The LAZY Way To Become Fluent in 2025 (This Works!)

22,019 views ・ 2025-01-02

JForrest English


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
Do you need to become fluent but  you don't have a lot of time?
0
160
5000
آیا باید مسلط شوید اما زمان زیادی ندارید؟
00:05
I just don't have the time.
1
5160
1120
فقط وقت ندارم
00:06
Today you'll learn the lazy way to  become fluent and trust me, this works.
2
6280
6400
امروز روش تنبلی برای مسلط شدن را خواهید آموخت و به من اعتماد کنید، این کار می کند.
00:12
That's exactly what I need.
3
12680
1320
این دقیقا همان چیزی است که من نیاز دارم.
00:14
Thank you.
4
14000
520
00:14
Welcome back to JForrest English.
5
14520
1480
متشکرم.
به JForrest English خوش آمدید.
00:16
Of course, I'm Jennifer.
6
16000
1040
البته من جنیفر هستم.
00:17
Now let's get started.
7
17040
1520
حالا بیایید شروع کنیم.
00:18
The lazy way is to improve all areas  of your English at the same time.
8
18560
5880
راه تنبل این است که همه زمینه‌های انگلیسی خود را همزمان بهبود بخشید.
00:24
So it's actually the smart way and  that's what we'll do right now.
9
24440
4800
بنابراین در واقع این روش هوشمندانه است و این همان کاری است که ما در حال حاضر انجام خواهیم داد.
00:29
I'll say a sentence three times and you  need to write what you hear in the comments.
10
29240
5680
من یک جمله را سه بار می گویم و شما باید آنچه را که می شنوید در نظرات بنویسید.
00:34
After.
11
34920
400
بعد از
00:35
I'll explain what I said and  how you can use it correctly.
12
35320
4120
آنچه را که گفتم و چگونه می‌توانید به درستی از آن استفاده کنید، توضیح می‌دهم.
00:39
This means you'll improve your  listening, vocabulary, grammar,  
13
39440
5840
این بدان معناست که شما به طور همزمان گوش دادن، واژگان، گرامر،
00:45
pronunciation, and speaking at the same time.
14
45280
4400
تلفظ و صحبت کردن خود را بهبود خواهید داد.
00:49
The lazy way, the smart way.
15
49680
2400
راه تنبل، روش هوشمندانه.
00:52
Here we go.
16
52080
720
00:52
I'll say it three times.
17
52800
2200
در اینجا ما می رویم.
سه بار میگم
00:55
They've been bickering all day.
18
55000
2800
آنها تمام روز با هم دعوا می کنند.
00:57
They've been bickering all day.
19
57800
2120
آنها تمام روز با هم دعوا می کنند.
01:00
They've been bickering all day.
20
60800
2720
آنها تمام روز با هم دعوا می کنند.
01:03
Did you get this one?
21
63520
1720
این یکی رو گرفتی؟
01:05
I said they've been bickering all day.
22
65240
6440
گفتم آنها تمام روز با هم دعوا می کنند.
01:11
Let's talk about the pronunciation changes.
23
71680
2480
بیایید در مورد تغییرات تلفظ صحبت کنیم.
01:14
Notice I have they've.
24
74160
2200
توجه داشته باشید که آنها دارند.
01:16
This is a contraction.
25
76360
1680
این یک انقباض است.
01:18
They have they've they've, they've  native speakers use contractions  
26
78040
5640
آن‌ها دارند، دارند،
01:23
in spoken English almost 100% of the time.
27
83680
3960
تقریباً 100٪ مواقع از انقباضات در زبان انگلیسی گفتاری استفاده می‌کنند.
01:27
So you need to be very, very comfortable  
28
87640
2280
بنابراین شما باید خیلی خیلی راحت باشید   با
01:30
hearing the contraction because it affects  the grammar of the sentence You need to have.
29
90480
7440
شنیدن انقباض، زیرا بر دستور زبان جمله ای که باید داشته باشید تأثیر می گذارد.
01:37
They have been bickering  because that shows the grammar,  
30
97920
4840
آنها دعوا کرده‌اند، زیرا این گرامر را نشان می‌دهد،
01:42
and the grammar is the present perfect continuous.
31
102760
3000
و گرامر استمراری کامل فعلی است.
01:45
So if you didn't have that, it  would be grammatically incorrect.
32
105760
4480
بنابراین اگر آن را نداشتید، از نظر گرامری نادرست بود.
01:50
They've been bickering all day.
33
110240
3040
آنها تمام روز با هم دعوا می کنند.
01:53
Now notice I said been been  a very unstressed been.
34
113280
5440
حالا توجه کنید که گفتم خیلی بی استرس بوده ام.
01:58
This is how we pronounce the past participle  of the verb be been in American English.
35
118720
9240
ماضی فعل be been را در انگلیسی آمریکایی اینگونه تلفظ می کنیم.
02:07
I don't speak British English, but  I believe in British English they  
36
127960
4720
من انگلیسی بریتانیایی صحبت نمی‌کنم، اما معتقدم در انگلیسی بریتانیایی
02:12
pronounce it more stressed being, but  in American English we don't do that.
37
132680
5360
آن را با استرس بیشتری تلفظ می‌کنند، اما در انگلیسی آمریکایی ما این کار را نمی‌کنیم.
02:18
We just say bin, bin.
38
138040
2120
ما فقط می گوییم بن، بن.
02:20
They've been.
39
140160
1040
آنها بوده اند.
02:21
They've been bickering all day.
40
141200
2600
آنها تمام روز با هم دعوا می کنند.
02:23
Now, to understand fast English outside of the  classroom, you need to hear the individual words,  
41
143800
6440
اکنون، برای درک سریع انگلیسی خارج از کلاس، باید تک تک کلمات را بشنوید،
02:30
but you also have to understand  the meaning of the words.
42
150240
4560
اما همچنین باید معنای کلمات را نیز درک کنید .
02:34
So let's talk about the verb to bicker.
43
154800
3760
پس بیایید در مورد فعل to bicker صحبت کنیم.
02:38
This is when you argue about  things that are not important.
44
158560
6120
این زمانی است که درباره چیزهایی که مهم نیستند بحث می کنید.
02:44
The concept of bickering is extremely  common and everyone does it.
45
164680
5880
مفهوم مشاجره بسیار رایج است و همه آن را انجام می دهند.
02:50
And we usually do it with people  we spend the most time with.
46
170560
5280
و ما معمولاً این کار را با افرادی انجام می دهیم که بیشترین زمان را با آنها می گذرانیم.
02:55
Our family, our spouses, husbands  and wives, boyfriends, girlfriends,  
47
175840
5440
خانواده ما، همسران، شوهران و همسرانمان، دوست پسر، دوست دختر،
03:01
our close friends, our coworkers  that we spend a lot of time with.
48
181280
5200
دوستان نزدیک ما، همکارانمان که زمان زیادی را با آنها می گذرانیم.
03:06
Anytime you spend a lot of time with  someone, it's common that you'll bicker.
49
186480
6080
هر زمان که زمان زیادی را با شخصی سپری می کنید، معمول است که دعوا می کنید.
03:12
But it's different from fighting because  when you're fighting with someone,  
50
192560
4800
اما این با دعوا متفاوت است، زیرا وقتی با کسی دعوا می‌کنید،
03:17
usually there's a strong emotion involved.
51
197360
3840
معمولاً یک احساس قوی در میان است.
03:21
But when you bicker, you don't  really have that emotion.
52
201200
3640
اما وقتی دعوا می‌کنید، واقعاً آن احساس را ندارید.
03:24
It's less serious because the  things you're arguing about,  
53
204840
4400
این موضوع کمتر جدی است، زیرا چیزهایی که در مورد آنها بحث می کنید
03:29
fighting about, are not actually important.
54
209240
4320
، در واقع مهم نیستند.
03:33
Like I said, this can be very  common in the workplace when  
55
213560
3800
همانطور که گفتم، وقتی
03:37
you spend a lot of time with your coworkers.
56
217360
3760
زمان زیادی را با همکاران خود می گذرانید، این می تواند در محل کار بسیار رایج باشد.
03:41
So maybe you're in a meeting and you've been  
57
221120
2800
بنابراین ممکن است در جلسه ای باشید و
03:43
discussing an issue for hours with your  coworkers, but people start bickering.
58
223920
6080
ساعت ها با همکاران خود درباره موضوعی بحث کرده باشید ، اما مردم شروع به مشاجره می کنند.
03:50
They start arguing about  things that aren't important.
59
230000
3560
آنها شروع به بحث درباره چیزهایی می کنند که مهم نیستند.
03:53
You could say we didn't get anything done  today because we bickered all meeting.
60
233560
8120
می‌توانید بگویید که امروز کاری انجام ندادیم، زیرا در تمام جلسات بحث و جدل کردیم.
04:01
We are getting bicker.
61
241680
1120
داریم دعوا میکنیم
04:02
Yeah, we bicker either.
62
242800
1800
آره، ما هم دعوا می کنیم.
04:04
Yeah, well, we were bickering  because they were bickering.
63
244600
4000
بله، خب، ما داشتیم دعوا می‌کردیم، زیرا آنها با هم دعوا می‌کردند.
04:08
Your kids are bickering.
64
248600
1480
بچه هات دعوا میکنن
04:10
Let's try this again with  another listening exercise.
65
250080
2880
بیایید این کار را دوباره با یک تمرین گوش دادن دیگر امتحان کنیم.
04:12
I'll say it three times.
66
252960
2800
سه بار میگم
04:15
That street's pretty sketchy.
67
255760
2440
آن خیابان بسیار ناقص است.
04:18
That street's pretty sketchy.
68
258200
2720
آن خیابان بسیار ناقص است.
04:20
That street's pretty sketchy.
69
260920
2240
آن خیابان بسیار ناقص است.
04:23
How'd you do with this one?
70
263160
1680
با این یکی چطور رفتار کردی؟
04:24
I said that streets pretty sketchy.
71
264840
4880
من گفتم که خیابان ها بسیار ناقص است.
04:30
Did you hear that streets the S?
72
270400
4240
آیا شنیده اید که خیابان S؟
04:34
Well, that is the verb to  be in a contraction form.
73
274640
5040
خب، این فعل to be به شکل انقباض است.
04:39
The street is the streets.
74
279680
3520
خیابان همان خیابان هاست.
04:43
The streets pretty sketchy.
75
283200
2880
خیابان ها خیلی طرح دار
04:46
Again, it's extremely important that  you hear these contractions for grammar,  
76
286080
6240
باز هم، بسیار مهم است که این انقباضات را برای دستور زبان بشنوید،
04:52
because we need the verb to be grammatically.
77
292320
3080
زیرا ما نیاز داریم که فعل از نظر دستوری باشد.
04:55
The sentence would sound very  awkward if you didn't have it  
78
295400
3560
جمله اگر آن را نداشتید بسیار ناخوشایند به نظر می رسید
04:58
because it would be grammatically incorrect.
79
298960
2800
زیرا از نظر گرامری نادرست است.
05:01
That street's pretty sketchy.
80
301760
3720
آن خیابان بسیار ناقص است.
05:05
Sketchy, sketchy, sketchy, sketchy.
81
305480
5600
طرح دار، طرح دار، طرح دار، طرح دار.
05:11
Let's talk about to be sketchy.
82
311080
3040
بیایید در مورد طرح دار بودن صحبت کنیم.
05:14
That street is our verb to be to be sketchy.
83
314120
4960
آن خیابان فعل ما to be to be sketchy است.
05:19
This is used to say that  something is not completely safe.
84
319080
5400
این برای گفتن اینکه چیزی کاملاً ایمن نیست استفاده می‌شود.
05:24
So by saying that street's pretty sketchy, I am  saying that street doesn't look completely safe.
85
324480
7200
بنابراین با گفتن این که آن خیابان بسیار طرح‌دار است، می‌گویم آن خیابان کاملاً ایمن به نظر نمی‌رسد. به
05:31
I don't think that street is safe.
86
331680
2600
نظر من آن خیابان امن نیست.
05:34
So I'm saying we shouldn't go down that street.
87
334280
3640
پس من می گویم نباید از آن خیابان برویم.
05:37
We should avoid that street.
88
337920
2600
ما باید از آن خیابان دوری کنیم.
05:40
Now, why would I say this street is sketchy?
89
340520
3120
حالا چرا می گویم این خیابان ناقص است؟
05:43
This is an adjective that  native speakers use a lot.
90
343640
3840
این صفتی است که افراد بومی از آن زیاد استفاده می کنند.
05:47
If I say the street's sketchy, it's most  likely because it's dark or lacks lighting.
91
347480
8080
اگر بگویم خیابان ناقص است، به احتمال زیاد به این دلیل است که تاریک است یا روشنایی ندارد.
05:55
There aren't a lot of people  around, there's broken glass  
92
355560
4360
افراد زیادی در اطراف وجود ندارند، شیشه های شکسته
05:59
or broken windows, or there are a lot  of abandoned buildings on that street.
93
359920
6360
یا پنجره های شکسته وجود دارد، یا تعداد زیادی ساختمان متروک در آن خیابان وجود دارد.
06:06
It could be all of those reasons or it could be  
94
366280
2560
ممکن است همه آن دلایل باشد یا
06:08
just one of those reasons for me to  say that street doesn't look safe.
95
368840
5920
فقط یکی از دلایلی باشد که بگویم خیابان امن به نظر نمی رسد.
06:14
That street, it's pretty sketchy.
96
374760
2680
آن خیابان، خیلی ناقص است.
06:17
I could say, let's take another St.
97
377440
3560
می توانم بگویم، بیایید یک خیابان دیگر را در نظر بگیریم
06:21
This one looks sketchy.
98
381000
2800
.
06:23
So I can also use the verb look look  sketchy, but I have to conjugate it.
99
383800
5840
بنابراین می‌توانم از فعل look look  sketchy نیز استفاده کنم ، اما باید آن را با هم ترکیب کنم.
06:29
This street looks sketchy.
100
389640
2440
این خیابان ناقص به نظر می رسد.
06:32
Or let's say your friend or your husband  or your wife came to you and said, hey,  
101
392080
5000
یا فرض کنید دوستتان یا شوهرتان یا همسرتان نزد شما آمدند و گفتند، هی،
06:37
I heard this amazing business proposal today.
