Gerunds and Infinitives 👩‍🏫 How to Learn English Grammar 📚

56,074 views ・ 2018-08-24

English with Jennifer


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:05
Hi there. It's Jennifer. Are you ready to study grammar with me?
0
5460
4160
أهلاً. إنها جينيفر. هل أنت مستعد لدراسة القواعد معي؟
00:09
I know some of you don't exactly get excited about grammar. It's kind of like my kids going back to school.
1
9620
8060
أعلم أن البعض منكم لا يتحمس بالضبط للقواعد. إنه نوع من مثل عودة أطفالي إلى المدرسة.
00:17
They know they have to, but they're not overly happy about it.
2
17680
5380
إنهم يعلمون أن عليهم ذلك ، لكنهم ليسوا سعداء بذلك.
00:23
It's late August, so the summer is ending, and I'm a little sad, but we made some good memories.
3
23060
8620
إنه أواخر أغسطس ، لذا فإن الصيف ينتهي ، وأنا حزين بعض الشيء ، لكننا صنعنا بعض الذكريات الجيدة.
00:31
Truthfully, I'm looking forward to the fall. Of course, I will miss a few things about summertime.
4
31680
7480
بصدق ، أنا أتطلع إلى السقوط. بالطبع ، سأفتقد بعض الأشياء عن الصيف.
00:39
I'll miss sleeping in because I enjoy waking up at 8 or 9 rather than five or six in the morning.
5
39160
8660
سأفتقد النوم لأنني أستمتع بالاستيقاظ في الثامنة أو التاسعة بدلاً من الخامسة أو السادسة صباحًا.
00:47
But the fall brings new activities.
6
47820
3620
لكن الخريف يجلب معه أنشطة جديدة.
00:51
My son will be on a new hockey team, and my daughter will continue to play soccer.
7
51440
5040
سيكون ابني في فريق جديد للهوكي ، وستواصل ابنتي لعب كرة القدم.
00:56
I plan to go to their games and cheer them on.
8
56480
5140
أخطط للذهاب إلى ألعابهم وتشجيعهم.
01:01
Did you catch any of the verbs I used? Listen again.
9
61620
6240
هل التقطت أيًا من الأفعال التي استخدمتها؟ استمع مجددا.
01:07
Miss sleeping in.
10
67860
2900
يغيب عن النوم.
01:10
Enjoy waking up.
11
70760
3200
استمتع بالاستيقاظ.
01:13
Continue to play.
12
73960
2880
استمر في اللعب.
01:16
Plan to go.
13
76840
2380
تخطط للذهاب.
01:20
How do I know when to use a gerund and when to use an infinitive?
14
80280
5520
كيف أعرف متى أستخدم gerund ومتى أستخدم صيغة المصدر؟
01:25
This is something you have to learn through practice.
15
85800
2620
هذا شيء عليك أن تتعلمه من خلال الممارسة.
01:28
We have two basic groups of transitive verbs. Those are verbs that take an object.
16
88980
5520
لدينا مجموعتان أساسيتان من الأفعال المتعدية. هذه هي الأفعال التي تأخذ مفعول به.
01:34
There are verbs that are always followed by a gerund.
17
94500
4040
هناك أفعال يتبعها دائمًا gerund.
01:38
For example, miss doing something, enjoy doing something.
18
98540
6100
على سبيل المثال ، تفوت القيام بشيء ما ، واستمتع بفعل شيء ما.
01:44
Then there are verbs that are always followed by an infinitive. for example, plan to do something.
19
104640
7020
ثم هناك أفعال يتبعها دائمًا مصدر. على سبيل المثال ، خطط لفعل شيء ما.
01:53
Then we have verbs that can be followed by either a gerund or an infinitive.
20
113380
5780
ثم لدينا أفعال يمكن أن يتبعها إما gerund أو صيغة المصدر.
01:59
"Continue" is a good example.
21
119160
2280
"متابعة" مثال جيد.
