Intonation for Tag Questions & Negative Questions - English Pronunciation with JenniferESL

79,931 views ・ 2017-01-19

English with Jennifer


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:04
Have you ever tried a balance board?
0
4220
3000
Próbowaliście kiedyś balansu?
00:07
It's a bit tricky at first,
1
7220
2300
Na początku jest to trochę trudne,
00:09
but you can learn to hold the board level
2
9520
2980
ale możesz nauczyć się utrzymywać poziom planszy
00:12
at least for a moment or two.
3
12500
3180
przynajmniej przez chwilę lub dwie.
00:34
The fun is actually in the rises and falls.
4
34420
3420
Zabawa polega na wzlotach i upadkach.
00:37
You have to learn to control them.
5
37840
2320
Musisz nauczyć się je kontrolować.
00:40
It's kind of like intonation.
6
40160
2640
To trochę jak intonacja.
00:42
The greater control you have over your rising and falling intonation,
7
42800
4580
Im większą masz kontrolę nad wznoszącą się i opadającą intonacją,
00:47
the more you can do with your communication in English.
8
47380
4420
tym więcej możesz zrobić z komunikacją w języku angielskim.
00:55
Let's talk more about rising and falling intonation.
9
55100
4360
Porozmawiajmy więcej o intonacji wznoszącej i opadającej.
00:59
We'll focus on tag questions and negative questions.
10
59460
4820
Skupimy się na pytaniach oznaczonych i negatywnych.
01:07
[title]
11
67060
1180
[tytuł]
01:18
Tag questions are added on to the end of a statement.
12
78180
3440
Pytania z tagami są dodawane na końcu wypowiedzi.
01:21
They're tagged on.
13
81620
1820
Są oznaczone.
01:23
They make use of a helping verb and a subject pronoun.
14
83440
4180
Używają czasownika pomocniczego i zaimka podmiotowego.
01:27
You remember, don't you?
15
87620
3020
Pamiętasz, prawda?
01:33
Tag questions follow a pattern.
16
93420
2160
Oznacz pytania według wzorca.
01:46
Some of you didn't see my grammar lesson on this topic, did you?
17
106000
4580
Niektórzy z was nie widzieli mojej lekcji gramatyki na ten temat, prawda?
01:52
To review tag questions, check out my English grammar playlist.
18
112420
4320
Aby przejrzeć pytania z tagami, sprawdź moją listę odtwarzania gramatyki języka angielskiego.
01:59
It's important to use the correct intonation with tag questions.
19
119680
4400
Ważne jest, aby używać prawidłowej intonacji z pytaniami tagów.
02:04
Rising intonation makes it a real question.
20
124080
3880
Rosnąca intonacja sprawia, że ​​jest to prawdziwe pytanie.
02:07
We expect the listener to agree (or confirm).
21
127960
3260
Oczekujemy, że słuchacz zgodzi się (lub potwierdzi).
02:23
Because we have a verb and a pronoun, we have more than one syllable to work with.
22
143680
5280
Ponieważ mamy czasownik i zaimek, mamy więcej niż jedną sylabę do pracy.
02:28
So when we rise on a tag question, we step up in pitch.
23
148960
4960
Kiedy więc odpowiadamy na pytanie tagu, zwiększamy tonację.
02:33
Listen again.
24
153920
1600
Posłuchaj znowu.
02:38
Didn't you?
25
158960
1080
prawda?
02:40
And I stress my helping verb: DIDN'T you?
26
160040
3700
I podkreślam mój pomagający czasownik: CZY NIE?
02:44
There's a slight pause after the statement and before the tag question.
27
164800
4800
Po oświadczeniu i przed pytaniem tagowym następuje krótka pauza.
02:49
Listen.
28
169600
1460
Słuchać.
03:04
I stress the helping verb: CAN'T you?
29
184680
2900
Podkreślam czasownik pomagający: NIE MOŻESZ?
03:07
And there's a pause before I say the tag question.
30
187620
3860
I następuje pauza, zanim powiem pytanie tagu.
03:18
Falling intonation makes a tag question a comment.
31
198100
4020
Opadająca intonacja sprawia, że ​​pytanie z tagu jest komentarzem.
03:22
We're pretty certain about our conclusion, so we use falling intonation to express our certainty.
32
202120
7220
Jesteśmy prawie pewni naszego wniosku, więc używamy opadającej intonacji, aby wyrazić naszą pewność.
03:46
Try saying a dialog with me.
33
226600
3040
Spróbuj ze mną porozmawiać. To
03:49
It will go like this.
34
229640
1660
pójdzie tak.
04:19
Now I'll be person A and you'll be person B. Okay?
35
259860
4560
Teraz ja będę osobą A, a ty będziesz osobą B. Dobrze?
04:26
You have good coordination, don't you?
36
266240
2220
Masz dobrą koordynację, prawda?
04:30
I got a balance board. Maybe you want to try it out.
37
270800
3280
Dostałem balanser. Może chcesz to wypróbować.
04:37
Exactly. Are you up for it?
38
277740
2500
Dokładnie. Czy jesteś na to gotowy?
04:46
Let's try switching.
39
286320
2140
Spróbujmy się przełączyć.
04:48
I'll play role B, and you take role A.
40
288460
2720
Ja zagram rolę B, a ty wcielisz się w rolę A.
04:51
Here we go.
41
291180
1840
Proszę bardzo.
04:56
Why do you ask?
42
296740
1320
Dlaczego pytasz?
05:02
That's a board on top of a roller, isn't it?
43
302020
2800
To deska na rolce, prawda?
05:06
Let me try.
44
306920
2480
Pozwól mi spróbować.
05:10
Look! I'm pretty good at this, aren't I?
45
310040
4380
Patrzeć! Jestem w tym całkiem dobry, prawda?
05:17
Now let's talk about negative questions.
46
317000
3240
Porozmawiajmy teraz o pytaniach negatywnych.
05:20
They can serve the same purpose as tag questions.
47
320240
3160
Mogą służyć temu samemu celowi, co pytania z tagami.
05:23
But they look a little different.
48
323400
2000
Ale wyglądają trochę inaczej.
05:25
Didn't you see my grammar lesson on this?
49
325400
2720
Nie widziałeś mojej lekcji gramatyki na ten temat?
05:28
If not, check it out.
50
328120
2840
Jeśli nie, sprawdź to.
05:32
With negative questions, we go down in pitch to comment.
51
332380
3760
W przypadku pytań negatywnych schodzimy w dół, aby komentować.
05:36
We go up in pitch when we're really asking for confirmation.
52
336140
4220
Podnosimy ton, kiedy tak naprawdę prosimy o potwierdzenie.
05:40
See if you can tell the difference.
53
340360
2500
Sprawdź, czy potrafisz odróżnić.
05:42
Am I using rising or falling intonation?
54
342860
3540
Czy używam intonacji wznoszącej czy opadającej?
06:58
You can use those same negative questions for practice.
55
418560
3760
Możesz użyć tych samych negatywnych pytań do ćwiczeń.
07:02
Listen and repeat.
56
422320
1660
Wysłuchaj i powtórz.
07:03
Here they are again.
57
423980
2060
Oto znowu.
07:32
That's all for now. Thanks for watching and happy studies!
58
452720
4360
To wszystko na teraz. Dzięki za oglądanie i udanej nauki!
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7