Lesson 114 👩‍🏫 Can, Could & May - Basic English with Jennifer

Hi everyone.

안녕하세요 여러분.

I'm Jennifer from English with Jennifer.

저는 Jennifer와 영어에서 온 Jennifer입니다.

Do you use the verb "can"?

"할 수 있다"라는 동사를 사용합니까?

I think you do.

나는 당신이 그렇게 생각합니다.

Here are some examples.

여기 몇 가지 예가 있어요.

I can swim, but I can't swim very well.

나는 수영을 할 수 있지만 수영을 잘하지는 못합니다.

Can you sing?

너 노래 할 수있어?

Can you help me with my homework?

내 숙제 도와 줄수있어?

Can I ask you a question?

질문해도 될까요?

Which examples are about ability, meaning skills or talents?

능력, 의미 기술 또는 재능에 관한 예는 무엇입니까 ?

Number one and number two.

1번과 2번.

Right?

오른쪽?

We use "can" to talk about ability.

우리는 능력에 대해 말할 때 "can"을 사용합니다.

What about the other examples?

다른 예는 어떻습니까?

In number three, I'm asking for help.

세 번째로 도움을 요청합니다.

It's a request.

요청입니다.

In number four, I'm asking is it okay or is it not okay?

4번에서, 나는 괜찮은지 아닌지 묻고 있습니다.

I'm asking for permission.

허락을 구합니다.

In this lesson you can study with my students Flavia and Andreia.

이 수업에서는 제 학생들인 Flavia와 Andreia와 함께 공부할 수 있습니다 .

We'll practice making requests and asking for permission.

우리는 요청을 하고 허락을 구하는 연습을 할 것입니다 .

If I ask you, "Can I have your phone number?"

"전화번호를 알려 주시겠습니까?"라고 물으면

You need the pen.

펜이 필요합니다.

Right?

오른쪽?

Yeah.

응.

What can you ask me?

나에게 무엇을 물어볼 수 있습니까?

Can I have your phone number?

전화 번호를 가르쳐 주시면 안되나요?

I'll give you a hint: use.

힌트를 드리겠습니다. 사용하세요.

Ah!

아!

Can use your pen...can I use your pen?

당신의 펜을 사용해도 될까요...당신의 펜을 사용해도 될까요?

There you go.

자.

Can I have your phone number?

전화 번호를 가르쳐 주시면 안되나요?

Yeah.

응.

Can I use your pen?

당신의 펜을 사용해도 될까요?

Sure.

확신하는.

Okay.

좋아요.

Right?

오른쪽?

So, "Can I have your phone number?"

그래서 "전화번호 좀 알려주세요?"

I'm using "can" for permission.

허가를 위해 "can"을 사용하고 있습니다.

What is permission?

권한이란 무엇입니까?

Like a request.

요청처럼.

Either permission or a request.

권한 또는 요청입니다.

Right?

오른쪽?

Parents give permission to children.

부모는 자녀에게 허락합니다.

Teachers give permission to students.

교사는 학생에게 권한을 부여합니다.

Bosses give permission to workers.

보스는 작업자에게 권한을 부여합니다.

Right?

오른쪽?

So, permission usually comes from someone who can say yes or no.

따라서 허가는 일반적으로 예 또는 아니오라고 말할 수 있는 사람에게서 나옵니다.

Right?

오른쪽?

"Request" is when you're asking for things.

"요청"은 무언가를 요구할 때 사용합니다.

Right?

오른쪽?

You want something and you ask in a nice way.

당신은 무언가를 원하고 좋은 방식으로 요구합니다.

Right?

오른쪽?

"Jennifer, give me your pen."

"제니퍼, 펜 줘."

That's not, that's like, that's not a request.

그게 아니라, 그건 부탁이 아니야.

Can I use your pen?

당신의 펜을 사용해도 될까요?

That's a request.

그것은 요청입니다.

So, we use "can" a lot for permission and for requests.

그래서 우리는 권한과 요청에 대해 "can"을 많이 사용합니다 .

Right?

오른쪽?

Okay.

좋아요.

Can I use your pen?

당신의 펜을 사용해도 될까요?

Um, it's very common to use the verb "borrow."

음, "빌리다"라는 동사를 사용하는 것은 매우 일반적입니다.

