Gerunds and Infinitives 👩‍🏫 How to Learn English Grammar 📚

56,074 views ・ 2018-08-24

English with Jennifer


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:05
Hi there. It's Jennifer. Are you ready to study grammar with me?
0
5460
4160
Ciao. È Jennifer. Sei pronto a studiare grammatica con me?
00:09
I know some of you don't exactly get excited about grammar. It's kind of like my kids going back to school.
1
9620
8060
So che alcuni di voi non si entusiasmano esattamente per la grammatica. È un po' come se i miei figli tornassero a scuola.
00:17
They know they have to, but they're not overly happy about it.
2
17680
5380
Sanno che devono farlo, ma non ne sono particolarmente contenti.
00:23
It's late August, so the summer is ending, and I'm a little sad, but we made some good memories.
3
23060
8620
È fine agosto, quindi l'estate sta finendo, e sono un po' triste, ma abbiamo dei bei ricordi.
00:31
Truthfully, I'm looking forward to the fall. Of course, I will miss a few things about summertime.
4
31680
7480
Sinceramente, non vedo l'ora che arrivi l'autunno. Certo, mi mancheranno alcune cose dell'estate.
00:39
I'll miss sleeping in because I enjoy waking up at 8 or 9 rather than five or six in the morning.
5
39160
8660
Mi mancherà dormire fino a tardi perché mi piace svegliarmi alle 8 o alle 9 piuttosto che alle cinque o alle sei del mattino.
00:47
But the fall brings new activities.
6
47820
3620
Ma l'autunno porta nuove attività.
00:51
My son will be on a new hockey team, and my daughter will continue to play soccer.
7
51440
5040
Mio figlio farà parte di una nuova squadra di hockey e mia figlia continuerà a giocare a calcio.
00:56
I plan to go to their games and cheer them on.
8
56480
5140
Ho intenzione di andare alle loro partite e fare il tifo per loro.
01:01
Did you catch any of the verbs I used? Listen again.
9
61620
6240
Hai colto qualcuno dei verbi che ho usato? Ascoltare di nuovo.
01:07
Miss sleeping in.
10
67860
2900
Miss dormire fino a tardi.
01:10
Enjoy waking up.
11
70760
3200
Divertiti a svegliarti.
01:13
Continue to play.
12
73960
2880
Continua a giocare.
01:16
Plan to go.
13
76840
2380
Pianifica di andare.
01:20
How do I know when to use a gerund and when to use an infinitive?
14
80280
5520
Come faccio a sapere quando usare un gerundio e quando usare un infinito?
01:25
This is something you have to learn through practice.
15
85800
2620
Questo è qualcosa che devi imparare attraverso la pratica.
01:28
We have two basic groups of transitive verbs. Those are verbs that take an object.
16
88980
5520
Abbiamo due gruppi fondamentali di verbi transitivi. Quelli sono verbi che prendono un oggetto.
01:34
There are verbs that are always followed by a gerund.
17
94500
4040
Ci sono verbi che sono sempre seguiti da un gerundio.
01:38
For example, miss doing something, enjoy doing something.
18
98540
6100
Ad esempio, perdere qualcosa, divertirti a fare qualcosa.
01:44
Then there are verbs that are always followed by an infinitive. for example, plan to do something.
19
104640
7020
Poi ci sono i verbi che sono sempre seguiti da un infinito. ad esempio, pianificare di fare qualcosa.
01:53
Then we have verbs that can be followed by either a gerund or an infinitive.
20
113380
5780
Poi abbiamo verbi che possono essere seguiti da un gerundio o da un infinito.
01:59
"Continue" is a good example.
21
119160
2280
"Continua" è un buon esempio.
02:01
There's no real difference in meaning between these two sentences:
22
121440
4860
Non c'è una reale differenza di significato tra queste due frasi:
02:26
Then we have a small group of verbs that can take either a gerund or an infinitive as the direct object,
23
146640
6540
allora abbiamo un piccolo gruppo di verbi che possono prendere un gerundio o un infinito come oggetto diretto,
02:33
but the meanings change.
24
153180
2600
ma i significati cambiano.
02:35
For example,
25
155780
1060
Ad esempio,
02:36
"remember doing" and "remember to do" have different meanings.
26
156840
4740
"ricordati di fare" e "ricordati di fare" hanno significati diversi.
02:41
I cover these verbs in another video.
27
161580
3220
Copro questi verbi in un altro video.
02:46
As I said learning the patterns comes through practice.
28
166260
3440
Come ho detto, l'apprendimento degli schemi passa attraverso la pratica.
02:49
You won't be able to memorize all the verbs that follow a pattern in a single day.
29
169800
6540
Non sarai in grado di memorizzare tutti i verbi che seguono uno schema in un solo giorno.
