Subject-Verb Inversion: Learn English Grammar

Hi everyone. I'm Jennifer from English with  Jennifer here with another grammar lesson.  

Cześć wszystkim. Jestem Jennifer z języka angielskiego, a tu Jennifer z kolejną lekcją gramatyki.

I'll start with a tip. When you study grammar,  don't be afraid to ask questions. In fact,  

Zacznę od wskazówki. Podczas nauki gramatyki nie bój się zadawać pytań. W rzeczywistości,

when you leave a lesson, you should have  answers to some very important questions,  

gdy wychodzisz z lekcji, powinieneś mieć odpowiedzi na kilka bardzo ważnych pytań, na

like what? What did I just learn? Why? Why do  I need this grammar? How? How do I form it?  

przykład jakie? Czego się właśnie nauczyłem? Dlaczego? Dlaczego potrzebuję tej gramatyki? Jak? Jak go uformować?

When? When do I use this grammar? Children often  make wonderful learners because they're curious.  

Gdy? Kiedy używam tej gramatyki? Dzieci często są wspaniałymi uczniami, ponieważ są ciekawe.

Let's not lose our curiosity. Ask questions  till you get the answers you need. Right now,  

Nie traćmy ciekawości. Zadawaj pytania, aż uzyskasz potrzebne odpowiedzi. W tej chwili

I'm going to try my best to satisfy your  curiosity about subject-verb inversion in English.

postaram się jak najlepiej zaspokoić Twoją ciekawość inwersji podmiot-czasownik w języku angielskim.

Statement word order is subject +  verb. In all my earlier questions,  

Kolejność wyrazów zdania to podmiot + czasownik. We wszystkich moich wcześniejszych pytaniach

I used subject-verb inversion. I flipped the two  around: verb + subject. What did I just learn?  

stosowałem inwersję podmiot-czasownik. Odwróciłem te dwa elementy: czasownik + podmiot. Czego się właśnie nauczyłem?

Why do I need this grammar? How  do I form it? When do I use it?

Dlaczego potrzebuję tej gramatyki? Jak go utworzyć? Kiedy go używam?

We also use subject-verb inversion in  tag questions and negative questions.  

Inwersji podmiot-czasownik używamy również w pytaniach tagów i pytaniach przeczących.

You understand, don't you? This isn't difficult,  is it? Wouldn't you like to learn something new?

Rozumiesz, prawda? To nie jest trudne, prawda? Nie chciałbyś nauczyć się czegoś nowego?

So, subject-verb inversion is a way we  make questions different from statements.  

Tak więc odwrócenie podmiotu i czasownika to sposób, w jaki tworzymy pytania różniące się od stwierdzeń.

One exception would be embedded questions.  Embedded questions aren't real questions.  

Jedynym wyjątkiem byłyby pytania osadzone. Osadzone pytania nie są prawdziwymi pytaniami.

They're a type of noun clause inside a  larger statement or inside a question.  

Są rodzajem zdania rzeczownikowego w większym zdaniu lub w pytaniu.

I've told you what inversion is.

Mówiłem ci, czym jest inwersja.

"What inversion is" is an embedded question.  This noun clause is the object of the verb.

„Czym jest inwersja” to wbudowane pytanie. Ta klauzula rzeczownikowa jest dopełnieniem czasownika. Czy

Would you like to know where else inversion is  used? I am asking a real question, but inside  

chcesz wiedzieć, gdzie jeszcze stosuje się inwersję? Zadaję prawdziwe pytanie, ale w środku

this question is an embedded question. The noun  clause again is acting as the object of a verb.  

to pytanie jest osadzone. Zdanie rzeczownikowe ponownie działa jako dopełnienie czasownika. Jeśli chcesz przejrzeć,

You can watch my lessons on embedded  questions if you need to review.  

możesz obejrzeć moje lekcje dotyczące osadzonych pytań.

Just remember they aren't real questions, so  they use statement word order: subject + verb.

Pamiętaj tylko, że to nie są prawdziwe pytania, więc używają kolejności wyrazów zdania: podmiot + czasownik.

Besides questions (real questions), there  are half dozen other cases where we see  

Poza pytaniami (prawdziwymi pytaniami) istnieje pół tuzina innych przypadków, w których obserwujemy

subject-verb inversion. Let's go  through them, shall we? We can use "so"  

inwersję podmiot-czasownik. Przejdźmy przez nie, dobrze? Możemy użyć „so”

and "neither" to make additions. In conversation,  we use "so" and "neither" to agree with someone  

i „ani”, aby dodać. W rozmowie używamy „tak” i „ani”, aby zgodzić się z kimś w

about something. And inversion is needed.  Haley likes watching movies at home. So do I.

jakiejś sprawie. A inwersja jest potrzebna. Haley lubi oglądać filmy w domu. Ja też.