102
397080
3560
امروز این پیشنهاد تجاری شگفت انگیز را شنیدم.
06:40
All we need to do is invest $1000  and we're guaranteed $100,000.
103
400640
8520
تنها کاری که باید انجام دهیم این است که 1000 دلار سرمایه گذاری کنیم و 100000 دلار تضمین شده است.
06:49
And you could say that sounds sketchy.
104
409160
2680
و می توان گفت که به نظر ناقص است.
06:51
So notice here the verb is to sound  sketchy and you're saying the idea,  
105
411840
5080
بنابراین توجه داشته باشید که در اینجا فعل این است که به نظر بیاید و شما می گویید ایده،
06:56
the plan, the business proposal  doesn't sound completely safe.
106
416920
4760
طرح، پیشنهاد تجاری کاملاً امن به نظر نمی رسد.
07:01
We also use this to describe people.
107
421680
3560
ما همچنین از این برای توصیف افراد استفاده می کنیم.
07:05
He's a sketchy guy or he's sketchy.
108
425240
4160
او یک پسر طرح دار است یا او طرح دار است.
07:09
She's sketchy.
109
429400
1760
او طرح دار است.
07:11
In this case, you're saying the person isn't  safe, which means you can't trust the person.
110
431160
7720
در این مورد، شما می گویید آن شخص امن نیست، به این معنی که نمی توانید به آن شخص اعتماد کنید.
07:18
So with people, it's a way of saying  I don't think I can trust him.
111
438880
4680
بنابراین با مردم، این راهی برای گفتن است که فکر نمی‌کنم بتوانم به او اعتماد کنم.
07:23
She's sketchy, he's sketchy.
112
443560
2800
او ناقص است، او ناقص است.
07:26
Seems a little sketchy.
113
446360
2440
کمی کلی به نظر می رسد
07:28
You're kind of sketchy laundry  to some sketchy laundromat.
114
448800
4160
شما به نوعی لباس‌های شسته‌شده‌ای هستید به برخی از لباس‌شویی‌های طرح‌دار.
07:32
Are you enjoying this lesson?
115
452960
2040
آیا از این درس لذت می برید؟
07:35
If you are, then I want to tell you  about the Finally Fluent Academy.
116
455000
5040
اگر هستید، پس می‌خواهم درباره آکادمی Finnally Fluent به شما بگویم.
07:40
This is my premium training program where  we study native English speakers from TV,  
117
460040
6480
این برنامه آموزشی ممتاز من است که در آن افراد انگلیسی زبان مادری را از تلویزیون،
07:46
movies, YouTube, and the news so you  can improve your listening skills of  
118
466520
5040
فیلم‌ها، YouTube و اخبار مطالعه می‌کنیم تا بتوانید مهارت‌های شنیداری خود را در
07:51
fast English, expand your vocabulary with natural  expressions, and learn advanced grammar easily.
119
471560
7440
انگلیسی سریع بهبود بخشید، دایره لغات خود را با عبارات طبیعی گسترش دهید و گرامر پیشرفته را به راحتی یاد بگیرید.
07:59
Plus, you'll have me as your personal coach.
120
479000
3280
به علاوه، شما مرا به عنوان مربی شخصی خود خواهید داشت. برای
08:02
You can look in the description  for the link to learn more,  
121
482280
2880
کسب اطلاعات بیشتر، می‌توانید در توضیحات  پیوند را جستجو کنید،
08:05
or you can go to my website and  click on Finally Fluent Academy.
122
485160
4240
یا می‌توانید به وب‌سایت من بروید و روی «آکادمی Fluent Fluent» کلیک کنید.
08:09
Now let's continue with our lesson.
123
489400
2600
حالا بیایید به درس خود ادامه دهیم.
08:12
Let's try another listening exercise.
124
492000
2200
بیایید تمرین گوش دادن دیگری را امتحان کنیم.
08:14
I'll say it three times.
125
494200
2680
سه بار میگم
08:16
You must have seen it.
126
496880
2360
حتما دیده اید.
08:19
You must have seen it.
127
499240
2520
حتما دیده اید.
08:21
You must have seen it.
128
501760
2480
حتما دیده اید.
08:24
Did you get this one?
129
504240
1800
این یکی رو گرفتی؟
08:26
You must have seen it.
130
506040
4600
حتما دیده اید.
08:30
But notice, I didn't actually say.
131
510640
3000
اما توجه کنید، من در واقع نگفتم.
08:33
Have I reduced that entirely to  just, uh, you must, uh, you must, uh,  
132
513640
8040
آیا من آن را کاملاً به فقط، اوه، شما باید، اوه، باید، اوه،  کاهش داده‌ام،
08:41
I could also reduce it to more of an, of sound,  which is very commonly done by native speakers.
133
521680
7680
همچنین می‌توانم آن را به یک صدا کاهش دهم، که معمولاً توسط افراد بومی انجام می‌شود.
08:49
You must of, you must of, you must have seen it.
134
529360
4520
شما باید از، شما باید از، شما باید آن را دیده اند.
08:53
Notice for seen it, I use that N that N  sound to connect the two words together.
135
533880
7640
توجه داشته باشید که دیده شده است، من از صدای N که N برای اتصال دو کلمه به یکدیگر استفاده می کنم.
09:01
Seen it, seen it, seen it.
136
541520
3520
دیدم، دیدم، دیدم.
09:05
So you hear it in front of it.
137
545040
2760
بنابراین شما آن را در مقابل آن می شنوید.
09:07
It sounds like NIT.
138
547800
1760
شبیه NIT است.
09:09
But if you say those two words  together, it blends together.
139
549560
3760
اما اگر این دو کلمه را با هم بگویید، با هم ترکیب می‌شوند.
09:13
Seen it, seen it.
140
553320
1600
دیدی، دیدی.
09:14
You must have seen it.
141
554920
1640
حتما دیده اید.
09:16
Now let's talk about the grammar of this.
142
556560
2400
حالا بیایید در مورد گرامر این صحبت کنیم.
09:18
Must is a modal verb, and grammatically you need  must plus base verb, which is the verb without to.
143
558960
9520
Must یک فعل معین است، و از نظر دستوری به باید به اضافه فعل پایه، که فعل بدون to است، نیاز دارید.
09:28
So grammatically you need must have.
144
568480
4160
بنابراین از نظر گرامری باید داشته باشید.
09:32
In written English you must use must have  seen it, because that's grammatically correct.
145
572640
8560
در زبان انگلیسی نوشتاری باید استفاده کنید باید آن را دیده باشید، زیرا از نظر گرامری صحیح است.
09:41
But in spoken English it will  sound like must ah or must of.
146
581200
6720
اما در زبان انگلیسی گفتاری مانند must ah یا must of به نظر می رسد.
09:47
But in written English, if  you wrote you must of or of.
147
587920
4920
اما در زبان انگلیسی نوشتاری، اگر نوشتید باید از یا از. از
09:52
It would be incorrect grammatically.
148
592840
2680
نظر گرامری نادرست خواهد بود.
09:55
So just remember what I'm  explaining is for spoken English.
149
595520
3800
بنابراین فقط به یاد داشته باشید که آنچه را که توضیح می‌دهم برای گفتار انگلیسی است.
10:00
You must have seen it 200 times.
150
600120
2400
حتما 200 بار دیده اید.
10:02
You must have seen it 2.
151
602520
920
حتماً آن را دیده‌اید 2.
10:03
You must have seen them here.
152
603960
1760
حتماً آنها را اینجا دیده‌اید.
10:05
Let's try this one more time.
153
605720
2000
بیایید یک بار دیگر این را امتحان کنیم.
10:07
I'll say it three times.
154
607720
2960
سه بار میگم
10:10
What's the ETA?
155
610680
2600
ETA چیست؟
10:13
What's the ETA?
156
613280
2720
ETA چیست؟
10:16
What's the ETA?
157
616000
2800
ETA چیست؟
10:18
I said once the ETA, of course we have what's.
158
618800
7200
من یک بار گفتم ETA، البته ما چه چیزی را داریم.
10:26
That's the contraction of what is  what's what's the now, because ETA,  
159
626000
8000
این همان انقباض « چیست» است، زیرا «اتا»
10:34
it begins with a vowel sound  E I could say either the OR  
160
634000
6520
با صدای مصوت شروع می‌شود
10:40
the because we do a more stressed the  when the next word starts in a vowel.
161
640520
5720
.
10:46
But this isn't a rule that native  speakers follow all the time.
162
646240
4120
اما این قانونی نیست که گویشوران بومی همیشه از آن پیروی کنند.
10:50
But if I did a more stressed E in the, IT would  really blend together with ETAVTA and it would  
163
650360
11440
اما اگر یک E با استرس بیشتری را در آن انجام دهم، IT واقعاً با ETAVTA ترکیب می‌شود و
11:01
almost sound like it's just one word, the TA,  because I wouldn't really repeat the E on ETA.
164
661800
10000
تقریباً به نظر می‌رسد که فقط یک کلمه است، TA، زیرا من واقعاً E را در ETA تکرار نمی‌کنم.
11:11
The Tai believe In my example, when I did the  listening test, I think the first time I did  
165
671800
8080
تای‌ها معتقدند در مثال من، وقتی تست گوش دادن را انجام دادم، فکر می‌کنم بار اول
11:19
it more of the ETA and the second time I did it  more of the ETA and the sounds blended together.
166
679880
9720
آن را بیشتر از ETA انجام دادم و بار دوم آن را بیشتر از ETA انجام دادم و صداها با هم ترکیب شدند.
11:29
Let's listen to that again and see what I did.
167
689600
3360
بیایید دوباره به آن گوش کنیم و ببینیم چه کار کردم.
11:32
What's the ETA?
168
692960
2520
ETA چیست؟
11:35
What's the ETA?
169
695480
2720
ETA چیست؟
11:38
What's the ETA?
170
698200
1480
ETA چیست؟
11:39
Now, ultimately, either way that you  pronounce it, the ETA or the ETA is fine.
171
699680
7720
اکنون، در نهایت، به هر صورت که آن را تلفظ کنید، ETA یا ETA خوب است.
11:47
Now you're probably wondering, well, what's ETA?
172
707400
3640
اکنون احتمالاً از خود می‌پرسید، خوب، ETA چیست؟
11:51
This stands for estimated time of arrival.
173
711040
4160
این نشان دهنده زمان تخمینی ورود است.
11:55
So your ETA, the ETA or someone,  something's ETA is the estimated  
174
715200
8320
بنابراین ETA شما، ETA یا کسی، ETA چیزی،
12:03
time of arrival for at someone or  something when it's expected to arrive.
175
723520
7320
زمان تخمینی رسیدن به فرد یا چیزی است که انتظار می‌رود وارد شود.
12:10
So let's say we're talking about a  project and your boss wants to know  
176
730840
4920
بنابراین فرض کنید در مورد یک پروژه صحبت می‌کنیم و رئیس شما می‌خواهد بداند
12:15
when this project will arrive  in his inbox or on his desk.
177
735760
5440
این پروژه چه زمانی در صندوق ورودی یا روی میزش می‌رسد.
12:21
He could say what's the ETA and he could  just say the if it's obvious you're talking  
178
741200
6440
او می‌تواند بگوید ETA چیست و فقط می‌تواند بگوید اگر واضح است که
12:27
about the project, he could say what's your ETA  because you're the one submitting the project.
179
747640
8880
درباره پروژه صحبت می‌کنید، می‌تواند بگوید ETA شما چیست، زیرا شما کسی هستید که پروژه را ارسال می‌کنید.
12:36
Or he could say what's the project's ETA.
180
756520
4720
یا می تواند بگوید ETA پروژه چیست.
12:41
So the ETA belongs to the project.
181
761240
2400
بنابراین ETA متعلق به پروژه است.
12:43
So you need that possessive  what's the project's ETA?
182
763640
4520
بنابراین به آن مالکیت نیاز دارید ETA پروژه چیست؟
12:48
And they all have the same meaning.
183
768160
2560
و همه آنها معنی یکسانی دارند.
12:50
We commonly use this with friends or coworkers,  
184
770720
4720
ما معمولاً از این با دوستان یا همکاران،
12:55
family members to let them know  when we're going to arrive.
185
775440
5520
اعضای خانواده استفاده می‌کنیم تا به آنها اطلاع دهیم چه زمانی قرار است وارد شویم.
13:00
So let's say you were supposed to be at  your family's house at 7:00 for dinner,  
186
780960
5960
بنابراین فرض کنید قرار بود ساعت ۷:۰۰ برای شام در خانه خانواده‌تان باشید،
13:06
but you're running late.
187
786920
1760
اما دیر می‌کنید.
13:08
You could send them a text  message and say running late.
188
788680
3840
می‌توانید برایشان پیامک بفرستید و بگویید دیر شد.
13:12
Google says my ETA is 642 or 15 minutes now.
189
792520
8360
گوگل می گوید که ETA من اکنون 642 یا 15 دقیقه است.
13:20
Google says because when you put something in a  GPS, Google will tell you or whatever you use,  
190
800880
7240
Google می‌گوید چون وقتی چیزی را در GPS قرار می‌دهید، Google به شما یا هر چیزی که استفاده می‌کنید به شما می‌گوید،
13:28
Google will tell you when  you're expected to arrive.
191
808120
3680
Google به شما می‌گوید چه زمانی انتظار می‌رود وارد شوید.
13:31
That's your ETA.
192
811800
1800
این ETA شماست.
13:33
What's their ETA?
193
813600
2240
ETA آنها چیست؟
13:35
OK, ETA ETA 11 minutes.
194
815840
3760
خوب، ETA ETA 11 دقیقه.
13:39
Now let's do an imitation exercise so you  can practice your pronunciation as well.
195
819600
6040
اکنون بیایید یک تمرین تقلیدی انجام دهیم تا بتوانید تلفظ خود را نیز تمرین کنید.
13:45
So I'm going to say each sentence  again, and then I want you to repeat  
196
825640
5640
بنابراین من می‌خواهم هر جمله را دوباره بگویم، و سپس از شما می‌خواهم که
13:51
the sentence out loud and try to imitate  my pronunciation as closely as possible.
197
831280
5840
جمله را با صدای بلند تکرار کنید و سعی کنید تا حد امکان تلفظ من را تقلید کنید.
13:57
And I'll say each sentence three times.
198
837120
3640
و هر جمله را سه بار می گویم.
