Lesson 114 👩‍🏫 Can, Could & May - Basic English with Jennifer

15,649 views ・ 2020-11-27

English with Jennifer


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:01
Hi everyone.
0
1510
1000
مرحباً جميعاً.
00:02
I'm Jennifer from English with Jennifer.
1
2510
2730
أنا جينيفر من الإنجليزية مع جينيفر.
00:05
Do you use the verb "can"?
2
5240
3650
هل تستخدم فعل "can"؟
00:08
I think you do.
3
8890
1750
أعتقد أنك تفعل.
00:10
Here are some examples.
4
10640
2250
وهنا بعض الأمثلة.
00:12
I can swim, but I can't swim very well.
5
12890
3840
يمكنني السباحة ، لكن لا يمكنني السباحة جيدًا.
00:16
Can you sing?
6
16730
4920
هل تستطيع الغناء؟
00:21
Can you help me with my homework?
7
21650
4570
هل يمكنك مساعدتي في واجبي المنزلي؟
00:26
Can I ask you a question?
8
26220
4979
هل أستطيع ان أسألك سؤال؟
00:31
Which examples are about ability, meaning skills or talents?
9
31199
9000
ما الأمثلة التي تتعلق بالقدرة أو المهارات أو المواهب؟
00:40
Number one and number two.
10
40199
2130
رقم واحد ورقم اثنين.
00:42
Right?
11
42329
1000
يمين؟
00:43
We use "can" to talk about ability.
12
43329
4581
نستخدم كلمة "can" للحديث عن القدرة.
00:47
What about the other examples?
13
47910
2919
ماذا عن الأمثلة الأخرى؟
00:50
In number three, I'm asking for help.
14
50829
3690
في المرتبة الثالثة ، أطلب المساعدة.
00:54
It's a request.
15
54519
3531
إنه طلب.
00:58
In number four, I'm asking is it okay or is it not okay?
16
58050
5739
في المرتبة الرابعة ، أسأل هل الأمر على ما يرام أم أنه ليس على ما يرام؟
01:03
I'm asking for permission.
17
63789
4781
أطلب الإذن.
01:08
In this lesson you can study with my students Flavia and Andreia.
18
68570
5230
في هذا الدرس يمكنك الدراسة مع طلابي فلافيا وأندريا.
01:13
We'll practice making requests and asking for permission.
19
73800
12550
سنتدرب على تقديم الطلبات وطلب الإذن.
01:26
If I ask you, "Can I have your phone number?"
20
86350
6470
إذا سألتك ، "هل يمكنني الحصول على رقم هاتفك؟"
01:32
You need the pen.
21
92820
1370
أنت بحاجة إلى القلم.
01:34
Right?
22
94190
1000
يمين؟
01:35
Yeah.
23
95190
1000
نعم.
01:36
What can you ask me?
24
96190
2020
ماذا يمكنك ان تسألني؟
01:38
Can I have your phone number?
25
98210
3440
هل يمكنني الحصول على رقم هاتفك؟
01:41
I'll give you a hint: use.
26
101650
1030
سأعطيك تلميحًا: استخدم.
01:42
Ah!
27
102680
1000
آه! هل
01:43
Can use your pen...can I use your pen?
28
103680
3250
يمكنني استخدام قلمك ... هل يمكنني استخدام قلمك؟
01:46
There you go.
29
106930
1320
ها أنت ذا.
01:48
Can I have your phone number?
30
108250
4090
هل يمكنني الحصول على رقم هاتفك؟
01:52
Yeah.
31
112340
1260
نعم.
01:53
Can I use your pen?
32
113600
1370
هل يمكنني استخدام قلمك؟
01:54
Sure.
33
114970
1000
بالتأكيد.
01:55
Okay.
34
115970
1000
تمام.
01:56
Right?
35
116970
1000
يمين؟
01:57
So, "Can I have your phone number?"
36
117970
1630
لذا ، "هل يمكنني الحصول على رقم هاتفك؟"
01:59
I'm using "can" for permission.
37
119600
4060
أنا أستخدم "can" للحصول على إذن.
02:03
What is permission?
38
123660
1000
ما هو الإذن؟
02:04
Like a request.
39
124660
1770
مثل الطلب.
02:06
Either permission or a request.
40
126430
6500
إما إذن أو طلب.
02:12
Right?
41
132930
1839
يمين؟
02:14
Parents give permission to children.
42
134769
2420
الآباء يعطي الإذن للأطفال.
02:17
Teachers give permission to students.
43
137189
3020
يعطي المعلمون الإذن للطلاب.
02:20
Bosses give permission to workers.
44
140209
2941
يعطي الرؤساء الإذن للعمال.
02:23
Right?
45
143150
1070
يمين؟
02:24
So, permission usually comes from someone who can say yes or no.
46
144220
5820
لذلك ، عادة ما يأتي الإذن من شخص يمكنه أن يقول نعم أو لا.
02:30
Right?
47
150040
1000
يمين؟
02:31
"Request" is when you're asking for things.
48
151040
2279
"الطلب" عندما تطلب أشياء.
02:33
Right?
49
153319
1000
يمين؟
02:34
You want something and you ask in a nice way.
50
154319
2881
تريد شيئًا وتسأل بطريقة لطيفة.
02:37
Right?
51
157200
1000
يمين؟
02:38
"Jennifer, give me your pen."
52
158200
1310
"جينيفر ، أعطني قلمك".