Jacob doesn't like crowded  movie theaters. Neither do I.

Jacob nie lubi zatłoczonych kin. Ja też nie.

We use "so" for affirmative statements  and "neither: for negative statements.  

Używamy „so” w przypadku twierdzeń twierdzących i „ani” w przypadku twierdzeń przeczących. Po

Both words are followed by a helping verb and then  a noun or a subject pronoun. You remember these  

obu słowach występuje czasownik pomocniczy, a następnie rzeczownik lub zaimek podmiotu. Pamiętasz te

patterns, don't you? Let's practice. Complete  these additions. Use the correct verb + subject.

wzorce, prawda? Poćwiczmy. Uzupełnij te uzupełnienia. Użyj właściwego czasownika i podmiotu.

I love musicals.

Uwielbiam musicale.

So do I.

Ja też.

I'm not crazy about horror  films with a lot of violence.

Nie przepadam za horrorami z dużą ilością przemocy.

Neither am I. I've never walked out  of a theater in the middle of a movie.

Ja też nie. Nigdy nie wychodziłem z kina w środku film.

Neither have I.

Ja też nie.

For a long time, I didn't know  that Hugh Jackman could sing.

Przez długi czas nie wiedziałem , że Hugh Jackman potrafi śpiewać. Ja też nie.

Neither did I.

I've always appreciated  Michael J. Fox as an actor.

Zawsze ceniłem Michaela J. Foxa jako aktora.

So have I.

Ja też.

Okay. Try two more. Tom Hanks hasn't  played many villains, and neither...

Dobrze. Spróbuj jeszcze dwóch. Tom Hanks nie grał wielu czarnych charakterów, podobnie jak

and neither has George Clooney.

George Clooney.

Jennifer Lawrence has starred  in a sci-fi movie, and so...

Jennifer Lawrence grała w filmie science-fiction, podobnie jak…

and so has Anne Hathaway.

Anne Hathaway.

"Nor" is one of the coordinating conjunctions  in English. It's one of the FANBOYS: for,  

„Nor” jest jednym z koordynujących spójniki w języku angielskim. To jeden z FANBOJÓW: for,

and, nor, but, or, yet, so. "Nor" allows us to  make an addition -- a negative addition. It joins  

i, nor, but, or, yet, so. „Nor” pozwala nam dodać — dodać przecząco. Łączy

two independent clauses together, and they form a  compound sentence. The first clause is negative,  

ze sobą  dwa niezależne zdania i tworzą one spójnik zdanie złożone. Pierwsza klauzula jest przecząca

and we add another idea that also carries a  negative meaning. I do not like movies with  

i dodajemy kolejną myśl, która również ma negatywne znaczenie. Nie lubię filmów, w których jest

a lot of violence, nor do I care for strong  vulgarity -- meaning a lot of swearing. "I do  

dużo przemocy, ani mocnej wulgaryzmów, czyli przekleństw. „

not like" -- that's negative. "Nor do I care" --  meaning "I don't care for that kind of language."

Nie nie lubię” — to jest przeczenie. „Ani mnie to nie obchodzi” – co oznacza „Nie obchodzi mnie tego rodzaju język”.

The movie did not offer a happy ending, nor did it  aim to inspire any hope, but it provoked thought.

Film nie dawał szczęśliwego zakończenia, nie miał też dawać nadziei, ale skłaniał do refleksji.

In this sentence, I actually have  two coordinating conjunctions:  

W tym zdaniu właściwie mam dwa koordynujące spójniki:

"nor" and "but." "But" creates a contrast.  "Nor" allows an addition, a negative addition.  

„ani” i „ale”. „Ale” tworzy kontrast. „Nor” pozwala na dodanie, dodanie ujemne.

I have three independent clauses. The clause  with "nor" has subject-verb inversion.

Mam trzy niezależne klauzule. Zdanie z „nor” ma odwrócenie podmiotu i czasownika.

When we use subject-verb inversion,  note the use of helping verbs.  

Kiedy stosujemy inwersję podmiotu i czasownika, zwróć uwagę na użycie czasowników pomocniczych.

