The LAZY Way To Become Fluent in 2025 (This Works!)

22,019 views ・ 2025-01-02

JForrest English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Do you need to become fluent but  you don't have a lot of time?
0
160
5000
Czy chcesz mówić płynnie, ale nie masz na to zbyt wiele czasu?
00:05
I just don't have the time.
1
5160
1120
Po prostu nie mam czasu.
00:06
Today you'll learn the lazy way to  become fluent and trust me, this works.
2
6280
6400
Dziś nauczysz się, jak w prosty sposób stać się płynnym w mówieniu. Uwierz mi, to działa.
00:12
That's exactly what I need.
3
12680
1320
Właśnie tego mi potrzeba.
00:14
Thank you.
4
14000
520
00:14
Welcome back to JForrest English.
5
14520
1480
Dziękuję.
Witamy ponownie w JForrest English.
00:16
Of course, I'm Jennifer.
6
16000
1040
Oczywiście, jestem Jennifer.
00:17
Now let's get started.
7
17040
1520
No to zaczynajmy.
00:18
The lazy way is to improve all areas  of your English at the same time.
8
18560
5880
Leniwym sposobem jest poprawa wszystkich obszarów języka angielskiego w tym samym czasie.
00:24
So it's actually the smart way and  that's what we'll do right now.
9
24440
4800
Tak więc jest to rzeczywiście mądre rozwiązanie i właśnie to teraz zrobimy.
00:29
I'll say a sentence three times and you  need to write what you hear in the comments.
10
29240
5680
Powiem zdanie trzy razy, a Ty napisz w komentarzach, co usłyszałeś.
00:34
After.
11
34920
400
Po.
00:35
I'll explain what I said and  how you can use it correctly.
12
35320
4120
Wyjaśnię co powiedziałem i jak możesz to poprawnie wykorzystać.
00:39
This means you'll improve your  listening, vocabulary, grammar,  
13
39440
5840
Oznacza to, że jednocześnie poprawisz umiejętność słuchania, słownictwo, gramatykę,
00:45
pronunciation, and speaking at the same time.
14
45280
4400
wymowę i mówienie.
00:49
The lazy way, the smart way.
15
49680
2400
Lenistwo i mądrość.
00:52
Here we go.
16
52080
720
00:52
I'll say it three times.
17
52800
2200
No to zaczynamy.
Powtórzę to trzy razy.
00:55
They've been bickering all day.
18
55000
2800
Kłócili się cały dzień.
00:57
They've been bickering all day.
19
57800
2120
Kłócili się cały dzień.
01:00
They've been bickering all day.
20
60800
2720
Kłócili się cały dzień.
01:03
Did you get this one?
21
63520
1720
Zdobyłeś ten egzemplarz?
01:05
I said they've been bickering all day.
22
65240
6440
Powiedziałem, że kłócili się cały dzień.
01:11
Let's talk about the pronunciation changes.
23
71680
2480
Porozmawiajmy o zmianach wymowy.
01:14
Notice I have they've.
24
74160
2200
Zauważ, że ja mam, oni mają.
01:16
This is a contraction.
25
76360
1680
To jest skrócenie.
01:18
They have they've they've, they've  native speakers use contractions  
26
78040
5640
Mają, mają, mają, mają, mają, rodzimi użytkownicy języka angielskiego używają skrótów
01:23
in spoken English almost 100% of the time.
27
83680
3960
w mówionym języku angielskim w prawie 100% przypadków.
01:27
So you need to be very, very comfortable  
28
87640
2280
Więc musisz czuć się bardzo, bardzo komfortowo
01:30
hearing the contraction because it affects  the grammar of the sentence You need to have.
29
90480
7440
słysząc to skrócenie, ponieważ wpływa ono na gramatykę zdania. Musisz to mieć.
01:37
They have been bickering  because that shows the grammar,  
30
97920
4840
Kłócili się, bo to świadczy o gramatyce,
01:42
and the grammar is the present perfect continuous.
31
102760
3000
a gramatyką jest czas Present Perfect Continuous.
01:45
So if you didn't have that, it  would be grammatically incorrect.
32
105760
4480
Więc gdyby tego nie było, byłoby to niepoprawne gramatycznie.
01:50
They've been bickering all day.
33
110240
3040
Kłócili się cały dzień.
01:53
Now notice I said been been  a very unstressed been.
34
113280
5440
Zauważcie, że powiedziałem „bene” – „bene” – „bene” – i to w bardzo nieskrępowanym stanie.
01:58
This is how we pronounce the past participle  of the verb be been in American English.
35
118720
9240
Tak wymawia się imiesłów czasu przeszłego czasownika be been w amerykańskim języku angielskim.
02:07
I don't speak British English, but  I believe in British English they  
36
127960
4720
Nie mówię po brytyjsku, ale wydaje mi się, że w brytyjskiej odmianie języka angielskiego
02:12
pronounce it more stressed being, but  in American English we don't do that.