Borrow.

빌리다.

Sometimes students get confused with "lend."

때때로 학생들은 "대출"과 혼동합니다.

Right?

오른쪽?

This is my pen, and I give it to Flavia.

이것은 내 펜이고 Flavia에게 줍니다.

So, that's my pen.

그래서, 그것은 내 펜입니다.

Are you borrowing or lending the pen?

당신은 펜을 빌리거나 빌려주고 있습니까?

You lend me...mm-hmm.

당신은 나에게 빌려...음-흠.

And you are...I borrow your pen.

그리고 당신은...당신의 펜을 빌렸습니다.

Exactly, so, if um I need a mirror, I could also ask, "Can I borrow your mirror?"

정확히 말하자면, 음 거울이 필요하면 "거울을 빌릴 수 있을까요?"라고 물을 수도 있습니다. 당신의

Can I borrow your mirror?

거울을 빌릴 수 있습니까?

Sure.

확신하는.

Yes.

예.

Yeah.

응.

Sure.

확신하는.

When people ask to borrow or to use something, you can say yes.

사람들이 무언가를 빌리거나 사용하라고 요청할 때 당신은 예라고 말할 수 있습니다.

What else could you say?

그 밖에 무엇을 말할 수 있습니까?

Yes.

예.

Especially if it's a friend: sure.

특히 친구라면: 물론이죠.

What else?

또 뭐? 당신의

Can I borrow your mirror?

거울을 빌릴 수 있습니까?

Sure.

확신하는.

Sure.

확신하는.

I don't know.

모르겠습니다.

No problem.

괜찮아요.

No problem.

괜찮아요.

Of course.

물론.

Of course.

물론.

Okay, um, can I use your bathroom?

좋아요, 음, 화장실 좀 써도 될까요?

Sure.

확신하는.

Sure.

확신하는.

Yeah.

응.

Yeah.

응.

What else would ask?

또 무엇을 묻겠습니까?

Can I have a glass of water?

물 한잔 좀주세요?

Of course.

물론.

No?

아니요?

Please?

제발?

Sure.

확신하는.

Let me get it for you, or I'll go get you one.

내가 사줄게, 아니면 내가 사러 갈게 .

So, sure, of course ,no problem, yes.

물론, 문제 없습니다. 네.

This is, um, a longer sentence for something more important, so if you want my pen, I said,

이것은, 음, 더 중요한 것에 대한 더 긴 문장입니다 . 그래서 제 펜을 원하시면

"Sure."

"물론입니다."라고 말했습니다.

You take it.

당신은 그것을 받아.

Maybe you want to borrow the earrings.

귀걸이를 빌리고 싶을 수도 있습니다.

You like the earrings.

당신은 귀걸이를 좋아합니다.

You want them for a Christmas party.

당신은 크리스마스 파티를 원합니다.

It's like, "Jennifer, I love those earrings."

"제니퍼, 저 귀걸이가 너무 좋아요."

I say, "Oh, you know I'd be happy to lend them to you if you want to use them for your

"오, 당신이 파티에 사용하고 싶다면 기꺼이 빌려줄 거에요.

party.

I'd be happy to lend them to you.

기꺼이 빌려드리겠습니다.

You can give them back to me next week.

다음 주에 돌려주셔도 됩니다.

Okay?

알겠습니다." ?

So, if you want to tell someone that it's okay.

그래서 누군가에게 괜찮다고 말하고 싶다면

They can borrow something, something special, and you're happy to do that.

그들은 뭔가 특별한 것을 빌릴 수 있고 당신은 기꺼이 그렇게 할 수 있습니다

It's your friend.

그것은 당신의 친구입니다 "

"Oh, I'd be happy...I would...I'd.

오, 나는 행복할 것입니다...나는... ID.

I'd be happy to lend it.

기꺼이 빌려드리겠습니다.

I'd be happy to lend them lend them to you.

그들이 당신에게 빌려주게 되어 기쁩니다.

Okay?

좋아요?

Do you remember the difference between "borrow" and "lend"?

"대출" 과 "대출"의 차이점을 기억하십니까?

Let's see.

보자.

Which verb do I need?

어떤 동사가 필요합니까?

Can I borrow your headphones?

헤드폰을 빌릴 수 있습니까?