02:56
You can use this lesson to guide your studies if you like the way we practice grammar today
30
176340
6500
Puoi usare questa lezione per guidare i tuoi studi se ti piace il modo in cui pratichiamo la grammatica oggi
03:02
You can do similar practice tasks on your own or with a study partner.
31
182880
5400
Puoi svolgere attività pratiche simili da solo o con un compagno di studio.
03:09
There are many grammar charts online and in text books. Find a grammar chart for gerunds and infinitives.
32
189600
8080
Ci sono molti grafici grammaticali online e nei libri di testo. Trova una tabella grammaticale per gerundi e infiniti.
03:17
Select 5 to 10 verbs that only take a gerund and then 5 to 10 verbs that only take an infinitive.
33
197680
8120
Seleziona da 5 a 10 verbi che accettano solo un gerundio e poi da 5 a 10 verbi che accettano solo un infinito.
03:25
Write these verbs on cards and then mix those cards up.
34
205800
6660
Scrivi questi verbi sulle carte e poi mescola quelle carte.
03:32
Then try to sort those verbs into two groups.
35
212460
2840
Quindi prova a ordinare quei verbi in due gruppi.
03:38
Let's try this together. Sort these 10 verbs with me.
36
218520
5740
Proviamolo insieme. Ordina questi 10 verbi con me.
04:38
Next, make up a story using each verb, one sentence for each word card.
37
278620
7640
Quindi, inventa una storia usando ogni verbo, una frase per ogni parola.
04:46
The verb on the card must be followed by a gerund or an infinitive. Here's a model.
38
286260
6200
Il verbo sulla carta deve essere seguito da un gerundio o da un infinito. Ecco un modello.
05:42
So he avoided talking to that person. Yeah. Okay you avoided talking to the person?
39
342940
5860
Quindi ha evitato di parlare con quella persona. Sì. Ok, hai evitato di parlare con la persona?
07:32
Let's sort another group of verbs and you can create your own short story in the comments.
40
452060
6260
Selezioniamo un altro gruppo di verbi e puoi creare il tuo racconto nei commenti.
08:01
Here's another activity: Q&A. Again here are some verbs to sort.
41
481360
6360
Ecco un'altra attività: domande e risposte. Ancora una volta ecco alcuni verbi da ordinare.
08:45
Again if you're studying on your own check your work after you're done sorting the cards note any mistakes cards
42
525000
7120
Ancora una volta, se stai studiando da solo, controlla il tuo lavoro dopo aver finito di ordinare le carte, annota eventuali carte sbagliate
08:52
and then mix the cards up again.
43
532120
3360
e poi mescola di nuovo le carte.
08:55
Work with the partner and take turns asking questions. When it's your turn, take a word card from the pile.
44
535480
6940
Lavora con il partner e, a turno, fai domande. Quando è il tuo turno, prendi una carta parola dal mazzo. La
09:02
Your question must use the verb on the card. That verb will be followed either by a gerund or an infinitive.
45
542420
7580
tua domanda deve usare il verbo sulla carta. Quel verbo sarà seguito da un gerundio o da un infinito.
09:10
Here's a model.
46
550000
2300
Ecco un modello.
09:42
Do I have something underneath?
47
582760
2680
Ho qualcosa sotto?
10:15
No. - You can't deny eating that many chips.
48
615600
4820
No. - Non puoi negare di aver mangiato così tante patatine.
10:28
Yes, and it would be very difficult.
49
628800
4280
Sì, e sarebbe molto difficile.
10:44
A little.
50
644040
2000
Un po.
10:53
No, I would not attempt to jump out of a plane even with the best parachute ever.
51
653620
6180
No, non tenterei di lanciarmi da un aereo nemmeno con il miglior paracadute di sempre. Fa
11:04
It's too cold outside.
52
664900
2640
troppo freddo fuori.
11:27
Let's talk about other patterns. GO plus a gerund is used for many recreational activities,
53
687340
7020
Parliamo di altri modelli. GO più un gerundio viene utilizzato per molte attività ricreative,
11:34
especially outdoor activities.
54
694360
3220
in particolare attività all'aperto.
11:38
I like to go bowling with my kids.
55
698840
3540
Mi piace giocare a bowling con i miei figli.
11:44
Both of my kids have gone rock climbing.
56
704700
2280
Entrambi i miei figli hanno praticato l'arrampicata su roccia.
11:50
If you watched my summer vacation video, then you know my family went horseback riding and
57
710140
6100
Se hai guardato il mio video delle vacanze estive, allora sai che la mia famiglia è andata a cavallo e ha fatto
11:56
snorkeling in Hawaii.
58
716240
3580
snorkeling alle Hawaii.
12:01
What kinds of outdoor activities do you enjoy? Do you go fishing, hunting, hiking, or camping?
59
721780
8800
Che tipo di attività all'aperto ti piacciono? Vai a pescare, cacciare, fare escursioni o campeggiare?
12:12
Remember that gerunds behave like nouns. That means that gerunds can be objects of prepositions.
