Reading Practice (Improve Your PRONUNCIATION In English

Welcome back to JForrest English. I'm Jennifer.  And today, I have a reading exercise for you to  

به JForrest English خوش آمدید. من جنیفر هستم و امروز، یک تمرین خواندن برای شما دارم تا به

help you improve your English pronunciation.  First, I'm going to read an article in full  

شما کمک کنم تلفظ انگلیسی خود را بهبود ببخشید. ابتدا، من قصد دارم یک مقاله را به طور کامل

from start to finish and you can focus on my  pronunciation. Next, I'm going to read one  

از ابتدا تا انتها بخوانم و شما می توانید بر تلفظ من تمرکز کنید . در مرحله بعد، من یک

sentence at a time and I'm going to pronounce some  of the more difficult words. So you can imitate my

جمله را در یک زمان می‌خوانم و برخی از کلمات دشوارتر را تلفظ می‌کنم. بنابراین شما می توانید تلفظ من را تقلید کنید

pronunciation. I'll read the sentence again.  And when I do this, you can read the sentence  

. جمله را دوباره می خوانم. و وقتی این کار را انجام می‌دهم، می‌توانید جمله را

out loud. And imitate my pronunciation. Does that  sound like fun? So now I'll read the article in  

با صدای بلند بخوانید. و تلفظ من را تقلید کنید. به نظر سرگرم کننده است؟ بنابراین اکنون مقاله را به طور

full from start to finish. Let's get started, do  you like your car Revolution? Is it realistic or  

کامل از ابتدا تا انتها می خوانم. بیایید شروع کنیم، آیا شما انقلاب ماشین خود را دوست دارید؟ آیا این واقع‌بینانه است یا

optimistic, governments, and motor manufacturers  around the world are throwing money and

خوش‌بینانه، دولت‌ها و سازندگان موتور در سرتاسر جهان پول می‌ریزند و به

Is into the development of electric  vehicles but can electric power really  

توسعه وسایل نقلیه الکتریکی می‌پردازند، اما آیا واقعاً می‌تواند

replace the internal combustion  engine before the middle of the

قبل از اواسط قرن جایگزین موتور احتراق داخلی شود

century,

maybe it can. But this is by no means certain  

. اما این به هیچ وجه مطمئن نیست که

electric vehicles have arrived  with technology, led by Tesla

خودروهای برقی با فناوری به رهبری تسلا

and

و

all of the world's major car manufacturers.  Following along behind electric vehicles,  

تمام خودروسازان بزرگ جهان وارد شده‌اند. به دنبال خودروهای برقی،

are now a common sight on  the roads of most developed.

اکنون در جاده‌های توسعه‌یافته یک منظره رایج است .

Eight countries. Yet the situation in less  developed countries is rather different.  

هشت کشور با این حال، وضعیت در کشورهای کمتر توسعه‌یافته متفاوت است.

The only African country to have  started the change to electric

تنها کشور آفریقایی که تغییر خودروهای الکتریکی را آغاز کرده است،

vehicles is South Africa and even their electric  vehicles still account for less than 0.01 percent  

آفریقای جنوبی است و حتی وسایل نقلیه برقی آن‌ها هنوز کمتر از 0.01 درصد

of the total number of cars on the roads in  South America. This situation is better with  

از کل خودروهای موجود در جاده‌های آمریکای جنوبی را تشکیل می‌دهند. این وضعیت با

all Latin American countries. Beginning the  move towards electric vehicles, particularly

همه کشورهای آمریکای لاتین بهتر است. شروع حرکت به سمت وسایل نقلیه الکتریکی، به‌ویژه

Hurley Columbia winch in 2020. Had a third  of the continents Total Electric Car Fleet  

وینچ هرلی کلمبیا در سال 2020. یک سوم ناوگان خودروهای الکتریکی قاره‌ها را

in Russia. The wealthy are investing in imported  electric cars. But no electric cars are yet,  

در روسیه داشت. ثروتمندان در حال سرمایه‌گذاری روی خودروهای الکتریکی وارداتی هستند. اما هنوز هیچ خودروی الکتریکی،   به صورت

manufactured locally. While in  India, the government is promoting  

محلی تولید نشده است. در حالی که در هند، دولت

the purchase of electric vehicles with  tax exemptions and other incentives.

