Intonation for Tag Questions & Negative Questions - English Pronunciation with JenniferESL

79,931 views ・ 2017-01-19

English with Jennifer


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:04
Have you ever tried a balance board?
0
4220
3000
هل سبق لك أن جربت لوحة التوازن؟
00:07
It's a bit tricky at first,
1
7220
2300
إنه أمر صعب بعض الشيء في البداية ،
00:09
but you can learn to hold the board level
2
9520
2980
ولكن يمكنك تعلم الحفاظ على مستوى اللوحة
00:12
at least for a moment or two.
3
12500
3180
للحظة أو اثنتين على الأقل.
00:34
The fun is actually in the rises and falls.
4
34420
3420
المتعة هي في الواقع في الارتفاعات والانخفاضات.
00:37
You have to learn to control them.
5
37840
2320
عليك أن تتعلم كيفية التحكم بهم.
00:40
It's kind of like intonation.
6
40160
2640
إنه نوع من التجويد.
00:42
The greater control you have over your rising and falling intonation,
7
42800
4580
كلما زادت قدرتك على التحكم في التنغيم الصاعد والهبوط ،
00:47
the more you can do with your communication in English.
8
47380
4420
زادت قدرتك على التواصل باللغة الإنجليزية.
00:55
Let's talk more about rising and falling intonation.
9
55100
4360
دعنا نتحدث أكثر عن ارتفاع وانخفاض التنغيم.
00:59
We'll focus on tag questions and negative questions.
10
59460
4820
سنركز على الأسئلة ذات العلامات والأسئلة السلبية.
01:07
[title]
11
67060
1180
[العنوان]
01:18
Tag questions are added on to the end of a statement.
12
78180
3440
تتم إضافة أسئلة العلامة في نهاية البيان.
01:21
They're tagged on.
13
81620
1820
تم وضع علامة عليها.
01:23
They make use of a helping verb and a subject pronoun.
14
83440
4180
يستفيدون من فعل مساعد وضمير فاعل.
01:27
You remember, don't you?
15
87620
3020
تتذكر ، أليس كذلك؟
01:33
Tag questions follow a pattern.
16
93420
2160
تتبع أسئلة العلامات نمطًا.
01:46
Some of you didn't see my grammar lesson on this topic, did you?
17
106000
4580
لم ير بعضكم درس القواعد الخاص بي حول هذا الموضوع ، أليس كذلك؟
01:52
To review tag questions, check out my English grammar playlist.
18
112420
4320
لمراجعة أسئلة العلامات ، تحقق من قائمة تشغيل قواعد اللغة الإنجليزية الخاصة بي.
01:59
It's important to use the correct intonation with tag questions.
19
119680
4400
من المهم استخدام التنغيم الصحيح مع أسئلة العلامات.
02:04
Rising intonation makes it a real question.
20
124080
3880
ارتفاع التنغيم يجعله سؤالًا حقيقيًا.
02:07
We expect the listener to agree (or confirm).
21
127960
3260
نتوقع أن يوافق المستمع (أو يؤكد). نظرًا
02:23
Because we have a verb and a pronoun, we have more than one syllable to work with.
22
143680
5280
لأن لدينا فعل وضمير ، فلدينا أكثر من مقطع لفظي للعمل معه.
02:28
So when we rise on a tag question, we step up in pitch.
23
148960
4960
لذلك عندما نطرح سؤالًا خاصًا بالوسم ، فإننا نصعد خطوة بخطوة.
02:33
Listen again.
24
153920
1600
استمع مجددا.
02:38
Didn't you?
25
158960
1080
أليس كذلك؟
02:40
And I stress my helping verb: DIDN'T you?
26
160040
3700
وأنا أؤكد فعل المساعدة الخاص بي: أليس كذلك؟
02:44
There's a slight pause after the statement and before the tag question.
