Subject-Verb Inversion: Learn English Grammar

Hi everyone. I'm Jennifer from English with  Jennifer here with another grammar lesson.  

مرحباً جميعاً. أنا جينيفر من الإنجليزية مع جينيفر هنا مع درس آخر في القواعد.

I'll start with a tip. When you study grammar,  don't be afraid to ask questions. In fact,  

سأبدأ بنصيحة. عندما تدرس القواعد ، لا تخف من طرح الأسئلة. في الواقع ،

when you leave a lesson, you should have  answers to some very important questions,  

عندما تترك درسًا ، يجب أن يكون لديك إجابات لبعض الأسئلة المهمة جدًا ،

like what? What did I just learn? Why? Why do  I need this grammar? How? How do I form it?  

مثل ماذا؟ ماذا تعلمت للتو؟ لماذا؟ لماذا أحتاج هذه القواعد؟ كيف؟ كيف أقوم بتكوينها؟

When? When do I use this grammar? Children often  make wonderful learners because they're curious.  

متى؟ متى أستخدم هذه القواعد؟ غالبًا ما يصنع الأطفال متعلمين رائعين لأنهم فضوليون.

Let's not lose our curiosity. Ask questions  till you get the answers you need. Right now,  

دعونا لا نفقد فضولنا. اطرح الأسئلة حتى تحصل على الإجابات التي تحتاجها. في الوقت الحالي ،

I'm going to try my best to satisfy your  curiosity about subject-verb inversion in English.

سأبذل قصارى جهدي لإرضاء فضولك حول انعكاس الفعل الفاعل في اللغة الإنجليزية.

Statement word order is subject +  verb. In all my earlier questions,  

ترتيب الكلمات في البيان هو الفاعل + الفعل. في جميع أسئلتي السابقة ،

I used subject-verb inversion. I flipped the two  around: verb + subject. What did I just learn?  

استخدمت انعكاس الفاعلية. قلبت الاثنين حول: فعل + فاعل. ماذا تعلمت للتو؟

Why do I need this grammar? How  do I form it? When do I use it?

لماذا أحتاج هذه القواعد؟ كيف أقوم بتكوينها؟ متى أستخدمه؟

We also use subject-verb inversion in  tag questions and negative questions.  

نستخدم أيضًا انعكاس الفاعل والفعل في أسئلة العلامات والأسئلة السلبية.

You understand, don't you? This isn't difficult,  is it? Wouldn't you like to learn something new?

أنت تفهم أليس كذلك؟ هذا ليس صعبًا ، أليس كذلك؟ ألا تحب أن تتعلم شيئًا جديدًا؟

So, subject-verb inversion is a way we  make questions different from statements.  

لذا ، فإن انعكاس الفاعل والفعل هو طريقة تجعلنا الأسئلة مختلفة عن العبارات.

One exception would be embedded questions.  Embedded questions aren't real questions.  

سيكون الاستثناء الوحيد هو الأسئلة المضمنة. الأسئلة المضمنة ليست أسئلة حقيقية.

They're a type of noun clause inside a  larger statement or inside a question.  

إنها نوع من الجمل الاسمية داخل جملة أكبر أو داخل سؤال.

I've told you what inversion is.

لقد أخبرتك ما هو الانقلاب.

"What inversion is" is an embedded question.  This noun clause is the object of the verb.

"ما هو الانعكاس" هو سؤال مضمن. هذه الجملة الاسمية هي مفعول الفعل.

Would you like to know where else inversion is  used? I am asking a real question, but inside  

هل تريد أن تعرف أين يتم استخدام الانقلاب؟ أطرح سؤالاً حقيقياً ، لكن يوجد داخل

this question is an embedded question. The noun  clause again is acting as the object of a verb.  

هذا السؤال سؤال مضمّن. تعمل جملة الاسم مرة أخرى كموضوع للفعل.

You can watch my lessons on embedded  questions if you need to review.  