37
132680
5360
akcent jest silniejszy, podczas gdy w amerykańskiej odmianie języka angielskiego tak nie robimy.
02:18
We just say bin, bin.
38
138040
2120
Mówimy po prostu „bin”, „bin”.
02:20
They've been.
39
140160
1040
Byli.
02:21
They've been bickering all day.
40
141200
2600
Kłócili się cały dzień.
02:23
Now, to understand fast English outside of the  classroom, you need to hear the individual words,  
41
143800
6440
Teraz, aby zrozumieć szybki angielski poza klasą, musisz nie tylko słyszeć poszczególne słowa,
02:30
but you also have to understand  the meaning of the words.
42
150240
4560
ale także rozumieć ich znaczenie.
02:34
So let's talk about the verb to bicker.
43
154800
3760
Porozmawiajmy zatem o czasowniku „kłócić się”. Dzieje
02:38
This is when you argue about  things that are not important.
44
158560
6120
się tak, gdy kłócicie się o rzeczy, które nie są istotne.
02:44
The concept of bickering is extremely  common and everyone does it.
45
164680
5880
Pojęcie kłótni jest bardzo powszechne i dotyczy każdego.
02:50
And we usually do it with people  we spend the most time with.
46
170560
5280
I zazwyczaj robimy to w przypadku osób, z którymi spędzamy najwięcej czasu.
02:55
Our family, our spouses, husbands  and wives, boyfriends, girlfriends,  
47
175840
5440
Nasza rodzina, nasi małżonkowie, mężowie i żony, chłopaki, dziewczyny,
03:01
our close friends, our coworkers  that we spend a lot of time with.
48
181280
5200
nasi bliscy przyjaciele, współpracownicy, z którymi spędzamy dużo czasu.
03:06
Anytime you spend a lot of time with  someone, it's common that you'll bicker.
49
186480
6080
Zawsze, gdy spędzasz z kimś dużo czasu , zdarza się, że się kłócicie.
03:12
But it's different from fighting because  when you're fighting with someone,  
50
192560
4800
Ale to różni się od walki, ponieważ kiedy walczysz z kimś,
03:17
usually there's a strong emotion involved.
51
197360
3840
zwykle towarzyszą temu silne emocje.
03:21
But when you bicker, you don't  really have that emotion.
52
201200
3640
Ale kiedy się kłócisz, nie odczuwasz tych emocji.
03:24
It's less serious because the  things you're arguing about,  
53
204840
4400
To jest mniej poważne, ponieważ rzeczy, o które się kłócicie,
03:29
fighting about, are not actually important.
54
209240
4320
o które się kłócicie, tak naprawdę nie są ważne.
03:33
Like I said, this can be very  common in the workplace when  
55
213560
3800
Jak już wspomniałem, może się to zdarzać bardzo często w miejscu pracy, kiedy
03:37
you spend a lot of time with your coworkers.
56
217360
3760
spędzasz dużo czasu ze współpracownikami.
03:41
So maybe you're in a meeting and you've been  
57
221120
2800
Załóżmy, że jesteś na spotkaniu i
03:43
discussing an issue for hours with your  coworkers, but people start bickering.
58
223920
6080
od kilku godzin omawiasz jakiś problem ze swoimi współpracownikami, aż nagle ludzie zaczynają się kłócić.
03:50
They start arguing about  things that aren't important.
59
230000
3560
Zaczynają się kłócić o rzeczy, które nie są ważne.
03:53
You could say we didn't get anything done  today because we bickered all meeting.
60
233560
8120
Można powiedzieć, że dziś nic nie zrobiliśmy, bo kłóciliśmy się na każdym spotkaniu.
04:01
We are getting bicker.
61
241680
1120
Zaczynamy się kłócić.
04:02
Yeah, we bicker either.
62
242800
1800
Jasne, my też się kłócimy.
04:04
Yeah, well, we were bickering  because they were bickering.
63
244600
4000
No cóż, kłóciliśmy się, bo oni się kłócili.
04:08
Your kids are bickering.
64
248600
1480
Twoje dzieci się kłócą.
04:10
Let's try this again with  another listening exercise.
65
250080
2880
Spróbujmy jeszcze raz, wykonując kolejne ćwiczenie słuchowe.
04:12
I'll say it three times.
66
252960
2800
Powtórzę to trzy razy.
04:15
That street's pretty sketchy.
67
255760
2440
Ta ulica jest dość podejrzana.
04:18
That street's pretty sketchy.
68
258200
2720
Ta ulica jest dość podejrzana.
04:20
That street's pretty sketchy.
69
260920
2240
Ta ulica jest dość podejrzana.
04:23
How'd you do with this one?
70
263160
1680
Jak ci poszło?
04:24
I said that streets pretty sketchy.
71
264840
4880
Powiedziałem, że ulice są dość podejrzane.
04:30
Did you hear that streets the S?
72
270400
4240
Słyszałeś o ulicach S?
04:34
Well, that is the verb to  be in a contraction form.