خرید خودروهای الکتریکی را با معافیت‌های مالیاتی و سایر مشوق‌ها ترویج می‌کند.

So, electric cars have arrived and their  share of the market is increasing almost  

بنابراین، خودروهای الکتریکی وارد شده‌اند و سهم آنها از بازار تقریباً در

worldwide. Does this mean therefore that  the world is on track to phase out the use  

سراسر جهان در حال افزایش است. آیا این بدان معناست که جهان در مسیر حذف تدریجی استفاده

of gas driven vehicles in less than 30 years  and doesn't mean that electric vehicles are  

از وسایل نقلیه گازسوز در کمتر از 30 سال است و به این معنی نیست که وسایل نقلیه الکتریکی

the sustainable solution to our transport  needs for the second half of the century.  

راه حل پایدار برای نیازهای حمل و نقل ما برای نیمه دوم قرن هستند.

Unfortunately, to the disappointment of some  people, the answer to both of these questions.

متأسفانه، به ناامیدی برخی از افراد، پاسخ به هر دوی این سؤالات است.

Has to be know the massive development of  electric vehicles. Can only be possible if  

باید از توسعه عظیم وسایل نقلیه الکتریکی مطلع باشد. فقط در صورتی امکان پذیر است که

two conditions are met. Firstly, the expansion  of electric vehicle, manufacturing is dependent  

دو شرط رعایت شود. اولاً، گسترش خودروهای الکتریکی، تولید وابسته

on the fragile ability. A manufacturers  to Source vastly increased quantities  

به توانایی شکننده است. تولیدکنندگان برای تامین مقادیر بسیار زیاد

of vital components and elements without  which electric vehicles cannot operate.

اجزا و عناصر حیاتی که بدون آنها وسایل نقلیه الکتریکی نمی‌توانند کار کنند.

Secondly,

ثانیاً،

few countries currently  have electricity grids that

تعداد کمی از کشورها در حال حاضر دارای شبکه‌های برق هستند که

anywhere near being able to cope with the  huge increase in demand for electricity,  

بتوانند با افزایش شدید تقاضا برای برق کنار بیایند،

that will accompany any rapid growth  and electric vehicle ownership,  

که با رشد سریع و مالکیت وسایل نقلیه الکتریکی همراه خواهد بود،

without adequate supplies of all the vital  ingredients of electric motors and batteries  

بدون منابع کافی از همه اجزای حیاتی موتورهای الکتریکی و باتری‌ها

or without power supplies that are able to provide  the electricity needed to recharge millions of  

یا بدون آن. منابع تغذیه‌ای که می‌توانند برق مورد نیاز برای شارژ

electric batteries every day as well as supplying  the current we need for everything else, such as

روزانه میلیون‌ها باتری الکتریکی و همچنین جریان مورد نیاز ما برای هر چیز دیگری مانند

As lighting heating trains and electric devices.  The electric car Revolution will run up against  

روشنایی قطارهای گرمایشی و دستگاه‌های الکتریکی را تامین کنند. انقلاب خودروهای برقی با

insoluble problems. Governments and vehicle  manufacturers are fully aware of these issues, but  

مشکلات غیر قابل حل مواجه خواهد شد. دولت‌ها و سازندگان وسایل نقلیه کاملاً از این مسائل آگاه هستند، اما به

the consensus among policymakers seems to be that  somehow technology will come up with the answers  

نظر می‌رسد اجماع بین سیاست‌گذاران این است که به نحوی فناوری به پاسخ‌هایی می‌رسد

as it often has in the past analysts also predict  that changing social attitudes and environmental,