60
732500
7740
Ricorda che i gerundi si comportano come sostantivi. Ciò significa che i gerundi possono essere oggetti di preposizioni.
12:21
Here are three patterns we use with a preposition followed by a gerund.
61
741280
6000
Ecco tre modelli che usiamo con una preposizione seguita da un gerundio.
12:28
Verb + preposition + gerund, Noun + preposition + gerund and
62
748360
7680
Verbo + preposizione + gerundio, sostantivo + preposizione + gerundio e
12:36
adjective + preposition + gerund.
63
756040
6380
aggettivo + preposizione + gerundio.
12:42
You can use my playlist on prepositions to review common collocations,
64
762420
5220
Puoi utilizzare la mia playlist sulle preposizioni per rivedere le collocazioni comuni,
12:47
such as
65
767640
1580
ad esempio
13:13
When you review these kinds of patterns, don't just study them. Practice using them. Create your own examples.
66
793900
9060
Quando rivedi questi tipi di schemi, non limitarti a studiarli. Esercitati a usarli. Crea i tuoi esempi.
13:22
There are also patterns you can learn with infinitives, for example, verb + object + infinitive.
67
802960
8960
Ci sono anche schemi che puoi imparare con gli infiniti, ad esempio verbo + oggetto + infinito.
13:31
Listen to my story and try to identify that pattern
68
811920
5660
Ascolta la mia storia e cerca di identificare quello schema
14:09
Did you catch the pattern? Here are the verb phrases I used.
69
849300
5260
Hai colto lo schema? Ecco le frasi verbali che ho usato.
14:35
There are more than a dozen verbs that follow this pattern. I'll tell you just a few more.
70
875060
6380
Ci sono più di una dozzina di verbi che seguono questo schema. Te ne dirò solo qualcuna in più.
14:41
Perhaps you might use these verbs to continue the story. If you do, post your story ending in the comments.
71
881440
7260
Forse potresti usare questi verbi per continuare la storia. Se lo fai, pubblica la tua storia che finisce nei commenti.
15:02
What do you think eventually happened to the king?
72
902740
3620
Cosa pensi che alla fine sia successo al re?
15:06
Well, here's one possibility.
73
906360
2820
Bene, ecco una possibilità.
15:09
Listen from my use of infinitives as I continue the story.
74
909180
4660
Ascolta dal mio uso degli infiniti mentre continuo la storia.
16:16
The final patterns to note our noun + infinitive.
75
976480
4720
Gli schemi finali per annotare il nostro sostantivo + infinito.
16:31
Adjective + infinitive.
76
991060
3000
Aggettivo + infinito.
16:48
Look and listen for patterns around you in the news, in movies, in books, and in conversations.
77
1008380
7340
Cerca e ascolta gli schemi intorno a te nelle notizie, nei film, nei libri e nelle conversazioni.
16:55
78
1015720
1810
16:57
The first step is to recognize these patterns and become familiar with them. Then you start to use them.
79
1017530
6979
Il primo passo è riconoscere questi schemi e familiarizzarsi con essi. Quindi inizi a usarli.
17:06
With practice, those patterns will become part of your everyday communication in English.
80
1026540
6720
Con la pratica, questi schemi diventeranno parte della tua comunicazione quotidiana in inglese.
17:13
Well, there's certainly more to talk about, but we'll end here for now. If you found this lesson useful and you'd like more practice with
81
1033260
8920
Beh, c'è sicuramente altro di cui parlare, ma per ora finiamo qui. Se hai trovato utile questa lezione e vorresti fare più pratica con i
17:22
gerunds and infinitives in the future, please like this video. As always, thanks for watching and happy studies!
82
1042180
10460
gerundi e gli infiniti in futuro, metti mi piace a questo video. Come sempre, grazie per la visione e buoni studi!
17:32
Become a member of my learning community. Click the"Join" button to become a member of my YouTube channel English with Jennifer.
83
1052640
7080
Diventa un membro della mia comunità di apprendimento. Fai clic sul pulsante "Iscriviti" per diventare un membro del mio canale YouTube English with Jennifer.
17:39
You'll get a special badge, bonus posts,
84
1059720
3440
Riceverai un badge speciale, post bonus,
17:43
on-screen credit, and a monthly live stream. Note that YouTube channel memberships are not available in every country at this time.
85
1063160
8280
credito sullo schermo e un live streaming mensile. Tieni presente che al momento gli abbonamenti ai canali YouTube non sono disponibili in tutti i Paesi.
17:52
Join me on my YouTube community tab for posts and announcements.
86
1072840
5320
Unisciti a me nella mia scheda della community di YouTube per post e annunci.
17:59
If you haven't already, please subscribe to my channel. That way you'll get notification of every new video I upload to YouTube.
87
1079150
7760
Se non lo hai già fatto, iscriviti al mio canale. In questo modo riceverai una notifica per ogni nuovo video che carico su YouTube.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7