73
274640
5040
No cóż, to jest czasownik być w formie skróconej.
04:39
The street is the streets.
74
279680
3520
Ulica jest ulicą.
04:43
The streets pretty sketchy.
75
283200
2880
Ulice są dość podejrzane.
04:46
Again, it's extremely important that  you hear these contractions for grammar,  
76
286080
6240
Ponownie, niezwykle ważne jest, aby usłyszeć te skróty gramatyczne,
04:52
because we need the verb to be grammatically.
77
292320
3080
ponieważ czasownik musi być gramatycznie sformułowany.
04:55
The sentence would sound very  awkward if you didn't have it  
78
295400
3560
Zdanie to brzmiałoby bardzo niezręcznie, gdybyś go nie miał,
04:58
because it would be grammatically incorrect.
79
298960
2800
ponieważ byłoby niepoprawne gramatycznie.
05:01
That street's pretty sketchy.
80
301760
3720
Ta ulica jest dość podejrzana.
05:05
Sketchy, sketchy, sketchy, sketchy.
81
305480
5600
Szkicowy, szkicowy, szkicowy, szkicowy.
05:11
Let's talk about to be sketchy.
82
311080
3040
Porozmawiajmy o tym, żeby być szkicowym.
05:14
That street is our verb to be to be sketchy.
83
314120
4960
Ta ulica jest naszym czasownikiem oznaczającym być podejrzanym.
05:19
This is used to say that  something is not completely safe.
84
319080
5400
Używa się tego określenia, gdy mówimy, że coś nie jest w pełni bezpieczne.
05:24
So by saying that street's pretty sketchy, I am  saying that street doesn't look completely safe.
85
324480
7200
Tak więc mówiąc, że ulica jest dość podejrzana, mam na myśli, że nie wygląda ona na całkowicie bezpieczną.
05:31
I don't think that street is safe.
86
331680
2600
Nie sądzę, żeby ta ulica była bezpieczna.
05:34
So I'm saying we shouldn't go down that street.
87
334280
3640
Więc mówię, że nie powinniśmy iść tą ulicą.
05:37
We should avoid that street.
88
337920
2600
Powinniśmy unikać tej ulicy.
05:40
Now, why would I say this street is sketchy?
89
340520
3120
Dlaczego powiedziałbym, że ta ulica jest podejrzana?
05:43
This is an adjective that  native speakers use a lot.
90
343640
3840
Jest to przymiotnik często używany przez rodzimych użytkowników języka.
05:47
If I say the street's sketchy, it's most  likely because it's dark or lacks lighting.
91
347480
8080
Jeśli mówię, że ulica jest podejrzana, to najprawdopodobniej dlatego, że jest ciemna lub brakuje oświetlenia.
05:55
There aren't a lot of people  around, there's broken glass  
92
355560
4360
Nie ma tam wielu ludzi , jest potłuczone szkło
05:59
or broken windows, or there are a lot  of abandoned buildings on that street.
93
359920
6360
i wybite okna, albo na tej ulicy jest mnóstwo opuszczonych budynków.
06:06
It could be all of those reasons or it could be  
94
366280
2560
Mogą być wszystkie te powody, ale może być też
06:08
just one of those reasons for me to  say that street doesn't look safe.
95
368840
5920
tylko jeden z nich, przez który mogę stwierdzić, że ulica nie wygląda bezpiecznie.
06:14
That street, it's pretty sketchy.
96
374760
2680
Ta ulica jest dość podejrzana.
06:17
I could say, let's take another St.
97
377440
3560
Mógłbym powiedzieć, weźmy innego St.
06:21
This one looks sketchy.
98
381000
2800
Ten wygląda podejrzanie.
06:23
So I can also use the verb look look  sketchy, but I have to conjugate it.
99
383800
5840
Mogę więc użyć także czasownika look look sketchy, ale muszę go odmienić.
06:29
This street looks sketchy.
100
389640
2440
Ta ulica wygląda podejrzanie.
06:32
Or let's say your friend or your husband  or your wife came to you and said, hey,  
101
392080
5000
Albo powiedzmy, że Twój przyjaciel, Twój mąż lub Twoja żona przychodzi do Ciebie i mówi: „Hej,
06:37
I heard this amazing business proposal today.
102
397080
3560
usłyszałem dziś niesamowitą propozycję biznesową”.
06:40
All we need to do is invest $1000  and we're guaranteed $100,000.
103
400640
8520
Wszystko, co musimy zrobić, to zainwestować 1000 dolarów, a gwarantujemy sobie 100 000 dolarów.
06:49
And you could say that sounds sketchy.
104
409160
2680
Można powiedzieć, że brzmi to podejrzanie.
06:51
So notice here the verb is to sound  sketchy and you're saying the idea,  
105
411840
5080
Zauważ więc, że czasownik tutaj brzmi podejrzanie i że pomysł,
06:56
the plan, the business proposal  doesn't sound completely safe.
