job  
6
40720
9920
è fondamentale. L'azione deve essere intrapresa prima di un certo momento. Quando, per esempio? Ricevi un'offerta di lavoro
00:50
offer. You need to respond. If you need time to  think about it, you should at least acknowledge  
7
50640
6080
. Devi rispondere. Se hai bisogno di tempo per pensarci, dovresti almeno accettare
00:56
the offer, express your thanks, and then request  a day or two to come to a decision. But time  
8
56720
6800
l'offerta, esprimere i tuoi ringraziamenti e poi richiedere un giorno o due per prendere una decisione. Ma il tempo
01:03
is of the essence. You can't take a week or two or  a whole month. They'll choose another candidate.
9
63520
5680
è essenziale. Non puoi prenderti una o due settimane o un mese intero. Sceglieranno un altro candidato.
01:11
Or at a hospital. If immediate surgery  is needed, time is of the essence. The  
10
71520
6240
O in un ospedale. Se è necessario un intervento chirurgico immediato , il tempo è essenziale. L'
01:17
hospital needs to get the patient's consent (their  agreement) or consent from the patient's family.  
11
77760
6960
ospedale deve ottenere il consenso del paziente (il suo consenso) o il consenso della famiglia del paziente.
01:24
Then the surgery can move forward. Waiting  is not an option. Time is of the essence.
12
84720
6080
Quindi l'intervento può andare avanti. Aspettare non è un'opzione. Tempo è dell'essenza.
01:33
"Of the essence" and "of importance" are two  examples of prepositional phrases with "of"  
13
93440
6400
"Di essenza" e "di importanza" sono due esempi di locuzioni preposizionali con "di"
01:39
that can follow the linking verb  "be." These phrases function very  
14
99840
4640
che possono seguire il verbo di collegamento "essere". Queste frasi funzionano in modo molto
01:44
much like adjectives although they use nouns.  If something seems to be of great importance,  
15
104480
7440
simile agli aggettivi, sebbene utilizzino nomi. Se qualcosa sembra essere di grande importanza,
01:52
it's very important. "Time is of the essence"  means time is essential. Time is important.
16
112640
7680
è molto importante. "Il tempo è essenziale" significa che il tempo è essenziale. Il tempo è importante.
02:03
Such structures aren't used  that much in informal English,  
17
123120
3760
Tali strutture non sono usate molto nell'inglese informale,
02:06
but you will hear them in spoken  English. You also see them when you read.
18
126880
4800
ma le sentirai nell'inglese parlato . Li vedi anche quando leggi.
02:13
Let's look at different ways  we use "be of (something)."  
19
133920
3600
Diamo un'occhiata ai diversi modi in cui usiamo "be of (something)".
02:17
Certain nouns are preferred in this structure.  Let's make common phrases part of your vocabulary.
20
137520
6640
Alcuni nomi sono preferiti in questa struttura. Rendiamo le frasi comuni parte del tuo vocabolario.
02:31
We've already looked at the saying "time is of  the essence," which means time is important.  
21
151120
5360
Abbiamo già esaminato il detto "il tempo è essenziale", il che significa che il tempo è importante.
02:38
And time is of the essence. Either way,  
22
158000
3520
E il tempo è essenziale. In ogni caso, il
02:41
time is of the essence. Different  priorities can be used as the subject  
23
161520
4800
tempo è essenziale. Diverse priorità possono essere utilizzate come soggetto
02:46
before the linking verb "be." Clarity is of the  essence, meaning it's important to be clear.
24
166320
8320
prima del verbo di collegamento "essere". La chiarezza è essenziale, il che significa che è importante essere chiari. La
02:56
Accuracy is of the essence, which  means it's important to be accurate.  
25
176880
7280
precisione è essenziale, il che significa che è importante essere accurati. La
03:04
Discretion is of the essence, which means it's  important to be discreet. When you're discreet,  
26
184160
6320
discrezione è essenziale, il che significa che è importante essere discreti. Quando sei discreto,
03:10
you're very careful not to attract a lot  of attention that would embarrass someone.
27
190480
4960
stai molto attento a non attirare molta attenzione che metterebbe in imbarazzo qualcuno.
03:17
Look how I use the noun  "importance" in this structure.  
28
197600
3440
Guarda come uso il sostantivo "importanza" in questa struttura.
03:22
Discretion is of importance.  Discretion is of great importance.  
29
202240
5760
La discrezione è importante. La discrezione è di grande importanza. La
03:29
Discretion is of the utmost importance. I can use  adjectives to increase the degree of importance.
30
209360
7840
discrezione è della massima importanza. Posso usare gli aggettivi per aumentare il grado di importanza.