همانطور که اغلب در گذشته پیش‌بینی کرده‌اند، تحلیلگران همچنین پیش‌بینی می‌کنند که تغییر نگرش‌های اجتماعی و محیطی،

Awareness will lead to a reduction in  private vehicle use and a fall in the  

آگاهی منجر به کاهش استفاده از وسایل نقلیه شخصی و کاهش

numbers of vehicles on the roads. This  prediction is likely to be right though,  

تعداد وسایل نقلیه در جاده ها. این پیش‌بینی احتمالاً درست است، هرچند

not necessarily for those reasons alone, any  shortage of essential components will force up  

لزوماً به این دلایل نیست، هر گونه کمبود اجزای ضروری باعث افزایش

the cost of electric vehicles and any shortage  of battery recharging facilities or capacity,  

هزینه خودروهای الکتریکی و هرگونه کمبود امکانات یا ظرفیت شارژ باتری می‌شود،

will discourage people from buying  electric vehicles, leading to a

مردم را از خرید خودروهای برقی منصرف می‌کند و منجر به

fall in the number of vehicles on the  roads, ultimately, the success of the

کاهش تعداد وسایل نقلیه در جاده‌ها، در نهایت، موفقیت

transition

انتقال

to electric-powered, Vehicles will depend  on advances in technology. In three Fields,  

به موتور الکتریکی، وسایل نقلیه به پیشرفت‌های فناوری بستگی دارد. در سه زمینه،

the weight of batteries, the amount  of power that they can produce and  

وزن باتری‌ها، میزان توانی که می‌توانند تولید کنند و

the speed at which they can  be recharged or exchanged.  

سرعت شارژ یا تعویض آن‌ها.

Now, I'll read each sentence from the  article and I'm also going to highlight the

اکنون، هر جمله از مقاله را می‌خوانم و همچنین

Difficult words. So I'll read the sentence in  full once. Then I'll focus on some specific  

کلمات دشوار را برجسته می‌کنم. بنابراین یک بار جمله را به طور کامل می خوانم . سپس روی چند کلمه خاص تمرکز خواهم کرد

words. When you see me do this, put  my hand up. That means that it's your  

. وقتی دیدید من این کار را انجام می دهم، دستم را بالا بیاورید. این بدان معناست که

turn to read the highlighted sentence  out loud. If you're in a private room,  

نوبت شماست که جمله هایلایت شده را با صدای بلند بخوانید. اگر در یک اتاق خصوصی هستید،   با

read out loud because it will really  help with your pronunciation. So,  

صدای بلند بخوانید زیرا واقعاً به تلفظ شما کمک می کند. بنابراین،

remember first, I'll read. And when I go  like this, it's your turn to read it out.

ابتدا یادتان باشد، من می‌خوانم. و وقتی من به این صورت می روم، نوبت شماست که آن را بخوانید. با

Out loud. Let's get started.  

صدای بلند بیا شروع کنیم.

The electric car Revolution. Is it realistic  or optimistic? Optimistic optimistic,  

انقلاب ماشین الکتریکی آیا واقع بینانه یا خوش بینانه است؟ خوش‌بینانه خوش‌بینانه،

the electric the electric. The electric car  Revolution. Is it realistic or optimistic?

الکتریسیته برق است. انقلاب ماشین الکتریکی . واقع بینانه است یا خوش بینانه؟

Governments and motor manufacturers around  the world are throwing money and resources  

دولت‌ها و سازندگان موتور در سراسر جهان پول و منابع را

into the development of electric vehicles  manufacturers. Manufacturers manufacturers.

صرف توسعه تولیدکنندگان خودروهای الکتریکی می‌کنند . تولید کنندگان تولید کنندگان.

Vehicles.

وسايل نقليه.

Vehicles.

وسايل نقليه.

Vehicles.

وسايل نقليه.

Governments and motor manufacturers around  

دولت‌ها و سازندگان موتور در سراسر

the world are throwing money and resources  into the development of electric vehicles.

