Gerunds and Infinitives 👩‍🏫 How to Learn English Grammar 📚

Hi there. It's Jennifer. Are you ready to study grammar with me?

سلام. جنیفر است. آیا حاضرید با من گرامر بخوانید؟

I know some of you don't exactly get excited about grammar. It's kind of like my kids going back to school.

من می دانم که برخی از شما دقیقاً در مورد گرامر هیجان زده نمی شوید. انگار بچه های من به مدرسه برمی گردند.

They know they have to, but they're not overly happy about it.

آنها می دانند که باید انجام دهند، اما از این موضوع خیلی خوشحال نیستند.

It's late August, so the summer is ending, and I'm a little sad, but we made some good memories.

اواخر مرداد است، بنابراین تابستان به پایان می رسد، و من کمی ناراحت هستم، اما ما چند خاطره خوب ساختیم.

Truthfully, I'm looking forward to the fall. Of course, I will miss a few things about summertime.

راستش من مشتاقانه منتظر پاییز هستم. البته در مورد تابستان چند نکته را از دست خواهم داد.

I'll miss sleeping in because I enjoy waking up at 8 or 9 rather than five or six in the morning.

دلم برای خوابیدن تنگ خواهد شد زیرا از بیدار شدن در ساعت 8 یا 9 به جای پنج یا شش صبح لذت می برم.

But the fall brings new activities.

اما پاییز فعالیت های جدیدی را به همراه دارد.

My son will be on a new hockey team, and my daughter will continue to play soccer.

پسرم در یک تیم جدید هاکی خواهد بود و دخترم به فوتبال بازی کردن ادامه خواهد داد.

I plan to go to their games and cheer them on.

من قصد دارم به بازی های آنها بروم و آنها را تشویق کنم. آیا

Did you catch any of the verbs I used? Listen again.

هیچ یک از افعالی را که من استفاده کردم متوجه شدید؟ دوباره گوش کن.

Miss sleeping in.

دلتنگ خوابیدن. از

Enjoy waking up.

بیدار شدن لذت ببرید.

Continue to play.

به بازی ادامه دهید.

Plan to go.

برای رفتن برنامه ریزی کن

How do I know when to use a gerund and when to use an infinitive?

چگونه می توانم بفهمم که چه زمانی از جرون و چه زمانی از مصدر استفاده کنم؟

This is something you have to learn through practice.

این چیزی است که باید از طریق تمرین یاد بگیرید.

We have two basic groups of transitive verbs. Those are verbs that take an object.

ما دو گروه اساسی از افعال متعدی داریم. اینها افعالی هستند که مفعول می گیرند.

There are verbs that are always followed by a gerund.

افعالی وجود دارند که همیشه بعد از آنها یک جرون می آید.

For example, miss doing something, enjoy doing something.

مثلاً از انجام کاری دلتنگ شوید، از انجام کاری لذت ببرید.

Then there are verbs that are always followed by an infinitive. for example, plan to do something.

سپس افعالی هستند که همیشه یک مصدر دنبال می شوند. مثلاً برای انجام کاری برنامه ریزی کنید.

Then we have verbs that can be followed by either a gerund or an infinitive.

سپس افعالی داریم که می توانند بعد از آنها یک جرون یا مصدر باشد.

"Continue" is a good example.

«ادامه» مثال خوبی است.

There's no real difference in meaning between these two sentences:

هیچ تفاوت واقعی در معنی بین این دو جمله وجود ندارد:

Then we have a small group of verbs that can take either a gerund or an infinitive as the direct object,

سپس ما یک گروه کوچک از افعال داریم که می توانند یک جرون یا مصدر را به عنوان مفعول مستقیم بگیرند،

but the meanings change.

اما معانی تغییر می کنند.

For example,

مثلاً

"remember doing" and "remember to do" have different meanings.

«انجام را به خاطر بسپار» و «انجام را به خاطر بسپار» معانی مختلفی دارند.

I cover these verbs in another video.

من این افعال را در ویدیوی دیگری پوشش می دهم.

As I said learning the patterns comes through practice.

همانطور که گفتم یادگیری الگوها از طریق تمرین انجام می شود.

You won't be able to memorize all the verbs that follow a pattern in a single day.

شما نمی توانید تمام افعالی را که از یک الگو پیروی می کنند در یک روز حفظ کنید.

You can use this lesson to guide your studies if you like the way we practice grammar today

اگر روشی را که ما امروز گرامر را تمرین می کنیم، دوست دارید، می توانید از این درس برای راهنمایی

You can do similar practice tasks on your own or with a study partner.

مطالعات خود استفاده کنید.

