Inversion with Negative Adverbs - English Grammar with Jennifer

Hi everyone. I'm Jennifer from  English with Jennifer. In this lesson,  

مرحباً جميعاً. أنا جينيفر من الإنجليزية مع جينيفر. في هذا الدرس ،

we're going to talk about inversion. Do  you know what it means to invert something?  

سنتحدث عن الانقلاب. هل تعرف ماذا يعني قلب شيء ما؟

I'll give you a hint. What did I do  with the hourglass? I inverted it.

سأعطيك تلميحا. ماذا فعلت بالساعة الرملية؟ لقد قلبتها.

When you invert the hourglass, the  sand pours down into the bottom part.  

عندما تقلب الساعة الرملية ، يتدفق الرمل لأسفل في الجزء السفلي.

How about this photo? Can you see it properly?  

ماذا عن هذه الصورة؟ هل يمكنك رؤيته بشكل صحيح؟

Probably not. Let me invert it. I'll rotate it  and put it right side up. Now can you see it?

على الاغلب لا. اسمحوا لي أن أقلبها. سوف أقوم بتدويرها ووضعها في الجانب الأيمن لأعلى. الآن هل يمكنك رؤيته؟

In grammar, if we invert two parts of a  sentence, we reverse their positions. You  

في القواعد ، إذا قلبنا جزأين من الجملة ، فإننا نعكس مواضعهما. أنت

already know how to do this. We invert the  subject and verb when we form questions.  

تعرف بالفعل كيفية القيام بذلك. نقلب الفاعل والفعل عندما نشكل الأسئلة.

Have you ever seen such clear blue water?

هل رأيت مثل هذه المياه الزرقاء الصافية؟

Yes, I have. I've seen  beautiful water in the Bahamas.

نعم لدي. لقد رأيت مياه جميلة في جزر البهاما.

We can also invert the subject  and verb in sentences that use  

يمكننا أيضًا عكس الفاعل والفعل في الجمل التي تستخدم

negative adverbs. We do this when the  negative adverb is in the initial position.  

الظروف السلبية. نفعل هذا عندما يكون الظرف السالب في الموضع الأولي.

That means it starts the sentence. We  don't usually do this in spoken English.  

هذا يعني أنها تبدأ الجملة. نحن لا نفعل ذلك عادة في اللغة الإنجليزية المنطوقة.

It's more typical of written English because it's  a more formal structure, so you can expect to see  

إنها أكثر نموذجية في اللغة الإنجليزية المكتوبة لأنها بنية أكثر رسمية ، لذلك يمكنك أن تتوقع أن ترى

inversion with negative adverbs more in  academic writing and literary writing.

انعكاسًا مع الظروف السلبية أكثر في الكتابة الأكاديمية والكتابة الأدبية.

Let's practice together. Look at this  sentence. First, identify the negative adverb.

دعونا نتدرب معًا. انظر إلى هذه الجملة. أولاً ، حدد الظرف السلبي.

"Never." Right? We'll move it to the beginning of  the sentence. Next, we'll switch...we'll invert  

"أبداً." يمين؟ سننقله إلى بداية الجملة. بعد ذلك ، سنقوم بالتبديل ... سنقلب

the subject and verb. Only the first part of  the verb. We'll use the helping verb first.

الفاعل والفعل. فقط الجزء الأول من الفعل. سنستخدم فعل المساعدة أولاً.

So, what's the new sentence? Never have  I seen such clear, beautiful water.

إذن ، ما هي الجملة الجديدة؟ لم أر قط مثل هذه المياه النقية والجميلة.

Try this one. Start with a negative  adverb. Invert the subject and verb.  

جرب هذه. ابدأ بظرف سلبي. اقلب الفاعل والفعل.

Is there a helping verb? It's  a modal verb. Put that first.

هل يوجد فعل مساعد؟ إنه فعل مشروط. ضع ذلك أولاً.

Then the subject.

ثم الموضوع.

And what's our new sentence?

وما هي جملتنا الجديدة؟

Hardly could I believe that  such beauty existed underground.