02:39
That's not, that's like, that's not a request.
53
159510
3500
هذا ليس ، هذا مثل ، هذا ليس طلبًا.
02:43
Can I use your pen?
54
163010
1619
هل يمكنني استخدام قلمك؟
02:44
That's a request.
55
164629
1140
هذا طلب.
02:45
So, we use "can" a lot for permission and for requests.
56
165769
5670
لذلك ، نحن نستخدم "can" كثيرًا للحصول على إذن ولطلبات.
02:51
Right?
57
171439
1491
يمين؟
02:52
Okay.
58
172930
1490
تمام.
02:54
Can I use your pen?
59
174420
1380
هل يمكنني استخدام قلمك؟
02:55
Um, it's very common to use the verb "borrow."
60
175800
7820
اممم ، من الشائع جدا استخدام الفعل "استعارة".
03:03
Borrow.
61
183620
1789
يستعير.
03:05
Sometimes students get confused with "lend."
62
185409
5151
في بعض الأحيان يتم الخلط بين الطلاب وبين "إقراض".
03:10
Right?
63
190560
1640
يمين؟
03:12
This is my pen, and I give it to Flavia.
64
192200
4560
هذا قلمي وأعطيه لفلافيا.
03:16
So, that's my pen.
65
196760
2280
هذا قلمي.
03:19
Are you borrowing or lending the pen?
66
199040
3160
هل تقترض أو تقرض القلم؟
03:22
You lend me...mm-hmm.
67
202200
2200
أنت تقرضني ... مم-هم.
03:24
And you are...I borrow your pen.
68
204400
4399
وأنت ... أنا استعير قلمك.
03:28
Exactly, so, if um I need a mirror, I could also ask, "Can I borrow your mirror?"
69
208799
8851
بالضبط ، إذا كنت بحاجة إلى مرآة ، يمكنني أيضًا أن أسأل ، "هل يمكنني استعارة مرآتك؟"
03:37
Can I borrow your mirror?
70
217650
2210
هل يمكنني استعارة مرآتك؟
03:39
Sure.
71
219860
1000
بالتأكيد.
03:40
Yes.
72
220860
1000
نعم.
03:41
Yeah.
73
221860
1000
نعم.
03:42
Sure.
74
222860
1000
بالتأكيد.
03:43
When people ask to borrow or to use something, you can say yes.
75
223860
4219
عندما يطلب الناس الاقتراض أو استخدام شيء ما ، يمكنك أن تقول نعم.
03:48
What else could you say?
76
228079
1571
ماذا يمكنك ان تقول ايضا؟
03:49
Yes.
77
229650
1000
نعم.
03:50
Especially if it's a friend: sure.
78
230650
5769
خاصة إذا كان صديقًا: بالتأكيد.
03:56
What else?
79
236419
1940
ماذا بعد؟
03:58
Can I borrow your mirror?
80
238359
1561
هل يمكنني استعارة مرآتك؟
03:59
Sure.
81
239920
1069
بالتأكيد.
04:00
Sure.
82
240989
1071
بالتأكيد.
04:02
I don't know.
83
242060
2370
لا أعرف.
04:04
No problem.
84
244430
2600
لا مشكلة.
04:07
No problem.
85
247030
2599
لا مشكلة.
04:09
Of course.
86
249629
2601
بالطبع.
04:12
Of course.
87
252230
2599
بالطبع.
04:14
Okay, um, can I use your bathroom?
88
254829
5351
حسنًا ، هل يمكنني استخدام حمامك؟
04:20
Sure.
89
260180
1000
بالتأكيد.
04:21
Sure.
90
261180
1000
بالتأكيد.
04:22
Yeah.
91
262180
1000
نعم.
04:23
Yeah.
92
263180
1000
نعم.
04:24
What else would ask?
93
264180
3250
ماذا سيسأل؟
04:27
Can I have a glass of water?
94
267430
3470
هل يمكنني الحصول على كوب من الماء؟
04:30
Of course.
95
270900
1000
بالطبع.
04:31
No?
96
271900
1000
لا؟ لو
04:32
Please?
97
272900
1000
سمحت؟
04:33
Sure.
98
273900
1000
بالتأكيد.
04:34
Let me get it for you, or I'll go get you one.
99
274900
1000
دعني أحضرها لك ، أو سأذهب أحضر لك واحدة.
04:35
So, sure, of course ,no problem, yes.
100
275900
3010
لذا ، بالتأكيد ، بالطبع ، لا مشكلة ، نعم.
04:38
This is, um, a longer sentence for something more important, so if you want my pen, I said,
101
278910
10140
هذه جملة أطول لشيء أكثر أهمية ، لذلك إذا كنت تريد قلمي ، فقلت ،
04:49
"Sure."
102
289050
1000
"بالتأكيد".
04:50
You take it.
103
290050
1200
أنت تأخذه.
04:51
Maybe you want to borrow the earrings.
104
291250
3920
ربما تريد استعارة الأقراط.
04:55
You like the earrings.
105
295170
1000
تعجبك الأقراط.
04:56
You want them for a Christmas party.
106
296170
1780
تريدهم لحفلة عيد الميلاد.
04:57
It's like, "Jennifer, I love those earrings."
107
297950
3270
إنه مثل ، "جينيفر ، أحب تلك الأقراط."
05:01
I say, "Oh, you know I'd be happy to lend them to you if you want to use them for your
108
301220
5810
أقول ، "أوه ، أنت تعلم أنني سأكون سعيدًا بإعارة هذه الأشياء لك إذا كنت ترغب في استخدامها
05:07
party.