There are many grammar charts online and in text books. Find a grammar chart for gerunds and infinitives.

نمودارهای گرامری زیادی به صورت آنلاین و در کتاب های درسی وجود دارد. نمودار گرامر برای حروف و مصدر پیدا کنید.

Select 5 to 10 verbs that only take a gerund and then 5 to 10 verbs that only take an infinitive.

5 تا 10 فعل را انتخاب کنید که فقط یک جرون می گیرند و سپس 5 تا 10 فعل را که فقط مصدر می گیرند.

Write these verbs on cards and then mix those cards up.

این افعال را روی کارت ها بنویسید و سپس آن کارت ها را با هم مخلوط کنید.

Then try to sort those verbs into two groups.

سپس سعی کنید آن افعال را به دو گروه دسته بندی کنید.

Let's try this together. Sort these 10 verbs with me.

بیایید این را با هم امتحان کنیم. این 10 فعل را با من مرتب کنید.

Next, make up a story using each verb, one sentence for each word card.

بعد، با استفاده از هر فعل، یک جمله برای هر کارت کلمه، داستان بسازید.

The verb on the card must be followed by a gerund or an infinitive. Here's a model.

بعد از فعل روی کارت باید یک حرف یا مصدر باشد. اینم یه مدل

So he avoided talking to that person. Yeah. Okay you avoided talking to the person?

بنابراین از صحبت با آن شخص اجتناب کرد. آره خوب شما از صحبت کردن با آن شخص اجتناب کردید؟

Let's sort another group of verbs and you can create your own short story in the comments.

بیایید گروه دیگری از افعال را مرتب کنیم و می توانید داستان کوتاه خود را در نظرات ایجاد کنید.

Here's another activity: Q&A. Again here are some verbs to sort.

در اینجا یک فعالیت دیگر وجود دارد: پرسش و پاسخ. دوباره در اینجا چند فعل برای مرتب سازی وجود دارد.

Again if you're studying on your own check your work after you're done sorting the cards note any mistakes cards

مجدداً اگر خودتان مطالعه می‌کنید، پس از انجام مرتب‌سازی کارت‌ها، کار خود را بررسی کنید، اشتباهات کارت‌ها را یادداشت کنید

and then mix the cards up again.

و سپس دوباره کارت‌ها را با هم مخلوط کنید.

Work with the partner and take turns asking questions. When it's your turn, take a word card from the pile.

با شریک زندگی خود کار کنید و به نوبت سوال بپرسید. وقتی نوبت شماست، یک کارت کلمه از روی انبوه بردارید.

Your question must use the verb on the card. That verb will be followed either by a gerund or an infinitive.

سوال شما باید از فعل روی کارت استفاده کند. پس از آن فعل یا یک جرون یا مصدر خواهد آمد.

Here's a model.

اینم یه مدل

Do I have something underneath?

چیزی زیرش دارم؟

No. - You can't deny eating that many chips.

نه - شما نمی توانید خوردن این همه چیپس را انکار کنید.

Yes, and it would be very difficult.

بله، و بسیار دشوار خواهد بود.

A little.

کمی.

No, I would not attempt to jump out of a plane even with the best parachute ever.

نه، من سعی نمی کنم حتی با بهترین چتر نجات از هواپیما بیرون بپرم.

It's too cold outside.

بیرون خیلی سرده

Let's talk about other patterns. GO plus a gerund is used for many recreational activities,

بیایید در مورد الگوهای دیگر صحبت کنیم. GO plus a gerund برای بسیاری از فعالیت های تفریحی،

especially outdoor activities.

به ویژه فعالیت های در فضای باز استفاده می شود.

I like to go bowling with my kids.

من دوست دارم با بچه هایم بولینگ بروم.

Both of my kids have gone rock climbing.

هر دو بچه من صخره نوردی رفته اند.

If you watched my summer vacation video, then you know my family went horseback riding and

اگر ویدیوی تعطیلات تابستانی من را تماشا کردید، پس می دانید که خانواده من در هاوایی به اسب سواری و

snorkeling in Hawaii.

غواصی می رفتند. از

What kinds of outdoor activities do you enjoy? Do you go fishing, hunting, hiking, or camping?

چه نوع فعالیت هایی در فضای باز لذت می برید؟ آیا به ماهیگیری، شکار، پیاده روی یا کمپینگ می روید؟

Remember that gerunds behave like nouns. That means that gerunds can be objects of prepositions.

به یاد داشته باشید که حروف ها مانند اسم ها رفتار می کنند. این بدان معناست که حروف می‌توانند مفعول حروف اضافه باشند. در

Here are three patterns we use with a preposition followed by a gerund.