جهان پول و منابع را صرف توسعه وسایل نقلیه الکتریکی می‌کنند.

But can electric power really replace  the internal combustion engine before  

اما آیا برق واقعاً می‌تواند جایگزین موتور احتراق داخلی قبل از

the middle of the century. Combustion.

اواسط قرن شود. احتراق.

Combustion combustion.

احتراق احتراق.

Internal combustion engine but can electric power  

موتور احتراق داخلی، اما می‌تواند انرژی الکتریکی را

really replace the internal combustion  engine before the middle of the century.

واقعاً جایگزین موتور احتراق داخلی قبل از اواسط قرن کند.

maybe it can, but this is, by  no means certain certain certain  

شاید بتواند، اما این به هیچ وجه قطعی نیست، حتمی است،

certain certain, certain certain, maybe  it can, but this is by no means certain

حتمی است، شاید می تواند، اما این به هیچ وجه مشخص نیست که

Electric vehicles have arrived.

خودروهای الکتریکی وارد شده اند.

With technology, led by  Tesla and all of the world's

با فناوری، به رهبری تسلا و همه

major

car manufacturers following along behind.

خودروسازان بزرگ جهان که پشت سر هم قرار دارند.

Electric vehicles are now a common sight  on the roads of most developed countries.  

وسایل نقلیه الکتریکی اکنون در جاده‌های اکثر کشورهای توسعه‌یافته یک منظره رایج است.

Developed develop developed  

توسعه‌یافته توسعه‌یافته

developed. Electric vehicles are now a common  sight on the roads of most developed countries.

توسعه‌یافته است. وسایل نقلیه الکتریکی اکنون در جاده‌های اکثر کشورهای توسعه‌یافته یک منظره رایج است.

Yet the situation in less developed  countries is rather different.

با این حال، وضعیت در کشورهای کمتر توسعه‌یافته متفاوت است.

The only African country to have started the  change to electric vehicles is South Africa.

تنها کشور آفریقایی که تغییر خودروهای الکتریکی را آغاز کرده است، آفریقای جنوبی است.

and even their electric vehicles  still account for less than 0.01  

و حتی وسایل نقلیه الکتریکی آنها هنوز کمتر از 0.01

percent of the total number of cars on the roads,

درصد از کل خودروهای موجود در جاده‌ها را تشکیل می‌دهند،

in South America, this situation is  better with all Latin American countries,  

در آمریکای جنوبی، این وضعیت با همه کشورهای آمریکای لاتین بهتر است،

beginning the move towards electric vehicles,

حرکت به سمت وسایل نقلیه الکتریکی،

Particularly Colombia, which  in 2020. Had a third of the  

به ویژه کلمبیا، که در سال 2020 آغاز می‌شود. یک سوم

continents Total Electric Car Fleet particularly

ناوگان خودروهای برقی توتال قاره ها به

Particularly, particularly  Columbia winch in 2020. Had  

ویژه، به ویژه وینچ کلمبیا در سال 2020 را در اختیار داشتند. اگر

a third of the continents Total Electric Car Fleet

یک سوم قاره ها ناوگان خودروهای برقی توتال

In Russia, the wealthy are investing in imported  electric cars, investing in imported investing in  

در روسیه بودند، ثروتمندان در حال سرمایه گذاری در خودروهای برقی وارداتی، سرمایه گذاری در واردات، سرمایه گذاری در

imported, investing in imported, in Russia, the  wealthy are investing in imported electric cars.

واردات، سرمایه گذاری در وارداتی، در روسیه، ثروتمندان در حال سرمایه‌گذاری در خودروهای الکتریکی وارداتی هستند.

But no electric cars are yet manufactured  locally, manufactured, manufactured manufactured.  

اما هنوز هیچ خودروی برقی به صورت محلی تولید نشده است .

But no, electric cars are  yet, manufactured locally.