14:00
Let's do that right now.
199
840760
1880
بیایید همین الان این کار را انجام دهیم.
14:02
They've been bickering all day.
200
842640
4160
آنها تمام روز با هم دعوا می کنند.
14:06
They've been bickering all day.
201
846800
4240
آنها تمام روز با هم دعوا می کنند.
14:11
They've been bickering all day.
202
851040
4200
آنها تمام روز با هم دعوا می کنند.
14:15
That's St's pretty sketchy.
203
855240
4760
این سنت بسیار ناب است.
14:20
That's St's pretty sketchy.
204
860000
4720
این سنت بسیار ناب است.
14:24
That's St's pretty sketchy.
205
864720
4800
این سنت بسیار ناب است.
14:29
You must have seen it.
206
869520
4160
حتما دیده اید.
14:33
You must have seen it.
207
873680
4160
حتما دیده اید.
14:37
You must have seen it.
208
877840
4200
حتما دیده اید.
14:42
What's the ETA?
209
882040
3960
ETA چیست؟
14:46
What's the ETA?
210
886000
3960
ETA چیست؟
14:49
What's the ETA?
211
889960
3560
ETA چیست؟
14:53
Amazing job.
212
893520
1080
کار شگفت انگیز
14:54
Now remember, we're using the lazy  way, the smart way to become fluent,  
213
894600
6240
اکنون به یاد داشته باشید، ما از روش تنبلی استفاده می‌کنیم، روش هوشمندانه‌ای برای مسلط شدن،
15:00
and the lazy way is to improve all  areas of your English at the same time.
214
900840
5200
و راه تنبلی این است که همه حوزه‌های انگلیسی خود را همزمان بهبود ببخشید.
15:06
Let's do that by reading a news article together.
215
906040
3560
بیایید این کار را با خواندن یک مقاله خبری با هم انجام دهیم.
15:09
First, let's read the headline.
216
909600
1640
ابتدا تیتر را بخوانیم. طبق تحقیقات جدید،
15:11
Coffee could be more than a morning  pick me up according to new research.
217
911240
6600
قهوه ممکن است بیشتر از یک صبح باشد .
15:17
Now let's start with this word right  here because you're probably looking  
218
917840
4040
حالا بیایید با این کلمه شروع کنیم، زیرا احتمالاً
15:21
at this and wondering what  is this or what does it mean?
219
921880
4120
به این موضوع نگاه می‌کنید و می‌پرسید این چیست یا به چه معناست؟
15:26
Well, first of all, let's identify  what part of speech this is.
220
926000
4240
خوب، اول از همه، بیایید تشخیص دهیم که این چه بخشی از گفتار است.
15:30
So we have all morning pick me up.
221
930240
3640
بنابراین ما تمام صبح فرصت داریم مرا ببریم.
15:33
So this word functions as a noun pick me up  morning tells you what type of pick me up.
222
933880
9960
بنابراین این کلمه به‌عنوان یک اسم عمل می‌کند صبح به شما می‌گوید چه نوع pick me up.
15:43
A pick me up pick me up is  something usually food or drink,  
223
943840
6400
برداشتن من را بلند کنید چیزی است که معمولاً غذا یا نوشیدنی است،
15:50
in this case coffee, something that  boosts your energy or mood Boost,  
224
950240
5400
در این مورد قهوه، چیزی که انرژی یا خلق و خوی شما را تقویت می کند،
15:55
of course, means increases or improves,  increases your energy, improves your mood.
225
955640
7520
البته به معنای افزایش یا بهبود، افزایش انرژی و بهبود خلق و خوی شماست.
16:03
So this woman, she looks a little tired.
226
963160
3840
بنابراین این زن، کمی خسته به نظر می رسد. به
16:07
She looks like she could use.
227
967000
1900
نظر می رسد که می تواند استفاده کند. از
16:08
Use AH.
228
968900
1180
ق.
16:10
Pick me up.
229
970080
920
منو بلند کن
16:11
Ah, pick me up.
230
971000
1480
آه، من را بردارید.
16:12
Now this is the noun form.
231
972480
1800
حالا این شکل اسم است.
16:14
We commonly use this as a verb.
232
974280
3280
ما معمولاً از این به عنوان یک فعل استفاده می کنیم.
16:17
So let's review the sentence where  we could change the noun to a verb.
233
977560
4080
بنابراین بیایید جمله ای را که در آن می توانیم اسم را به فعل تغییر دهیم، مرور کنیم.
16:21
Coffee could do more than  pick you up, then pick you up.
234
981640
5520
قهوه می‌تواند بیشتر از این باشد که شما را بلند کند، سپس شما را بلند کند.
16:27
So coffee can pick you up, boost your  mood or energy, and do other things.
235
987160
6880
بنابراین قهوه می تواند شما را جذب کند، روحیه یا انرژی شما را تقویت کند و کارهای دیگری انجام دهد.
16:34
So that's the do more than pick you up.
236
994040
3880
بنابراین این کار بیشتر از انتخاب شماست.
16:37
So we use the verb be with  a noun because it's a state,  
237
997920
5280
بنابراین ما از فعل be با اسم استفاده می‌کنیم زیرا حالتی است،
16:43
but do with the verb because it's an action.
238
1003200
3480
اما با فعل انجام می‌دهیم زیرا یک عمل است.
16:46
So first thing in the morning, this tired  woman could say I need a pick me up.
239
1006680
6000
بنابراین، اول صبح، این زن خسته می‌تواند بگوید که باید مرا ببرم.
16:52
I need a pick me up.
240
1012680
1600
من نیاز دارم که مرا بلند کند
16:54
So in this case, is it a noun or a verb?
241
1014280
3640
پس در این صورت اسم است یا فعل؟
16:57
Well, you see this article here.
242
1017920
1360
خوب، شما این مقاله را اینجا می بینید.
16:59
So that tells you it's a noun.
243
1019280
2040
بنابراین به شما می گوید که یک اسم است.
17:01
And our verb is need.
244
1021320
1760
و فعل ما نیاز است.
17:03
You need something.
245
1023080
1240
شما به چیزی نیاز دارید.
17:04
You need a noun.
246
1024320
1200
شما به یک اسم نیاز دارید.
17:05
I need a pick me up.
247
1025520
1920
من نیاز دارم که مرا بلند کند
17:07
Does that describe you first thing in the morning?
248
1027440
3560
آیا این اول صبح شما را توصیف می کند؟
17:11
Do you think to yourself, I need a pick me  up, something to boost your energy or mood?
249
1031000
5520
آیا با خود فکر می‌کنید، من به چیزی برای تقویت انرژی یا خلق و خوی شما نیاز دارم؟
17:16
If that describes you, put that's me.
250
1036520
2200
اگر این شما را توصیف می کند، بنویسید که من هستم.
17:18
Put that's me, that's me in the comments.
251
1038720
3560
این من هستم، آن من هستم در نظرات قرار دهید.
17:22
And don't worry about taking these notes because  I summarize everything in a free lesson PDF.
252
1042280
5000
و نگران گرفتن این یادداشت ها نباشید زیرا همه چیز را در یک درس رایگان PDF خلاصه می کنم.
17:27
You can find a link in the description.
253
1047280
1560
می توانید یک لینک در توضیحات پیدا کنید.
17:29
Let's continue.
254
1049680
1640
ادامه دهیم.
17:31
A morning cup of coffee may  do more than just perk you up.
255
1051320
5920
یک فنجان قهوه صبحگاهی ممکن است بیش از اینکه شما را شاد کند، انجام دهد.
17:37
Ah, notice here coffee could  do more than pick you up,  
256
1057240
6680
آه، توجه داشته باشید که در اینجا قهوه می‌تواند کاری بیشتر از بلند کردن شما داشته باشد،
17:43
but they just changed the word pick you  up to perk you up to perk 1UP means to  
257
1063920
8160
اما آنها فقط کلمه pick you  را تغییر دادند تا شما را بالا ببرند و به perk 1UP به معنای این است که
17:52
make you feel more alert or energetic, so it  has a very similar meaning to pick you up.
258
1072080
8280
احساس هوشیاری یا انرژی بیشتری داشته باشید، بنابراین معنای بسیار مشابهی دارد که شما را بلند کند. .
18:00
Pick you up also includes your mood,  
259
1080360
3000
بلند کردن شما شامل حال و هوای شما نیز می‌شود،
18:03
whereas perk you up is really just  about your energy and alertness.
260
1083360
6080
در حالی که لذت بردن شما در واقع فقط مربوط به انرژی و هوشیاری شماست.
18:09
But we don't use it as a noun.
261
1089440
3240
اما ما از آن به عنوان اسم استفاده نمی کنیم.
18:12
So you can say I need a perk me up.
262
1092680
3200
بنابراین شما می توانید بگویید که من به یک perk me up نیاز دارم.
18:15
It does not exist in English,  
263
1095880
2000
در انگلیسی وجود ندارد،
18:17
even though you can say I need a pick me  up and it sounds very natural and common.
264
1097880
5360
حتی اگر می‌توانید بگویید من به من نیاز دارم و بسیار طبیعی و معمولی به نظر می‌رسد.
18:23
So don't use this as a noun.
265
1103240
2240
پس از این به عنوان اسم استفاده نکنید.
18:25
You can use it as a verb.
266
1105480
2640
می توانید از آن به عنوان فعل استفاده کنید.
18:28
And there's also an adjective that's  derived from the verb, which is perky.
267
1108120
5280
و همچنین یک صفت وجود دارد که از فعل مشتق شده است که پرکی است.
18:33
Have you heard this?
268
1113400
1520
آیا این را شنیده اید؟
18:34
You're very perky today.
269
1114920
2400
تو امروز خیلی باحالی
18:37
You could say this to your friends,  your Co worker, your spouse.
270
1117320
5600
می‌توانید این را به دوستانتان، همکارتان، همسرتان بگویید.
18:42
You're very perky today.
271
1122920
1560
تو امروز خیلی باحالی
18:44
That means lively and full of positive energy.
272
1124480
4000
یعنی سرزنده و پر از انرژی مثبت.
18:48
Full of positive energy  because it's a positive thing.
273
1128480
3280
پر از انرژی مثبت، زیرا این یک چیز مثبت است.
18:51
You're very perky today.
274
1131760
3120
تو امروز خیلی باحالی
18:54
Let's continue.
275
1134880
1480
ادامه دهیم.
18:56
Moderate amounts of caffeine intake here.
276
1136360
3680
در اینجا مقادیر متوسطی از کافئین مصرف کنید.
19:00
Caffeine intake.
277
1140040
1400
مصرف کافئین
19:01
You can replace the word intake with consumption.
278
1141440
4120
می توانید کلمه مصرف را جایگزین مصرف کنید.
19:05
So caffeine consumption is how much  caffeine caffeine you consume, consume.
279
1145560
7640
بنابراین مصرف کافئین میزان کافئین کافئین مصرفی شما است.
19:13
So the verb is consume.
280
1153200
1720
پس فعل مصرف است.
19:14
The noun is consumption, so if you  wanted to use the verb for intake,  
281
1154920
6040
اسم مصرف است، بنابراین اگر می‌خواهید از این فعل برای مصرف استفاده کنید،
19:20
it would be how much caffeine you take  in, which would be your caffeine intake.
282
1160960
6160
مقدار کافئینی است که مصرف می‌کنید، یعنی میزان مصرف کافئین شما.
19:27
I think that consumption would be the more  commonly and easily understood word choice.
283
1167120
6920
من فکر می‌کنم که مصرف کلمه‌ای رایج‌تر و راحت‌تر است.
19:34
So I wrote that here for you.
284
1174040
1640
بنابراین من آن را اینجا برای شما نوشتم.
19:35
And what about you?
285
1175680
1360
و شما چطور؟
19:37
How would you describe your caffeine  intake, your caffeine consumption?
286
1177040
6240
مصرف کافئین، مصرف کافئین خود را چگونه توصیف می کنید؟
19:43
Is it low, moderate, which means  medium, not too low, not too high?
287
1183280
6040
آیا آن کم است، متوسط، یعنی متوسط، نه خیلی کم، نه خیلی زیاد؟
19:49
Or is it high, low, moderate or high?
288
1189320
3760
یا زیاد، کم، متوسط ​​یا زیاد است؟
19:53
So you can share that or put  how many cups you consume,  
289
1193080
5160
بنابراین می‌توانید آن را به اشتراک بگذارید یا تعداد فنجان‌هایی را که مصرف می‌کنید بریزید
19:58
how many cups you drink would be  the everyday way of saying that.
290
1198240
3960
.
20:02
How many cups you drink per day or  per morning, Feel free to share.
291
1202200
5200
چند فنجان در روز یا هر روز صبح می نوشید، با خیال راحت به اشتراک بگذارید.
20:07
As for me, if you're curious, it's one only one  
292
1207400
3160
در مورد من، اگر کنجکاو هستید، فقط یک
20:10
in the morning and then I switch to  tea, which I'm drinking right now.
293
1210560
5560
صبح است و سپس به چای روی می‌آورم که همین الان دارم می‌نوشم.
20:16
Moderate amounts of caffeine intake consumption  about 3 cups of coffee or tea a day.
294
1216120
6920
مقدار متوسط ​​مصرف کافئین، حدود 3 فنجان قهوه یا چای در روز.
20:23
So notice they define what they  consider to be a medium amount of coffee  
295
1223040
6040
بنابراین توجه کنید که آنها میزان مصرف متوسط ​​قهوه را تعریف می کنند
20:29
consumption, which is 3 cups.
296
1229080
3040
که 3 فنجان است.
20:32
Does that align with your definition?
297
1232120
3240
آیا این با تعریف شما مطابقت دارد؟
20:35
Is that what you would view a medium amount to be?
298
1235360
3680
آیا این چیزی است که به نظر شما یک مقدار متوسط ​​است؟
20:39
And then based on that, how would  you rate yours low, medium or high?
299
1239040
4960
و سپس بر اساس آن، چگونه به میزان کم، متوسط ​​یا زیاد خود امتیاز می دهید؟
20:44
I guess mine would be low or very low.
300
1244000
3120
حدس می زنم مال من کم یا خیلی کم باشد.
20:47
So moderate amounts of caffeine  consumption intake were associated  
301
1247120
4920
بنابراین مقادیر متوسط ​​مصرف کافئین
20:52
with a lower risk of developing  cardio metabolic multi morbidity.