Thank you for lending me your bag.

가방을 빌려주셔서 감사합니다.

Sasha lent me her charger because my battery was low.

Sasha는 배터리가 부족해서 충전기를 빌려주었습니다 .

I borrowed Mike's ruler, and then I gave it back to him.

나는 Mike의 자를 빌려서 그에게 돌려주었다.

If someone is asking to borrow something from you, you can say yes or no.

누군가가 당신에게 무언가를 빌리라고 요구한다면 , 당신은 yes 또는 no라고 말할 수 있습니다.

If you say yes, you can use one of these common answers: Sure.

예라고 대답하면 다음과 같은 일반적인 대답 중 하나를 사용할 수 있습니다 .

Of course.

물론.

Absolutely.

전적으로.

Yeah.

응.

No problem.

괜찮아요.

Let's practice making more requests.

더 많은 요청을 하는 연습을 합시다.

Let's see what else we can ask.

우리가 무엇을 더 요청할 수 있는지 봅시다.

I have some suggestions.

몇 가지 제안이 있습니다.

I'm going to tell you a sentence of what you want or what you need, and you can ask me

당신이 원하는 것 또는 당신이 필요로 하는 것에 대한 문장을 말할 것입니다. 그리고 당신은 나에게

for something.

무언가를 요청할 수 있습니다. 예를 들어

Use a nice request with "can," so, for example, you want to use my pen.

"can"과 함께 좋은 요청을 사용하여 예를 들어 내 펜을 사용하고 싶습니다.

You ask, "Jennifer, can I use your pen?"

"Jennifer, 펜을 사용해도 될까요?"

Can I or can I please?

제가 부탁드려도 될까요?

Right?

오른쪽?

If you use "can," It's already nice.

"can"을 사용하면 이미 좋은 것입니다.

Americans don't always say "please."

미국인들은 항상 "제발"이라고 말하지 않습니다.

Sometimes we do; sometimes we don't.

때때로 우리는 그렇게 합니다. 때로는 그렇지 않습니다.

Can I use your pen?

당신의 펜을 사용해도 될까요? 펜을

Can I please use...please use your pen?

사용해도 될까요...펜을 사용해도 될까요?

We don't always say "please."

우리는 항상 "제발"이라고 말하지 않습니다.

All right?

괜찮은?

"Please"...not at the end?

"제발"...마지막에?

You can.

당신은 할 수 있습니다.

Can you use your pen, please?

펜을 사용해 주시겠어요?

I think it sounds almost a little more polite, maybe a little more formal, if I say, "Can

"

I use your pen, please?"

펜 좀 써도 될까요?"

But to a friend, "Can I...?"

하지만 친구에게 "내가...?"

I wouldn't even say "please" to a friend.

나는 친구에게 "제발"이라고 말하지도 않을 것입니다.

Like, "Can I use your pen?"

"펜을 사용해도 될까요?"

I don't say please to a friend.

나는 친구에게 부탁하지 않습니다.

But I'm asking.

하지만 묻습니다.

I'm not going to say, "Give me your pen."

나는 "펜을 줘"라고 말하지 않을 것입니다.

I make it a question and that's nice.

나는 그것을 질문으로 만들고 그것은 좋습니다.

And my voice makes it nice.

그리고 내 목소리가 좋아집니다.

I don't always say "please" to a friend.

나는 항상 친구에게 "제발"이라고 말하지 않습니다.

Can I use your mirror?

당신의 거울을 사용해도 될까요?

Right?

오른쪽? 당신의

Can I please use your mirror?

거울을 사용해도 될까요?

"Please" is extra nice.

"제발"이 더 좋습니다.

But to friends, um, we don't always use "please."

하지만 친구들에게, 음, 우리는 항상 "제발"을 사용하지 않습니다.

I think other cultures might use "please" more than we do.

다른 문화에서는 우리보다 "Please"를 더 많이 사용한다고 생각합니다 .

Okay?

좋아요?

Flavia, you want to call me tonight.

플라비아, 오늘밤 나한테 전화하고 싶어.

So, focus on the verb.

따라서 동사에 집중하십시오.

You want to call me tonight.

오늘밤 나한테 전화하고 싶어.

Can I call you tonight?

오늘 밤에 전화해도 될까요?

Sure.