يمكنك مشاهدة دروسي حول الأسئلة المضمنة إذا كنت بحاجة إلى المراجعة.

Just remember they aren't real questions, so  they use statement word order: subject + verb.

فقط تذكر أنها ليست أسئلة حقيقية ، لذلك يستخدمون ترتيب الكلمات في الجمل: الفاعل + الفعل.

Besides questions (real questions), there  are half dozen other cases where we see  

إلى جانب الأسئلة (الأسئلة الحقيقية) ، هناك نصف دزينة من الحالات الأخرى حيث نرى

subject-verb inversion. Let's go  through them, shall we? We can use "so"  

انعكاس الفاعل والفعل. دعنا نذهب من خلالهم ، نحن العرب؟ يمكننا استخدام "so"

and "neither" to make additions. In conversation,  we use "so" and "neither" to agree with someone  

و "no" لعمل إضافات. في المحادثة ، نستخدم "so" و "no" للاتفاق مع شخص ما

about something. And inversion is needed.  Haley likes watching movies at home. So do I.

حول شيء ما. والعكس ضروري. تحب هالي مشاهدة الأفلام في المنزل. وكذلك

Jacob doesn't like crowded  movie theaters. Neither do I.

لا يحب جاكوب دور السينما المزدحمة. لا أنا أيضًا

We use "so" for affirmative statements  and "neither: for negative statements.  

نستخدم "so" في العبارات الإيجابية و "لا: للعبارات السلبية.

Both words are followed by a helping verb and then  a noun or a subject pronoun. You remember these  

كلتا الكلمتين يتبعهما فعل مساعد ثم اسم أو ضمير فاعل. أنت تتذكر هذه

patterns, don't you? Let's practice. Complete  these additions. Use the correct verb + subject.

الأنماط ، أليس كذلك؟ دعنا نتدرب. أكمل هذه الإضافات. استخدم الفعل الصحيح + الموضوع.

I love musicals.

أنا أحب المسرحيات الموسيقية.

So do I.

وكذلك

I'm not crazy about horror  films with a lot of violence.

أنا لست مجنونًا بأفلام الرعب التي تحتوي على الكثير من العنف.

Neither am I. I've never walked out  of a theater in the middle of a movie.

ولا أنا لم أخرج من المسرح مطلقًا في منتصف فيلم ،

Neither have I.

ولا أنا كذلك ،

For a long time, I didn't know  that Hugh Jackman could sing.

لفترة طويلة ، لم أكن أعرف أن هيو جاكمان يمكنه الغناء ،

Neither did I.

ولا أنا

I've always appreciated  Michael J. Fox as an actor.

So have I.

كذلك أنا أقدر مايكل جيه فوكس كممثل

Okay. Try two more. Tom Hanks hasn't  played many villains, and neither...

. لم يلعب توم هانكس العديد من الأشرار ، ولا ...

and neither has George Clooney.

ولا جورج كلوني أيضًا.

Jennifer Lawrence has starred  in a sci-fi movie, and so...

لعبت جينيفر لورانس دور البطولة في فيلم خيال علمي ، وكذلك ... وكذلك

and so has Anne Hathaway.

فعلت آن هاثاواي.

"Nor" is one of the coordinating conjunctions  in English. It's one of the FANBOYS: for,  

"ولا" هي واحدة من المنسقين أدوات العطف في اللغة الإنجليزية. إنها واحدة من FANBOYS: لـ ،

and, nor, but, or, yet, so. "Nor" allows us to  make an addition -- a negative addition. It joins  

و ، ولا ، ولكن ، أو ، حتى الآن ، لذلك. "ولا" تسمح لنا بعمل إضافة - إضافة سلبية. إنها تجمع بين

two independent clauses together, and they form a  compound sentence. The first clause is negative,  

جملتين مستقلتين معًا ، وتشكل جملة مركبة. الجملة الأولى سلبية ،

and we add another idea that also carries a  negative meaning. I do not like movies with  

ونضيف فكرة أخرى تحمل أيضًا معنى سلبيًا. أنا لا أحب الأفلام التي بها

a lot of violence, nor do I care for strong  vulgarity -- meaning a lot of swearing. "I do  

الكثير من العنف ، ولا أهتم بالابتذال الشديد - وهذا يعني الكثير من الشتائم. "أنا

not like" -- that's negative. "Nor do I care" --  meaning "I don't care for that kind of language."