302
1252040
6560
با خطر کمتر ابتلا به بیماری چندگانه متابولیک قلبی مرتبط بود.
20:59
This is a mouthful.
303
1259200
3120
این یک لقمه است.
21:02
Have you heard someone say that before  to describe something as a mouthful?
304
1262320
5440
آیا قبلاً شنیده‌اید که کسی این حرف را بزند تا چیزی را به عنوان یک لقمه توصیف کند؟
21:07
Well, that means it's difficult  to say, even for a native speaker.
305
1267760
5360
خوب، این بدان معناست که گفتن آن حتی برای یک زبان مادری دشوار است.
21:13
So if you are looking at this and you're  thinking what, how would I say that?
306
1273120
4920
بنابراین، اگر به این موضوع نگاه می‌کنید و به چه چیزی فکر می‌کنید، چگونه می‌توانم آن را بگویم؟
21:18
Don't worry, it's difficult for me.
307
1278040
1960
نگران نباش برای من سخت است.
21:20
And it would be difficult for any native speaker  who is not a subject matter expert, who is not  
308
1280000
6680
و برای هر زبان مادری که متخصص موضوع نیست،
21:26
a doctor or a nutritionist or someone who would  regularly use this word, these two words, because  
309
1286680
6480
پزشک یا متخصص تغذیه یا کسی که مرتباً از این کلمه، این دو کلمه استفاده می‌کند، دشوار خواهد بود، زیرا به
21:33
I promise you, I have never said them before in my  life and I don't truly understand what they mean.
310
1293160
6880
شما قول می‌دهم، قبلاً هرگز آنها را نگفته‌ام. زندگی من و من واقعاً معنی آنها را نمی فهمم.
21:40
So we could describe this as a mouthful.
311
1300040
3400
بنابراین ما می توانیم این را به عنوان یک لقمه توصیف کنیم.
21:43
Now, I'll just teach you an easy trick of how  
312
1303440
2800
اکنون، من فقط یک ترفند آسان را به شما آموزش می‌دهم که چگونه می‌توانم
21:46
I would approach pronouncing this  because yes, it's difficult for me.
313
1306240
4520
این را تلفظ کنم، زیرا بله، برای من سخت است.
21:50
What I would do is I would look  for the individual words first.
314
1310760
4440
کاری که من انجام می دهم این است که ابتدا به دنبال تک تک کلمات می گردم.
21:55
So I understand multi now here I didn't  understand this full word at first,  
315
1315200
6200
بنابراین من اکنون اینجا چند را می‌فهمم، ابتدا این کلمه را کامل متوجه نشدم،
22:01
but I understood this morbid,  morbid, and I know how to say it.
316
1321400
4680
اما این را مرضی، مرضی، و می‌دانم چگونه بگویم.
22:06
And then I think, OK, well, how would  I add this sound Eddy morbidity?
317
1326080
5720
و سپس فکر می‌کنم، خوب، خوب، چگونه می‌توانم این بیماری ادی صدا را اضافه کنم؟
22:11
And then I have to think about how these sounds  would go together and then I can add the next one.
318
1331800
6360
و سپس باید به این فکر کنم که چگونه این صداها با هم ترکیب می شوند و سپس می توانم صدای بعدی را اضافه کنم.
22:18
Now I listen to the audio dictionary pronunciation  of this to make sure my pronunciation was correct.
319
1338160
7920
اکنون به تلفظ دیکشنری صوتی این مورد گوش می‌دهم تا مطمئن شوم که تلفظ من درست بوده است.
22:26
I'm only sharing this so you have some  strategies to improve your pronunciation.
320
1346080
4240
من فقط این را به اشتراک می‌گذارم تا شما چند استراتژی برای بهبود تلفظ خود داشته باشید.
22:30
You do not need to add this  to your speech or practice the  
321
1350320
3720
لازم نیست این را به گفتار خود اضافه کنید یا
22:34
pronunciation of this because you  will not use this in your speech.
322
1354040
4600
تلفظ آن را تمرین کنید زیرا از آن در سخنرانی خود استفاده نخواهید کرد.
22:38
So let's continue.
323
1358640
920
پس بیایید ادامه دهیم. سرپرست این مطالعه گفت:
22:39
And the article does talk about what this is  and why it's important, said the study's lead.
324
1359560
7160
و مقاله در مورد چیستی و چرایی اهمیت آن صحبت می‌کند.
22:46
Author.
325
1366720
2160
نویسنده
22:48
Cardio metabolic multi morbidity, or CM.
326
1368880
4560
چند بیماری متابولیک قلبی یا CM.
22:54
Now we can simply refer to it as CM  and this is what native speakers do.
327
1374080
5520
اکنون می‌توانیم به سادگی به آن به عنوان CM اشاره کنیم و این همان کاری است که افراد بومی انجام می‌دهند.
22:59
When something is a mouthful, difficult to say,  
328
1379600
3160
وقتی چیزی لقمه‌ای است و گفتنش سخت است،
23:02
we turn it into an acronym and  then now I only have to say CM.
329
1382760
4880
آن را به یک مخفف تبدیل می‌کنیم و اکنون فقط باید CM را بگویم.
23:07
So they're going to tell us what  this is because the average person,  
330
1387640
4280
بنابراین آنها به ما خواهند گفت که این چیست، زیرا یک فرد معمولی،
23:11
myself included, does not know  what this is, is the coexistence.
331
1391920
5720
از جمله خود من، نمی‌داند که این چیست، همزیستی است.
23:17
So the existence of two things at  the same time, that's coexistence.
332
1397640
6400
بنابراین وجود دو چیز به طور همزمان، همزیستی است.
23:24
The coexistence of at least two cardio metabolic  
333
1404040
4880
وجود حداقل دو بیماری متابولیک قلبی
23:28
diseases such as coronary heart disease,  stroke and type 2 diabetes, diabetes.
334
1408920
7080
مانند بیماری عروق کرونر قلب، سکته مغزی و دیابت نوع 2، دیابت.
23:36
OK.
335
1416000
200
23:36
So CM is the existence of two diseases  such as these commonly known diseases.
336
1416200
7880
باشه
بنابراین CM وجود دو بیماری مانند این بیماری های رایج شناخته شده است.
23:44
That's all we need to know about that,  and we'll call it CM going forward.
337
1424080
4400
این تنها چیزی است که باید در مورد آن بدانیم، و در آینده آن را CM می نامیم.
23:48
Researchers analyze data from about  180,000 people in the UK Biobank,  
338
1428480
8120
محققان داده‌های مربوط به 180000 نفر را در Biobank بریتانیا،
23:56
a large biomedical database and research  resource that follows people long term.
339
1436600
6520
یک پایگاه داده بزرگ زیست پزشکی و منبع تحقیقاتی که افراد را درازمدت دنبال می‌کند، تجزیه و تحلیل می‌کنند.
24:03
So this is the definition  of what the UK Biobank is.
340
1443120
5080
بنابراین این تعریفی است که Biobank بریتانیا چیست.
24:08
Because the average person like  me does not know what this is.
341
1448200
4880
چون آدم معمولی مثل من نمی داند این چیست.
24:13
And I had no idea what the UK Biobank  or even a biobank in general is.
342
1453080
6920
و من هیچ ایده ای نداشتم که Biobank UK یا حتی یک biobank به طور کلی چیست.
24:20
So it's helpful to define it  for native speakers as well.
343
1460000
5160
بنابراین، تعریف آن برای افراد بومی زبان نیز مفید است.
24:25
Those involved did not have CM  at the outset, OK, the outset.
344
1465160
6640
کسانی که درگیر بودند، در ابتدا CM نداشتند، بسیار خوب، همان ابتدا.
24:31
This means at the very beginning.
345
1471800
3320
این یعنی در همان ابتدا.
24:35
So when they joined or registered for  the biobank, that would be the outset.
346
1475120
8120
بنابراین هنگامی که آنها به Biobank ملحق شدند یا برای آن ثبت نام کردند ، این شروع کار خواهد بود.
24:43
You can use this whenever there's an official  start or beginning of something such as a project.
347
1483240
7080
هر زمان که شروع یا شروع رسمی چیزی مانند یک پروژه باشد، می‌توانید از این استفاده کنید.
24:50
That's an easy thing that  has a start and a finish.
348
1490320
3480
این یک چیز آسان است که شروع و پایانی دارد.
24:53
So at the outset would be at the beginning.
349
1493800
2920
بنابراین در ابتدا در ابتدا خواهد بود.
24:56
And notice that preposition choice  
350
1496720
1880
و در ابتدا به آن انتخاب حرف اضافه توجه کنید
24:58
at the beginning because you  would actually say in the middle.
351
1498600
4280
زیرا در واقع در وسط می گویید.
25:02
But what about end, at the end, at the end.
352
1502880
4520
اما در مورد پایان، در پایان، در پایان چه می شود.
25:07
So you have a different preposition  choice for in the middle.
353
1507400
3920
بنابراین یک حرف اضافه متفاوت برای وسط دارید.
25:11
I don't know why you just do at the  beginning, in the middle, at the end.
354
1511320
5920
من نمی دانم چرا شما فقط در ابتدا، در وسط، در پایان انجام می دهید.
25:17
So the project was fully funded at the outset,  which means at the beginning of the project.
355
1517240
7240
بنابراین، پروژه در ابتدا به طور کامل تأمین مالی شد، که به معنای ابتدای پروژه است.
25:24
You can use these 3 words as an preposition  phrase and put it at the beginning.
356
1524480
6800
می‌توانید از این 3 کلمه به عنوان یک عبارت اضافه استفاده کنید و آن را در ابتدا قرار دهید.
25:31
At the outset, the project was fully funded.
357
1531280
4400
در ابتدا، این پروژه به طور کامل تامین شد.
25:35
You could change this to at the end.
358
1535680
2080
شما می توانید این را در پایان تغییر دهید.
25:37
You can even make a comparison and say it  wasn't fully funded at the outset outset,  
359
1537760
6320
حتی می‌توانید مقایسه کنید و بگویید که در ابتدا بودجه به طور کامل تامین نشده است،
25:44
but it was at the end, for example.
360
1544080
4040
اما برای مثال، در پایان بوده است.
25:48
So for understanding the article we're reviewing,  the important thing to remember is that.
361
1548120
5760
بنابراین برای درک مقاله ای که در حال بررسی آن هستیم، نکته مهمی که باید به خاطر بسپارید این است. .
25:53
The.
362
1553880
200
25:54
People in this biobank, they did not have CM,  
363
1554080
5320
افرادی که در این بیوبانک هستند، زمانی که در ابتدا به بانک زیستی ملحق شدند، CM نداشتند،
25:59
they did not have these types of diseases  when they joined the biobank at the outset.
364
1559400
7960
این نوع بیماری ها را نداشتند .
26:07
So remember that and let's  continue the information included.
365
1567360
4400
بنابراین آن را به خاطر بسپارید و بیایید اطلاعات ارائه شده را ادامه دهیم.
26:11
So the information about  the people in the biobank,  
366
1571760
5080
بنابراین، اطلاعات مربوط به افراد موجود در بیوبانک،
26:16
the information included the participants.
367
1576840
2840
اطلاعات شامل شرکت‌کنندگان نیز می‌شود.
26:19
The participants, these are the  people participating in the biobank.
368
1579680
4800
شرکت‌کنندگان، اینها افرادی هستند که در بیوبانک شرکت می‌کنند.
26:24
You participate in something, but the  noun is participant and of course plural.
369
1584480
7560
شما در چیزی شرکت می کنید، اما اسم شرکت کننده و البته جمع است.
26:32
It's plural here because  there were 180,000 people.
370
1592040
5560
اینجا جمع است زیرا 180000 نفر بودند.
26:37
So it's plural.
371
1597600
1480
پس جمع است.
26:39
There are many participants and the  possessive mark is after the plural  
372
1599080
5640
شرکت‌کنندگان زیادی وجود دارند و علامت مالکیت بعد از جمع است
26:44
to show that this information  belongs to the participants.
373
1604720
4640
تا نشان دهد این اطلاعات متعلق به شرکت‌کنندگان است.
26:49
The information included the  participants self reported  
374
1609360
3800
این اطلاعات شامل
26:53
caffeine consumption through  coffee or black or green tea.
375
1613160
5360
مصرف‌کنندگان کافئین از طریق قهوه یا چای سیاه یا سبز بود.
26:58
Now if it's self reported, it means that I  tell you that I drink 1 cup of coffee per day.
376
1618520
9520
حالا اگر خود گزارش شده باشد، به این معناست که به شما می‌گویم که روزی 1 فنجان قهوه می‌نوشم.
27:08
But you have to believe  that my information is true.
377
1628040
4680
اما باید باور کنید که اطلاعات من درست است.
27:12
I could be lying to you.
378
1632720
2040
ممکنه بهت دروغ بگم در
27:14
I could actually drink 12 cups and tell you I  only drink one because I think it sounds better.
379
1634760
6760
واقع می‌توانم ۱۲ فنجان بنوشم و به شما بگویم که فقط یک فنجان می‌نوشم، زیرا فکر می‌کنم بهتر به نظر می‌رسد.
27:21
So that is self reported.
380
1641520
1800
بنابراین خود گزارش شده است.
27:23
Self reported caffeine consumption.
381
1643320
3000
مصرف کافئین توسط خود گزارش شده است.
27:26
Oh we already learned this.
382
1646320
1880
اوه ما قبلاً این را یاد گرفتیم.
27:28
Isn't that nice?
383
1648200
1240
این خوب نیست؟
27:29
Notice they changed the  word intake to consumption.
384
1649440
3440
توجه کنید که آنها کلمه مصرف را به مصرف تغییر دادند.
27:32
They previously used intake.
385
1652880
1920
آنها قبلا از مصرف استفاده می کردند.
27:34
Now they're using consumption.
386
1654800
1840
حالا از مصرف استفاده می کنند.
27:36
It is the same thing self reported caffeine  not entail intake consumption intake.
387
1656640
8640
این همان چیزی است که کافئین خود گزارش شده است و مستلزم مصرف مصرفی نیست.
27:45
Remember that's how much caffeine  they consume or they take in.
388
1665280
6720
به یاد داشته باشید که این میزان مصرف یا مصرف کافئین است.