확신하는.

Yeah.

응. 나

You want to ask me a grammar question.

에게 문법 질문을 하고 싶다. 나

You want to ask me a grammar question.

에게 문법 질문을 하고 싶다.

Can I ask about...grammar...the grammar homework.

문법...문법 숙제에 대해 물어봐도 될까요?

Sure.

확신하는.

Yeah.

응.

I'd be happy to help.

기꺼이 도와드리겠습니다.

Okay?

좋아요?

Can I ask you or can I ask you a grammar question?

물어봐도 될까요 아니면 문법 질문을 해도 될까요?

Can I ask you about grammar?

문법에 대해 물어봐도 될까요?

Sure.

확신하는.

No problem.

괜찮아요.

What do you want to know?

무엇을 알고 싶습니까?

Um, you want to watch one of my son's hockey games.

음, 당신은 내 아들의 하키 경기 중 하나를 보고 싶어합니다 .

You want to watch a hockey game.

당신은 하키 경기를 보고 싶어합니다.

Uh, can I watch your son's game?

어, 내가 당신 아들의 경기를 볼 수 있을까요?

Sure.

확신하는.

Yeah.

응.

I think it would be fun.

재미있을 것 같아요.

Yeah.

응.

You have to come.

오셔야 합니다.

You want to meet my dog.

당신은 내 개를 만나고 싶어.

You want to meet my dog.

당신은 내 개를 만나고 싶어. 당신

Can I meet your dog?

의 개를 만날 수 있을까요?

Of course, yeah, but you can't bring your cats.

물론이죠. 하지만 고양이를 데려올 수는 없습니다 .

She's a big dog.

그녀는 큰 개입니다.

Okay.

좋아요.

Um, sometimes we say "can."

음, 때때로 우리는 "할 수 있다"라고 말합니다.

A little more polite -- could.

조금 더 정중하게 -- 할 수 있습니다.

So, maybe to um a stranger, like if you're in an office, and you have to sign a paper,

그래서 아마도 음 낯선 사람에게는 마치 사무실에 있고 종이에 서명해야 하는데

you don't have a pen.

펜이 없는 것처럼요.

You see a woman or a man at the desk.

당신은 책상에서 여자나 남자를 봅니다.

They have a pen.

그들은 펜을 가지고 있습니다.

Could I use your pen, please?

당신의 펜을 사용해도 될까요?

I would be more polite.

나는 더 정중 할 것입니다.

It's a stranger.

낯선 사람입니다.

I don't know them.

나는 그들을 모른다.

I might switch from "can" to "could," and I might add "please."

"can"에서 "could"로 바꿀 수도 있고 "Please"를 추가할 수도 있습니다.

Could I use your pen, please?

당신의 펜을 사용해도 될까요?

At the end or in the middle.

끝이나 중간에. 당신

Could I please use your pen?

의 펜을 사용해도 될까요?

You could do "please" at the end or "please" in the middle.

마지막에 "제발"을 하거나 중간에 "제발"을 할 수 있습니다 .

Could I please?

부탁드려도 될까요?

Can I please?

부탁드려도 될까요? 당신

Could I please use your pen?

의 펜을 사용해도 될까요?

Even with my children, if I know I'm asking something special, I'll say to my children,

아이들과 함께 있어도 특별한 것을 묻는다는 것을 알면 아이들에게

"Can you please go?

"가실래요?

Could you please go?"

가실래요? "라고 말할 것입니다.

Because I don't want to.

내가 원하지 않기 때문에.

"Could you please go to the neighbors and get some cheese?"

"이웃집에 가서 치즈 좀 사다 주시겠어요?"

I'd ask them.

나는 그들에게 물어볼 것입니다.

So, the nicer you are, you change the level: can - could and you can add on the "pleases."

따라서 친절할수록 수준을 변경할 수 있습니다.

"May" is also used for permission and requests.

"May"는 허가 및 요청에도 사용됩니다.

Right?

오른쪽?

And we ask, um, especially when we want to be polite with somebody who has power and

그리고 우리는 특히 권력과 권위를 가진 사람, 즉

authority -- the director, your boss.

감독이나 상사에게 예의 바르게 대하고 싶을 때 묻습니다.

Right?

오른쪽?

May I?

나는 할 수있다?