109
307030
1000
لحفلتك.
05:08
I'd be happy to lend them to you.
110
308030
1980
سأكون سعيدًا بإعطائها لك.
05:10
You can give them back to me next week.
111
310010
2010
يمكنك إعادتها إلي الأسبوع المقبل.
05:12
Okay?
112
312020
1000
حسنًا ؟
05:13
So, if you want to tell someone that it's okay.
113
313020
5120
لذا ، إذا كنت تريد أن تخبر شخصًا ما أنه على ما يرام.
05:18
They can borrow something, something special, and you're happy to do that.
114
318140
4060
يمكنهم استعارة شيء ما ، شيء خاص ، وأنت سعيد بفعل ذلك.
05:22
It's your friend.
115
322200
1030
إنه صديقك. "
05:23
"Oh, I'd be happy...I would...I'd.
116
323230
2930
أوه ، سأكون سعيدًا ... سأفعل ... بطاقة تعريف.
05:26
I'd be happy to lend it.
117
326160
1260
سأكون سعيدا لإقراضها.
05:27
I'd be happy to lend them lend them to you.
118
327420
4770
يسعدني أن أقرضها لك.
05:32
Okay?
119
332190
1330
تمام؟
05:33
Do you remember the difference between "borrow" and "lend"?
120
333520
5280
هل تتذكر الفرق بين "الاقتراض" و "الإقراض"؟
05:38
Let's see.
121
338800
1440
دعنا نرى.
05:40
Which verb do I need?
122
340240
8190
أي فعل أحتاج؟
05:48
Can I borrow your headphones?
123
348430
10100
هل يمكنني استعارة سماعاتك؟
05:58
Thank you for lending me your bag.
124
358530
6470
شكرا لك على إقراضي حقيبتك.
06:05
Sasha lent me her charger because my battery was low.
125
365000
18720
أعارتني ساشا شاحنها لأن بطاريتي كانت منخفضة.
06:23
I borrowed Mike's ruler, and then I gave it back to him.
126
383720
8730
لقد اقترضت مسطرة مايك ، ثم أعدتها إليه.
06:32
If someone is asking to borrow something from you, you can say yes or no.
127
392450
5970
إذا طلب شخص ما استعارة شيء منك ، فيمكنك أن تقول نعم أو لا.
06:38
If you say yes, you can use one of these common answers: Sure.
128
398420
7190
إذا قلت نعم ، يمكنك استخدام إحدى هذه الإجابات الشائعة: بالتأكيد.
06:45
Of course.
129
405610
2040
بالطبع.
06:47
Absolutely.
130
407650
2050
قطعاً.
06:49
Yeah.
131
409700
2050
نعم.
06:51
No problem.
132
411750
4110
لا مشكلة.
06:55
Let's practice making more requests.
133
415860
2530
لنتدرب على تقديم المزيد من الطلبات.
06:58
Let's see what else we can ask.
134
418390
3700
دعونا نرى ماذا يمكننا أن نسأل.
07:02
I have some suggestions.
135
422090
1730
لدي بعض الاقتراحات.
07:03
I'm going to tell you a sentence of what you want or what you need, and you can ask me
136
423820
6830
سأخبرك جملة عما تريده أو ما تحتاجه ، ويمكنك أن تسألني
07:10
for something.
137
430650
1020
عن شيء ما.
07:11
Use a nice request with "can," so, for example, you want to use my pen.
138
431670
5290
استخدم طلبًا لطيفًا مع "can" ، لذلك ، على سبيل المثال ، تريد استخدام قلمي.
07:16
You ask, "Jennifer, can I use your pen?"
139
436960
3620
تسأل ، "جينيفر ، هل يمكنني استخدام قلمك؟" هل
07:20
Can I or can I please?
140
440580
2030
يمكنني أو يمكنني من فضلك؟
07:22
Right?
141
442610
1140
يمين؟
07:23
If you use "can," It's already nice.
142
443750
2760
إذا كنت تستخدم "can" ، فهذا جيد بالفعل.
07:26
Americans don't always say "please."
143
446510
3820
لا يقول الأمريكيون دائمًا "من فضلك".
07:30
Sometimes we do; sometimes we don't.
144
450330
2380
أحيانًا نفعل ذلك ؛ في بعض الأحيان لا نفعل ذلك.
07:32
Can I use your pen?
145
452710
1100
هل يمكنني استخدام قلمك؟
07:33
Can I please use...please use your pen?
146
453810
2870
هل يمكنني استخدام ... من فضلك استخدم قلمك؟
07:36
We don't always say "please."
147
456680
1770
نحن لا نقول دائما "من فضلك".
07:38
All right?
148
458450
1970
حسنًا؟
07:40
"Please"...not at the end?
149
460420
3970
"من فضلك" ... ليس في النهاية؟
07:44
You can.
150
464390
1000
أنت تستطيع.
07:45
Can you use your pen, please?
151
465390
1000
هل يمكنك استخدام قلمك من فضلك؟
07:46
I think it sounds almost a little more polite, maybe a little more formal, if I say, "Can
152
466390
6160
أعتقد أن الأمر يبدو أكثر تهذيباً ، وربما أكثر رسمية قليلاً ، إذا قلت ، "هل
07:52
I use your pen, please?"