27
164800
4800
هناك وقفة طفيفة بعد العبارة وقبل سؤال العلامة.
02:49
Listen.
28
169600
1460
يستمع.
03:04
I stress the helping verb: CAN'T you?
29
184680
2900
أؤكد على الفعل المساعد: ألا يمكنك ذلك؟
03:07
And there's a pause before I say the tag question.
30
187620
3860
وهناك وقفة قبل أن أقول سؤال العلامة.
03:18
Falling intonation makes a tag question a comment.
31
198100
4020
انخفاض التنغيم يجعل سؤال العلامة تعليقًا.
03:22
We're pretty certain about our conclusion, so we use falling intonation to express our certainty.
32
202120
7220
نحن متأكدون تمامًا من استنتاجنا ، لذلك نستخدم التنغيم الهابط للتعبير عن يقيننا.
03:46
Try saying a dialog with me.
33
226600
3040
حاول أن تقول حوارًا معي.
03:49
It will go like this.
34
229640
1660
سوف تذهب هكذا.
04:19
Now I'll be person A and you'll be person B. Okay?
35
259860
4560
الآن سأكون الشخص "أ" وستكون الشخص "ب". حسنًا؟
04:26
You have good coordination, don't you?
36
266240
2220
لديك تنسيق جيد ، أليس كذلك؟
04:30
I got a balance board. Maybe you want to try it out.
37
270800
3280
حصلت على لوحة التوازن. ربما تريد أن تجربها.
04:37
Exactly. Are you up for it?
38
277740
2500
بالضبط. هل انت جاهز؟
04:46
Let's try switching.
39
286320
2140
دعنا نحاول التبديل.
04:48
I'll play role B, and you take role A.
40
288460
2720
سألعب الدور B ، وستأخذ الدور A.
04:51
Here we go.
41
291180
1840
ها نحن ذا.
04:56
Why do you ask?
42
296740
1320
لماذا تسأل؟
05:02
That's a board on top of a roller, isn't it?
43
302020
2800
هذه لوحة فوق أسطوانة ، أليس كذلك؟
05:06
Let me try.
44
306920
2480
دعني اجرب.
05:10
Look! I'm pretty good at this, aren't I?
45
310040
4380
ينظر! أنا جيد جدًا في هذا ، أليس كذلك؟
05:17
Now let's talk about negative questions.
46
317000
3240
الآن دعنا نتحدث عن الأسئلة السلبية.
05:20
They can serve the same purpose as tag questions.
47
320240
3160
يمكن أن تخدم نفس الغرض مثل أسئلة العلامات.
05:23
But they look a little different.
48
323400
2000
لكنهم يبدون مختلفين قليلاً.
05:25
Didn't you see my grammar lesson on this?
49
325400
2720
ألم تشاهد درس القواعد الخاص بي حول هذا؟
05:28
If not, check it out.
50
328120
2840
إذا لم يكن كذلك، تحقق من ذلك.
05:32
With negative questions, we go down in pitch to comment.
51
332380
3760
مع الأسئلة السلبية ، ننزل في الملعب للتعليق.
05:36
We go up in pitch when we're really asking for confirmation.
52
336140
4220
نصعد في الملعب عندما نطلب التأكيد حقًا.
05:40
See if you can tell the difference.
53
340360
2500
انظر إذا كان يمكنك معرفة الفرق.
05:42
Am I using rising or falling intonation?
54
342860
3540
هل أستخدم التنغيم الصاعد أم الهابط؟
06:58
You can use those same negative questions for practice.
55
418560
3760
يمكنك استخدام نفس الأسئلة السلبية للتدرب.
07:02
Listen and repeat.
56
422320
1660
اسمع و كرر.
07:03
Here they are again.
57
423980
2060
ها هم مرة أخرى.
07:32
That's all for now. Thanks for watching and happy studies!
58
452720
4360
هذا كل شئ حتى الان. شكرا على المشاهدة والدراسات السعيدة!
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7