106
416920
4760
plan, propozycja biznesowa nie brzmią całkowicie bezpiecznie.
07:01
We also use this to describe people.
107
421680
3560
Używamy tego również do opisywania ludzi. Albo to
07:05
He's a sketchy guy or he's sketchy.
108
425240
4160
podejrzany facet, albo on jest podejrzany.
07:09
She's sketchy.
109
429400
1760
Ona jest podejrzana.
07:11
In this case, you're saying the person isn't  safe, which means you can't trust the person.
110
431160
7720
W tym przypadku mówisz, że dana osoba nie jest bezpieczna, a to oznacza, że ​​nie można jej ufać. W przypadku
07:18
So with people, it's a way of saying  I don't think I can trust him.
111
438880
4680
ludzi jest to sposób na powiedzenie: Nie sądzę, żeby można było mu zaufać.
07:23
She's sketchy, he's sketchy.
112
443560
2800
Ona jest podejrzana, on jest podejrzana.
07:26
Seems a little sketchy.
113
446360
2440
Wygląda trochę podejrzanie.
07:28
You're kind of sketchy laundry  to some sketchy laundromat.
114
448800
4160
Jesteś czymś w rodzaju podejrzanej pralni w podejrzanej pralni.
07:32
Are you enjoying this lesson?
115
452960
2040
Czy podoba Ci się ta lekcja?
07:35
If you are, then I want to tell you  about the Finally Fluent Academy.
116
455000
5040
Jeśli tak, to chciałbym opowiedzieć Ci o Akademii Finally Fluent.
07:40
This is my premium training program where  we study native English speakers from TV,  
117
460040
6480
To mój program szkoleniowy premium, w ramach którego uczymy się rodzimych użytkowników języka angielskiego z telewizji,
07:46
movies, YouTube, and the news so you  can improve your listening skills of  
118
466520
5040
filmów, YouTube’a i wiadomości, dzięki czemu możesz poprawić swoje umiejętności słuchania
07:51
fast English, expand your vocabulary with natural  expressions, and learn advanced grammar easily.
119
471560
7440
szybkiego języka angielskiego, rozszerzyć swoje słownictwo o naturalne wyrażenia i łatwo nauczyć się zaawansowanej gramatyki. A
07:59
Plus, you'll have me as your personal coach.
120
479000
3280
co najważniejsze, będę Twoim osobistym trenerem.
08:02
You can look in the description  for the link to learn more,  
121
482280
2880
Aby dowiedzieć się więcej, zajrzyj do opisu i znajdź link
08:05
or you can go to my website and  click on Finally Fluent Academy.
122
485160
4240
lub odwiedź moją stronę internetową i kliknij Finally Fluent Academy.
08:09
Now let's continue with our lesson.
123
489400
2600
Kontynuujmy teraz naszą lekcję.
08:12
Let's try another listening exercise.
124
492000
2200
Spróbujmy jeszcze raz wykonać ćwiczenie słuchowe.
08:14
I'll say it three times.
125
494200
2680
Powtórzę to trzy razy.
08:16
You must have seen it.
126
496880
2360
Musiałeś to widzieć.
08:19
You must have seen it.
127
499240
2520
Musiałeś to widzieć.
08:21
You must have seen it.
128
501760
2480
Musiałeś to widzieć.
08:24
Did you get this one?
129
504240
1800
Zdobyłeś ten egzemplarz?
08:26
You must have seen it.
130
506040
4600
Musiałeś to widzieć.
08:30
But notice, I didn't actually say.
131
510640
3000
Ale zauważ, że tak naprawdę tego nie powiedziałem.
08:33
Have I reduced that entirely to  just, uh, you must, uh, you must, uh,  
132
513640
8040
Czy sprowadziłem to całkowicie do , uh, musisz, uh, musisz, uh,
08:41
I could also reduce it to more of an, of sound,  which is very commonly done by native speakers.
133
521680
7680
mógłbym to również sprowadzić do czegoś bardziej w rodzaju dźwięku, co bardzo często robią rodzimi użytkownicy języka.
08:49
You must of, you must of, you must have seen it.
134
529360
4520
Musiałeś, musiałeś, musiałeś to widzieć.
08:53
Notice for seen it, I use that N that N  sound to connect the two words together.
135
533880
7640
Zwróć uwagę, że użyłem dźwięku N, aby połączyć te dwa słowa.
09:01
Seen it, seen it, seen it.
136
541520
3520
Widziałem to, widziałem to, widziałem to.
09:05
So you hear it in front of it.
137
545040
2760
Więc słyszysz to przed sobą.
09:07
It sounds like NIT.
138
547800
1760
Brzmi jak NIT.
09:09
But if you say those two words  together, it blends together.
139
549560
3760
Ale jeśli wypowiesz te dwa słowa razem, połączą się one w całość.
09:13
Seen it, seen it.
140
553320
1600
Widziałem to, widziałem to.
09:14
You must have seen it.
141
554920
1640
Musiałeś to widzieć.
09:16
Now let's talk about the grammar of this.
