Inversion with Negative Adverbs - English Grammar with Jennifer

Hi everyone. I'm Jennifer from  English with Jennifer. In this lesson,  

Cześć wszystkim. Jestem Jennifer z angielskiego z Jennifer. W tej lekcji

we're going to talk about inversion. Do  you know what it means to invert something?  

będziemy mówić o inwersji. Czy wiesz, co to znaczy odwrócić coś?

I'll give you a hint. What did I do  with the hourglass? I inverted it.

Dam ci wskazówkę. Co zrobiłem z klepsydrą? Odwróciłem to.

When you invert the hourglass, the  sand pours down into the bottom part.  

Po odwróceniu klepsydry piasek wsypuje się do dolnej części.

How about this photo? Can you see it properly?  

Co powiecie na to zdjęcie? Czy widzisz to właściwie?

Probably not. Let me invert it. I'll rotate it  and put it right side up. Now can you see it?

Prawdopodobnie nie. Pozwól mi to odwrócić. Obrócę go i położę właściwą stroną do góry. Teraz możesz to zobaczyć?

In grammar, if we invert two parts of a  sentence, we reverse their positions. You  

W gramatyce, jeśli odwrócimy dwie części zdania, odwrócimy ich położenie.

already know how to do this. We invert the  subject and verb when we form questions.  

Wiesz już, jak to zrobić. Podczas tworzenia pytań odwracamy podmiot i czasownik.

Have you ever seen such clear blue water?

Widzieliście kiedyś tak czystą, błękitną wodę?

Yes, I have. I've seen  beautiful water in the Bahamas.

Tak, mam. Widziałem piękną wodę na Bahamach.

We can also invert the subject  and verb in sentences that use  

Możemy również odwrócić podmiot i czasownik w zdaniach, które używają

negative adverbs. We do this when the  negative adverb is in the initial position.  

przysłówków przeczących. Robimy to, gdy przysłówek przeczący znajduje się na pozycji początkowej.

That means it starts the sentence. We  don't usually do this in spoken English.  

To znaczy, że zaczyna zdanie. Zwykle nie robimy tego w mówionym języku angielskim.

It's more typical of written English because it's  a more formal structure, so you can expect to see  

Jest bardziej typowy dla pisanego języka angielskiego, ponieważ ma bardziej formalną strukturę, więc można spodziewać się częstszego występowania

inversion with negative adverbs more in  academic writing and literary writing.

inwersji z przysłówkami przeczącymi w pismach akademickich i literackich.

Let's practice together. Look at this  sentence. First, identify the negative adverb.

Poćwiczmy razem. Spójrz na to zdanie. Najpierw zidentyfikuj przysłówek przeczący.

"Never." Right? We'll move it to the beginning of  the sentence. Next, we'll switch...we'll invert  

"Nigdy." Prawidłowy? Przeniesiemy go na początek zdania. Następnie zamienimy... odwrócimy

the subject and verb. Only the first part of  the verb. We'll use the helping verb first.

podmiot i czasownik. Tylko pierwsza część czasownika. Najpierw użyjemy czasownika pomagającego.

So, what's the new sentence? Never have  I seen such clear, beautiful water.

Więc jakie jest nowe zdanie? Nigdy nie widziałem tak czystej, pięknej wody.

Try this one. Start with a negative  adverb. Invert the subject and verb.  

Spróbuj tego. Zacznij od przeczącego przysłówka. Odwróć podmiot i czasownik. Czy

Is there a helping verb? It's  a modal verb. Put that first.

istnieje czasownik pomagający? To czasownik modalny. Postaw to na pierwszym miejscu.

Then the subject.

Potem temat.

And what's our new sentence?

A jakie jest nasze nowe zdanie?

Hardly could I believe that  such beauty existed underground.

Trudno mi było uwierzyć, że takie piękno istnieje pod ziemią.

Okay. Next one.