Very polite.

매우 정중.

May I?

나는 할 수있다?

Uh, can you imagine a situation where your phone died.

어, 전화기가 죽은 상황을 상상할 수 있습니까?

That happens.

그런 일이 일어납니다.

You need to make a phone call.

전화를 걸어야 합니다.

Maybe you're at an office, and you know this is a very special request.

아마도 당신은 사무실에 있고 이것이 매우 특별한 요청이라는 것을 알고 있을 것입니다.

You say, "I'm so sorry.

"죄송합니다.

My phone died.

전화가 끊어졌습니다.

May I please use your phone?

전화를 사용해 주시겠습니까?

Could I please make a phone call?"

전화를 걸어 주시겠습니까?"

l mean, that's a very special request, but you might need to make it.

내 말은, 그것은 매우 특별한 요청이지만 당신이 해야 할 수도 있다는 것입니다.

"My phone died.

"전화가 끊겼습니다.

May I please use your phone?

전화를 사용해 주시겠습니까?

May I please?

May I please use your phone?

전화를 사용해 주시겠습니까?

Could I please make a phone call?

전화를 걸어 주시겠습니까?

And you can say, "It's local, not international.

"국제가 아니라 국내입니다.

I'm not calling Brazil."

나는 브라질에 전화하지 않을거야."

Okay, so you're at a hotel, and you're with your husband.

좋아요, 당신은 호텔에 있고 남편과 함께 있습니다 .

They gave you one pillow.

그들은 당신에게 하나의 베개를 주었습니다.

You need another pillow, so you need to pick up the phone, and you need to ask for another

당신은 다른 베개가 필요하므로 전화를 받아야 합니다. 베개를 하나 더 달라고 하세요

pillow.

.

May I have one more pillow, please?

베개를 하나 더 주시겠어요?

Yes.

예.

No!

아니요!

Yes.

So, you're on the phone.

예. 통화 중이십니다.

"May I have another pillow, please?

"베개를 하나 더 주시겠어요?

And you can always give your room number.

그리고 당신은 항상 당신의 방 번호를 줄 수 있습니다.

This is room 212.

여기는 212호실입니다.

They should know, but, "This is room 212.

아시겠지만 "여기는 212호실입니다.

May I have another pillow, please?"

베개 하나 더 주시겠어요?"

"Sure.

"알겠습니다.

We'll bring it to you."

가져다드리겠습니다."

Okay.

좋아요.

Um, you're calling a restaurant.

음, 당신은 식당에 전화하고 있습니다.

It's a nice restaurant, and you want to make a reservation for 7 p.m.

좋은 식당인데 저녁 7시에 예약하고 싶어요. 오후

May I make a reservation to...for...for 6 p.m.? Sure.

6시...를 위해...예약을 해도 될까요 ? 확신하는.

How many?

얼마나?

How many are in your party?

당신의 파티는 몇 명입니까?

They'll say" party."

그들은 "파티"라고 말할 것입니다.

How many in your party?

당신의 파티는 몇 명입니까?

Four.

넷.

Four.

넷.

Okay.

좋아요.

May have your... they'll ask, "May I have your name, please?"

당신의... 그들은 " 당신의 이름을 알려주시겠습니까?"라고 물을 것입니다.

Right?

오른쪽?

And then they'll take your name.

그리고 그들은 당신의 이름을 가져갈 것입니다.

Right?

오른쪽?

May I make a reservation, please?

예약해도 될까요?

May I make a reservation for 7 p.m.?

저녁 7시에 예약해도 될까요?

For 6 p.m.? Good.

오후 6시? 좋은.

Um, you're calling a company for some reason.

음, 당신은 어떤 이유로 회사에 전화를 겁니다.

That happens, and you want to speak to Mr. Peterson.

그런 일이 발생하면 Mr. Peterson과 통화하고 싶습니다 .

One more time.

한번 더.

Hello.

안녕하세요.

ABC Company.

ABC 회사.

Um, may I speak to Miss...

음, 미스...

Mr. Peter...Peter, please?

피터 씨...피터, 제발요?

Sure.

확신하는.

May I ask who's calling?

누구신지 물어봐도 될까요?

They'll ask for your name, so the question is, "May I have your name?