27:52
But consume or consumption is the more common.
389
1672000
3320
اما مصرف یا مصرف رایج‌تر است.
27:55
Self reported caffeine consumption  through coffee or black or green tea.
390
1675320
6120
مصرف کافئین خود از طریق قهوه یا چای سیاه یا سبز گزارش شده است.
28:01
And the CM remember the diseases they  developed through their primary care data,  
391
1681440
8520
و CM بیماری‌هایی را که از طریق داده‌های مراقبت‌های اولیه،
28:09
hospital records and death certificates.
392
1689960
3440
سوابق بیمارستانی و گواهی‌های مرگ ایجاد کرده‌اند به خاطر می‌آورد.
28:13
So this is the information that's included  on the participants who are in the biobank.
393
1693400
8640
بنابراین این اطلاعاتی است که در مورد شرکت‌کنندگانی که در biobank هستند گنجانده شده است.
28:22
And remember they do not have these diseases  when they join the biobank at the outset.
394
1702040
5840
و به یاد داشته باشید که وقتی در ابتدا به بانک زیستی ملحق می شوند، این بیماری ها را ندارند.
28:27
But later on, because this is a long term study,  it could follow this participant for 20 years.
395
1707880
7680
اما بعداً، چون این یک مطالعه طولانی مدت است، می‌تواند این شرکت‌کننده را به مدت 20 سال دنبال کند.
28:35
So at the outset they don't have a disease,  
396
1715560
2680
بنابراین در ابتدا بیماری ندارند،
28:38
but within that 20 year period of being in  the biobank they could develop a disease.
397
1718240
6240
اما در مدت 20 سال حضور در بانک زیستی ممکن است به بیماری مبتلا شوند.
28:44
ACM, the risk was reduced.
398
1724480
2640
ACM، خطر کاهش یافت.
28:47
So the risk of developing one of  these diseases developing ACM,  
399
1727120
6240
بنابراین خطر ابتلا به یکی از این بیماری‌ها که باعث ایجاد ACM می‌شود،
28:53
the risk was reduced by 48.1%  if they had three cups a day.
400
1733360
7440
اگر سه فنجان در روز می‌نوشیدند، خطر ابتلا به آن تا 48.1 درصد کاهش می‌یابد.
29:00
Remember, they described this  as moderate, a medium amount,  
401
1740800
5360
به یاد داشته باشید، آنها این را به عنوان مصرف متوسط، متوسط،
29:06
moderate consumption, moderate intake or  40.7% if they had 200 or 300 milligrams of  
402
1746160
9240
مصرف متوسط، مصرف متوسط ​​یا 40.7 درصد در صورتی که روزانه 200 یا 300 میلی گرم
29:15
caffeine daily compared with people who  didn't drink or or drank less than one.
403
1755400
6520
کافئین مصرف می کردند، در مقایسه با افرادی که کمتر از یک نوشیدنی یا کمتر از یک کافئین مصرف می کردند، توصیف کردند.
29:21
Cup.
404
1761920
720
جام.
29:22
So I've highlighted drink, drank and then  what's the past participle drink, drank, drunk?
405
1762640
6360
بنابراین من نوشیدنی، نوشیده و سپس  نوشیدنی ، نوشیدنی، مشروب ماضی چیست؟
29:29
I had it here.
406
1769000
840
29:29
So hopefully you knew that drink drank drunk.
407
1769840
4040
اینجا داشتمش
بنابراین امیدواریم که می دانستید که نوشیدنی مست شده است.
29:33
So let's say your friend or family  member offers you a cup of coffee or  
408
1773880
5480
بنابراین فرض کنید دوست یا یکی از اعضای خانواده‌تان یک فنجان قهوه یا چای به شما پیشنهاد می‌دهد
29:39
cup of tea and you want to politely decline that.
409
1779360
3560
و شما می‌خواهید مودبانه آن را رد کنید.
29:42
You can say Oh no thanks, I've  already drunk 3 cups today.
410
1782920
5960
می‌توانید بگویید اوه نه، متشکرم، من امروز ۳ فنجان نوشیده‌ام.
29:48
So what verb tense is this first one?
411
1788880
2480
پس این اولی چه زمان فعل است؟
29:51
I've already drunk 3 cups today.
412
1791360
3480
من امروز 3 فنجان نوشیده ام.
29:54
It's the present.
413
1794840
880
حال حاضر است.
29:55
Perfect.
414
1795720
1320
عالی
29:57
Because these cups, that's  a completed pass action.
415
1797040
5560
زیرا این فنجان‌ها، یک عمل پاس کامل است.
30:02
You've consumed them, but  there's a result in the present.
416
1802600
3720
شما آنها را مصرف کرده‌اید، اما نتیجه‌ای در حال حاضر وجود دارد.
30:06
The result being that you  no longer want more coffee.
417
1806320
3920
نتیجه این است که دیگر قهوه بیشتری نمی‌خواهید.
30:10
I've already drunk 3 cups today.
418
1810240
2800
من امروز 3 فنجان نوشیده ام.
30:13
You can absolutely use drunk in the third form.
419
1813040
6600
شما کاملاً می توانید از حالت مستی در شکل سوم استفاده کنید.
30:19
Now.
420
1819640
1080
در حال حاضر.
30:20
It's most common to use have for native speakers.
421
1820720
3000
رایج ترین استفاده از آن برای افراد بومی است.
30:23
That doesn't mean you shouldn't or can't say this.
422
1823720
2400
این بدان معنا نیست که شما نباید یا نمی توانید این را بگویید.
30:26
You absolutely can.
423
1826120
1133
شما کاملا می توانید.
30:27
Is the correct choice, but native  speakers generally chain drunk to had.
424
1827253
6107
انتخاب درستی است، اما افراد بومی به طور کلی به صورت زنجیره ای مست هستند.
30:33
No thanks.
425
1833360
560
30:33
I've already had three cups today.
426
1833920
2800
نه ممنون
من امروز سه فنجان خورده ام.
30:36
How many cups have you had today?
427
1836720
2280
امروز چند فنجان خوردی؟
30:39
Oh, I've already had one.
428
1839000
1360
اوه من قبلا یکی داشتم
30:40
I just had one.
429
1840360
1920
من فقط یکی داشتم
30:42
I want to have one.
430
1842280
1280
من می خواهم یکی داشته باشم.
30:43
So we generally use have.
431
1843560
1640
بنابراین ما به طور کلی از have استفاده می کنیم.
30:45
But of course you can use drink, drink drunk.
432
1845200
3400
اما البته شما می توانید از نوشیدنی استفاده کنید، نوشیدنی مست.
30:48
Now you can also use the verb to consume  because you consume food or beverages.
433
1848600
8680
اکنون می‌توانید از فعل مصرف کردن نیز استفاده کنید زیرا غذا یا نوشیدنی مصرف می‌کنید.
30:57
I think it sounds a little more formal or  
434
1857280
2640
فکر می‌کنم کمی رسمی‌تر یا فنی‌تر به نظر می‌رسد
30:59
technical and not the most  common in day-to-day speech.
435
1859920
3560
و رایج‌ترین آن در گفتار روزانه نیست.
31:03
It wouldn't be that common in just a  regular everyday situation for someone  
436
1863480
4160
فقط در یک موقعیت معمولی روزمره معمول نیست که کسی به
31:07
to offer you a cup of coffee and you say no  thanks, I've already consumed 3 cups today.
437
1867640
5800
شما یک فنجان قهوه پیشنهاد دهد و شما بگویید نه، متشکرم، من امروز 3 فنجان مصرف کرده ام.
31:13
You can.
438
1873440
640
شما می توانید. از
31:14
It's grammatically cranked, but it sounds  a little formal or a little technical.
439
1874080
5080
نظر گرامری ناقص است، اما کمی رسمی یا فنی به نظر می رسد.
31:19
What do I mean by technical?
440
1879160
1880
منظور من از فنی چیست؟
31:21
Well, a medical Doctor Who's assessing your health  may ask you questions about your consumption,  
441
1881040
6880
خوب، یک پزشک پزشکی که سلامت شما را ارزیابی می‌کند ممکن است از شما در مورد مصرفتان سؤال بپرسد،
31:28
so in that sense it's more formal or technical.
442
1888760
3240
بنابراین از این نظر بیشتر رسمی یا فنی است.
31:32
In everyday usage, drink.
443
1892000
2200
در استفاده روزمره، بنوشید. یا
31:34
Or.
444
1894200
960
31:35
Have which is in my opinion the most common.
445
1895160
3800
داشته باشید که به نظر من رایج ترین است.
31:38
The methodology is strong.
446
1898960
1880
روش شناسی قوی است.
31:40
So the methodology being  how they got these results.
447
1900840
6000
بنابراین روش این است که آنها چگونه به این نتایج دست یافته اند.
31:46
So the methodology that the study used.
448
1906840
3440
بنابراین روش شناسی که مطالعه استفاده کرد.
31:50
The methodology is strong and the  results line up with existing data.
449
1910280
6320
روش‌شناسی قوی است و نتایج با داده‌های موجود مطابقت دارد.
31:56
Do you know what this means?
450
1916600
960
میدونی این یعنی چی؟
31:57
Here?
451
1917560
520
اینجا؟
31:58
The results line up with.
452
1918080
3520
نتایج با.
32:01
This is another way of saying  the results are consistent with.
453
1921600
5360
این روش دیگری است برای گفتن اینکه نتایج مطابقت دارند.
32:06
So notice using consistent.
454
1926960
2720
بنابراین به استفاده از سازگار توجه کنید.
32:09
You need the verb to be to  be consistent results plural.
455
1929680
5520
شما به فعل to be to be consent results به صورت جمع نیاز دارید.
32:15
So of course you need the third form.
456
1935200
3160
پس مطمئناً به فرم سوم نیاز دارید.
32:18
Plural are consistent with existing data.
457
1938360
4200
جمع با داده های موجود سازگار است.
32:22
So if they're consistent with, if they  line up with, it means they match.
458
1942560
5440
بنابراین، اگر آنها مطابقت داشته باشند، اگر با آنها همخوانی داشته باشند، به این معنی است که مطابقت دارند.
32:28
They go together, the methodology is strong,  
459
1948000
4120
آنها با هم هستند، روش شناسی قوی است،
32:32
and the results line up with are consistent with  existing data about caffeine and heart health.
460
1952120
7400
و نتایج مطابق با داده های موجود در مورد کافئین و سلامت قلب است.
32:39
So the existing data they already have match  the new results they have from this study.
461
1959520
8760
بنابراین داده‌های موجود که از قبل دارند با نتایج جدیدی که از این مطالعه دارند مطابقت دارد.
32:48
But there are still questions about the extent of  the connection between caffeine and heart health.
462
1968280
9040
اما هنوز سؤالاتی در مورد میزان ارتباط بین کافئین و سلامت قلب وجود دارد.
32:57
The extent of is asking, well,  how much of A connection is there?
463
1977320
8240
وسعت این سوال پرسیده می شود، خوب، چه مقدار از یک اتصال وجود دارد؟
33:05
Yes, they produce these results with the study,  
464
1985560
3400
بله، آنها این نتایج را با مطالعه به دست می‌آورند،
33:08
but how much of A connection is there  between caffeine and heart health?
465
1988960
6240
اما چقدر ارتباط بین کافئین و سلامت قلب وجود دارد؟
33:15
So I wrote those meanings there.
466
1995200
1520
بنابراین من آن معانی را در آنجا نوشتم.
33:16
So again, the extent of the connection  is the degree or range of the connection,  
467
1996720
5280
بنابراین، مجدداً، میزان اتصال درجه یا محدوده اتصال،
33:22
the amount of the connection, how  much of A connection is there.
468
2002000
4960
میزان اتصال، میزان  اتصال A وجود دارد.
33:26
We commonly use the expression to an  extent when we want to limit something.
469
2006960
6960
معمولاً وقتی می‌خواهیم چیزی را محدود کنیم، تا حدی از عبارت استفاده می‌کنیم.
33:33
So you can say I agree with you if  you just end there, I agree with you.
470
2013920
6720
بنابراین می‌توانید بگویید من با شما موافقم، اگر به همین جا ختم کنید، من با شما موافقم. به
33:40
That sounds like 100% is a fact.
471
2020640
5600
نظر می رسد که 100٪ یک واقعیت است.
33:46
I agree with you.
472
2026240
1040
من با شما موافقم.
33:47
Now, if you say I agree with you to  an extent, it limits the agreement.
473
2027280
8120
حالا، اگر بگویید تا حدی با شما موافقم ، توافق را محدود می‌کند.
33:55
I don't know if there's a specific number  
474
2035400
2440
نمی‌دانم عدد خاصی وجود دارد
33:57
I can tell you that now means I 80%  agree with you or I 50% agree with you.
475
2037840
6760
می‌توانم به شما بگویم که اکنون به این معنی است که ۸۰٪ با شما موافقم یا ۵۰٪ با شما موافقم.
34:04
I don't think that exists, but it  just limits, it limits the agreement.
476
2044600
5760
فکر نمی‌کنم وجود داشته باشد، اما فقط توافق را محدود می‌کند.
34:10
So I can only say it's less than 100%.
477
2050360
4120
بنابراین فقط می توانم بگویم که کمتر از 100٪ است.
34:14
So it might be that there's one  thing that you said that I agree  
478
2054480
6200
بنابراین ممکن است یک چیز وجود داشته باشد که شما گفتید که من
34:20
with, but you said three other  things that I don't agree with.
479
2060680
5040
با آن موافقم، اما سه چیز دیگر گفتید که من با آن موافق نیستم.
34:25
Or those numbers could be completely different.
480
2065720
2200
یا این اعداد می توانند کاملاً متفاوت باشند.
34:27
It could be 3 things I agree with, one thing  I don't, two things I do, two things I don't.
481
2067920
6040
ممکن است 3 چیز باشد که با آن موافقم، یک چیز نه، دو کار که انجام می دهم، دو چیز که موافق نیستم.
34:33
So the combination of the numbers is not  known, but in some way it limits the statement.
482
2073960
7320
بنابراین ترکیب اعداد مشخص نیست، اما به نوعی بیانیه را محدود می کند.
34:41
So this is a very powerful thing to say.
483
2081280
3360
بنابراین این یک چیز بسیار قدرتمند برای گفتن است.