03:39
"Utmost" makes the phrase sound even more  formal. "Of the utmost importance." In general,  
31
219600
6320
"Massimo" rende la frase ancora più formale. "Della massima importanza." In generale,
03:45
it's more conversational to use the adjective  "important," but in more formal situations,  
32
225920
6160
è più colloquiale utilizzare l'aggettivo "importante", ma in situazioni più formali
03:52
you can use this "be of" structure. It  goes without saying that discretion is  
33
232080
5840
puoi utilizzare questa struttura "essere di". Va da sé che la discrezione è
03:57
of the utmost importance. This is of great  scientific importance, Captain. Here are other  
34
237920
5200
della massima importanza. Questo è di grande importanza scientifica, Capitano. Ecco altri
04:03
nouns related to importance or usefulness.  The examples are generally formal in nature.
35
243120
6240
sostantivi correlati all'importanza o all'utilità. Gli esempi sono generalmente di natura formale.
04:11
Of great significance. the prime minister's  presence here today is of great significance.
36
251520
6880
Di grande significato. la presenza del primo ministro qui oggi è di grande importanza.
04:21
Of relevance. Environmental policies  are of relevance now more than ever.
37
261760
6480
Di pertinenza. Le politiche ambientali sono importanti ora più che mai.
04:32
Of great value. Your work is  of great value to the company.
38
272160
5200
Di grande pregio. Il tuo lavoro è di grande valore per l'azienda.
04:40
Of consequence. Their refusal is  
39
280720
3680
Di conseguenza. Il loro rifiuto ha
04:44
only of consequence if others  choose to follow their example.
40
284400
4000
conseguenze solo se altri scelgono di seguire il loro esempio.
04:52
Of use. Those resources will  be of use to the community.
41
292320
4560
D'uso. Tali risorse saranno utili alla community.
05:01
Of interest or of great interest. The survey  results may be of interest to our marketing team.
42
301280
8560
Di interesse o di grande interesse. I risultati del sondaggio potrebbero interessare il nostro team di marketing.
05:11
Also, I write songs. Might be of interest  to you. Negative forms can suggest a lack  
43
311600
8640
Inoltre, scrivo canzoni. Potrebbe interessarti. Le forme negative possono suggerire una mancanza
05:20
of importance or lack of usefulness. Their  feelings are of little consequence to him,  
44
320240
6800
di importanza o una mancanza di utilità. I loro sentimenti hanno poca importanza per lui,
05:28
meaning they're not important to him.
45
328080
2160
nel senso che non sono importanti per lui.
05:33
The report is outdated and is of no use  to us, meaning it's not useful in any way.
46
333440
6800
Il rapporto è obsoleto e non ci è utile , il che significa che non è utile in alcun modo.
05:43
It's really of no interest to anybody.  Let's pause for a moment and consider  
47
343040
5120
Non interessa davvero a nessuno. Fermiamoci un attimo e consideriamo
05:48
some of your examples. Can you answer my  questions? Put your answers in the comments.
48
348160
5840
alcuni dei tuoi esempi. Puoi rispondere alle mie domande? Metti le tue risposte nei commenti.
05:57
One. Whose artistic works are of great value?
49
357520
3760
Uno. Quali sono le opere artistiche di grande valore?
06:03
Two. Which pieces of technology are no  longer of any use to us in this century?
50
363360
6720
Due. Quali tecnologie non ci servono più in questo secolo?
06:12
Three. What would you say is of the  utmost importance in language instruction?
51
372560
7280
Tre. Cosa diresti che è della massima importanza nell'insegnamento della lingua?
06:21
Four. Can you name a subject that fascinates  many, but is of no interest to you personally?
52
381120
12720
Quattro. Puoi nominare un argomento che affascina molti, ma che non ti interessa personalmente?
06:55
You heard examples with the noun "use," as in "of  use to the community" or "of no use to anyone."  
53
415840
7920
Hai sentito esempi con il sostantivo "uso", come in " utile alla comunità" o "non utile a nessuno".
07:04
Something can be useful to one person, but not  to another. Similarly, help can be accepted  
54
424560
7040
Qualcosa può essere utile a una persona, ma non a un'altra. Allo stesso modo, l'aiuto può essere accettato
07:11
or refused. Consider these ways a person in a  position of service can offer help to another.
55
431600
7840
o rifiutato. Considera questi modi in cui una persona in una posizione di servizio può offrire aiuto a un'altra.
07:21
If i can be of any help, let me know.
56
441600
2240
Se posso esserti d'aiuto, fammi sapere.
07:26
If we can be of any assistance, please call again.  
57
446480
3360
Se possiamo esserti d'aiuto, chiama di nuovo.