그들은 당신의 이름을 물을 것입니다. 그래서 질문은 "당신의 이름을 말해도 될까요? 당신의

May I have your name?"

이름을 알려주시겠습니까?"입니다.

That's what you'll hear, and you have to give your name.

그것이 당신이 듣게 될 것이고 당신의 이름을 말해야 합니다.

My first name is Flavia.

제 이름은 플라비아입니다.

Um, so now decide.

음, 이제 결정하세요.

We have CAN, COULD, and MAY.

CAN, COULD 및 MAY가 있습니다.

You need to choose for the situation and think, "Who are you talking to?" Okay?

상황에 따라 선택하고 "누구와 이야기하고 있습니까?"라고 생각해야 합니다. 좋아요?

Um, you want to borrow your friend's sweater.

음, 친구의 스웨터를 빌리고 싶군요. 당신

Can I borrow your sweater?

의 스웨터를 빌릴 수 있을까요?

Yeah.

응.

That's what I'd say.

그게 제가 말하고 싶은 것입니다. 당신

Can I borrow your sweater?

의 스웨터를 빌릴 수 있을까요?

Can she borrow your sweater?

그녀는 당신의 스웨터를 빌릴 수 있습니까?

Yes.

예.

Sure.

확신하는.

No problem.

괜찮아요.

Um, you want to borrow her necklace.

음, 당신은 그녀의 목걸이를 빌리고 싶어.

It's a nice necklace.

좋은 목걸이입니다. 당신의

Can I borrow your necklace?

목걸이를 빌릴 수 있습니까?

Yeah.

응.

That's fine, but if it's a very nice necklace, I'd be like, "Can I borrow your necklace,

괜찮습니다만 아주 좋은 목걸이라면 "목걸이 좀 빌려주실래요

please?

?

Could I please borrow your necklace?"

목걸이 좀 빌려주실래요?"

Could I borrow your necklace, please?

네 목걸이 좀 빌려줄래?

No.

아뇨.

No.

It's just too special.

너무 특별해요.

Say, "Yes, but you have to be very, very careful."

"예, 하지만 매우 매우 조심해야 합니다."라고 말합니다.

We use CAN, COULD, and MAY for requests and permission.

요청 및 허가를 위해 CAN, COULD 및 MAY를 사용합니다 .

If we need help or if we want to do something, we ask questions with these verbs, these modal

우리가 도움이 필요하거나 무언가를 하고 싶을 때 우리는 이 조동사로 질문을 합니다

verbs.

.

Repeat after me.

나를 따라 반복하십시오.

Can I use your pen?

당신의 펜을 사용해도 될까요? 당신

Could I please use your pen?

의 펜을 사용해도 될까요?

May I use your pen, please?

당신의 펜을 사용해도 될까요?

Can you help me?

도와주세요? 저

Could you please help me?

좀 도와 주 시겠어요?

Could you help me, please?

저를 도와주시겠어요?

Note how we only use "May I?" in a question.

"May I?"만 사용한다는 점에 유의하십시오. 질문에.

We don't say, "May you?"

우리는 "할 수 있습니까?"라고 말하지 않습니다.

It's time for a fun speaking activity.

재미있는 말하기 활동을 할 시간입니다.

Listen to Flavia, Andreia, and I create a story.

Flavia, Andreia의 말을 듣고 저는 이야기를 만듭니다.

You can do this too.

이것도 할 수 있습니다.

Tell a story.

이야기를하다.

Use the words you know in English.

영어로 알고 있는 단어를 사용하세요.

Have fun!

재미있게 보내세요!

All right, so let's use some of the language: borrow and lend.

좋아요, 그럼 용어를 좀 써봅시다: 빌리고 빌려주세요.

We can borrow.

빌릴 수 있습니다.

We can lend.

우리는 빌려줄 수 있습니다.

I'm gonna tell a story, and you help me continue the story.

나는 이야기를 할 것이고 당신은 내가 이야기를 계속하도록 도와줍니다 .

I...I don't have a sister, but this is a story, so, um I borrowed my sister's jacket, and

저...저에게는 여동생이 없지만, 이것은 이야기입니다. 음, 저는 제 여동생의 재킷을 빌려서

I lost it.

잃어버렸습니다.

Then what?

그리고 뭐?

I talked...talked or told?