153
472550
1040
يمكنني استخدام قلمك ، من فضلك؟"
07:53
But to a friend, "Can I...?"
154
473590
1930
لكن لصديق ، "هل يمكنني ...؟"
07:55
I wouldn't even say "please" to a friend.
155
475520
2310
لن أقول حتى "من فضلك" لصديق.
07:57
Like, "Can I use your pen?"
156
477830
2040
مثل ، "هل يمكنني استخدام قلمك؟"
07:59
I don't say please to a friend.
157
479870
2400
لا أقول من فضلك لصديق.
08:02
But I'm asking.
158
482270
2040
لكني أسأل.
08:04
I'm not going to say, "Give me your pen."
159
484310
3310
لن أقول ، "أعطني قلمك".
08:07
I make it a question and that's nice.
160
487620
3740
أجعلها سؤالاً وهذا جيد.
08:11
And my voice makes it nice.
161
491360
1940
وصوتي يجعلها جميلة.
08:13
I don't always say "please" to a friend.
162
493300
3160
أنا لا أقول دائما "من فضلك" لصديق.
08:16
Can I use your mirror?
163
496460
1690
هل يمكنني استخدام مرآتك؟
08:18
Right?
164
498150
1220
يمين؟
08:19
Can I please use your mirror?
165
499370
1120
هل يمكنني استخدام مرآتك من فضلك؟
08:20
"Please" is extra nice.
166
500490
1490
"من فضلك" هو لطيف للغاية.
08:21
But to friends, um, we don't always use "please."
167
501980
3450
لكن بالنسبة للأصدقاء ، لا نستخدم كلمة "من فضلك" دائمًا.
08:25
I think other cultures might use "please" more than we do.
168
505430
6110
أعتقد أن الثقافات الأخرى قد تستخدم "من فضلك" أكثر مما نستخدمه.
08:31
Okay?
169
511540
1000
تمام؟
08:32
Flavia, you want to call me tonight.
170
512540
3369
فلافيا ، تريد الاتصال بي الليلة.
08:35
So, focus on the verb.
171
515909
3310
لذا ، ركز على الفعل.
08:39
You want to call me tonight.
172
519219
4181
تريد الاتصال بي الليلة.
08:43
Can I call you tonight?
173
523400
3350
هل يمكنني الاتصال بك الليلة؟
08:46
Sure.
174
526750
1180
بالتأكيد.
08:47
Yeah.
175
527930
1190
نعم.
08:49
You want to ask me a grammar question.
176
529120
3280
تريد أن تسألني سؤال نحوي.
08:52
You want to ask me a grammar question.
177
532400
6170
تريد أن تسألني سؤال نحوي.
08:58
Can I ask about...grammar...the grammar homework.
178
538570
6070
هل يمكنني أن أسأل عن ... القواعد ... الواجب المنزلي لقواعد اللغة.
09:04
Sure.
179
544640
1210
بالتأكيد.
09:05
Yeah.
180
545850
1210
نعم.
09:07
I'd be happy to help.
181
547060
2950
يسعدني تقديم المساعدة.
09:10
Okay?
182
550010
1060
تمام؟
09:11
Can I ask you or can I ask you a grammar question?
183
551070
2670
هل يمكنني أن أسألك أو يمكنني أن أسألك سؤالاً نحويًا؟
09:13
Can I ask you about grammar?
184
553740
1750
هل استطيع ان اسالك عن القواعد؟
09:15
Sure.
185
555490
1000
بالتأكيد.
09:16
No problem.
186
556490
1000
لا مشكلة.
09:17
What do you want to know?
187
557490
2270
ماذا تريد ان تعرف؟
09:19
Um, you want to watch one of my son's hockey games.
188
559760
5030
اممم ، تريد مشاهدة إحدى مباريات الهوكي لابني.
09:24
You want to watch a hockey game.
189
564790
2960
تريد مشاهدة مباراة هوكي.
09:27
Uh, can I watch your son's game?
190
567750
4920
أه ممكن أشاهد مباراة ابنك؟
09:32
Sure.
191
572670
1000
بالتأكيد.
09:33
Yeah.
192
573670
1000
نعم.
09:34
I think it would be fun.
193
574670
1000
أعتقد أنه سيكون ممتعًا.
09:35
Yeah.
194
575670
1000
نعم.
09:36
You have to come.
195
576670
1440
عليك أن تأتي.
09:38
You want to meet my dog.
196
578110
3240
تريد مقابلة كلبي.
09:41
You want to meet my dog.
197
581350
3030
تريد مقابلة كلبي.
09:44
Can I meet your dog?
198
584380
2450
هل يمكنني مقابلة كلبك؟
09:46
Of course, yeah, but you can't bring your cats.
199
586830
4360
بالطبع ، نعم ، لكن لا يمكنك إحضار قططك.
09:51
She's a big dog.
200
591190
4920
إنها كلب كبير.
09:56
Okay.
201
596110
1230
تمام. في
09:57
Um, sometimes we say "can."
202
597340
2610
بعض الأحيان نقول "يمكن".
09:59
A little more polite -- could.
203
599950
4870
قليلا أكثر مهذبا - يمكن.
10:04
So, maybe to um a stranger, like if you're in an office, and you have to sign a paper,
204
604820
13120
لذا ، ربما أن تكون غريبًا ، كما لو كنت في مكتب ، وعليك التوقيع على ورقة ،
10:17
you don't have a pen.
205
617940
1000
ليس لديك قلم.