07:31
If I can be of any help, please don't hesitate  to ask. Just happy to be of service. There are  
58
451680
6160
Se posso esserti di aiuto, non esitare a chiedere. Sono solo felice di essere al servizio. Ci sono
07:37
a couple more nouns in this "be of" structure that  are a bit more common in conversation. The first:  
59
457840
6640
un altro paio di sostantivi in ​​questa struttura "essere di" che sono un po' più comuni nella conversazione. Il primo:
07:45
of the opinion. You know, of course, that  you can say "in my opinion" or "I think"  
60
465040
6480
del parere. Sai, ovviamente, che puoi dire "secondo me" o "penso"
07:52
or "I believe that." Well, here's another  alternative: I'm of the opinion that.  
61
472320
6800
o "ci credo". Bene, ecco un'altra alternativa: sono dell'opinione che.
08:00
For example, I'm of the opinion that you don't  have to live in an English-speaking country  
62
480720
5200
Ad esempio, sono dell'opinione che non sia necessario vivere in un paese di lingua inglese
08:05
in order to gain proficiency in English. Thanks to  the internet, there are many resources available.
63
485920
5920
per acquisire padronanza dell'inglese. Grazie a Internet, ci sono molte risorse disponibili.
08:14
I'm of the same opinion. You can use "be of the  opinion" in formal and informal conversations.  
64
494080
6880
Sono della stessa opinione. Puoi usare "essere dell'opinione" nelle conversazioni formali e informali.
08:21
Of course, there are always  ways to sound more informal.  
65
501600
3760
Naturalmente, ci sono sempre modi per sembrare più informali.
08:25
Instead of saying, "I'm of the same opinion,"  you can say, "I'm with you." There's a formal  
66
505360
7760
Invece di dire "Sono della stessa opinione", puoi dire "Sono con te". C'è un'espressione formale
08:33
expression of agreement: we're of the same mind.  But more casually, you can say, "We agree."
67
513120
6720
di accordo: siamo della stessa opinione. Ma più casualmente, puoi dire "Siamo d'accordo".
08:42
Another phrase is "be of a certain descent."  For example, be of Asian descent. In the U.S.,  
68
522720
7520
Un'altra frase è "essere di una certa discendenza". Ad esempio, essere di origine asiatica. Negli Stati Uniti,
08:50
many of us are a mix of nationalities. Our  parents, grandparents, and other ancestors  
69
530240
6320
molti di noi sono un mix di nazionalità. I nostri genitori, nonni e altri antenati
08:56
came from different countries. To explain  our family origins, we can talk about  
70
536560
5760
provenivano da paesi diversi. Per spiegare le nostre origini familiari, possiamo parlare di
09:02
being of a certain descent. For example,  I'm American, but I'm of Asian descent,  
71
542320
7120
essere di una certa discendenza. Ad esempio, sono americano, ma sono di origini asiatiche,
09:09
thanks to my father. More specifically, I'm of  Filipino descent. And on my mother's side, I'm of  
72
549440
6880
grazie a mio padre. Più specificamente, sono di origini filippine. E da parte di mia madre, sono di
09:16
Eastern European descent. My great-grandparents  came from Poland, Serbia, and Hungary.
73
556320
6640
origini dell'Europa orientale. I miei bisnonni venivano dalla Polonia, dalla Serbia e dall'Ungheria.
09:25
Here's another practice task you can share in  the comments. Choose a celebrity and tell me  
74
565360
5840
Ecco un'altra attività pratica che puoi condividere nei commenti. Scegli una celebrità e parlami
09:31
about their family origins. For example, Lady  Gaga is of Italian descent. Right? I think so,  
75
571200
8240
delle sue origini familiari. Ad esempio, Lady Gaga è di origine italiana. Giusto? Penso di sì,
09:39
at least partly. Then tell me your opinion of  that celebrity. I'm of the opinion that Lady  
76
579440
7360
almeno in parte. Allora dimmi la tua opinione su quella celebrità. Sono dell'opinione che Lady
09:46
Gaga is very talented, and she should sing more  jazz ballads because she has a very soulful voice.
77
586800
17040
Gaga abbia molto talento e dovrebbe cantare più ballate jazz perché ha una voce molto piena di sentimento.
10:17
Okay. We'll end here. I surely hope  that the lesson was of some use to you.  
78
617040
4960
Va bene. Finiremo qui. Spero sicuramente che la lezione ti sia stata utile.
10:22
Remember to like and share the video. As  always, thanks for watching and happy studies!
79
622000
5920
Ricordati di mettere mi piace e condividere il video. Come sempre, grazie per la visione e buoni studi!
10:30
Follow me on Facebook, Twitter, and  Instagram. Why not join me on Patreon?  
80
630080
5120
Seguimi su Facebook, Twitter e Instagram. Perché non ti unisci a me su Patreon?
10:35
And don't forget to subscribe on YouTube.
81
635200
10640
E non dimenticare di iscriverti su YouTube.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7