اما نه، خودروهای الکتریکی هنوز به صورت محلی تولید می‌شوند.

While in India, the government is promoting the  

در حالی که در هند، دولت

purchase of electric vehicles, with  tax exemptions and other incentives.

خرید خودروهای الکتریکی را با معافیت‌های مالیاتی و سایر مشوق‌ها ترویج می‌کند.

Exemptions.

معافیت ها

Exemptions.

معافیت ها

Exemptions.

معافیت ها

Incentives incentives.

مشوق های مشوق.

Incentives while in India. The government is  promoting the purchase of electric vehicles,  

مشوق ها در هند دولت خرید خودروهای برقی را

with tax exemptions and other incentives.

با معافیت‌های مالیاتی و سایر مشوق‌ها ترویج می‌کند.

So, electric cars have arrived and their share  of the market is increasing almost worldwide.

بنابراین، خودروهای الکتریکی وارد شده‌اند و سهم آنها از بازار تقریباً در سراسر جهان در حال افزایش است. بنابراین

Does this mean therefore that the  world is on track to phase out the  

آیا این بدان معناست که جهان در مسیر حذف تدریجی

use of gas driven vehicles in less than 30 years?

استفاده از وسایل نقلیه گازسوز در کمتر از 30 سال است؟

On track to phase out on track to phase out.

در مسیر به تدریج در مسیر به تدریج.

On track to phase out. Does this  mean therefore that the world is  

در مسیر حذف تدریجی آیا این به این معنی است که جهان

on track to phase out the use of gas  driven vehicles in less than 30 years?

در مسیر حذف تدریجی استفاده از وسایل نقلیه گازسوز در کمتر از 30 سال است؟

And does it mean that electric  vehicles are the sustainable  

و آیا این بدان معناست که وسایل نقلیه الکتریکی

solution to our transport needs for the  second half of the century? Sustainable?

راه حل پایدار برای نیازهای حمل و نقل ما برای نیمه دوم قرن هستند؟ پایدار؟

Sustainable.

پایدار.

Sustainable solution, sustainable  solution and doesn't mean that electric

راه حل پایدار، راه حل پایدار و به این معنا نیست که

vehicles

are the sustainable solution to our transport  needs for the second half of the century.

وسایل نقلیه الکتریکی راه

حل پایدار برای نیازهای حمل و نقل ما برای نیمه دوم قرن هستند.

Unfortunately, to the  disappointment of some people,  

متأسفانه، به ناامیدی برخی از افراد،

the answer to both of these  questions has to be know.

پاسخ هر دوی این سؤالات را باید دانست.

The massive development of electric vehicles.  Can only be possible if two conditions are met  

توسعه گسترده وسایل نقلیه الکتریکی. تنها در صورتی ممکن است که دو شرط برآورده شود

development development development,  

توسعه توسعه توسعه،

the massive development of electric vehicles.  Can only be possible if two conditions are met

توسعه عظیم وسایل نقلیه الکتریکی. تنها در صورتی امکان‌پذیر است که دو شرط برآورده شود

Firstly, the expansion of electric vehicle,  

اول، گسترش خودروی الکتریکی،

manufacturing is dependent on the fragile  ability of Manufacturers, Manufacturing.

ساخت به توانایی شکننده سازنده‌ها، تولید بستگی دارد.

Manufacturing manufacturers manufacturers.  Firstly, the expansion of electric vehicle  

تولید کنندگان تولید کنندگان تولید کنندگان. اولاً، گسترش تولید خودروهای الکتریکی

manufacturing is dependent on the  fragile ability a manufacturers

به توانایی شکننده تولیدکنندگان

To Source, vastly increased quantities of vital

برای منبع بستگی دارد، مقادیر بسیار زیاد

components and elements without which  electric vehicles, cannot operate, vital,  

اجزا و عناصر حیاتی که بدون آنها وسایل نقلیه الکتریکی نمی توانند کار کنند، حیاتی،   حیاتی،

vital, vital to Source vastly increased quantities  

حیاتی برای منبع، مقادیر بسیار زیاد

of vital components and elements without  which electric vehicles cannot operate.