These are the same verbs we use to form questions.  Also, note that I don't use any contractions.  

Są to te same czasowniki, których używamy do tworzenia pytań. Zauważ też, że nie używam żadnych skrótów.

I use full forms. That's because "nor" is rather  formal. You won't use it much in everyday English.

Używam pełnych formularzy. To dlatego, że „ani” jest raczej formalne. Nie będziesz go często używać w codziennym języku angielskim.

Can you complete this sentence? You  can put your idea in the comments.

Czy możesz dokończyć to zdanie? Możesz umieścić swój pomysł w komentarzach.

If you watched my playlist  on conditional sentences,  

Jeśli oglądałeś moją playlistę dotyczącą zdań warunkowych,

you'll know that not all conditionals use "if."  In formal English, we can create conditionals  

wiesz, że nie we wszystkich trybach warunkowych używa się „jeśli”. W formalnym języku angielskim możemy tworzyć tryby warunkowe

with the help of subject-verb inversion. We do  this with the past perfect, like "had known,  

za pomocą inwersji podmiot-czasownik. Robimy to z użyciem czasu przeszłego doskonałego, na przykład „wiedzieliśmy,

had done," with the modal verb "should,"  and with "were" + the infinitive.  

zrobiliśmy”, z czasownikiem modalnym „powinien” oraz z „were” + bezokolicznik.

Look. Had I known that Hugh Jackman could sing  and dance, I would have been even more impressed.

Patrzeć. Gdybym wiedział, że Hugh Jackman potrafi śpiewać i tańczyć, byłbym pod jeszcze większym wrażeniem.

Should you need to review, you  could refer to the other grammar  

Jeśli chcesz przejrzeć, możesz zapoznać się z innymi

lessons I recommend in the video description.

lekcjami gramatyki, które polecam w opisie filmu.

Were I to write a film script, I  would make it with a happy ending.

Gdybym miał napisać scenariusz filmu, zrobiłbym to ze szczęśliwym zakończeniem.

Whether I use inversion or not, this combination  of "were" + an infinitive suggests that it's  

Niezależnie od tego, czy używam inwersji, czy nie, ta kombinacja „były” + bezokolicznik sugeruje, że jest to

highly unlikely. I'm probably  not going to write a film script,  

bardzo mało prawdopodobne. Prawdopodobnie nie napiszę scenariusza do filmu,

but if I ever did... were I to write a  film script, I would have a happy ending.

ale gdybym kiedykolwiek… gdybym miał napisać scenariusz do filmu, miałbym szczęśliwe zakończenie.

Practice with me. Rewrite these conditionals with  

Ćwicz ze mną. Przepisz te okresy warunkowe, stosując

subject-verb inversion. We're  going to make them more formal.

odwrócenie podmiotu i czasownika. Sprawimy, że będą bardziej formalne.

Answers. Had they bought tickets online,  they would have gotten better seats.

Odpowiedzi. Gdyby kupili bilety online, zajęliby lepsze miejsca.

Should you ever have to leave a movie before  it is over, be quiet as you exit the theater.  

Jeśli kiedykolwiek będziesz musiał wyjść z filmu przed jego zakończeniem, wychodząc z kina zachowaj ciszę.

Were Jennifer to be invited to co-star with  Brad Pitt in a movie, she would readily accept.

Gdyby Jennifer została zaproszona do zagrania u boku Brada Pitta w filmie, chętnie by się zgodziła.

"Here," "there," and prepositional phrases help  us create adverbials that answer the questions  

„Tutaj”, „tam” i wyrażenia przyimkowe pomagają nam tworzyć przysłówki, które odpowiadają na pytania:

where? and when? In literature, like fairy tales,  subject-verb inversion is sometimes used. It  

gdzie? i kiedy? W literaturze, podobnie jak w bajkach, czasami stosuje się odwrócenie podmiotu i czasownika. To

doesn't sound like everyday English. To my ears,  it sounds poetic and at times musical. Listen.  

nie brzmi jak codzienny angielski. W moich uszach brzmi to poetycko, a czasem muzycznie. Słuchać.

There on the other side of the  rainbow was a shining pot of gold.

Po drugiej stronie tęczy stał lśniący garnek ze złotem.

Deep in the dark forest lived an evil witch.

Głęboko w ciemnym lesie żyła zła wiedźma.

So, why is inversion happening? It's a  tool we can use in descriptive writing.  

Dlaczego więc zachodzi inwersja? Jest to narzędzie, którego możemy używać w pisaniu opisów.