34:44
If you say, for example,  the project was a success,  
484
2084640
3800
برای مثال، اگر بگویید، پروژه موفقیت آمیز بود،
34:48
to be a success, the project was a  success, that's a statement, 100%.
485
2088440
7280
برای موفقیت، پروژه موفقیت آمیز بود، این یک جمله است، 100%.
34:55
But then if you add on to an extent, uh  oh, we know that there were some parts  
486
2095720
6200
اما اگر تا حدی اضافه کنید، اوه اوه، می‌دانیم که برخی از بخش‌های
35:01
of the project that were 100% successful,  but there were other parts that were not.
487
2101920
5560
پروژه 100% موفق بودند، اما بخش‌های دیگری هم نبودند.
35:07
So it's very powerful 3 words that you can add on  to a statement to change the meaning, for example.
488
2107480
7720
بنابراین 3 کلمه بسیار قدرتمندی است که می‌توانید مثلاً برای تغییر معنی به یک عبارت اضافه کنید.
35:15
So now they're going to give an example of how  there's still questions on the extent, the amount  
489
2115200
6960
بنابراین اکنون آنها می‌خواهند مثالی بزنند که چگونه هنوز سؤالاتی در مورد میزان، مقدار
35:22
of the, the connection, for example, perhaps  those more likely to consume these substances.
490
2122160
7440
، ارتباط وجود دارد، برای مثال، شاید کسانی که احتمال بیشتری برای مصرف این مواد دارند.
35:29
And notice how I said consume  is used in a more formal way.
491
2129600
5000
و توجه کنید که چگونه گفتم مصرف به شکل رسمی‌تری استفاده می‌شود.
35:34
So here we're not talking about drinking  coffee just everyday with your friends.
492
2134600
5640
بنابراین در اینجا ما در مورد نوشیدن قهوه فقط هر روز با دوستان خود صحبت نمی کنیم.
35:40
They're studying the consumption of coffee.
493
2140240
4520
آنها در حال مطالعه در مورد مصرف قهوه هستند.
35:44
They're analyzing the consumption of coffee.
494
2144760
2560
آنها در حال تجزیه و تحلیل مصرف قهوه هستند.
35:47
So in this context, although  it's an everyday action,  
495
2147320
3880
بنابراین، در این زمینه، اگرچه این یک اقدام روزمره است،
35:51
they're talking about it in a  more formal or technical way.
496
2151200
4800
آنها به روشی رسمی یا فنی تر در مورد آن صحبت می کنند.
35:56
Perhaps those more likely to consume  drink or have these substances,  
497
2156000
5240
شاید کسانی که احتمال بیشتری برای مصرف نوشیدنی یا مصرف این مواد دارند،
36:01
coffee or tea also tend to have a healthier  diet or to be more physically active.
498
2161240
10080
قهوه یا چای نیز تمایل به رژیم غذایی سالم‌تری دارند یا فعالیت بدنی بیشتری دارند.
36:11
So these are why they don't know  the extent of the connection.
499
2171320
5960
بنابراین به همین دلیل است که آنها از میزان اتصال اطلاعی ندارند.
36:17
There are other things that they need to consider.
500
2177280
3160
موارد دیگری نیز وجود دارد که آنها باید در نظر بگیرند.
36:20
I wrote that information for you and I also  noted that perhaps you can also say maybe  
501
2180440
7480
من آن اطلاعات را برای شما نوشتم و همچنین به این نکته اشاره کردم که شاید شما هم بتوانید بگویید شاید
36:27
they have the same meaning perhaps.
502
2187920
3520
آنها همین معنی را داشته باشند.
36:31
Is a little more formal.
503
2191440
1920
کمی رسمی تر است
36:33
So you can think of it as the  formal way of saying maybe,  
504
2193360
6240
بنابراین می‌توانید آن را به عنوان یک روش رسمی برای گفتن شاید در نظر بگیرید،
36:39
but that doesn't mean you should  only use it in formal situations.
505
2199600
6160
اما این بدان معنا نیست که باید آن را فقط در موقعیت‌های رسمی استفاده کنید.
36:45
If you say perhaps or if you say  maybe in your everyday speech,  
506
2205760
5240
اگر در گفتار روزمره خود بگویید شاید یا اگر می گویید شاید،
36:51
seeing perhaps doesn't sound unnatural.
507
2211000
2680
شاید دیدن غیرطبیعی به نظر نرسد.
36:53
But if you want to sound a little more formal,  
508
2213680
2920
اما اگر می‌خواهید کمی رسمی‌تر به نظر برسید،
36:56
especially in writing, then  you can choose perhaps.
509
2216600
5080
مخصوصاً در نوشتار، می‌توانید انتخاب کنید.
37:01
Although the new study should provide comfort  to those who already have a coffee or tea habit.
510
2221680
6800
اگرچه مطالعه جدید باید برای کسانی که قبلاً عادت به قهوه یا چای دارند، آرامش ایجاد کند.
37:08
What about you?
511
2228480
600
شما چطور؟
37:09
Do you have a coffee or tea?
512
2229080
1840
قهوه یا چای داری؟
37:10
Habit.
513
2230920
920
عادت.
37:11
A habit of.
514
2231840
920
یک عادت از
37:12
Course is a routine behaviour  of drinking coffee or tea.
515
2232760
4280
دوره یک رفتار معمول برای نوشیدن قهوه یا چای است.
37:17
I definitely have both with  a coffee and tea habit.
516
2237040
5160
من قطعاً هر دو را با عادت قهوه و چای دارم.
37:22
What about you?
517
2242200
1640
شما چطور؟
37:23
So it should provide comfort.
518
2243840
2040
بنابراین باید راحتی را فراهم کند.
37:25
So it should make you feel good  that there could be there may be  
519
2245880
6680
بنابراین باید احساس خوبی در شما ایجاد کند که ممکن است
37:32
a reduced risk of developing  CM those specific diseases.
520
2252560
5160
خطر ابتلا به CM در آن بیماری‌های خاص کاهش یابد.
37:37
It isn't necessarily a sign to  start a regular caffeine routine.
521
2257720
5800
لزوماً نشانه ای برای شروع یک روال معمول کافئین نیست.
37:43
So if you are someone who doesn't currently  drink coffee or tea, it's saying that.
522
2263520
5960
بنابراین اگر شما فردی هستید که در حال حاضر قهوه یا چای نمی‌نوشید، این را می‌گویید.
37:49
This.
523
2269480
720
این
37:50
Article alone should not be the reason why you  start drinking coffee or tea because more research  
524
2270200
7360
مقاله به تنهایی نباید دلیلی برای شروع نوشیدن قهوه یا چای باشد زیرا باید تحقیقات بیشتری
37:57
needs to be done to confirm the extent of  the connection, the amount of the connection.
525
2277560
7760
انجام شود تا میزان ارتباط و میزان ارتباط تأیید شود.
38:05
But you probably already drink coffee or  tea so that can bring you some comfort.
526
2285320
6160
اما احتمالاً قبلاً قهوه یا چای می‌نوشیدید تا کمی آرامش داشته باشید.
38:11
Here is that provide comfort.
527
2291480
1720
اینجاست که راحتی را فراهم می کند.
38:13
You can also use bring someone comfort.
528
2293200
5280
شما همچنین می توانید از آوردن یک نفر راحتی استفاده کنید.
38:18
Now the to someone is already here, so  you would say should bring comfort to you,  
529
2298480
7840
اکنون به کسی از قبل اینجاست، بنابراین شما می‌گویید باید برای شما آرامش بیاورد،
38:26
should provide comfort to you  and should is our modal verb.
530
2306320
4680
باید به شما آرامش بدهد و باید فعل وجهی ما است. به
38:31
That's why we have provide or bring in the  base form because it's modal plus base verb.
531
2311000
7160
همین دلیل است که ما شکل پایه را ارائه کرده ایم یا آن را وارد می کنیم زیرا این فعل مُدال بعلاوه پایه است.
38:38
And again with comfort, they're  saying make you feel good.
532
2318160
3480
و دوباره با خیال راحت، می‌گویند احساس خوبی به شما بده.
38:41
So instead of should provide, you  could say should make you feel good,  
533
2321640
5480
بنابراین به جای ارائه باید، می‌توانید بگویید باید احساس خوبی به شما بدهد
38:47
make you feel better, perhaps to match  the specific language of the article.
534
2327120
5240
، شاید برای تطابق با زبان خاص مقاله، احساس بهتری داشته باشید.
38:52
Now if you wanted to change the word comfort,  
535
2332360
2080
حالا اگر می‌خواهید کلمه راحتی را تغییر دهید،
38:54
you could say should provide  reassurance, should provide relief.
536
2334440
4920
می‌توانید بگویید باید اطمینان‌بخش باشد، باید تسکین دهد.
38:59
Oh.
537
2339360
560
38:59
That's a relief.
538
2339920
880
اوه
این یک تسکین است.
39:00
Now I can drink my coffee without  feeling guilty because it may, it may.
539
2340800
6800
حالا می‌توانم قهوه‌ام را بدون احساس گناه بنوشم، زیرا ممکن است، ممکن است.
39:07
There's a stability and may provide protection  against certain CM certain diseases.
540
2347600
7720
یک ثبات وجود دارد و ممکن است در برابر برخی بیماری‌های خاص CM محافظت کند.
39:15
So now you can feel good about  your coffee or tea habit.
541
2355320
2960
بنابراین اکنون می توانید نسبت به عادت قهوه یا چای خود احساس خوبی داشته باشید.
39:18
Maybe.
542
2358280
680
39:18
Maybe that's the end of the article.
543
2358960
2440
شاید.
شاید این پایان مقاله باشد.
39:21
What I'll do now is I'll read the article from  
544
2361400
1800
کاری که من اکنون انجام خواهم داد این است که مقاله را از
39:23
start to finish and you can  focus on my pronunciation.
545
2363200
3640
ابتدا تا انتها می خوانم و شما می توانید روی تلفظ من تمرکز کنید. طبق تحقیقات جدید،
39:26
Coffee could be more than a morning  pick me up, according to new research.
546
2366840
4960
قهوه بیشتر از یک صبح است . بر اساس تحقیقات جدید،
39:31
A morning cup of coffee may do more than  just perk you up, according to new research.
547
2371800
5720
یک فنجان قهوه صبحگاهی ممکن است بیشتر از اینکه شما را خوشحال کند، انجام دهد. نویسنده ارشد این مطالعه گفت:
39:37
Moderate amounts of caffeine intake, about 3  cups of coffee or tea a day, were associated  
548
2377520
5840
مصرف متوسط ​​کافئین، حدود 3 فنجان قهوه یا چای در روز،
39:43
with a lower risk of developing cardio metabolic  multi morbidity, said the study's lead author.
549
2383360
7600
با کاهش خطر ابتلا به بیماری‌های چندگانه متابولیک قلبی مرتبط است.
39:50
Cardio metabolic multi morbidity, or  CM, is the coexistence of at least two  
550
2390960
6520
چند بیماری متابولیک قلبی یا CM، همزیستی حداقل دو
39:57
cardio metabolic diseases such as coronary  heart disease, stroke, and type 2 diabetes.
551
2397480
7240
بیماری متابولیک قلبی مانند بیماری عروق کرونر قلب، سکته مغزی و دیابت نوع 2 است.
40:04
Researchers analyze data from about  180,000 people in the UK Biobank,  
552
2404720
6880
محققان داده‌های مربوط به 180000 نفر را در Biobank بریتانیا،
40:11
a large biomedical database and research  resource that follows people long term.
553
2411600
6120
یک پایگاه داده بزرگ زیست پزشکی و منبع تحقیقاتی که افراد را درازمدت دنبال می‌کند، تجزیه و تحلیل می‌کنند.
40:17
Those involved did not have CM at the outset.
554
2417720
3760
کسانی که درگیر بودند در ابتدا CM نداشتند.
40:21
The information included the participants  self reported caffeine consumption through  
555
2421480
5080
این اطلاعات شامل مصرف کافئین توسط شرکت‌کنندگان از طریق
40:26
coffee or black or green tea and the CM they  developed through their primary care data,  
556
2426560
6480
قهوه یا چای سیاه یا سبز و CM بود که از طریق داده‌های مراقبت اولیه،
40:33
hospital records and death certificates.
557
2433040
2880
سوابق بیمارستانی و گواهی‌های مرگ ایجاد کردند.
40:35
The risk was reduced by 48.1% if they had three  cups a day, or 40.7% if they had 200 to 300  
558
2435920
10080
این خطر در صورت مصرف سه فنجان در روز، 48.1 درصد یا اگر 200 تا 300
40:46
milligrams of caffeine daily, compared with people  who didn't drink or drank less than One Cup.
559
2446000
7160
میلی‌گرم کافئین در روز مصرف می‌کردند، 40.7 درصد کاهش می‌یابد، در مقایسه با افرادی که کمتر از یک فنجان نوشیدنی نمی‌نوشیدند یا نمی‌نوشیدند.
40:53
The methodology is strong, and the  results line up with existing data  
560
2453160
4440
این روش قوی است و نتایج با داده‌های موجود
40:57
about caffeine and heart health.
561
2457600
2280
درباره کافئین و سلامت قلب مطابقت دارد.
40:59
But there are still questions about the extent of  the connection between caffeine and heart health.
562
2459880
5840
اما هنوز سؤالاتی در مورد میزان ارتباط بین کافئین و سلامت قلب وجود دارد.
41:05
For example, perhaps those more likely to consume  these substances also tend to have a healthier  
563
2465720
5960
برای مثال، شاید کسانی که احتمال بیشتری برای مصرف این مواد دارند،
41:11
diet or to be more physically active, although  the new study should provide comfort to those who.
564
2471680
6000
رژیم غذایی سالم‌تری دارند یا از نظر بدنی فعال‌تر هستند، اگرچه مطالعه جدید باید برای کسانی که این مواد را مصرف می‌کنند، راحت‌تر باشد. آیا
41:17
Already have a coffee or tea habit?
565
2477680
2520
قبلاً عادت قهوه یا چای دارید؟
41:20
It isn't necessarily a sign to  start a regular caffeine routine.
566
2480200
4520
لزوماً نشانه ای برای شروع یک روال معمول کافئین نیست.
41:24
I hope you're enjoying the  lazy way, the smart way so far.