10:18
You see a woman or a man at the desk.
206
618940
4140
ترى امرأة أو رجلاً على المكتب.
10:23
They have a pen.
207
623080
1220
لديهم قلم.
10:24
Could I use your pen, please?
208
624300
2090
هل يمكنني استخدام قلمك من فضلك؟
10:26
I would be more polite.
209
626390
1560
سأكون أكثر تهذيبا.
10:27
It's a stranger.
210
627950
1060
إنه غريب.
10:29
I don't know them.
211
629010
1000
لا اعرفهم.
10:30
I might switch from "can" to "could," and I might add "please."
212
630010
4470
يمكنني التبديل من "can" إلى "can" ، ويمكنني إضافة "من فضلك".
10:34
Could I use your pen, please?
213
634480
2330
هل يمكنني استخدام قلمك من فضلك؟
10:36
At the end or in the middle.
214
636810
3139
في النهاية أو في المنتصف.
10:39
Could I please use your pen?
215
639949
2281
هل يمكنني استخدام قلمك من فضلك؟
10:42
You could do "please" at the end or "please" in the middle.
216
642230
4140
يمكنك أن تفعل "من فضلك" في النهاية أو "من فضلك" في المنتصف.
10:46
Could I please?
217
646370
1000
هل يمكنني من فضلك؟
10:47
Can I please?
218
647370
1600
هل يمكنني من فضلك؟
10:48
Could I please use your pen?
219
648970
1684
هل يمكنني استخدام قلمك من فضلك؟
10:51
Even with my children, if I know I'm asking something special, I'll say to my children,
220
651722
5768
حتى مع أطفالي ، إذا كنت أعلم أنني أسأل شيئًا مميزًا ، فسأقول لأولادي ،
10:57
"Can you please go?
221
657490
1000
"هل يمكنك الذهاب من فضلك؟
10:58
Could you please go?"
222
658490
1000
هل يمكنك الذهاب من فضلك؟"
10:59
Because I don't want to.
223
659490
2000
لأنني لا اريد.
11:01
"Could you please go to the neighbors and get some cheese?"
224
661490
3599
"هل يمكنك الذهاب إلى الجيران والحصول على بعض الجبن من فضلك؟"
11:05
I'd ask them.
225
665089
1440
كنت أسألهم.
11:06
So, the nicer you are, you change the level: can - could and you can add on the "pleases."
226
666529
10031
لذا ، كلما كنت ألطفًا ، يمكنك تغيير المستوى: هل - يمكن ويمكنك إضافة "يرضي".
11:16
"May" is also used for permission and requests.
227
676560
5850
يستخدم "مايو" أيضًا للحصول على إذن وطلبات.
11:22
Right?
228
682410
1260
يمين؟
11:23
And we ask, um, especially when we want to be polite with somebody who has power and
229
683670
7780
ونحن نسأل ، لا سيما عندما نريد أن نكون مهذبين مع شخص لديه القوة
11:31
authority -- the director, your boss.
230
691450
2480
والسلطة - المدير ، رئيسك في العمل.
11:33
Right?
231
693930
1000
يمين؟
11:34
May I?
232
694930
1000
ربما أنا؟
11:35
Very polite.
233
695930
1000
مؤدب للغاية.
11:36
May I?
234
696930
1000
ربما أنا؟
11:37
Uh, can you imagine a situation where your phone died.
235
697930
3980
أه هل يمكنك تخيل موقف مات فيه هاتفك.
11:41
That happens.
236
701910
2160
يحدث ذلك.
11:44
You need to make a phone call.
237
704070
2100
تحتاج إلى إجراء مكالمة هاتفية.
11:46
Maybe you're at an office, and you know this is a very special request.
238
706170
4720
ربما كنت في مكتب ، وأنت تعلم أن هذا طلب خاص للغاية.
11:50
You say, "I'm so sorry.
239
710890
2490
تقول ، "أنا آسف جدًا.
11:53
My phone died.
240
713380
1500
مات هاتفي.
11:54
May I please use your phone?
241
714880
1930
هل يمكنني استخدام هاتفك من فضلك؟
11:56
Could I please make a phone call?"
242
716810
1740
هل يمكنني إجراء مكالمة هاتفية؟"
11:58
l mean, that's a very special request, but you might need to make it.
243
718550
3940
أعني ، هذا طلب خاص جدًا ، لكن قد تحتاج إلى تقديمه.
12:02
"My phone died.
244
722490
1640
"مات هاتفي.
12:04
May I please use your phone?
245
724130
2720
هل يمكنني استخدام هاتفك من فضلك؟
12:06
May I please?
246
726850
1000
هل لي من فضلك؟ هل يمكنني
12:07
May I please use your phone?
247
727850
2460
استخدام هاتفك من فضلك؟
12:10
Could I please make a phone call?
248
730310
1610
هل يمكنني إجراء مكالمة هاتفية من فضلك؟
12:11
And you can say, "It's local, not international.
249
731920
4340
ويمكنك أن تقول ،" إنه محلي ، وليس دولي.
12:16
I'm not calling Brazil."
250
736260
2180
أنا لا أتصل بالبرازيل. "
12:18
Okay, so you're at a hotel, and you're with your husband.
251
738440
6130
حسنًا ، أنت في فندق ، وأنت مع زوجك. لقد
12:24
They gave you one pillow.
252
744570
2460
أعطوك وسادة واحدة.