02:01
There's no real difference in meaning between these two sentences:
22
121440
4860
لا يوجد فرق حقيقي في المعنى بين هاتين الجملتين:
02:26
Then we have a small group of verbs that can take either a gerund or an infinitive as the direct object,
23
146640
6540
ثم لدينا مجموعة صغيرة من الأفعال التي يمكن أن تأخذ إما gerund أو صيغة المصدر كشيء مباشر ،
02:33
but the meanings change.
24
153180
2600
لكن المعاني تتغير.
02:35
For example,
25
155780
1060
على سبيل المثال ،
02:36
"remember doing" and "remember to do" have different meanings.
26
156840
4740
"تذكر فعل" و "تذكر أن تفعل" لهما معاني مختلفة.
02:41
I cover these verbs in another video.
27
161580
3220
أغطي هذه الأفعال في فيديو آخر.
02:46
As I said learning the patterns comes through practice.
28
166260
3440
كما قلت ، فإن تعلم الأنماط يأتي من خلال الممارسة.
02:49
You won't be able to memorize all the verbs that follow a pattern in a single day.
29
169800
6540
لن تتمكن من حفظ جميع الأفعال التي تتبع نمطًا في يوم واحد.
02:56
You can use this lesson to guide your studies if you like the way we practice grammar today
30
176340
6500
يمكنك استخدام هذا الدرس لتوجيه دراستك إذا كنت تحب الطريقة التي نمارس بها القواعد اليوم ،
03:02
You can do similar practice tasks on your own or with a study partner.
31
182880
5400
يمكنك القيام بمهام تمرين مماثلة بنفسك أو مع شريك دراسة.
03:09
There are many grammar charts online and in text books. Find a grammar chart for gerunds and infinitives.
32
189600
8080
هناك العديد من المخططات النحوية على الإنترنت وفي الكتب المدرسية. ابحث عن مخطط نحوي للغة الألمانية والمُصادر.
03:17
Select 5 to 10 verbs that only take a gerund and then 5 to 10 verbs that only take an infinitive.
33
197680
8120
حدد من 5 إلى 10 أفعال تأخذ فقط gerund ثم من 5 إلى 10 أفعال تأخذ صيغة المصدر فقط.
03:25
Write these verbs on cards and then mix those cards up.
34
205800
6660
اكتب هذه الأفعال على بطاقات ثم امزج هذه البطاقات.
03:32
Then try to sort those verbs into two groups.
35
212460
2840
ثم حاول تصنيف هذه الأفعال إلى مجموعتين.
03:38
Let's try this together. Sort these 10 verbs with me.
36
218520
5740
لنجرب هذا معًا. رتب هذه الأفعال العشرة معي.
04:38
Next, make up a story using each verb, one sentence for each word card.
37
278620
7640
بعد ذلك ، اصنع قصة باستخدام كل فعل ، جملة واحدة لكل بطاقة كلمة.
04:46
The verb on the card must be followed by a gerund or an infinitive. Here's a model.
38
286260
6200
يجب أن يُتبع الفعل الموجود على البطاقة بصيغة gerund أو صيغة المصدر. هذا نموذج.
05:42
So he avoided talking to that person. Yeah. Okay you avoided talking to the person?
39
342940
5860
لذلك تجنب التحدث إلى هذا الشخص. نعم. حسنًا ، لقد تجنبت التحدث إلى الشخص؟
07:32
Let's sort another group of verbs and you can create your own short story in the comments.
40
452060
6260
دعنا نفرز مجموعة أخرى من الأفعال ويمكنك إنشاء قصتك القصيرة في التعليقات.
08:01
Here's another activity: Q&A. Again here are some verbs to sort.
41
481360
6360
إليك نشاط آخر: سؤال وجواب. مرة أخرى هنا بعض الأفعال لفرزها.
08:45
Again if you're studying on your own check your work after you're done sorting the cards note any mistakes cards
42
525000
7120
مرة أخرى ، إذا كنت تدرس بمفردك ، تحقق من عملك بعد الانتهاء من فرز البطاقات ولاحظ أي بطاقات أخطاء
08:52
and then mix the cards up again.
43
532120
3360
ثم اخلط البطاقات مرة أخرى.