142
556560
2400
Porozmawiajmy teraz o gramatyce.
09:18
Must is a modal verb, and grammatically you need  must plus base verb, which is the verb without to.
143
558960
9520
Must jest czasownikiem modalnym, a gramatycznie musisz dodać must i czasownik podstawowy, czyli czasownik bez to.
09:28
So grammatically you need must have.
144
568480
4160
Więc gramatycznie rzecz biorąc, musisz to mieć.
09:32
In written English you must use must have  seen it, because that's grammatically correct.
145
572640
8560
W pisanym języku angielskim należy używać zwrotu must have seen it, ponieważ jest to gramatycznie poprawne.
09:41
But in spoken English it will  sound like must ah or must of.
146
581200
6720
Natomiast w mówionym języku angielskim będzie brzmieć jak must ah lub must of.
09:47
But in written English, if  you wrote you must of or of.
147
587920
4920
Natomiast w języku angielskim pisanym, jeśli piszesz, musisz użyć słowa of lub of.
09:52
It would be incorrect grammatically.
148
592840
2680
Byłoby to niepoprawne gramatycznie.
09:55
So just remember what I'm  explaining is for spoken English.
149
595520
3800
Pamiętajcie więc, że to, co wyjaśniam, dotyczy języka angielskiego mówionego.
10:00
You must have seen it 200 times.
150
600120
2400
Musiałeś to widzieć ze 200 razy.
10:02
You must have seen it 2.
151
602520
920
Musiałeś to widzieć 2.
10:03
You must have seen them here.
152
603960
1760
Musiałeś je tutaj widzieć.
10:05
Let's try this one more time.
153
605720
2000
Spróbujmy jeszcze raz.
10:07
I'll say it three times.
154
607720
2960
Powtórzę to trzy razy.
10:10
What's the ETA?
155
610680
2600
Jaki jest szacunkowy czas przybycia?
10:13
What's the ETA?
156
613280
2720
Jaki jest szacunkowy czas przybycia?
10:16
What's the ETA?
157
616000
2800
Jaki jest szacunkowy czas przybycia?
10:18
I said once the ETA, of course we have what's.
158
618800
7200
Powiedziałem kiedyś ETA, oczywiście, że mamy to, co jest.
10:26
That's the contraction of what is  what's what's the now, because ETA,  
159
626000
8000
To skrócona forma słowa what is what's what's the now, ponieważ ETA
10:34
it begins with a vowel sound  E I could say either the OR  
160
634000
6520
zaczyna się od samogłoski E. Mogę powiedzieć „albo
10:40
the because we do a more stressed the  when the next word starts in a vowel.
161
640520
5720
”, ponieważ mocniej akcentujemy „the”, gdy następne słowo zaczyna się od samogłoski.
10:46
But this isn't a rule that native  speakers follow all the time.
162
646240
4120
Ale nie jest to reguła, którą native speakerzy stosują zawsze.
10:50
But if I did a more stressed E in the, IT would  really blend together with ETAVTA and it would  
163
650360
11440
Ale gdybym mocniej zaakcentował E w słowie „IT”, to rzeczywiście zlałoby się ono z ETAVTA i
11:01
almost sound like it's just one word, the TA,  because I wouldn't really repeat the E on ETA.
164
661800
10000
brzmiałoby niemal jak jedno słowo, TA, bo tak naprawdę nie powtarzałbym E w słowie „ETA”.
11:11
The Tai believe In my example, when I did the  listening test, I think the first time I did  
165
671800
8080
Tai wierzą, że w moim przykładzie, kiedy robiłem test słuchowy, myślę, że za pierwszym razem
11:19
it more of the ETA and the second time I did it  more of the ETA and the sounds blended together.
166
679880
9720
bardziej skupiłem się na ETA, a za drugim razem bardziej na ETA, a dźwięki połączyły się ze sobą.
11:29
Let's listen to that again and see what I did.
167
689600
3360
Posłuchajmy tego jeszcze raz i zobaczmy, co zrobiłem.
11:32
What's the ETA?
168
692960
2520
Jaki jest szacunkowy czas przybycia?
11:35
What's the ETA?
169
695480
2720
Jaki jest szacunkowy czas przybycia?
11:38
What's the ETA?
170
698200
1480
Jaki jest szacunkowy czas przybycia?
11:39
Now, ultimately, either way that you  pronounce it, the ETA or the ETA is fine.
171
699680
7720
Ostatecznie, bez względu na sposób wymawiania, ETA lub ETA jest w porządku.
11:47
Now you're probably wondering, well, what's ETA?
172
707400
3640
Teraz pewnie zastanawiasz się, jaki jest ETA?
11:51
This stands for estimated time of arrival.
173
711040
4160
Oznacza to szacowany czas przybycia.
11:55
So your ETA, the ETA or someone,  something's ETA is the estimated  
174
715200
8320
Tak więc ETA, ETA lub ETA kogoś, czegoś, to szacowany
12:03
time of arrival for at someone or  something when it's expected to arrive.