12:27
You need another pillow, so you need to pick up the phone, and you need to ask for another
253
747030
5990
أنت بحاجة إلى وسادة أخرى ، لذلك عليك أن تلتقط الهاتف ، وتحتاج إلى اسأل عن وسادة أخرى.
12:33
pillow.
254
753020
1090
12:34
May I have one more pillow, please?
255
754110
7669
12:41
Yes.
256
761779
1101
12:42
No!
257
762880
1090
12:43
Yes.
258
763970
1100
12:45
So, you're on the phone.
259
765070
3810
هل
12:48
"May I have another pillow, please?
260
768880
2720
يمكنني الحصول على وسادة أخرى ، من فضلك؟
12:51
And you can always give your room number.
261
771600
2740
ويمكنك دائمًا إعطاء رقم غرفتك.
12:54
This is room 212.
262
774340
1080
هذه الغرفة رقم 212 ،
12:55
They should know, but, "This is room 212.
263
775420
1950
يجب أن يعرفوا ، ولكن "هذه غرفة 212. هل
12:57
May I have another pillow, please?"
264
777370
3150
يمكنني الحصول على وسادة أخرى ، من فضلك؟"
13:00
"Sure.
265
780520
1000
"بالتأكيد.
13:01
We'll bring it to you."
266
781520
2140
سنقدم لك ذلك."
13:03
Okay.
267
783660
1000
تمام.
13:04
Um, you're calling a restaurant.
268
784660
2150
اممم ، أنت تتصل بمطعم.
13:06
It's a nice restaurant, and you want to make a reservation for 7 p.m.
269
786810
9380
إنه مطعم جميل ، وتريد أن تحجز الساعة 7 مساءً.
13:16
May I make a reservation to...for...for 6 p.m.? Sure.
270
796190
9550
هل يمكنني إجراء حجز لـ ... لـ ... الساعة 6 مساءً؟ بالتأكيد.
13:25
How many?
271
805740
1610
كم عدد؟
13:27
How many are in your party?
272
807350
1590
كم هي في حزبكم؟
13:28
They'll say" party."
273
808940
1010
سيقولون "حفلة".
13:29
How many in your party?
274
809950
2100
كم عدد في حفلتك؟
13:32
Four.
275
812050
1000
أربعة.
13:33
Four.
276
813050
1000
أربعة.
13:34
Okay.
277
814050
1000
تمام.
13:35
May have your... they'll ask, "May I have your name, please?"
278
815050
2810
قد يكون لديك ... سوف يسألون ، "هل لي باسمك ، من فضلك؟"
13:37
Right?
279
817860
1000
يمين؟
13:38
And then they'll take your name.
280
818860
1500
وبعد ذلك سيأخذون اسمك.
13:40
Right?
281
820360
1000
يمين؟
13:41
May I make a reservation, please?
282
821360
1000
هل يمكنني الحجز من فضلك؟
13:42
May I make a reservation for 7 p.m.?
283
822360
2950
هل يمكنني أن أحجز الساعة 7 مساءً؟
13:45
For 6 p.m.? Good.
284
825310
2800
ل 6 مساءً؟ جيد.
13:48
Um, you're calling a company for some reason.
285
828110
3760
أنت تتصل بشركة لسبب ما.
13:51
That happens, and you want to speak to Mr. Peterson.
286
831870
4090
يحدث هذا ، وتريد التحدث إلى السيد بيترسون.
13:55
One more time.
287
835960
2280
مرة أخرى.
13:58
Hello.
288
838240
1000
مرحبًا.
13:59
ABC Company.
289
839240
1280
شركة ABC.
14:00
Um, may I speak to Miss...
290
840520
5320
اممم ، هل لي أن أتحدث إلى الآنسة ...
14:05
Mr. Peter...Peter, please?
291
845840
6110
السيد بيتر ... بيتر ، من فضلك؟
14:11
Sure.
292
851950
2040
بالتأكيد.
14:13
May I ask who's calling?
293
853990
5880
هل لي أن أسأل من المتصل؟
14:19
They'll ask for your name, so the question is, "May I have your name?
294
859870
2870
سوف يسألون عن اسمك ، فالسؤال هو ، "هل لي باسمك؟
14:22
May I have your name?"
295
862740
1920
هل لي باسمك؟"
14:24
That's what you'll hear, and you have to give your name.
296
864660
4480
هذا ما ستسمعه ، وعليك ذكر اسمك.
14:29
My first name is Flavia.
297
869140
2540
اسمي الأول فلافيا.
14:31
Um, so now decide.
298
871680
2070
اممم ، لذلك قرر الآن.
14:33
We have CAN, COULD, and MAY.
299
873750
3440
لدينا CAN، COULD، and MAY.
14:37
You need to choose for the situation and think, "Who are you talking to?" Okay?
300
877190
5390
عليك أن تختار الموقف وتفكر ، "مع من تتحدث؟" تمام؟
14:42
Um, you want to borrow your friend's sweater.
301
882580
3530
اممم ، تريد استعارة سترة صديقك.
14:46
Can I borrow your sweater?
302
886110
4550
هل يمكنني استعارة سترتك؟
14:50
Yeah.
303
890660
1000
نعم.
14:51
That's what I'd say.
304
891660
3560
هذا ما سأقوله.
14:55
Can I borrow your sweater?
305
895220
2210
هل يمكنني استعارة سترتك؟
14:57
Can she borrow your sweater?
306
897430
1840
هل تستطيع استعارة سترتك؟
14:59
Yes.