لا أحب" - هذا سلبي. "ولا أهتم" - بمعنى "أنا لا أهتم بهذا النوع من اللغة."

The movie did not offer a happy ending, nor did it  aim to inspire any hope, but it provoked thought.

لم يقدم الفيلم نهاية سعيدة ، ولم يكن يهدف إلى إلهام أي أمل ، لكنه أثار الفكر.

In this sentence, I actually have  two coordinating conjunctions:  

في هذه الجملة ، لدي بالفعل اقتران تنسيق:

"nor" and "but." "But" creates a contrast.  "Nor" allows an addition, a negative addition.  

"ولا" و "لكن". "لكن" يخلق تباينًا. "ولا" يسمح بإضافة ، إضافة سلبية.

I have three independent clauses. The clause  with "nor" has subject-verb inversion.

لدي ثلاث فقرات مستقلة. الجملة التي تحتوي على "ولا" لها انعكاس فعل الفاعل.

When we use subject-verb inversion,  note the use of helping verbs.  

عندما نستخدم انعكاس الفاعل والفعل ، لاحظ استخدام أفعال المساعدة.

These are the same verbs we use to form questions.  Also, note that I don't use any contractions.  

هذه هي نفس الأفعال التي نستخدمها لتكوين الأسئلة. لاحظ أيضًا أنني لا أستخدم أي تقلصات.

I use full forms. That's because "nor" is rather  formal. You won't use it much in everyday English.

أنا أستخدم النماذج الكاملة. هذا لأن كلمة "ولا" رسمية إلى حد ما . لن تستخدمها كثيرًا في اللغة الإنجليزية اليومية.

Can you complete this sentence? You  can put your idea in the comments.

هل يمكنك إكمال هذه الجملة؟ يمكنك وضع فكرتك في التعليقات.

If you watched my playlist  on conditional sentences,  

إذا شاهدت قائمة التشغيل الخاصة بي في جمل شرطية ،

you'll know that not all conditionals use "if."  In formal English, we can create conditionals  

فستعرف أنه لا تستخدم كل الشروط "إذا". في اللغة الإنجليزية الرسمية ، يمكننا إنشاء شروط

with the help of subject-verb inversion. We do  this with the past perfect, like "had known,  

بمساعدة انعكاس الفاعل والفعل. نفعل هذا مع الماضي التام ، مثل "كان يعرف ،

had done," with the modal verb "should,"  and with "were" + the infinitive.  

فعل" ، مع الفعل الشرطي "should" ، ومع "كانت" + صيغة المصدر.

Look. Had I known that Hugh Jackman could sing  and dance, I would have been even more impressed.

ينظر. لو كنت أعرف أن هيو جاكمان يمكنه الغناء والرقص ، لكنت أعجبت أكثر.

Should you need to review, you  could refer to the other grammar  

إذا كنت بحاجة إلى المراجعة ، فيمكنك الرجوع إلى دروس القواعد الأخرى التي

lessons I recommend in the video description.

أوصي بها في وصف الفيديو.

Were I to write a film script, I  would make it with a happy ending.

لو كنت أكتب سيناريو فيلم ، كنت سأجعله بنهاية سعيدة.

Whether I use inversion or not, this combination  of "were" + an infinitive suggests that it's  

سواء كنت أستخدم الانعكاس أم لا ، فإن هذا المزيج من "كانت" + مصدر يشير إلى أنه من

highly unlikely. I'm probably  not going to write a film script,  

غير المحتمل إلى حد كبير. ربما لن أكتب سيناريو فيلم ،

but if I ever did... were I to write a  film script, I would have a happy ending.