Dobra. Następna. Od

What are we going to start with?

czego zaczniemy?

"Seldom." There's no helping verb here,  

"Rzadko." Nie ma tu czasownika pomagającego,

so we'll need to get one. If we change this  into a question, what helping verb would we use?

więc musimy go zdobyć. Gdybyśmy zamienili to na pytanie, jakiego czasownika pomocniczego użylibyśmy?

"Do." That's what we need. verb + subject

"Do." Tego właśnie potrzebujemy. czasownik + podmiot

And what's the new sentence? Seldom do people have  the time to appreciate nature in our busy world.

A jakie jest nowe zdanie? W naszym zabieganym świecie rzadko kiedy ludzie mają czas, by docenić przyrodę.

Try this one. It's similar to the last one.

Spróbuj tego. Jest podobny do ostatniego.

Rarely do I have the chance to unplug and enjoy  complete solitude. Here's your next challenge.

Rzadko mam szansę odłączyć się od prądu i cieszyć się całkowitą samotnością. Oto twoje następne wyzwanie.

Let me give you a hint. "Not any" changes to "no."

Pozwól, że dam ci wskazówkę. „Nie żadne” zmienia się na „nie”.

Do you think you have it? Under no circumstances  should you touch fragile stalactites in a cave.

Myślisz, że to masz? W żadnym wypadku nie należy dotykać delikatnych stalaktytów w jaskini.

Here's the last sentence and your final challenge.

Oto ostatnie zdanie i ostatnie wyzwanie.

Before I give you the answer, I'll explain  that with conditional sentences that use  

Zanim udzielę odpowiedzi, wyjaśnię, że w zdaniach warunkowych, które używają

"only if" or "only when," we use inversion  in the main clause not the if-clause.

„tylko wtedy, gdy” lub „tylko wtedy”, stosujemy inwersję w zdaniu głównym, a nie w zdaniu if.

I see two possible variations. Only if the  guide tells you it is safe can you take photos  

Widzę dwa możliwe warianty. Tylko wtedy, gdy przewodnik powie Ci, że jest to bezpieczne, możesz robić zdjęcia

on this tour. Only when the guy tells you  it is safe can you take photos on this tour.

podczas tej wycieczki. Tylko wtedy, gdy facet powie Ci, że jest bezpiecznie, możesz robić zdjęcia podczas tej wycieczki.

That's all for now. Please like the video  if you found it useful and interesting.  

To wszystko na teraz. Polub ten film, jeśli uznasz go za przydatny i interesujący.

As always, thanks for watching and happy studies!

Jak zawsze dzięki za oglądanie i udanej nauki!

Hey everyone! Click JOIN to become a YouTube  member. Then turn on notifications. Under  

Hej wszystkim! Kliknij DOŁĄCZ, aby zostać członkiem YouTube. Następnie włącz powiadomienia. W

settings you can choose when and how  to be notified. Under your preferences,  

ustawieniach możesz wybrać, kiedy i jak chcesz otrzymywać powiadomienia. W swoich preferencjach

find English with Jennifer in your  subscriptions. Make sure the bell is on.  

znajdź angielski z Jennifer w swoich subskrypcjach. Upewnij się, że dzwonek jest włączony.

Choose "all." If you're a YouTube member,  visit my community tab regularly. I post  

Wybierz wszystko." Jeśli jesteś członkiem YouTube, regularnie odwiedzaj moją kartę Społeczność.

member-only tasks twice a week  on Mondays and Wednesdays.

Dwa razy w tygodniu w poniedziałki i środy publikuję zadania tylko dla członków.

Follow me on Facebook, Twitter, and  Instagram. Why not join me on Patreon?  

Obserwuj mnie na Facebooku, Twitterze i Instagramie. Dlaczego nie dołączyć do mnie na Patreonie?

And don't forget to subscribe on YouTube.

I nie zapomnij zasubskrybować na YouTube.