307
899270
1280
نعم.
15:00
Sure.
308
900550
1289
بالتأكيد.
15:01
No problem.
309
901839
2581
لا مشكلة.
15:04
Um, you want to borrow her necklace.
310
904420
5080
اممم ، تريد استعارة عقدها.
15:09
It's a nice necklace.
311
909500
1970
إنها قلادة جميلة.
15:11
Can I borrow your necklace?
312
911470
5530
هل يمكنني استعارة قلادتك؟
15:17
Yeah.
313
917000
1000
نعم.
15:18
That's fine, but if it's a very nice necklace, I'd be like, "Can I borrow your necklace,
314
918000
4420
هذا جيد ، ولكن إذا كانت قلادة جميلة جدًا ، فسأقول ، "هل يمكنني استعارة عقدك ،
15:22
please?
315
922420
1000
من فضلك؟
15:23
Could I please borrow your necklace?"
316
923420
1760
هل يمكنني استعارة قلادتك من فضلك؟"
15:25
Could I borrow your necklace, please?
317
925180
4850
هل يمكنني استعارة عقدك من فضلك؟
15:30
No.
318
930030
1020
لا.
15:31
No.
319
931050
1030
15:32
It's just too special.
320
932080
1000
إنها خاصة جدًا.
15:33
Say, "Yes, but you have to be very, very careful."
321
933080
5939
قل ، "نعم ، ولكن عليك أن تكون شديد الحذر."
15:39
We use CAN, COULD, and MAY for requests and permission.
322
939019
9601
نحن نستخدم CAN و COULD و MAY للطلبات والإذن .
15:48
If we need help or if we want to do something, we ask questions with these verbs, these modal
323
948620
7380
إذا احتجنا إلى مساعدة أو إذا أردنا القيام بشيء ما ، فإننا نطرح أسئلة بهذه الأفعال ، هذه
15:56
verbs.
324
956000
1270
الأفعال الشرطية.
15:57
Repeat after me.
325
957270
3780
كرر من بعدي.
16:01
Can I use your pen?
326
961050
5640
هل يمكنني استخدام قلمك؟
16:06
Could I please use your pen?
327
966690
7300
هل يمكنني استخدام قلمك من فضلك؟
16:13
May I use your pen, please?
328
973990
6100
هل يمكنني استخدام قلمك من فضلك؟
16:20
Can you help me?
329
980090
4290
هل بإمكانك مساعدتي؟
16:24
Could you please help me?
330
984380
3120
هلاّ ساعدتني من فضلك؟
16:27
Could you help me, please?
331
987500
7910
هل يمكن ان تساعدني من فضلك؟
16:35
Note how we only use "May I?" in a question.
332
995410
3830
لاحظ كيف نستخدم فقط "هل يمكنني؟" في سؤال.
16:39
We don't say, "May you?"
333
999240
5539
نحن لا نقول ، "ممكن؟"
16:44
It's time for a fun speaking activity.
334
1004779
2631
حان الوقت لنشاط حديث ممتع.
16:47
Listen to Flavia, Andreia, and I create a story.
335
1007410
4750
استمع إلى Flavia و Andreia وأنا أخلق قصة.
16:52
You can do this too.
336
1012160
2150
يمكنك أن تفعل ذلك أيضا.
16:54
Tell a story.
337
1014310
1730
أخبر قصة.
16:56
Use the words you know in English.
338
1016040
2530
استخدم الكلمات التي تعرفها في اللغة الإنجليزية.
16:58
Have fun!
339
1018570
1000
استمتع!
16:59
All right, so let's use some of the language: borrow and lend.
340
1019570
5589
حسنًا ، دعونا نستخدم بعضًا من اللغة: استعارة وإقراض.
17:05
We can borrow.
341
1025159
1451
يمكننا الاقتراض.
17:06
We can lend.
342
1026610
1270
يمكننا الإقراض.
17:07
I'm gonna tell a story, and you help me continue the story.
343
1027880
4370
سأخبر قصة ، وتساعدني في متابعة القصة.
17:12
I...I don't have a sister, but this is a story, so, um I borrowed my sister's jacket, and
344
1032250
8621
أنا ... ليس لدي أخت ، لكن هذه قصة ، لذا ، استعرت سترة أختي ،
17:20
I lost it.
345
1040871
1389
وفقدتها.
17:22
Then what?
346
1042260
1660
ثم ماذا؟
17:23
I talked...talked or told?
347
1043920
3930
تحدثت ... تحدثت أم قلت؟
17:27
I told my my sister that I lost her jacket, and she was very angry.
348
1047850
13970
أخبرت أختي أنني فقدت سترتها وكانت غاضبة جدًا.
17:41
Then what?
349
1061820
1760
ثم ماذا؟
17:43
My sister asked me to buy another jacket for her, and I told her, "I have no money."
350
1063580
15490
طلبت مني أختي أن أشتري لها سترة أخرى فقلت لها: ليس لدي نقود.
17:59
And I cried.
351
1079070
1150
وبكيت.
18:00
And then?
352
1080220
6182
وثم؟
18:06
If you don't have something, you say, "Pass."
353
1086402
6448
إذا لم يكن لديك شيء ، فأنت تقول ، "مر".
18:12
Pass.
354
1092850
2300
يمر.
18:15
Um, I offered...
355
1095150
6130
أم عرضت ...
18:21
I offered, um, a sweater to my sister.