175
723520
7320
czas przybycia do kogoś lub czegoś, o której się spodziewasz.
12:10
So let's say we're talking about a  project and your boss wants to know  
176
730840
4920
Załóżmy więc, że rozmawiamy o projekcie i Twój szef chce wiedzieć,
12:15
when this project will arrive  in his inbox or on his desk.
177
735760
5440
kiedy projekt trafi do jego skrzynki odbiorczej lub trafi na jego biurko.
12:21
He could say what's the ETA and he could  just say the if it's obvious you're talking  
178
741200
6440
Mógłby powiedzieć, jaki jest ETA, a jeśli jest oczywiste, że mówisz
12:27
about the project, he could say what's your ETA  because you're the one submitting the project.
179
747640
8880
o projekcie, mógłby po prostu powiedzieć, jaki jest twój ETA, ponieważ to ty składasz projekt.
12:36
Or he could say what's the project's ETA.
180
756520
4720
Albo mógłby podać szacunkowy czas zakończenia projektu.
12:41
So the ETA belongs to the project.
181
761240
2400
Więc ETA należy do projektu.
12:43
So you need that possessive  what's the project's ETA?
182
763640
4520
Więc potrzebujesz tego zaimka dzierżawczego. Jaki jest ETA projektu?
12:48
And they all have the same meaning.
183
768160
2560
I wszystkie mają to samo znaczenie.
12:50
We commonly use this with friends or coworkers,  
184
770720
4720
Często korzystamy z tej opcji, gdy informujemy przyjaciół, współpracowników i
12:55
family members to let them know  when we're going to arrive.
185
775440
5520
członków rodziny o naszym przybyciu.
13:00
So let's say you were supposed to be at  your family's house at 7:00 for dinner,  
186
780960
5960
Załóżmy, że miałeś być w domu rodzinnym o 19:00 na kolacji,
13:06
but you're running late.
187
786920
1760
ale się spóźniłeś.
13:08
You could send them a text  message and say running late.
188
788680
3840
Możesz wysłać im wiadomość tekstową i napisać, że się spóźnisz.
13:12
Google says my ETA is 642 or 15 minutes now.
189
792520
8360
Google podaje, że mój ETA wynosi 642, czyli 15 minut.
13:20
Google says because when you put something in a  GPS, Google will tell you or whatever you use,  
190
800880
7240
Google twierdzi, że ponieważ kiedy wpisujesz coś do GPS-u, Google ci to powie, lub cokolwiek innego, czego używasz,
13:28
Google will tell you when  you're expected to arrive.
191
808120
3680
Google ci powie, kiedy powinieneś przybyć.
13:31
That's your ETA.
192
811800
1800
To jest Twój ETA.
13:33
What's their ETA?
193
813600
2240
Jaki jest ETA?
13:35
OK, ETA ETA 11 minutes.
194
815840
3760
OK, ETA ETA 11 minut.
13:39
Now let's do an imitation exercise so you  can practice your pronunciation as well.
195
819600
6040
Teraz wykonajmy ćwiczenie imitacyjne, dzięki któremu będziesz mógł poćwiczyć również swoją wymowę.
13:45
So I'm going to say each sentence  again, and then I want you to repeat  
196
825640
5640
Więc powiem każde zdanie jeszcze raz, a potem chcę, żebyś powtórzył
13:51
the sentence out loud and try to imitate  my pronunciation as closely as possible.
197
831280
5840
je na głos i spróbował jak najdokładniej naśladować moją wymowę.
13:57
And I'll say each sentence three times.
198
837120
3640
I powtórzę każde zdanie trzy razy.
14:00
Let's do that right now.
199
840760
1880
Zróbmy to teraz.
14:02
They've been bickering all day.
200
842640
4160
Kłócili się cały dzień.
14:06
They've been bickering all day.
201
846800
4240
Kłócili się cały dzień.
14:11
They've been bickering all day.
202
851040
4200
Kłócili się cały dzień.
14:15
That's St's pretty sketchy.
203
855240
4760
To St. jest dość podejrzane.
14:20
That's St's pretty sketchy.
204
860000
4720
To St. jest dość podejrzane.
14:24
That's St's pretty sketchy.
205
864720
4800
To St. jest dość podejrzane.
14:29
You must have seen it.
206
869520
4160
Musiałeś to widzieć.
14:33
You must have seen it.
207
873680
4160
Musiałeś to widzieć.
14:37
You must have seen it.
208
877840
4200
Musiałeś to widzieć.
14:42
What's the ETA?
209
882040
3960
Jaki jest szacunkowy czas przybycia?
14:46
What's the ETA?
210
886000
3960
Jaki jest szacunkowy czas przybycia?
14:49
What's the ETA?
211
889960
3560
Jaki jest szacunkowy czas przybycia?
14:53
Amazing job.
212
893520
1080
Niesamowita robota.
