Inversion with Negative Adverbs - English Grammar with Jennifer

24,149 views ・ 2021-05-06

English with Jennifer


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:01
Hi everyone. I'm Jennifer from  English with Jennifer. In this lesson,  
0
1360
4640
Oi pessoal. Sou a Jennifer de Inglês com a Jennifer. Nesta lição,
00:06
we're going to talk about inversion. Do  you know what it means to invert something?  
1
6000
5040
vamos falar sobre inversão. Você sabe o que significa inverter algo?
00:12
I'll give you a hint. What did I do  with the hourglass? I inverted it.
2
12160
8640
Vou te dar uma dica. O que eu fiz com a ampulheta? Eu o inverti.
00:23
When you invert the hourglass, the  sand pours down into the bottom part.  
3
23440
6400
Quando você inverte a ampulheta, a areia cai na parte inferior.
00:31
How about this photo? Can you see it properly?  
4
31360
3280
Que tal esta foto? Você pode vê-lo corretamente?
00:36
Probably not. Let me invert it. I'll rotate it  and put it right side up. Now can you see it?
5
36000
8160
Provavelmente não. Deixe-me inverter. Vou girá-lo e colocá-lo com o lado certo para cima. Agora você pode ver isso?
00:47
In grammar, if we invert two parts of a  sentence, we reverse their positions. You  
6
47440
5760
Na gramática, se invertermos duas partes de uma frase, invertemos suas posições. Você
00:53
already know how to do this. We invert the  subject and verb when we form questions.  
7
53200
5360
já sabe como fazer isso. Invertemos o sujeito e o verbo quando formulamos perguntas.
00:59
Have you ever seen such clear blue water?
8
59680
2720
Você já viu uma água azul tão clara?
01:05
Yes, I have. I've seen  beautiful water in the Bahamas.
9
65440
6400
Sim, eu tenho. Já vi águas lindas nas Bahamas.
01:14
We can also invert the subject  and verb in sentences that use  
10
74640
4000
Também podemos inverter o sujeito e o verbo em frases que usam
01:18
negative adverbs. We do this when the  negative adverb is in the initial position.  
11
78640
5600
advérbios negativos. Fazemos isso quando o advérbio negativo está na posição inicial.
01:24
That means it starts the sentence. We  don't usually do this in spoken English.  
12
84800
5600
Isso significa que começa a frase. Geralmente não fazemos isso em inglês falado.
01:30
It's more typical of written English because it's  a more formal structure, so you can expect to see  
13
90400
6640
É mais típico do inglês escrito porque é uma estrutura mais formal, então você pode esperar ver
01:37
inversion with negative adverbs more in  academic writing and literary writing.
14
97040
6400
inversão com advérbios negativos mais na escrita acadêmica e escrita literária.
01:50
Let's practice together. Look at this  sentence. First, identify the negative adverb.
15
110800
6480
Vamos praticar juntos. Veja esta frase. Primeiro, identifique o advérbio negativo.
02:00
"Never." Right? We'll move it to the beginning of  the sentence. Next, we'll switch...we'll invert  
16
120880
8240
"Nunca." Certo? Vamos movê-lo para o início da frase. Em seguida, mudaremos... inverteremos
02:09
the subject and verb. Only the first part of  the verb. We'll use the helping verb first.
17
129120
6240
o sujeito e o verbo. Apenas a primeira parte do verbo. Usaremos o verbo auxiliar primeiro.
02:18
So, what's the new sentence? Never have  I seen such clear, beautiful water.
18
138720
6000
Então, qual é a nova frase? Nunca vi uma água tão clara e bonita.
02:31
Try this one. Start with a negative  adverb. Invert the subject and verb.  
19
151600
9520
Tente este. Comece com um advérbio negativo. Inverta o sujeito e o verbo.
02:42
Is there a helping verb? It's  a modal verb. Put that first.
20
162160
4480
Existe um verbo auxiliar? É um verbo modal. Coloque isso primeiro.
02:48
Then the subject.
21
168960
880
Então o assunto.
02:52
And what's our new sentence?
22
172000
1280
E qual é a nossa nova frase?
02:56
Hardly could I believe that  such beauty existed underground.
23
176640
7200