356
1101280
3029
عرضت سترة لأختي.
18:24
Good idea.
357
1104309
1000
فكره جيده.
18:25
Yeah.
358
1105309
1000
نعم.
18:26
I went to my closet, I found a sweater, and I offered the sweater to my sister.
359
1106309
5831
ذهبت إلى خزانة ملابسي ، ووجدت سترة ، وقدمت السترة لأختي.
18:32
She accept...she accepted it.
360
1112140
1220
قبلت ... قبلتها.
18:33
Okay.
361
1113360
1000
تمام.
18:34
All right.
362
1114360
1199
حسنًا.
18:35
New story and we'll go this way.
363
1115559
5141
قصة جديدة وسنذهب على هذا النحو.
18:40
Um...
364
1120700
1000
أم ...
18:41
My car had no gas, so I borrowed my friend's car.
365
1121700
7630
سيارتي لم يكن بها غاز ، لذا اقترضت سيارة صديقي.
18:49
Yeah.
366
1129330
2800
نعم.
18:52
I crashed my friend's car.
367
1132130
4450
لقد حطمت سيارة صديقي.
18:56
I cried.
368
1136580
3620
أنا بكيت.
19:00
I cried.
369
1140200
6182
أنا بكيت.
19:10
I didn't want to call my friend.
370
1150143
5110
لم أرغب في الاتصال بصديقي.
19:15
I tried to fix the car
371
1155253
6807
حاولت إصلاح السيارة
19:22
before he, uh, sees it...before he saw it.
372
1162060
6626
قبل أن يراها ... قبل أن يراها.
19:28
He saw.
373
1168686
2179
رأى.
19:30
Yeah.
374
1170865
1435
نعم.
19:32
But my friend called me.
375
1172300
10557
لكن صديقي اتصل بي.
19:42
"Hi.
376
1182857
1630
"مرحبا.
19:44
The car is okay?"
377
1184487
3928
السيارة بخير؟"
19:48
And I cried.
378
1188415
4293
وبكيت.
19:55
And I confessed.
379
1195572
2390
واعترفت.
19:57
Good!
380
1197962
1510
جيد!
19:59
I confessed.
381
1199472
2553
اعترفت.
20:02
Um, then my friend cried and said or asked, "How bad is it?"
382
1202025
16495
ثم بكى صديقي وقال أو سأل: ما مدى سوء الأمر؟
20:18
It's not too bad, but there's a lot scratches.
383
1218520
7094
إنه ليس سيئًا للغاية ، ولكن هناك الكثير من الخدوش.
20:25
Oh good.
384
1225614
1934
جيد.
20:27
A lot of scratches.
385
1227548
1392
الكثير من الخدوش.
20:28
Big scratches.
386
1228940
1220
خدوش كبيرة.
20:30
It's just a little scratch, but I pay.
387
1230160
8139
إنه مجرد خدش بسيط ، لكني أدفع.
20:38
Um, when you say, "I'm going to pay."
388
1238299
5841
اممم ، عندما تقول ، "سأدفع".
20:44
What is that?
389
1244140
1486
ما هذا؟
20:45
I will pay.
390
1245626
1316
سأدفع.
20:46
I'm going to pay.
391
1246942
1388
سأدفع.
20:48
That's means you promise.
392
1248330
1560
هذا يعني أنك تعد.
20:49
Past tense?
393
1249890
1940
فعل ماضي؟
20:51
Promise - promised.
394
1251830
5871
وعد - وعد.
20:57
I promised pay... to pay.
395
1257701
6846
وعدت بالدفع ... للدفع.
21:04
I promised to pay.
396
1264547
3640
لقد وعدت بالدفع.
21:08
Okay.
397
1268187
1983
تمام.
21:10
And my friend was, um, said, "Okay,'
398
1270170
8160
وكان صديقي ، اممم ، قال ، "حسنًا ،
21:18
and hung up.
399
1278330
1800
وأغلق المكالمة.
21:20
Yeah.
400
1280130
1000
نعم.
21:21
Okay.
401
1281130
2140
حسنًا. هل
21:23
Is that the end?
402
1283270
2431
هذه هي النهاية؟
21:25
Um.
403
1285701
3474
أممم.
21:29
"You have to borrow your car for me now."
404
1289175
3436
21:32
Oh!
405
1292611
2456
21:35
My friend said, "You have to...
406
1295067
6347
" ...
21:41
lend...yeah...lend your car to me.
407
1301414
6841
أقرض ... نعم ... أقرض سيارتك لي.
21:48
Okay.
408
1308255
1485
تمام.
21:49
But first, you need gas."
409
1309740
3653
لكن أولاً ، أنت بحاجة إلى الغاز. "
21:53
That's all for now.
410
1313393
1817
هذا كل شيء في الوقت الحالي.
21:55
Please like and share the video if you found it useful.
411
1315230
3189
يرجى الإعجاب ومشاركة الفيديو إذا وجدته مفيدًا.
21:58
As always, thanks for watching and happy studies!
412
1318419
4130
كما هو الحال دائمًا ، شكرًا على المشاهدة والدراسات السعيدة!
22:04
Follow me on Facebook, Twitter, and Instagram.
413
1324199
6271
تابعوني على Facebook و Twitter و Instagram.
22:10
Don't forget to subscribe.
414
1330470
1120
لا تنسوا ذلك الاشتراك.
22:11
Turn on those notifications.
415
1331590
2770
تشغيل هذه الإشعارات.
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7