بالكاد أستطيع أن أصدق أن مثل هذا الجمال موجود تحت الأرض.

Okay. Next one.

تمام. التالي.

What are we going to start with?

ما الذي سنبدأ به؟

"Seldom." There's no helping verb here,  

"نادرًا." لا يوجد فعل مساعد هنا ،

so we'll need to get one. If we change this  into a question, what helping verb would we use?

لذا سنحتاج إلى الحصول على واحد. إذا غيرنا هذا إلى سؤال ، فما فعل المساعدة الذي سنستخدمه؟

"Do." That's what we need. verb + subject

"يفعل." هذا ما نحتاجه. الفعل + الفاعل

And what's the new sentence? Seldom do people have  the time to appreciate nature in our busy world.

وما الجملة الجديدة؟ نادرًا ما يكون لدى الناس الوقت لتقدير الطبيعة في عالمنا المزدحم.

Try this one. It's similar to the last one.

جرب هذه. إنه مشابه لآخر.

Rarely do I have the chance to unplug and enjoy  complete solitude. Here's your next challenge.

نادرًا ما تتاح لي الفرصة لفصل الطاقة والاستمتاع بالعزلة الكاملة. هذا هو التحدي التالي الخاص بك.

Let me give you a hint. "Not any" changes to "no."

دعني أعطيك تلميح. "ليس أي" تغييرات على "لا".

Do you think you have it? Under no circumstances  should you touch fragile stalactites in a cave.

هل تعتقد أنه لديك؟ تحت أي ظرف من الظروف لا تلمس الهوابط الهشة في الكهف.

Here's the last sentence and your final challenge.

ها هي الجملة الأخيرة والتحدي الأخير.

Before I give you the answer, I'll explain  that with conditional sentences that use  

قبل أن أقدم لك الإجابة ، سأشرح ذلك بالجمل الشرطية التي تستخدم

"only if" or "only when," we use inversion  in the main clause not the if-clause.

"فقط إذا" أو "فقط عندما" ، نستخدم الانعكاس في الجملة الرئيسية وليس جملة الشرط.

I see two possible variations. Only if the  guide tells you it is safe can you take photos  

أرى شكلين محتملين. فقط إذا أخبرك الدليل أنه آمن ، يمكنك التقاط صور

on this tour. Only when the guy tells you  it is safe can you take photos on this tour.

في هذه الجولة. فقط عندما يخبرك الرجل أنه آمن ، يمكنك التقاط صور في هذه الجولة.

That's all for now. Please like the video  if you found it useful and interesting.  

هذا كل شئ حتى الان. يرجى الإعجاب بالفيديو إذا وجدته مفيدًا وممتعًا.

As always, thanks for watching and happy studies!

كما هو الحال دائمًا ، شكرًا على المشاهدة والدراسات السعيدة!

Hey everyone! Click JOIN to become a YouTube  member. Then turn on notifications. Under  

مرحبا جميعا! انقر فوق الانضمام لتصبح عضوًا في YouTube. ثم قم بتشغيل الإشعارات. ضمن

settings you can choose when and how  to be notified. Under your preferences,  

الإعدادات ، يمكنك اختيار وقت وكيفية إخطارك. ضمن تفضيلاتك ،

find English with Jennifer in your  subscriptions. Make sure the bell is on.  

ابحث عن اللغة الإنجليزية مع Jennifer في اشتراكاتك. تأكد من تشغيل الجرس.

Choose "all." If you're a YouTube member,  visit my community tab regularly. I post  

اختر "الكل". إذا كنت عضوًا في YouTube ، فتفضل بزيارة علامة التبويب "مجتمعي" بانتظام. أنشر

member-only tasks twice a week  on Mondays and Wednesdays.

مهام للأعضاء فقط مرتين في الأسبوع يومي الاثنين والأربعاء.

Follow me on Facebook, Twitter, and  Instagram. Why not join me on Patreon?  

تابعوني على Facebook و Twitter و Instagram. لماذا لا تنضم إلي على Patreon؟

And don't forget to subscribe on YouTube.

ولا تنس الاشتراك على موقع يوتيوب.