Mal podia acreditar que tamanha beleza existisse no subsolo.
03:06
Okay. Next one.
24
186800
960
OK. O próximo.
03:12
What are we going to start with?
25
192960
1360
Com o que vamos começar?
03:16
"Seldom." There's no helping verb here,  
26
196720
3520
"Raramente." Não há verbo auxiliar aqui,
03:21
so we'll need to get one. If we change this  into a question, what helping verb would we use?
27
201040
5680
então precisaremos de um. Se transformarmos isso em uma pergunta, que verbo auxiliar usaríamos?
03:29
"Do." That's what we need. verb + subject
28
209600
5440
"Fazer." É disso que precisamos. verbo + sujeito
03:39
And what's the new sentence? Seldom do people have  the time to appreciate nature in our busy world.
29
219680
7360
E qual é a nova frase? Raramente as pessoas têm tempo para apreciar a natureza em nosso mundo agitado.
03:52
Try this one. It's similar to the last one.
30
232880
6960
Tente este. É semelhante ao último.
04:05
Rarely do I have the chance to unplug and enjoy  complete solitude. Here's your next challenge.
31
245920
11360
Raramente tenho a chance de me desconectar e aproveitar a solidão completa. Aqui está o seu próximo desafio.
04:24
Let me give you a hint. "Not any" changes to "no."
32
264000
4720
Deixe-me dar uma dica. "Nenhum" muda para "não".
04:32
Do you think you have it? Under no circumstances  should you touch fragile stalactites in a cave.
33
272720
9120
Você acha que tem? Sob nenhuma circunstância você deve tocar em estalactites frágeis em uma caverna.
04:44
Here's the last sentence and your final challenge.
34
284880
2720
Aqui está a última frase e seu desafio final.
04:55
Before I give you the answer, I'll explain  that with conditional sentences that use  
35
295040
5040
Antes de dar a resposta, explicarei que, com frases condicionais que usam
05:00
"only if" or "only when," we use inversion  in the main clause not the if-clause.
36
300080
9680
"somente se" ou "somente quando", usamos a inversão na cláusula principal, não na cláusula if.
05:12
I see two possible variations. Only if the  guide tells you it is safe can you take photos  
37
312640
6960
Vejo duas variações possíveis. Somente se o guia informar que é seguro, você poderá tirar fotos
05:19
on this tour. Only when the guy tells you  it is safe can you take photos on this tour.
38
319600
9280
neste passeio. Somente quando o cara disser que é seguro você poderá tirar fotos neste passeio.
05:33
That's all for now. Please like the video  if you found it useful and interesting.  
39
333920
4960
É tudo por agora. Curta o vídeo se você achou útil e interessante.
05:38
As always, thanks for watching and happy studies!
40
338880
3040
Como sempre, obrigado por assistir e bons estudos!
05:44
Hey everyone! Click JOIN to become a YouTube  member. Then turn on notifications. Under  
41
344720
5920
Ei pessoal! Clique em PARTICIPAR para se tornar um membro do YouTube. Então ative as notificações. Nas
05:50
settings you can choose when and how  to be notified. Under your preferences,  
42
350640
4800
configurações, você pode escolher quando e como ser notificado. Em suas preferências,
05:55
find English with Jennifer in your  subscriptions. Make sure the bell is on.  
43
355440
6080
encontre English with Jennifer em suas assinaturas. Certifique-se de que a campainha está ligada.
06:03
Choose "all." If you're a YouTube member,  visit my community tab regularly. I post  
44
363120
7120
Escolha "todos". Se você for um membro do YouTube, visite minha guia de comunidade regularmente. Posto
06:10
member-only tasks twice a week  on Mondays and Wednesdays.
45
370240
4320
tarefas exclusivas para membros duas vezes por semana às segundas e quartas-feiras.
06:16
Follow me on Facebook, Twitter, and  Instagram. Why not join me on Patreon?  
46
376720
5120
Siga-me no Facebook, Twitter e Instagram. Por que não se juntar a mim no Patreon?
06:21
And don't forget to subscribe on YouTube.
47
381840
12000
E não se esqueça de se inscrever no YouTube.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7