08:55
Work with the partner and take turns asking questions. When it's your turn, take a word card from the pile.
44
535480
6940
اعمل مع الشريك وتناوب في طرح الأسئلة. عندما يحين دورك ، خذ بطاقة كلمة من الكومة.
09:02
Your question must use the verb on the card. That verb will be followed either by a gerund or an infinitive.
45
542420
7580
يجب أن يستخدم سؤالك الفعل الموجود على البطاقة. هذا الفعل سيتبعه إما gerund أو مصدر.
09:10
Here's a model.
46
550000
2300
هذا نموذج.
09:42
Do I have something underneath?
47
582760
2680
هل لدي شيء تحته؟
10:15
No. - You can't deny eating that many chips.
48
615600
4820
لا - لا يمكنك إنكار تناول الكثير من رقائق البطاطس.
10:28
Yes, and it would be very difficult.
49
628800
4280
نعم ، وسيكون الأمر صعبًا للغاية.
10:44
A little.
50
644040
2000
القليل.
10:53
No, I would not attempt to jump out of a plane even with the best parachute ever.
51
653620
6180
لا ، لن أحاول القفز من طائرة حتى مع أفضل مظلة على الإطلاق.
11:04
It's too cold outside.
52
664900
2640
الطقس بارد جدا بالخارج.
11:27
Let's talk about other patterns. GO plus a gerund is used for many recreational activities,
53
687340
7020
دعنا نتحدث عن أنماط أخرى. يستخدم GO plus a gerund للعديد من الأنشطة الترفيهية ،
11:34
especially outdoor activities.
54
694360
3220
وخاصة الأنشطة الخارجية.
11:38
I like to go bowling with my kids.
55
698840
3540
أحب لعب البولينغ مع أطفالي.
11:44
Both of my kids have gone rock climbing.
56
704700
2280
ذهب كل من أطفالي لتسلق الصخور.
11:50
If you watched my summer vacation video, then you know my family went horseback riding and
57
710140
6100
إذا شاهدت مقطع الفيديو الخاص بالعطلة الصيفية ، فأنت تعلم أن عائلتي ذهبت لركوب الخيل
11:56
snorkeling in Hawaii.
58
716240
3580
والغطس في هاواي.
12:01
What kinds of outdoor activities do you enjoy? Do you go fishing, hunting, hiking, or camping?
59
721780
8800
ما أنواع الأنشطة الخارجية التي تستمتع بها؟ هل تذهب للصيد أو الصيد أو التنزه أو التخييم؟
12:12
Remember that gerunds behave like nouns. That means that gerunds can be objects of prepositions.
60
732500
7740
تذكر أن gerunds تتصرف مثل الأسماء. هذا يعني أن gerund يمكن أن تكون عناصر من حروف الجر.
12:21
Here are three patterns we use with a preposition followed by a gerund.
61
741280
6000
فيما يلي ثلاثة أنماط نستخدمها مع حرف جر متبوعًا بحرف جروند.
12:28
Verb + preposition + gerund, Noun + preposition + gerund and
62
748360
7680
الفعل + حرف الجر + gerund ، الاسم + حرف الجر + gerund والصفة
12:36
adjective + preposition + gerund.
63
756040
6380
+ حرف الجر + gerund.
12:42
You can use my playlist on prepositions to review common collocations,
64
762420
5220
يمكنك استخدام قائمة التشغيل الخاصة بي على حروف الجر لمراجعة التجميعات الشائعة ،
12:47
such as
65
767640
1580
مثل
13:13
When you review these kinds of patterns, don't just study them. Practice using them. Create your own examples.
66
793900
9060
عند مراجعة هذه الأنواع من الأنماط ، لا تدرسها فقط. تدرب على استخدامها. قم بإنشاء الأمثلة الخاصة بك.
13:22
There are also patterns you can learn with infinitives, for example, verb + object + infinitive.
67
802960
8960
هناك أيضًا أنماط يمكنك تعلمها باستخدام المصادر ، على سبيل المثال ، فعل + مفعول + مصدر.