내가 말했어...말했거나 말했니?

I told my my sister that I lost her jacket, and she was very angry.

나는 언니에게 재킷을 잃어버렸다고 말했고 언니는 매우 화를 냈습니다.

Then what?

그리고 뭐?

My sister asked me to buy another jacket for her, and I told her, "I have no money."

언니가 재킷을 하나 더 사달라고 했고 , 나는 "돈이 없다"고 말했다.

And I cried.

그리고 나는 울었다.

And then?

그런 다음?

If you don't have something, you say, "Pass."

아무것도 없으면 "패스"라고 말하세요.

Pass.

통과하다.

Um, I offered...

음, 내가 제안했지...

I offered, um, a sweater to my sister.

내가, 음, 내 여동생에게 스웨터를 제안했어.

Good idea.

좋은 생각.

Yeah.

응.

I went to my closet, I found a sweater, and I offered the sweater to my sister.

옷장에 가서 스웨터를 발견하고 그 스웨터를 언니에게 권했습니다.

She accept...she accepted it.

그녀는 받아들였다... 그녀는 그것을 받아들였다.

Okay.

좋아요.

All right.

괜찮은.

New story and we'll go this way.

새로운 이야기와 우리는 이쪽으로 갈 것입니다.

Um...

음...

My car had no gas, so I borrowed my friend's car.

내 차에 휘발유가 없어서 친구 차를 빌렸어요 .

Yeah.

응.

I crashed my friend's car.

친구의 차를 박았습니다.

I cried.

나는 울었다.

I cried.

나는 울었다.

I didn't want to call my friend.

친구에게 전화를 걸고 싶지 않았다.

I tried to fix the car

나는

before he, uh, sees it...before he saw it.

그가, 어, 보기 전에...그가 보기 전에 차를 수리하려고 했습니다.

He saw.

그는 보았다.

Yeah.

응.

But my friend called me.

그런데 친구가 전화를 했어요.

"Hi.

"안녕하세요.

The car is okay?"

차는 괜찮아요?"

And I cried.

그리고 나는 울었다.

And I confessed.

그리고 나는 고백했다.

Good!

좋은!

I confessed.

나는 고백했다.

Um, then my friend cried and said or asked, "How bad is it?"

음, 그럼 친구가 울면서 "얼마나 안 좋은데?"라고 말하거나 물었습니다.

It's not too bad, but there's a lot scratches.

심하진 않은데 흠집이 많이 나네요.

Oh good.

오 좋네.

A lot of scratches.

흠집이 많습니다.

Big scratches.

큰 흠집.

It's just a little scratch, but I pay.

약간의 흠집이지만 지불합니다.

Um, when you say, "I'm going to pay."

음, "내가 지불할게"라고 말하면.

What is that?

저게 뭐에요?

I will pay.

지불하겠습니다.

I'm going to pay.

지불하겠습니다.

That's means you promise.

그것은 당신이 약속한다는 것을 의미합니다.

Past tense?

과거 시제?

Promise - promised.

약속 - 약속.

I promised pay... to pay.

나는 돈을 지불하겠다고... 약속했다.

I promised to pay.

지불하겠다고 약속했습니다.

Okay.

좋아요.

And my friend was, um, said, "Okay,'

그리고 내 친구는, 음, "알았어"

and hung up.

하고 전화를 끊었어.

Yeah.

네. 알았어요.

Okay.

Is that the end?

그게 끝인가요?

Um.

음.

"You have to borrow your car for me now."

"이제 차를 빌려야

Oh!

My friend said, "You have to...

해요." ...

lend...yeah...lend your car to me.

빌려줘...그래...차를 빌려줘.

Okay.

좋아요.

But first, you need gas."

하지만 먼저 주유가 필요합니다."

That's all for now.

지금은 여기까지입니다.

Please like and share the video if you found it useful.

영상이 도움이 되셨다면 좋아요와 공유 부탁드립니다.

As always, thanks for watching and happy studies!

항상 시청해주셔서 감사합니다. 즐거운 공부 되세요!

Follow me on Facebook, Twitter, and Instagram.

페이스북, 트위터, 인스타그램에서 저를 팔로우하세요.

Don't forget to subscribe.

잊지마세요.

Turn on those notifications.

그 알림을 켜십시오.