14:54
Now remember, we're using the lazy  way, the smart way to become fluent,  
213
894600
6240
Pamiętaj, że stosujemy leniwy sposób, mądry sposób na osiągnięcie płynności,
15:00
and the lazy way is to improve all  areas of your English at the same time.
214
900840
5200
a leniwy sposób polega na jednoczesnym doskonaleniu wszystkich obszarów języka angielskiego.
15:06
Let's do that by reading a news article together.
215
906040
3560
Zróbmy to, czytając razem artykuł informacyjny.
15:09
First, let's read the headline.
216
909600
1640
Najpierw przeczytajmy nagłówek. Według nowych badań
15:11
Coffee could be more than a morning  pick me up according to new research.
217
911240
6600
kawa może być czymś więcej niż tylko zastrzykiem energii na poranek.
15:17
Now let's start with this word right  here because you're probably looking  
218
917840
4040
Zacznijmy teraz od tego słowa, ponieważ prawdopodobnie patrzysz
15:21
at this and wondering what  is this or what does it mean?
219
921880
4120
na nie i zastanawiasz się, co ono oznacza?
15:26
Well, first of all, let's identify  what part of speech this is.
220
926000
4240
No cóż, najpierw ustalmy, jaka to część mowy.
15:30
So we have all morning pick me up.
221
930240
3640
Więc cały poranek spędzamy na odbieraniu mnie.
15:33
So this word functions as a noun pick me up  morning tells you what type of pick me up.
222
933880
9960
Więc to słowo funkcjonuje jako rzeczownik „podnieś mnie” rano mówi ci, jaki to rodzaj „podnieś mnie”.
15:43
A pick me up pick me up is  something usually food or drink,  
223
943840
6400
Coś co podnosi poziom energii to zazwyczaj jedzenie lub napój,
15:50
in this case coffee, something that  boosts your energy or mood Boost,  
224
950240
5400
w tym przypadku kawa, coś co podnosi poziom energii lub poprawia nastrój. Podniesienie poziomu energii
15:55
of course, means increases or improves,  increases your energy, improves your mood.
225
955640
7520
oznacza oczywiście zwiększenie lub poprawę, zwiększenie poziomu energii, poprawę nastroju.
16:03
So this woman, she looks a little tired.
226
963160
3840
Więc ta kobieta wygląda na trochę zmęczoną.
16:07
She looks like she could use.
227
967000
1900
Wygląda, jakby jej się przydało.
16:08
Use AH.
228
968900
1180
Użyj AH.
16:10
Pick me up.
229
970080
920
Podnieś mnie.
16:11
Ah, pick me up.
230
971000
1480
Ach, podnieś mnie.
16:12
Now this is the noun form.
231
972480
1800
To jest forma rzeczownikowa.
16:14
We commonly use this as a verb.
232
974280
3280
Często używamy tego jako czasownika.
16:17
So let's review the sentence where  we could change the noun to a verb.
233
977560
4080
Przyjrzyjmy się zatem zdaniu, w którym możemy zmienić rzeczownik na czasownik.
16:21
Coffee could do more than  pick you up, then pick you up.
234
981640
5520
Kawa może zdziałać więcej niż tylko podnieść Cię na duchu.
16:27
So coffee can pick you up, boost your  mood or energy, and do other things.
235
987160
6880
Kawa może więc dodać Ci energii, poprawić nastrój i wpłynąć na inne rzeczy.
16:34
So that's the do more than pick you up.
236
994040
3880
Więc to jest coś więcej niż tylko podniesienie cię na duchu.
16:37
So we use the verb be with  a noun because it's a state,  
237
997920
5280
Dlatego używamy czasownika „be” z rzeczownikiem, ponieważ chodzi o stan,
16:43
but do with the verb because it's an action.
238
1003200
3480
ale „do” z czasownikiem, ponieważ chodzi o czynność.
16:46
So first thing in the morning, this tired  woman could say I need a pick me up.
239
1006680
6000
Więc pierwszą rzeczą, jaką rano robi, ta zmęczona kobieta może powiedzieć: „Potrzebuję odrobiny energii”.
16:52
I need a pick me up.
240
1012680
1600
Potrzebuję kogoś, kto mnie podniesie na duchu.
16:54
So in this case, is it a noun or a verb?
241
1014280
3640
Czy w tym przypadku jest to rzeczownik czy czasownik?
16:57
Well, you see this article here.
242
1017920
1360
No cóż, widzisz ten artykuł tutaj.
16:59
So that tells you it's a noun.
243
1019280
2040
Więc to oznacza, że ​​jest to rzeczownik.
17:01
And our verb is need.
244
1021320
1760
A naszym czasownikiem jest need.
17:03
You need something.
245
1023080
1240
Potrzebujesz czegoś.
17:04
You need a noun.
246
1024320
1200
Potrzebujesz rzeczownika.
17:05
I need a pick me up.
247
1025520
1920
Potrzebuję kogoś, kto mnie podniesie na duchu.
17:07
Does that describe you first thing in the morning?