These place adverbials are at the front of the  sentence. When we have adverbials of time and  

Te przysłówki umieszczają się na początku zdania. Kiedy mamy przysłówki czasu i

place in this initial position, we can use  inversion. And, of course, I can say, "An  

miejsca w tej początkowej pozycji, możemy użyć inwersji. I oczywiście mogę powiedzieć: „

evil witch lived deep in the dark forest,"  but it doesn't sound as exciting, does it?  

Zła wiedźma żyła głęboko w ciemnym lesie”, ale nie brzmi to tak ekscytująco, prawda?

I get the feeling that the structure builds up  anticipation. We want to know what is on the other  

Mam wrażenie, że ta struktura buduje oczekiwanie. Chcemy wiedzieć, co jest po drugiej

side of the rainbow. Who lived in the forest? And  were waiting to get that key piece of information.

stronie tęczy. Kto mieszkał w lesie? I czekaliśmy na uzyskanie tej kluczowej informacji.

But we don't have to turn to children's  books for examples of inversion.  

Ale przykładów inwersji nie musimy szukać w książkach dla dzieci.

Everyday statements with "here"  and "there" use inversion.

Codzienne stwierdzenia z „tutaj” i „tam” wykorzystują inwersję.

Here comes the train. Stand up.

Nadjeżdża pociąg. Wstań.

Here's the money I owe you.

Oto pieniądze, które jestem ci winien.

Ah! There goes my bus. I missed it again.

Ach! Jedzie mój autobus. Znowu to przegapiłem.

Here's an expression you can learn. It uses  subject-verb inversion. Here goes nothing.  

Oto wyrażenie, którego możesz się nauczyć. Wykorzystuje inwersję podmiot-czasownik. Tutaj nic nie idzie.

We say this when we're about to take a risk and  try something new. It's difficult in some way. We  

Mówimy tak, gdy chcemy zaryzykować i spróbować czegoś nowego. To trudne w jakiś sposób.

suspect that it's going to be unpleasant. We may  meet with failure. Here goes nothing. For example,  

Podejrzewamy, że będzie nieprzyjemnie. Możemy spotkać się z porażką. Tutaj nic nie idzie. Na przykład

I invite you to go roller-skating. You've never  roller-skated before. You put on your skates,  

Zapraszam Cię na przejażdżkę na rolkach. Nigdy wcześniej nie jeździłeś na rolkach. Zakładasz łyżwy,

you stand up, and you say, "Here goes nothing!"  You're saying, "Well, let's see how this goes."

wstajesz i mówisz: „Tu nic nie idzie!” Mówicie: „Cóż, zobaczmy, jak to się potoczy”.

Earlier I told you about the coordinating  conjunction "nor." It joins two independent  

Wcześniej mówiłem ci o spójniku koordynującym „ani”. Łączy

clauses together. There's also a correlative  conjunction. It's made up of two parts:  

ze sobą dwie niezależne klauzule. Istnieje również spójnik korelacyjny. Składa się z dwóch części:

"not only...but also..." is an example. It's  an example of a correlative conjunction.  

„nie tylko… ale także…” to przykład. Jest to przykład koniunkcji współzależnej.

If you start a sentence with "not only,"  you need inversion in the first part.  

Jeśli zaczynasz zdanie od „nie tylko”, potrzebujesz odwrócenia w pierwszej części.

"But also" is a continuation.  You're adding an idea.  

„Ale także” jest kontynuacją. Dodajesz pomysł.

Not only this, but also that. In the first  clause, you must invert the subject and verb.

Nie tylko to, ale i tamto. W pierwszym zdaniu musisz odwrócić podmiot i czasownik.

Not only was Robin Williams a hilarious comedian,  but he was also an incredibly talented actor.

Robin Williams był nie tylko przezabawnym komikiem, ale także niezwykle utalentowanym aktorem.

Not only could he do comedy, but he could  also pull your heartstrings in dramatic roles.

Potrafił nie tylko robić komedie, ale potrafił też pociągnąć za serce w dramatycznych rolach.

With a correlative conjunction,  we need parallel structure.  

W przypadku koniunkcji korelacyjnej potrzebujemy struktury równoległej.

Look how the two parts have parallel  grammar. The two sides are equal.

Spójrz, jak dwie części mają równoległą gramatykę. Obie strony są równe.

How would you finish these sentences?  You can put your ideas in the comments,  

Jak dokończysz te zdania? Możesz umieszczać swoje pomysły w komentarzach

and remember that first part has inversion.

i pamiętaj, że pierwsza część ma inwersję.