اجزا و عناصر حیاتی افزایش یافته است. بدون آن که وسایل نقلیه الکتریکی نمی توانند کار کنند.

Secondly, few countries  currently have electricity grits  

ثانیاً، در حال حاضر تعداد کمی از کشورها دارای

electricity grids electricity grids secondly.  Few countries currently have electricity grids.

شبکه‌های برق هستند. تعداد کمی از کشورها در حال حاضر شبکه برق دارند.

That are anywhere near being able to cope with  the huge increase in demand for electricity.

که تقریباً قادر به مقابله با افزایش عظیم تقاضا برای برق هستند.

That will accompany any rapid growth in  electric vehicle ownership, a company,  

این امر با هر رشد سریع مالکیت خودروهای الکتریکی همراه خواهد بود، یک شرکت، یک

a company, a company that will accompany any  rapid growth in electric vehicle ownership

شرکت، شرکتی که با هر رشد سریع مالکیت خودروی برقی همراه خواهد بود،

Without adequate supplies of all the vital  ingredients of electric motors and batteries  

بدون اینکه منابع کافی از همه اجزای حیاتی موتورهای الکتریکی و باتری‌ها

adequate quit. Quit.

به اندازه کافی ترک شود. ترک کنید.

Adequate.

کافی است.

Adequate without adequate  supplies of all the vital  

کافی بدون منابع کافی از همه

ingredients of electric motors and batteries.

اجزای حیاتی موتورهای الکتریکی و باتری‌ها.

Or without power supplies that are able  to provide the electricity needed to  

یا بدون منبع تغذیه که قادر به تامین برق مورد نیاز برای شارژ

recharge millions of electric  batteries every day recharge.

مجدد میلیون‌ها باتری الکتریکی در روز هستند.

Re e.

Re e.

Recharge or without power supplies that  are able to provide the electricity  

شارژ مجدد یا بدون منبع تغذیه که قادر به تامین برق

needed to recharge millions of  electric batteries every day.

مورد نیاز برای شارژ مجدد میلیون‌ها باتری الکتریکی در روز است.

As well as supplying, the current,  we need for everything else,  

علاوه بر تامین جریان، برای هر چیز دیگری

such as lighting heating,  trains, and electric devices.

مانند روشنایی گرمایش، قطار و وسایل برقی به آن نیاز داریم.

The electric car Revolution will  run up against insoluble problems  

انقلاب ماشین الکتریکی با مشکلات نامحلول

in soluble in soluble in soluble. The electric car  Revolution will run up against insoluble problems.

در محلول در محلول در محلول مواجه خواهد شد. انقلاب خودروهای الکتریکی با مشکلات لاینحل روبرو خواهد شد.

Governments and vehicle manufacturers  are fully aware of these issues.

دولت‌ها و سازندگان خودرو کاملاً از این مسائل آگاه هستند.

But the consensus among policymakers seems to be  

اما به نظر می‌رسد که اجماع بین سیاست‌گذاران این است

that somehow technology will come  up with the answers consensus.

که فناوری به نحوی به اجماع پاسخ‌ها دست خواهد یافت. می

Can can.

توانید می توانید.

Consensus, consensus consensus, but  the consensus among policymakers seems  

اجماع، اجماع اجماع، اما به نظر می‌رسد اجماع میان سیاست‌گذاران این است

to be that somehow technology  will come up with the answers.

که فناوری به‌نوعی پاسخ‌ها را پیدا خواهد کرد.

As it often has in the past often.

همانطور که اغلب در گذشته اغلب انجام شده است.

Often, as it often has in the past.