13:31
Listen to my story and try to identify that pattern
68
811920
5660
استمع إلى قصتي وحاول تحديد هذا النمط
14:09
Did you catch the pattern? Here are the verb phrases I used.
69
849300
5260
هل التقطت هذا النمط؟ ها هي عبارات الفعل التي استخدمتها.
14:35
There are more than a dozen verbs that follow this pattern. I'll tell you just a few more.
70
875060
6380
هناك أكثر من عشرة أفعال تتبع هذا النمط. سوف أخبرك أكثر من ذلك بقليل.
14:41
Perhaps you might use these verbs to continue the story. If you do, post your story ending in the comments.
71
881440
7260
ربما يمكنك استخدام هذه الأفعال لمواصلة القصة. إذا قمت بذلك ، فقم بنشر قصتك المنتهية في التعليقات.
15:02
What do you think eventually happened to the king?
72
902740
3620
ما رأيك في النهاية حدث للملك؟
15:06
Well, here's one possibility.
73
906360
2820
حسنًا ، إليك أحد الاحتمالات.
15:09
Listen from my use of infinitives as I continue the story.
74
909180
4660
استمع من استخدامي للمصدر بينما أواصل القصة.
16:16
The final patterns to note our noun + infinitive.
75
976480
4720
الأنماط النهائية لتدوين الاسم + المصدر.
16:31
Adjective + infinitive.
76
991060
3000
صفة + مصدر.
16:48
Look and listen for patterns around you in the news, in movies, in books, and in conversations.
77
1008380
7340
ابحث واستمع إلى الأنماط من حولك في الأخبار والأفلام والكتب والمحادثات.
16:55
78
1015720
1810
16:57
The first step is to recognize these patterns and become familiar with them. Then you start to use them.
79
1017530
6979
الخطوة الأولى هي التعرف على هذه الأنماط والتعرف عليها. ثم تبدأ في استخدامها.
17:06
With practice, those patterns will become part of your everyday communication in English.
80
1026540
6720
مع الممارسة ، ستصبح هذه الأنماط جزءًا من تواصلك اليومي باللغة الإنجليزية.
17:13
Well, there's certainly more to talk about, but we'll end here for now. If you found this lesson useful and you'd like more practice with
81
1033260
8920
حسنًا ، هناك بالتأكيد المزيد لنتحدث عنه ، لكننا سننتهي هنا الآن. إذا وجدت هذا الدرس مفيدًا وكنت ترغب في مزيد من التدريب مع
17:22
gerunds and infinitives in the future, please like this video. As always, thanks for watching and happy studies!
82
1042180
10460
gerunds و infinitives في المستقبل ، فيرجى الإعجاب بهذا الفيديو. كما هو الحال دائمًا ، شكرًا على المشاهدة والدراسات السعيدة!
17:32
Become a member of my learning community. Click the"Join" button to become a member of my YouTube channel English with Jennifer.
83
1052640
7080
كن عضوا في مجتمع التعلم الخاص بي. انقر فوق الزر "الانضمام" لتصبح عضوًا في قناتي الإنجليزية على YouTube مع Jennifer.
17:39
You'll get a special badge, bonus posts,
84
1059720
3440
ستحصل على شارة خاصة ومشاركات إضافية
17:43
on-screen credit, and a monthly live stream. Note that YouTube channel memberships are not available in every country at this time.
85
1063160
8280
ورصيد على الشاشة وبث مباشر شهريًا. لاحظ أن عضويات قناة YouTube غير متوفرة في كل بلد في الوقت الحالي.
17:52
Join me on my YouTube community tab for posts and announcements.
86
1072840
5320
انضم إلي في علامة تبويب مجتمع YouTube للمشاركات والإعلانات.
17:59
If you haven't already, please subscribe to my channel. That way you'll get notification of every new video I upload to YouTube.
87
1079150
7760
إذا لم تكن قد قمت بذلك بالفعل ، يرجى الاشتراك في قناتي. بهذه الطريقة ستتلقى إشعارًا بكل فيديو جديد أقوم بتحميله على YouTube.
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7