اینجا سه ​​الگو وجود دارد که ما با یک حرف اضافه و بعد از یک جیروند استفاده می کنیم.

Verb + preposition + gerund, Noun + preposition + gerund and

فعل + حرف اضافه + حرف، اسم + حرف اضافه + حرف و

adjective + preposition + gerund.

صفت + حرف اضافه + حرف.

You can use my playlist on prepositions to review common collocations,

می‌توانید از لیست پخش من در حروف اضافه برای بررسی ترکیب‌های رایج استفاده کنید،

such as

مانند

When you review these kinds of patterns, don't just study them. Practice using them. Create your own examples.

وقتی این نوع الگوها را مرور می‌کنید، فقط آنها را مطالعه نکنید. استفاده از آنها را تمرین کنید. نمونه های خود را بسازید.

There are also patterns you can learn with infinitives, for example, verb + object + infinitive.

همچنین الگوهایی وجود دارد که می توانید با مصدرها یاد بگیرید، به عنوان مثال، فعل + مفعول + مصدر.

Listen to my story and try to identify that pattern

به داستان من گوش دهید و سعی کنید آن الگو را شناسایی کنید

Did you catch the pattern? Here are the verb phrases I used.

آیا الگو را متوجه شدید؟ در اینجا عبارات فعل استفاده کردم.

There are more than a dozen verbs that follow this pattern. I'll tell you just a few more.

بیش از ده ها فعل از این الگو پیروی می کنند. من فقط چند مورد دیگر را به شما می گویم.

Perhaps you might use these verbs to continue the story. If you do, post your story ending in the comments.

شاید برای ادامه داستان از این افعال استفاده کنید. اگر چنین کردید، داستان خود را تا پایان در نظرات ارسال کنید.

What do you think eventually happened to the king?

فکر می کنید سرانجام چه بر سر شاه آمد؟

Well, here's one possibility.

خوب، در اینجا یک احتمال وجود دارد.

Listen from my use of infinitives as I continue the story.

در ادامه داستان به استفاده من از مصدرها گوش دهید.

The final patterns to note our noun + infinitive.

الگوهای نهایی برای یادداشت اسم ما + مصدر.

Adjective + infinitive.

صفت + مصدر.

Look and listen for patterns around you in the news, in movies, in books, and in conversations.

در اخبار، فیلم ها، کتاب ها و مکالمات به الگوهای اطراف خود نگاه کنید و گوش دهید.

The first step is to recognize these patterns and become familiar with them. Then you start to use them.

اولین قدم شناخت این الگوها و آشنایی با آنهاست. سپس شروع به استفاده از آنها می کنید.

With practice, those patterns will become part of your everyday communication in English.

با تمرین، آن الگوها بخشی از ارتباطات روزمره شما در زبان انگلیسی خواهند شد.

Well, there's certainly more to talk about, but we'll end here for now. If you found this lesson useful and you'd like more practice with

خوب، مطمئناً چیزهای بیشتری برای صحبت وجود دارد، اما فعلاً در اینجا به پایان می‌رسیم. اگر این درس برایتان مفید بود و می‌خواهید

gerunds and infinitives in the future, please like this video. As always, thanks for watching and happy studies!

در آینده بیشتر با حروف و مصدرها تمرین کنید، لطفاً این ویدیو را لایک کنید. مثل همیشه، برای تماشا و مطالعات شاد متشکریم!

Become a member of my learning community. Click the"Join" button to become a member of my YouTube channel English with Jennifer.

عضو انجمن یادگیری من شوید. روی دکمه "پیوستن" کلیک کنید تا با جنیفر عضو کانال یوتیوب من انگلیسی شوید.

You'll get a special badge, bonus posts,

نشان ویژه، پست‌های جایزه،

on-screen credit, and a monthly live stream. Note that YouTube channel memberships are not available in every country at this time.

اعتبار روی صفحه و پخش مستقیم ماهانه دریافت خواهید کرد. توجه داشته باشید که عضویت کانال YouTube در حال حاضر در هر کشوری در دسترس نیست.

Join me on my YouTube community tab for posts and announcements.

برای پست‌ها و اطلاعیه‌ها در برگه انجمن YouTube من به من بپیوندید.

If you haven't already, please subscribe to my channel. That way you'll get notification of every new video I upload to YouTube.

اگر قبلا این کار را نکرده اید لطفا در کانال من عضو شوید. به این ترتیب در مورد هر ویدیوی جدیدی که من در YouTube آپلود می کنم اعلان دریافت خواهید کرد.