لكن إذا فعلت ذلك ... لو كنت أكتب سيناريو فيلم ، كنت سأحصل على نهاية سعيدة.

Practice with me. Rewrite these conditionals with  

تدرب معي. أعد كتابة هذه الشروط مع

subject-verb inversion. We're  going to make them more formal.

انعكاس الفاعل والفعل. سنجعلها أكثر رسمية.

Answers. Had they bought tickets online,  they would have gotten better seats.

الإجابات. لو اشتروا تذاكر عبر الإنترنت ، لكانوا قد حصلوا على مقاعد أفضل.

Should you ever have to leave a movie before  it is over, be quiet as you exit the theater.  

إذا اضطررت في أي وقت إلى مغادرة فيلم قبل انتهائه ، فاحرص على الهدوء عند خروجك من المسرح.

Were Jennifer to be invited to co-star with  Brad Pitt in a movie, she would readily accept.

إذا تمت دعوة جينيفر للمشاركة مع براد بيت في فيلم ، فسوف تقبل ذلك بسهولة.

"Here," "there," and prepositional phrases help  us create adverbials that answer the questions  

"هنا" و "هناك" وعبارات الجر تساعدنا في إنشاء الظروف التي تجيب على الأسئلة

where? and when? In literature, like fairy tales,  subject-verb inversion is sometimes used. It  

أين؟ وعندما؟ في الأدب ، مثل الحكايات الخرافية ، يُستخدم انعكاس الفاعل والفعل أحيانًا.

doesn't sound like everyday English. To my ears,  it sounds poetic and at times musical. Listen.  

لا يبدو الأمر مثل اللغة الإنجليزية اليومية. بالنسبة لأذني ، يبدو الأمر شاعريًا وفي بعض الأحيان موسيقيًا. يستمع.

There on the other side of the  rainbow was a shining pot of gold.

هناك على الجانب الآخر من قوس قزح كان هناك قدر لامع من الذهب.

Deep in the dark forest lived an evil witch.

عاشت ساحرة شريرة في أعماق الغابة المظلمة.

So, why is inversion happening? It's a  tool we can use in descriptive writing.  

إذن ، لماذا يحدث الانقلاب؟ إنها أداة يمكننا استخدامها في الكتابة الوصفية.

These place adverbials are at the front of the  sentence. When we have adverbials of time and  

توجد هذه الظواهر في مقدمة الجملة. عندما يكون لدينا ظرفان للزمان

place in this initial position, we can use  inversion. And, of course, I can say, "An  

والمكان في هذا الموضع الأولي ، يمكننا استخدام الانعكاس. وبالطبع يمكنني القول ، "

evil witch lived deep in the dark forest,"  but it doesn't sound as exciting, does it?  

عاشت ساحرة شريرة في أعماق الغابة المظلمة ،" لكن هذا لا يبدو مثيرًا ، أليس كذلك؟

I get the feeling that the structure builds up  anticipation. We want to know what is on the other  

لدي شعور بأن الهيكل يبني الترقب. نريد أن نعرف ما يوجد على

side of the rainbow. Who lived in the forest? And  were waiting to get that key piece of information.

الجانب الآخر من قوس قزح. من عاش في الغابة؟ وكانوا ينتظرون الحصول على هذه المعلومة الأساسية.

But we don't have to turn to children's  books for examples of inversion.  

لكن ليس علينا أن نلجأ إلى كتب الأطفال للحصول على أمثلة على الانقلاب.

Everyday statements with "here"  and "there" use inversion.

البيانات اليومية التي تتضمن "هنا" و "هناك" تستخدم الانعكاس.

Here comes the train. Stand up.

هنا يأتي القطار. الوقوف.

Here's the money I owe you.

هذا هو المال الذي أدين لك به.

Ah! There goes my bus. I missed it again.