Let's continue with negative structures. Many  negative adverbs can start a sentence. We use this  

Kontynuujmy ze strukturami negatywnymi. Wiele przysłówków przeczących może rozpoczynać zdanie. Tej

initial position for emphasis, and this position  forces us to use subject-verb inversion. I have a  

początkowej pozycji używamy do podkreślenia, a ta pozycja zmusza nas do zastosowania inwersji podmiot-czasownik. Mam

full lesson on negative adverbs and inversion.  I'll put the link in the video description.  

pełną lekcję na temat przysłówków przeczących i inwersji. Link umieszczę w opisie filmu.

Right now, let's review several examples.  As I give each example, spot the inversion.

Przyjrzyjmy się teraz kilku przykładom. Kiedy podam każdy przykład, zauważ inwersję.

Seldom do comedies win awards  for best picture of the year.

Komedie rzadko zdobywają nagrody za najlepszy film roku.

Rarely do actors make short acceptance  speeches when they win an award.

Rzadko aktorzy wygłaszają krótkie przemówienia, kiedy zdobywają nagrodę.

Hardly had the movie begun when someone  in our row exited to use the restroom.

Ledwo film się zaczął, gdy ktoś z naszego rzędu wyszedł, żeby skorzystać z toalety.

Not for a moment did the fast-paced action  let up. It was one thrill after another.

Ani na chwilę szybka akcja nie ustała. To był jeden dreszczyk emocji po drugim. Dawno

Never have I cried so much while watching a movie.

tak nie płakałam oglądając film.

Little did anyone realize at the time of filming  

W czasie kręcenia filmu nikt nie zdawał sobie sprawy,

that Strictly Ballroom would  become a worldwide success.

że Strictly Ballroom odniesie światowy sukces. Czy w tych zdaniach

Can you use subject-verb  inversion in these sentences?

możesz zastosować inwersję podmiot-czasownik ?

Answers. Rarely do movie  productions stay within budget.

Odpowiedzi. Rzadko kiedy produkcje filmowe mieszczą się w budżecie. Ani przez

Not even for a second did they  question the director's decision.

sekundę nie kwestionowali decyzji reżysera.

Adverb clauses with "only" in the initial position  

Zdania przysłówkowe z „tylko” na pozycji początkowej

also call for subject-verb inversion, but  the inversion happens in the main clause,  

również wymagają odwrócenia podmiotu i czasownika, ale inwersja ma miejsce w zdaniu głównym,

later in the sentence. Can you spot  the inversion in these examples?

później w zdaniu. Czy potrafisz dostrzec odwrócenie w tych przykładach?

Only if I'm really scared by a movie  will I sleep with the light on.

Tylko jeśli naprawdę przestraszę się filmu, zasnę przy zapalonym świetle.

Only after the parents checked under the bed for  monsters did the little boy agree to sleep alone.

Dopiero po sprawdzeniu przez rodziców, czy pod łóżkiem nie ma potworów, mały chłopiec zgodził się spać sam.

Can you finish this sentence?  It can be movie-related or not.  

Możesz dokończyć to zdanie? Może to być związane z filmem lub nie.

Put your sentence in the comments.

Umieść swoje zdanie w komentarzu.

We'll end here. Hopefully, you understand what  inversion is and when we use it. For example,  

Skończymy tutaj. Mamy nadzieję, że rozumiesz, czym jest inwersja i kiedy jej używamy. Na przykład

in real questions and in formal conditional  sentences. I hope you also understand how we  

w prawdziwych pytaniach i formalnych zdaniach warunkowych. Mam nadzieję, że rozumiesz też, w jaki sposób

use inversion to emphasize negative ideas. You can  check out other lessons in my grammar playlist,  

używamy inwersji, aby podkreślić negatywne idee. Możesz sprawdzić inne lekcje na mojej playliście gramatyki

and please remember to like and share this video.  As always, thanks for watching and happy studies!

i pamiętaj, aby polubić i udostępnić ten film. Jak zawsze dzięki za oglądanie i udanej nauki!

Follow me on Facebook, Twitter, and  Instagram. Why not join me on Patreon?  

Obserwuj mnie na Facebooku, Twitterze i Instagramie. Dlaczego nie dołączyć do mnie na Patreonie?

And don't forget to subscribe on YouTube.

I nie zapomnij zasubskrybować na YouTube.