567
2484720
4600
امیدوارم از راه تنبلی، روش هوشمندانه تا کنون لذت برده باشید.
41:29
Let's keep going so you can improve all  areas of your English at the same time.
568
2489320
5720
بیایید ادامه دهیم تا بتوانید همزمان همه حوزه‌های انگلیسی خود را بهبود ببخشید.
41:35
Now we'll focus on vocabulary.
569
2495040
2640
اکنون بر روی واژگان تمرکز خواهیم کرد.
41:37
But you won't just learn individual words,  you'll learn full phrases that natives use daily,  
570
2497680
7400
اما شما فقط کلمات تکی را یاد نمی گیرید، عبارات کاملی را که بومی ها روزانه استفاده می کنند، یاد می گیرید،
41:45
and you'll hear real world clips  of natives using this vocabulary.
571
2505080
5040
و کلیپ های دنیای واقعی از بومیان با استفاده از این واژگان را می شنوید.
41:50
Your first phrase to sound like a native  speaker 1 You must start using How's it going?
572
2510120
7120
اولین عبارت شما که شبیه یک سخنران بومی به نظر می رسد 1 باید شروع به استفاده از How's it going کنید؟
41:58
How's it going?
573
2518360
2040
حالش چطوره؟
42:00
How's it going?
574
2520400
1280
حالش چطوره؟
42:01
If you've been following me for a while and if  you haven't, make sure you subscribe right now.
575
2521680
5400
اگر مدتی است که من را دنبال می‌کنید و اگر این کار را نکرده‌اید، حتماً همین الان مشترک شوید.
42:07
You'll know that I teach all my  students to use How's it going?
576
2527080
5400
می‌دانید که من به همه دانش‌آموزانم یاد می‌دهم که از How's it going استفاده کنند؟
42:12
Because it will instantly make  you sound like a native speaker.
577
2532480
4280
زیرا فوراً باعث می‌شود شما مانند یک زبان مادری به نظر برسید.
42:16
Of course, this is a replacement to  How are you and it's used in friendly  
578
2536760
6120
البته، این جایگزینی برای How are you است و در
42:22
professional situations and social contexts.
579
2542880
3760
موقعیت‌های حرفه‌ای دوستانه و زمینه‌های اجتماعی استفاده می‌شود.
42:26
Yes, you can still use this  in professional situations,  
580
2546640
3840
بله، همچنان می‌توانید از آن در موقعیت‌های حرفه‌ای استفاده کنید،
42:30
just make sure the atmosphere  sphere is more friendly.
581
2550480
3560
فقط مطمئن شوید که فضای جو دوستانه‌تر است.
42:34
But to sound like a native speaker, you  must pronounce it like a native speaker.
582
2554040
5680
اما برای اینکه شبیه یک زبان مادری به نظر برسید، باید آن را مانند یک زبان مادری تلفظ کنید.
42:39
You cannot say how is it going with spaces  between, You must say, how's it going?
583
2559720
10680
شما نمی توانید بگویید که با فواصل بین آنها چطور پیش می رود ، باید بگویید چطور پیش می رود؟
42:50
How's it going?
584
2570400
1560
حالش چطوره؟
42:51
So notice those sounds, How zit, zit,  you have that strong zit, How's it going?
585
2571960
9520
بنابراین به آن صداها توجه کنید، چگونه زیت، زیت، شما آن صدای قوی را دارید، چطور پیش می‌رود؟
43:01
How's it going?
586
2581480
1200
حالش چطوره؟
43:02
Repeat after me.
587
2582680
1360
بعد از من تکرار کن
43:04
How's it going?
588
2584040
2520
حالش چطوره؟
43:06
How's it going?
589
2586560
1920
حالش چطوره؟
43:08
Keep practicing that until you're  pronouncing it just like me.
590
2588480
5040
به تمرین آن ادامه دهید تا زمانی که آن را درست مثل من تلفظ کنید.
43:13
Now to answer because you will  be asked this by native speakers.
591
2593520
5280
اکنون برای پاسخگویی به این دلیل که افراد بومی از شما این سوال را خواهند پرسید.
43:18
To answer, you would say  it's going plus adjective,  
592
2598800
5960
برای پاسخ، می‌توانید بگویید it's going به اضافه صفت،
43:24
or you can simply use the adjective it's going.
593
2604760
5280
یا می‌توانید به سادگی از صفت it's going استفاده کنید.
43:30
Notice that it's going.
594
2610040
2560
توجه کنید که دارد می رود.
43:32
Make sure you get that contraction.
595
2612600
2240
مطمئن شوید که آن انقباض را دارید.
43:34
Don't say it is going.
596
2614840
2000
نگو که داره میره
43:36
That will not make you  sound like a native speaker.
597
2616840
2960
این باعث نمی‌شود شما مانند یک زبان مادری به نظر برسید.
43:39
It's going great.
598
2619800
2920
عالی پیش میره
43:42
Good.
599
2622720
1080
خوب
43:43
Pretty good, not too bad.
600
2623800
3560
خیلی خوبه نه خیلی بد
43:47
OK, those are the most common options.
601
2627360
3480
خوب، اینها رایج ترین گزینه ها هستند.
43:50
How's it, how's it going?
602
2630840
1400
چطوره، چطوره؟
43:52
How is Andy?
603
2632240
1080
اندی چطوره؟
43:53
How's it going?
604
2633320
2080
حالش چطوره؟
43:55
Don't worry about taking notes because I  summarize everything in a free lesson PDF.
605
2635400
5600
نگران یادداشت برداری نباشید زیرا همه چیز را در یک PDF درس رایگان خلاصه می‌کنم.
44:01
You can find the link in the  description #2 Do you have a sack?
606
2641000
5320
می‌توانید پیوند را در توضیح شماره ۲ پیدا کنید. آیا گونی دارید؟
44:06
Do you have a sack?
607
2646320
1600
گونی داری؟
44:07
Do you have a sack?
608
2647920
2520
گونی داری؟
44:10
This is used to ask if someone can  give you their attention for a short  
609
2650440
5520
این برای پرسیدن اینکه آیا کسی می‌تواند برای مدت کوتاهی به شما توجه کند، استفاده می‌شود،
44:15
period of time because suck is short for second.
610
2655960
5120
زیرا مکیدن برای ثانیه کوتاه است.
44:21
Do you have a second?
611
2661080
1600
دومی داری؟
44:22
Do you have a suck?
612
2662680
2000
آیا شما مکش دارید؟
44:24
Now make sure you pronounce  that it's AK sound at the end.
613
2664680
5480
اکنون مطمئن شوید که در پایان آن صدای AK است.
44:30
Suck.
614
2670160
1080
مکیدن.
44:31
Repeat after me suck suck.
615
2671240
4480
بعد از مکیدن من تکرار کنید.
44:35
Native speakers will often drop the  auxiliary and the subject and simply  
616
2675720
5160
سخنرانان بومی اغلب کمکی و سوژه را رها می‌کنند و به سادگی
44:40
say have a SEC instead of do you have we  simply say have a suck and more casually,  
617
2680880
9200
می‌گویند به جای آیا شما یک SEC دارید، ما به سادگی می‌گوییم مکش کن و
44:50
informally, we use got instead  of have got a suck, got a suck.
618
2690080
5920
غیررسمی‌تر، به‌جای « دارم مکش، مکش کردم» از got استفاده می‌کنیم.
44:56
So you could come in, knock on my door and  say, hey, Jennifer, do you have a suck?
619
2696000
7040
پس می‌توانی وارد شوی، در خانه‌ام را بزنی و بگویی، هی، جنیفر، آیا چیزی داری؟
45:03
If I'm available for a short period of  time, I can say sure, what's up now.
620
2703040
6760
اگر برای مدت کوتاهی در دسترس باشم ، مطمئناً می‌توانم بگویم الان چه خبر است.
45:09
You can also specify what you want  to talk about in the question.
621
2709800
6080
همچنین می‌توانید مشخص کنید که می‌خواهید درباره چه چیزی در سؤال صحبت کنید.
45:15
Hi Jennifer.
622
2715880
840
سلام جنیفر
45:16
Do you have a SACK to talk  about vacation requests?
623
2716720
5120
آیا ساکی دارید که درباره درخواست‌های مرخصی صحبت کنید؟
45:21
So the topic of discussion is vacation requests.
624
2721840
3320
بنابراین موضوع بحث درخواست های مرخصی است.
45:25
So notice it's do you have a SACK  plus infinitive 2 plus base verb?
625
2725160
6720
بنابراین توجه کنید که آیا شما یک فعل پایه SACK  به اضافه مصدر 2 به اضافه دارید؟
45:31
Common infinitives are to talk about,  to discuss, to review, to go over.
626
2731880
7920
مصدرهای رایج عبارتند از: صحبت کردن، بحث کردن، مرور کردن، مرور کردن.
45:39
There are many other options,  but those will get you started.
627
2739800
3640
گزینه‌های بسیار دیگری وجود دارد، اما با این گزینه‌ها شما را شروع می‌کند.
45:43
Hey Jack, do you have a SEC?
628
2743440
2120
هی جک، آیا SEC دارید؟
45:45
Do you have a SEC #3 what's up?
629
2745560
3640
آیا SEC #3 دارید چه خبر است؟
45:49
Did you notice that I used  what's up in the last example?
630
2749200
5640
آیا متوجه شدید که من از آنچه در آخرین مثال است استفاده کردم؟
45:54
Well, let's talk about what that means.
631
2754840
2080
خوب، بیایید در مورد معنای آن صحبت کنیم.
45:57
This is a casual way to inquire  about someone's needs or wants.
632
2757680
6680
این یک روش معمولی برای پرس و جو درباره نیازها یا خواسته‌های کسی است.
46:04
In the last example, I said, hi,  Jennifer, do you have a suck?
633
2764360
5800
در آخرین مثال، من گفتم، سلام، جنیفر، آیا شما یک مکنده دارید؟
46:10
And then as a reply, sure, what's up?
634
2770160
3640
و سپس به عنوان پاسخ، مطمئناً چه خبر است؟
46:13
What's up Now first, let's  talk about the pronunciation.
635
2773800
3640
چه خبر حالا اول، بیایید درباره تلفظ صحبت کنیم.
46:17
What's up, What's up.
636
2777440
3520
چه خبر، چه خبر.
46:20
So notice it sounds like one word and you hear  that S on what's and Sup we put it in front of up.
637
2780960
9000
بنابراین توجه کنید که شبیه یک کلمه به نظر می‌رسد و می‌شنوید که S on what's و Sup آن را در مقابل قرار می‌دهیم.
46:29
What's up Repeat after me.
638
2789960
2400
چه خبر بعد از من تکرار کن
46:32
What's up?
639
2792360
2160
چه خبر؟
46:34
What's up?
640
2794520
1960
چه خبر؟
46:36
Work on that pronunciation, because it's extremely  important to sound like a native speaker.
641
2796480
5440
روی آن تلفظ کار کنید، زیرا بسیار مهم است که مانند یک زبان مادری به نظر برسید.
46:41
Let's review this example.
642
2801920
1760
بیایید این مثال را مرور کنیم.
46:43
What's up with Jacob?
643
2803680
2360
چه خبر از جیکوب؟
46:46
He seems really distracted.
644
2806040
2920
او واقعاً حواسش پرت به نظر می رسد.
46:48
In this case, it's a casual way to  inquire about the status of someone,  
645
2808960
6680
در این مورد، این یک روش معمولی برای پرس و جو کردن وضعیت شخصی است،
46:55
usually based on that person's behavior.
646
2815640
3520
معمولاً بر اساس رفتار آن شخص.
46:59
So Jacob seems distracted.
647
2819160
2800
بنابراین یعقوب حواسش پرت به نظر می رسد.
47:01
I want to know why.
648
2821960
2080
من می خواهم بدانم چرا.
47:04
What's the reason?
649
2824040
1400
دلیلش چیه؟
47:05
What's the status of Jacob?
650
2825440
3000
وضعیت یعقوب چیست؟
47:08
What's up with Jacob?
651
2828440
1520
چه خبر از جیکوب؟ به
47:09
He seems really distracted to reply.
652
2829960
3040
نظر می رسد او واقعا حواسش به پاسخ دادن است.
47:13
You could say I'm not sure,  maybe he's under pressure.
653
2833000
5040
می توانید بگویید مطمئن نیستم، شاید او تحت فشار است.
47:18
Or you could provide the reason, the status.
654
2838040
3880
یا می توانید دلیل، وضعیت را ارائه دهید.
47:21
His father's in the hospital, so  that explains what's up with Jacob.
655
2841920
6240
پدرش در بیمارستان است، بنابراین این توضیح می‌دهد که چه خبر از جیکوب.
47:28
You could also ask what's up with the conference?
656
2848160
3720
همچنین می توانید بپرسید که چه خبر از کنفرانس؟
47:31
Have the speakers been determined yet?
657
2851880
3160
آیا هنوز بلندگوها مشخص شده اند؟
47:35
In this case, it's a casual way to  inquire about the status of something.
658
2855040
6000
در این مورد، این یک روش معمولی برای پرس و جو کردن وضعیت چیزی است.
47:41
The conference.
659
2861040
1080
کنفرانس.
47:42
What's up with her?
660
2862120
1400
چه خبر از او؟
47:43
What's up with Marshall?
661
2863520
920
مارشال چه خبر؟
47:44
What's up with ichabod #4?
662
2864440
1600
چه خبر از ichabod #4؟
47:46
I'm on it.
663
2866800
1520
من روی آن هستم.
47:48
This is a great expression, and it's  used to accept responsibility for a task.
664
2868320
6560
این یک عبارت عالی است، و برای پذیرش مسئولیت یک کار استفاده می‌شود.
47:54
For the pronunciation, notice  how those sounds blend together.
665
2874880
3920
برای تلفظ، به نحوه ترکیب این صداها با هم توجه کنید.
47:58
I'm on it.
666
2878800
2880
من روی آن هستم.
48:01
So you take the M and you put it on and you  take the N and you put it in front of it.
667
2881680
8680
بنابراین شما M را می گیرید و آن را می پوشید و N را می گیرید و آن را جلوی آن می گذارید.
48:10
I'm on it.
668
2890360
2440
من روی آن هستم.
48:12
Repeat after me.
669
2892800
1120
بعد از من تکرار کن
48:13
I'm on it, I'm on it.