اغلب، همانطور که اغلب در گذشته بوده است.

analysts also predict that  changing social attitudes  

تحلیلگران همچنین پیش‌بینی می‌کنند که تغییر نگرش‌های اجتماعی

and environmental awareness will lead  to a reduction in private vehicle use

و آگاهی محیطی منجر به کاهش استفاده از وسایل نقلیه شخصی

And a fall in the numbers  of vehicles. On the roads.

و کاهش تعداد وسایل نقلیه می‌شود. در جاده ها.

This prediction is likely to be, right?

این پیش بینی احتمالاً درست است، درست است؟

Prediction diction prediction. This  prediction is likely to be right.

پیش بینی پیش بینی پیش بینی. احتمالاً این پیش‌بینی درست است.

Though, not necessarily for those reasons alone.

اگرچه، نه لزوماً به این دلایل.

Any shortage of essential components will  force up the cost of electric vehicles.

هر گونه کمبود اجزای ضروری، هزینه خودروهای الکتریکی را افزایش می‌دهد.

and any shortage of battery recharging facilities  

و هرگونه کمبود امکانات

or capacity will discourage people  from buying electric vehicles,

یا ظرفیت شارژ باتری، مردم را از خرید وسایل نقلیه برقی منصرف می‌کند و

Leading to a fall in the number  of vehicles on the roads.

منجر به کاهش تعداد وسایل نقلیه در جاده‌ها می‌شود.

Ultimately, the success of the  transition to electric-powered,  

در نهایت، موفقیت انتقال به

Vehicles will depend on advances in  technology in three Fields powered.

وسایل نقلیه برقی به پیشرفت فناوری در سه زمینه برقی بستگی دارد.

Heard heard powered powered.

شنیده شد powered powered.

Ultimately, the success of the  transition to electric-powered,  

در نهایت، موفقیت انتقال به

Vehicles will depend on advances  in technology in three fields.

خودروهای برقی به پیشرفت فناوری در سه زمینه بستگی دارد.

The weight of batteries, the amount  of power that they can produce and  

وزن باتری‌ها، مقدار توانی که می‌توانند تولید کنند و

the speed at which they can  be recharged or exchanged.

سرعت شارژ یا تعویض آن‌ها.

So, what did you think about  this lesson? Did you enjoy? It,  

بنابراین، درباره این درس چه فکر می‌کردید؟ لذت بردی؟ آیا

was it useful? I've never made a lesson  like this before. This is my first time.  

مفید بود؟ قبلاً هرگز چنین درسی نیافته بودم . این اولین بارم است.

So if you'd like me to keep making lessons like  this well then put yes yes. Yes in the comments  

بنابراین اگر می‌خواهید که من به درست کردن درس‌هایی از این دست ادامه دهم، بله بله را بنویسید. بله در نظرات

below and also if you have any suggestions on  how I can improve this lesson because again  

زیر و همچنین اگر پیشنهادی در مورد اینکه چگونه می‌توانم این درس را بهبود بخشم دارید، زیرا دوباره

this is my first time making this lesson,  so I'd like to know if you like it. Yeah.

این اولین بار است که این درس را می‌سازم، بنابراین می‌خواهم بدانم که آیا آن را دوست دارید یا خیر. آره

Yes, yes. Yes. And even if you do like it, how can  I make this lesson better? So share your thoughts  

بله بله. آره. و حتی اگر آن را دوست داشته باشید، چگونه می‌توانم این درس را بهتر کنم؟ بنابراین نظرات خود را

in the comments below and you can get this free  speaking guide where I share six tips on how to  

در نظرات زیر به اشتراک بگذارید و می‌توانید این راهنمای صحبت رایگان را دریافت کنید که در آن من شش نکته را در مورد نحوه

speak English, fluently and confidently, you  can download it from my website right here or  

صحبت کردن انگلیسی، روان و مطمئن به اشتراک می‌گذارم، می‌توانید آن را از وب‌سایت من از اینجا دانلود کنید یا

look for the link in the description and now  you can get started with your next lesson.

پیوند را در توضیحات و اکنون جستجو کنید. می توانید با درس بعدی خود شروع کنید.