آه! هناك تذهب حافلي. لقد فاتني ذلك مرة أخرى.

Here's an expression you can learn. It uses  subject-verb inversion. Here goes nothing.  

إليك تعبير يمكنك تعلمه. يستخدم انعكاس الفاعل والفعل. هنا لا يذهب شيء.

We say this when we're about to take a risk and  try something new. It's difficult in some way. We  

نقول هذا عندما نكون على وشك المخاطرة وتجربة شيء جديد. إنه صعب بطريقة ما.

suspect that it's going to be unpleasant. We may  meet with failure. Here goes nothing. For example,  

نشك في أن الأمر سيكون مزعجًا. قد نلتقي بالفشل. هنا لا يذهب شيء. على سبيل المثال ،

I invite you to go roller-skating. You've never  roller-skated before. You put on your skates,  

أدعوك للذهاب للتزلج على الجليد. لم تتزلج على الجليد من قبل. أنت ترتدي حذاء التزلج الخاص بك ،

you stand up, and you say, "Here goes nothing!"  You're saying, "Well, let's see how this goes."

وتقف ، وتقول ، "هنا لا شيء!" أنت تقول ، "حسنًا ، دعنا نرى كيف ستسير الأمور." في

Earlier I told you about the coordinating  conjunction "nor." It joins two independent  

وقت سابق أخبرتك عن التنسيق التنسيقي "ولا". ينضم إلى

clauses together. There's also a correlative  conjunction. It's made up of two parts:  

جملتين مستقلتين معًا. هناك أيضًا ارتباط مترابط . يتكون من جزأين:

"not only...but also..." is an example. It's  an example of a correlative conjunction.  

"ليس فقط ... ولكن أيضًا ..." مثال. إنه مثال على ارتباط مترابط.

If you start a sentence with "not only,"  you need inversion in the first part.  

إذا بدأت جملة بعبارة "ليس فقط" ، فأنت بحاجة إلى قلب في الجزء الأول.

"But also" is a continuation.  You're adding an idea.  

"ولكن أيضا" هو استمرار. أنت تضيف فكرة.

Not only this, but also that. In the first  clause, you must invert the subject and verb.

ليس هذا فقط ، ولكن ذلك أيضًا. في الجملة الأولى ، يجب عليك قلب الفاعل والفعل.

Not only was Robin Williams a hilarious comedian,  but he was also an incredibly talented actor.

لم يكن روبن ويليامز كوميديًا مضحكًا فحسب ، بل كان أيضًا ممثلًا موهوبًا بشكل لا يصدق.

Not only could he do comedy, but he could  also pull your heartstrings in dramatic roles.

لم يكن بإمكانه أداء الكوميديا ​​فحسب ، بل يمكنه أيضًا سحب أوتار قلبك في الأدوار الدرامية.

With a correlative conjunction,  we need parallel structure.  

مع ارتباط مترابط ، نحتاج إلى بنية متوازية.

Look how the two parts have parallel  grammar. The two sides are equal.

انظر كيف أن الجزأين لهما قواعد متوازية. الجانبين متساويان.

How would you finish these sentences?  You can put your ideas in the comments,  

كيف ستنهي هذه الجمل؟ يمكنك وضع أفكارك في التعليقات ،

and remember that first part has inversion.

وتذكر أن الجزء الأول له انعكاس.

Let's continue with negative structures. Many  negative adverbs can start a sentence. We use this  

دعنا نواصل الهياكل السلبية. يمكن للعديد من الظروف السلبية أن تبدأ الجملة. نستخدم هذا

initial position for emphasis, and this position  forces us to use subject-verb inversion. I have a  

الموقف الأولي للتأكيد ، وهذا الموقف يجبرنا على استخدام انعكاس الفاعل والفعل. لدي

full lesson on negative adverbs and inversion.  I'll put the link in the video description.  

درس كامل في الظروف السلبية والانعكاس. سأضع الرابط في وصف الفيديو.