670
2893920
3760
من در آن هستم، من در آن هستم.
48:17
You can also drop the subject  and verb and simply say on it.
671
2897680
5200
همچنین می‌توانید فاعل و فعل را رها کنید و به سادگی روی آن بگویید.
48:22
Make sure you get NIT on it.
672
2902880
3080
مطمئن شوید که NIT روی آن دارید.
48:25
Repeat after me on it.
673
2905960
3240
بعد از من روی آن تکرار کنید.
48:29
Excellent.
674
2909200
1040
عالی
48:30
Someone could and say hey Jennifer can you send  
675
2910240
4720
کسی می‌تواند بگوید هی جنیفر می‌توانی
48:34
out the meeting request and I  can reply back and say on it.
676
2914960
5120
درخواست ملاقات را ارسال کنی و من می‌توانم پاسخ بدهم و در مورد آن بگویم.
48:40
In this case it's a response to a direct request.
677
2920080
3800
در این مورد پاسخ به یک درخواست مستقیم است.
48:43
Someone asked me directly to do something on it.
678
2923880
5360
شخصی مستقیماً از من خواست تا کاری روی آن انجام دهم.
48:49
Now if you're in a meeting and the boss says  does anyone have time to send out the meeting  
679
2929240
7640
اکنون اگر در یک جلسه هستید و رئیس می‌گوید آیا کسی وقت دارد درخواست جلسه را ارسال کند
48:56
request, you can volunteer to  accept this task and say on it.
680
2936880
6720
، می‌توانید داوطلبانه این کار را بپذیرید و در مورد آن صحبت کنید.
49:03
So you can use this as a reply to an open request.
681
2943600
5480
بنابراین می توانید از این به عنوان پاسخ به یک درخواست باز استفاده کنید.
49:09
So if you like this lesson, make  sure you share it with your friends.
682
2949080
5840
بنابراین اگر این درس را دوست دارید، حتماً آن را با دوستان خود به اشتراک بگذارید.
49:14
Now to say that you accept this task that I  just gave you, what can you say on it, on it?
683
2954920
8160
حالا اگر بگوییم این وظیفه‌ای را که من به تو داده‌ام قبول می‌کنی، در مورد آن چه می‌توانی گفت؟
49:23
So put that in the comments on it, on it, but then  
684
2963080
3840
بنابراین آن را در نظرات مربوط به آن، روی آن قرار دهید، اما سپس
49:26
make sure you actually share  this lesson with your friends.
685
2966920
4000
مطمئن شوید که واقعاً این درس را با دوستان خود به اشتراک گذاشته‌اید.
49:30
I'm on it, all right?
686
2970920
2240
من در آن هستم، خوب است؟
49:33
I'm on it, I'm on it, I'm on  it #5 could you give me a hand?
687
2973160
5760
من در آن هستم، من در آن هستم، من روی آن هستم شماره 5 آیا می توانید به من کمک کنید؟ از
49:38
This is used to ask if someone can  help you notice for that pronunciation.
688
2978920
6000
این برای پرسیدن اینکه آیا کسی می‌تواند به شما کمک کند که آن تلفظ را متوجه شوید استفاده می‌شود.
49:44
Did you hear that J sound?
689
2984920
2480
صدای جی را شنیدی؟
49:47
Could you ju?
690
2987400
2280
می تونی جو؟
49:49
Could you give me, give me, give  me, Could you give me a hand?
691
2989680
6200
آیا می توانی به من بدهی، به من بدهی، به من بدهی، آیا می توانی به من دست بدهی؟
49:55
Repeat after me.
692
2995880
1160
بعد از من تکرار کن
49:57
Could you give me a hand?
693
2997040
2720
میشه یه دست به من بدی
49:59
Could you give me a hand?
694
2999760
2920
میشه یه دست به من بدی
50:02
Now this is a general request for help so  someone could reply back and say sure what's up.
695
3002680
6800
اکنون این یک درخواست کلی برای کمک است تا کسی بتواند پاسخ دهد و مطمئن شود چه خبر است.
50:09
They're asking about your needs and wants.
696
3009480
4560
آنها در مورد نیازها و خواسته های شما می پرسند.
50:14
Sure, what's up.
697
3014040
1600
مطمئنا، چه خبر است.
50:15
So the person can say I need to  bring these boxes to the garage.
698
3015640
6120
بنابراین فرد می‌تواند بگوید باید این جعبه‌ها را به گاراژ بیاورم.
50:21
Now the other person can say I'm on  it to accept your request for help.
699
3021760
6000
اکنون شخص دیگر می‌تواند بگوید من آماده هستم تا درخواست کمک شما را بپذیرم.
50:27
I'm on it.
700
3027760
1160
من روی آن هستم.
50:28
You can also specify the activity  directly in the question and say,  
701
3028920
5400
همچنین می‌توانید فعالیت را مستقیماً در سؤال مشخص کنید و بگویید،
50:34
could you give me a hand with these boxes?
702
3034320
4120
آیا می‌توانید با این جعبه‌ها به من کمک کنید؟
50:38
So notice you use the preposition with  and then you specify what help you need.
703
3038440
6320
بنابراین توجه داشته باشید که از حرف اضافه با  استفاده می‌کنید و سپس مشخص می‌کنید که به چه کمکی نیاز دارید.
50:44
You can also use this to offer someone help.
704
3044760
4040
شما همچنین می توانید از این برای ارائه کمک به کسی استفاده کنید.
50:48
I have 20 boxes to move and  they're all really heavy.
705
3048800
6320
من 20 جعبه برای جابجایی دارم و همه آنها واقعاً سنگین هستند.
50:55
A very nice Co worker could say I can give you a  hand or I'm happy to give you a hand with that.
706
3055120
9480
یک همکار بسیار خوب می تواند بگوید من می توانم به شما کمک کنم یا خوشحالم که با آن به شما کمک می کنم.
51:04
Give me an again.
707
3064600
1720
دوباره به من بده
51:06
Yeah, maybe you could give me a hand.
708
3066320
2800
آره، شاید بتوانی به من دست بدهی.
51:09
Could you give me a hand?
709
3069120
640
51:09
Outback number six.
710
3069760
1880
میشه یه دست به من بدی
خروجی شماره شش.
51:11
I can't make it.
711
3071640
2560
من نمی توانم آن را.
51:14
This is to say that you're not available  to attend something or go somewhere.
712
3074200
7080
این بدان معناست که شما برای شرکت در چیزی یا رفتن به جایی در دسترس نیستید.
51:21
In this case, make it means attend or arrive.
713
3081280
5440
در این صورت، آن را به معنای حضور یا رسیدن است.
51:26
Now let's talk about the pronunciation.
714
3086720
1960
حالا بیایید در مورد تلفظ صحبت کنیم.
51:28
I can't notice.
715
3088680
1760
من نمی توانم متوجه شوم.
51:30
We don't push out that TI  can't just don't push it out.
716
3090440
4760
ما آن را بیرون نمی‌زنیم که TI نمی‌تواند آن را بیرون نزند.
51:35
I can't make it.
717
3095200
3040
من نمی توانم آن را.
51:38
The K sound is on the vowel kit.
718
3098240
3960
صدای K روی کیت مصوت است.
51:42
Make it.
719
3102200
1360
درست کن
51:43
I can't make it Repeat after me.
720
3103560
2840
نمی توانم کاری کنم که بعد از من تکرار شود.
51:46
I can't make it.
721
3106400
2800
من نمی توانم آن را.
51:49
I can't make it.
722
3109200
2680
من نمی توانم آن را.
51:51
Your coworkers could say to you,  we're grabbing a bite after we move  
723
3111880
5000
همکارانتان می‌توانند به شما بگویند، بعد از اینکه
51:56
all the boxes, so they're casually inviting you to  join them and you can say, sorry, I can't make it.
724
3116880
7840
همه جعبه‌ها را جابه‌جا می‌کنیم، لقمه‌ای می‌گیریم، بنابراین آنها به طور اتفاقی از شما دعوت می‌کنند که به آنها بپیوندید و می‌توانید بگویید، متأسفم، نمی‌توانم.
52:04
I have to pick up my kids.
725
3124720
2440
من باید بچه هایم را بردارم.
52:07
So you can't go, you can't attend, or  you could be on your way to a meeting  
726
3127160
7720
بنابراین نمی‌توانید بروید، نمی‌توانید شرکت کنید یا ممکن است در راه جلسه باشید
52:14
but there is an accident and you have to text  your Co worker and say traffic is terrible.
727
3134880
7400
اما تصادفی رخ می‌دهد و باید به همکار خود پیامک بزنید و بگویید ترافیک وحشتناک است.
52:22
I'm not going to make the  meeting start without me.
728
3142280
4320
قرار نیست کاری کنم که جلسه بدون من شروع شود.
52:26
So here, remember we're just using  the verb make instead of attend.
729
3146600
4640
بنابراین در اینجا، به یاد داشته باشید که ما فقط از فعل make به جای حضور استفاده می کنیم.
52:31
Or you could say I'll try my best to make  it tonight, so it might be the party.
730
3151240
7680
یا می‌توانید بگویید من تمام تلاشم را می‌کنم تا امشب آن را درست کنم، شاید مهمانی باشد.
52:38
I'll try my best.
731
3158920
1040
تمام تلاشم را خواهم کرد.
52:39
To make the party.
732
3159960
1720
برای ایجاد مهمانی
52:41
You can also say I'll try my  best to make it to the party.
733
3161680
5320
همچنین می‌توانید بگویید تمام تلاشم را می‌کنم تا به مهمانی برسم.
52:47
I can't make it tonight.
734
3167000
2080
امشب نمیتونم برسم
52:49
Oh, I, I can't make your party tomorrow.
735
3169080
1880
اوه، من نمی توانم فردا مهمانی شما را برگزار کنم.
52:51
I can't make it #7 it's up to you.
736
3171520
3440
من نمی توانم آن را شماره 7 کنم، این به شما بستگی دارد.
52:54
This is to say that someone is  responsible for making the decision.
737
3174960
4880
این بدان معناست که فردی مسئول تصمیم گیری است. به
52:59
Notice that pronunciation.
738
3179840
1600
آن تلفظ توجه کنید.
53:01
It's up to you.
739
3181440
1640
این به شما بستگی دارد.
53:03
So we take, it's up.
740
3183080
1960
بنابراین ما می گیریم، تمام شد.
53:05
We use that S sound.
741
3185040
1320
ما از آن صدای S استفاده می کنیم.
53:06
It's up TA instead of to.
742
3186360
3800
این تا TA به جای به.
53:10
It's up to you.
743
3190160
1720
این به شما بستگی دارد.
53:11
Repeat after me.
744
3191880
1200
بعد از من تکرار کن
53:13
It's up to you.
745
3193080
2440
این به شما بستگی دارد.
53:15
It's up to you.
746
3195520
2520
این به شما بستگی دارد.
53:18
So if you're planning to watch a  movie tonight, you could say to  
747
3198040
3000
بنابراین، اگر می‌خواهید امشب یک فیلم تماشا کنید، می‌توانید به
53:21
your friend or partner there are three new  releases, which one do you want to watch?
748
3201040
7040
دوست یا شریک خود بگویید که سه نسخه جدید منتشر شده است، کدام یک را می‌خواهید تماشا کنید؟
53:28
And your partner can say it's U to you  so you're responsible for deciding.
749
3208080
6040
و شریک زندگی‌تان می‌تواند به شما بگوید «U» است، بنابراین شما مسئول تصمیم‌گیری هستید.
53:34
It's common to add the reason why, for example.
750
3214120
4600
برای مثال، معمولاً دلیل آن را اضافه می کنیم.
53:38
They all look good to me so it's up to you.
751
3218720
4520
همه آنها برای من خوب به نظر می رسند، بنابراین این به شما بستگی دارد.
53:43
This is very commonly used if  you give someone 2 choices.
752
3223240
4280
اگر به کسی 2 انتخاب بدهید، بسیار رایج است.
53:47
Do you want to take the  highway or the scenic route?
753
3227520
5360
آیا می‌خواهید از بزرگراه یا مسیر دیدنی بروید؟
53:52
It's up to you.
754
3232880
1440
این به شما بستگی دارد.
53:54
You are responsible for deciding.
755
3234320
2120
شما مسئول تصمیم گیری هستید.
53:57
Again, you can provide the reason why  you're driving, so it's up to you.
756
3237000
6560
باز هم، می‌توانید دلیل رانندگی خود را ارائه کنید، بنابراین این به شما بستگی دارد.
54:03
It's up to you.
757
3243560
1880
این به شما بستگی دارد.
54:05
It's up to you.
758
3245440
1360
این به شما بستگی دارد.
54:06
It's up to you.
759
3246800
1480
این به شما بستگی دارد.
54:08
So what do you think?
760
3248280
840
پس نظر شما چیست؟
54:09
Did you enjoy the lazy way, the smart way?
761
3249120
3720
آیا از راه تنبلی، روش هوشمندانه لذت بردید؟
54:12
If you did put let's go, let's  go put let's go in the comments.
762
3252840
4560
اگر گذاشتید اجازه دهید برویم، بیایید برویم بگذار بگذاریم در نظرات.
54:17
And of course, make sure you like this lesson.
763
3257400
1840
و البته مطمئن شوید که این درس را دوست دارید.
54:19
Share it with your friends and subscribe.
764
3259240
1840
آن را با دوستان خود به اشتراک بگذارید و مشترک شوید.
54:21
So you're notified every time I post a new lesson.
765
3261080
3000
بنابراین هر بار که یک درس جدید ارسال می کنم به شما اطلاع داده می شود.
54:24
And you can get this free speaking  guide where I share 6 tips on how  
766
3264080
2960
و می‌توانید این راهنمای مکالمه رایگان را دریافت کنید، جایی که من ۶ نکته را در مورد نحوه
54:27
to speak English fluently and confidently.
767
3267040
2400
صحبت کردن روان و مطمئن انگلیسی به اشتراک می‌گذارم.
54:29
You can click here to download it or  look for the link in the description.
768
3269440
3520
می‌توانید برای دانلود آن اینجا را کلیک کنید یا به دنبال پیوند در توضیحات بگردید.
54:32
And you can keep following the lazy  way with this lesson right now.
769
3272960
8200
و می‌توانید همین الان با این درس به راه تنبلی ادامه دهید.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7