Right now, let's review several examples.  As I give each example, spot the inversion.

الآن ، دعنا نراجع عدة أمثلة. كما أعطي كل مثال ، حدد الانعكاس.

Seldom do comedies win awards  for best picture of the year.

نادرًا ما تفوز الأفلام الكوميدية بجوائز أفضل صورة لهذا العام.

Rarely do actors make short acceptance  speeches when they win an award.

نادرًا ما يلقي الممثلون خطابات قبول قصيرة عند فوزهم بجائزة.

Hardly had the movie begun when someone  in our row exited to use the restroom.

بالكاد بدأ الفيلم عندما خرج شخص ما في صفنا لاستخدام دورة المياه.

Not for a moment did the fast-paced action  let up. It was one thrill after another.

لم يهدأ العمل سريع الخطى للحظة . لقد كانت إثارة واحدة تلو الأخرى.

Never have I cried so much while watching a movie.

لم أبكي أبدًا أثناء مشاهدة فيلم.

Little did anyone realize at the time of filming  

لم يدرك أي شخص في وقت التصوير

that Strictly Ballroom would  become a worldwide success.

أن Strictly Ballroom ستصبح نجاحًا عالميًا.

Can you use subject-verb  inversion in these sentences?

هل يمكنك استخدام انعكاس الفاعل والفعل في هذه الجمل؟

Answers. Rarely do movie  productions stay within budget.

الإجابات. نادرًا ما تظل منتجات الأفلام في حدود الميزانية.

Not even for a second did they  question the director's decision.

ولم يشككوا في قرار المخرج ولو للحظة.

Adverb clauses with "only" in the initial position  

جمل الظرف مع "فقط" في الموضع الأولي

also call for subject-verb inversion, but  the inversion happens in the main clause,  

تستدعي أيضًا انعكاس الفاعل والفعل ، لكن الانعكاس يحدث في الجملة الرئيسية ،

later in the sentence. Can you spot  the inversion in these examples?

لاحقًا في الجملة. هل يمكنك تحديد الانعكاس في هذه الأمثلة؟

Only if I'm really scared by a movie  will I sleep with the light on.

فقط إذا كنت خائفًا حقًا من فيلم ما ، فسوف أنام مع الضوء.

Only after the parents checked under the bed for  monsters did the little boy agree to sleep alone.

فقط بعد أن قام الوالدان بفحص الوحوش تحت السرير ، وافق الطفل الصغير على النوم بمفرده.

Can you finish this sentence?  It can be movie-related or not.  

هل يمكنك إنهاء هذه الجملة؟ يمكن أن يكون متعلقًا بالفيلم أم لا.

Put your sentence in the comments.

ضع جملتك في التعليقات.

We'll end here. Hopefully, you understand what  inversion is and when we use it. For example,  

سننتهي هنا. نأمل أن تفهم ما هو الانقلاب ومتى نستخدمه. على سبيل المثال ،

in real questions and in formal conditional  sentences. I hope you also understand how we  

في الأسئلة الحقيقية وفي الجمل الشرطية الرسمية . آمل أن تفهم أيضًا كيف

use inversion to emphasize negative ideas. You can  check out other lessons in my grammar playlist,  

نستخدم الانعكاس للتأكيد على الأفكار السلبية. يمكنك الاطلاع على دروس أخرى في قائمة تشغيل القواعد الخاصة بي ،

and please remember to like and share this video.  As always, thanks for watching and happy studies!

ويرجى تذكر إبداء الإعجاب بهذا الفيديو ومشاركته. كما هو الحال دائمًا ، شكرًا على المشاهدة والدراسات السعيدة!

Follow me on Facebook, Twitter, and  Instagram. Why not join me on Patreon?  

تابعوني على Facebook و Twitter و Instagram. لماذا لا تنضم إلي على Patreon؟

And don't forget to subscribe on YouTube.

ولا تنس الاشتراك على موقع يوتيوب.