248
1027440
3560
Czy to typowy opis Twojej pierwszej czynności o poranku?
17:11
Do you think to yourself, I need a pick me  up, something to boost your energy or mood?
249
1031000
5520
Czy myślisz sobie: „Potrzebuję czegoś, co mnie pobudzi, doda energii lub poprawi nastrój”?
17:16
If that describes you, put that's me.
250
1036520
2200
Jeśli to Cię dotyczy, napisz, że to ja.
17:18
Put that's me, that's me in the comments.
251
1038720
3560
Napiszcie w komentarzach „to ja, to ja”.
17:22
And don't worry about taking these notes because  I summarize everything in a free lesson PDF.
252
1042280
5000
Nie musisz robić notatek, bo wszystko podsumowuję w bezpłatnym pliku PDF z lekcją.
17:27
You can find a link in the description.
253
1047280
1560
Link znajdziesz w opisie.
17:29
Let's continue.
254
1049680
1640
Kontynuujmy.
17:31
A morning cup of coffee may  do more than just perk you up.
255
1051320
5920
Poranna filiżanka kawy może zdziałać więcej niż tylko dodać energii.
17:37
Ah, notice here coffee could  do more than pick you up,  
256
1057240
6680
Ach, zauważ, że kawa może zrobić więcej niż tylko podnieść Cię na duchu,
17:43
but they just changed the word pick you  up to perk you up to perk 1UP means to  
257
1063920
8160
ale oni po prostu zmienili słowo „podnieść Cię” na „ożywić Cię” na „ożywić Cię”. 1UP oznacza
17:52
make you feel more alert or energetic, so it  has a very similar meaning to pick you up.
258
1072080
8280
sprawić, że poczujesz się bardziej czujny lub energiczny, więc ma bardzo podobne znaczenie do „podnieść Cię na duchu”. . „
18:00
Pick you up also includes your mood,  
259
1080360
3000
Perk you up” odnosi się także do twojego nastroju,
18:03
whereas perk you up is really just  about your energy and alertness.
260
1083360
6080
podczas gdy „perk you up” dotyczy tylko twojej energii i czujności.
18:09
But we don't use it as a noun.
261
1089440
3240
Ale nie używamy go jako rzeczownika.
18:12
So you can say I need a perk me up.
262
1092680
3200
Więc można powiedzieć, że potrzebuję czegoś, co mnie pobudzi.
18:15
It does not exist in English,  
263
1095880
2000
Nie istnieje ono w języku angielskim,
18:17
even though you can say I need a pick me  up and it sounds very natural and common.
264
1097880
5360
choć można powiedzieć „I need a pick me up” i brzmi bardzo naturalnie i potocznie.
18:23
So don't use this as a noun.
265
1103240
2240
Dlatego nie używaj tego jako rzeczownika.
18:25
You can use it as a verb.
266
1105480
2640
Można go używać jako czasownika.
18:28
And there's also an adjective that's  derived from the verb, which is perky.
267
1108120
5280
Istnieje również przymiotnik pochodzący od czasownika, który brzmi perky (żywy).
18:33
Have you heard this?
268
1113400
1520
Słyszałeś to?
18:34
You're very perky today.
269
1114920
2400
Jesteś dziś bardzo żwawy.
18:37
You could say this to your friends,  your Co worker, your spouse.
270
1117320
5600
Możesz to powiedzieć swoim przyjaciołom, współpracownikom, małżonkowi.
18:42
You're very perky today.
271
1122920
1560
Jesteś dziś bardzo żwawy.
18:44
That means lively and full of positive energy.
272
1124480
4000
Oznacza to, że jest żywy i pełen pozytywnej energii.
18:48
Full of positive energy  because it's a positive thing.
273
1128480
3280
Pełen pozytywnej energii, bo to coś pozytywnego.
18:51
You're very perky today.
274
1131760
3120
Jesteś dziś bardzo żwawy.
18:54
Let's continue.
275
1134880
1480
Kontynuujmy.
18:56
Moderate amounts of caffeine intake here.
276
1136360
3680
Tutaj stosuje się umiarkowane ilości kofeiny.
19:00
Caffeine intake.
277
1140040
1400
Spożycie kofeiny.
19:01
You can replace the word intake with consumption.
278
1141440
4120
Możesz zastąpić słowo spożycie słowem spożycie.
19:05
So caffeine consumption is how much  caffeine caffeine you consume, consume.
279
1145560
7640
Tak więc spożycie kofeiny określa ilość kofeiny, którą spożywasz.
19:13
So the verb is consume.
280
1153200
1720
Więc czasownikiem jest „konsumować”.
19:14
The noun is consumption, so if you  wanted to use the verb for intake,  
281
1154920
6040
Rzeczownik to konsumpcja, więc jeśli chcesz użyć czasownika w celu określenia spożycia, będzie
19:20
it would be how much caffeine you take  in, which would be your caffeine intake.
282
1160960
6160
to ilość przyjmowanej kofeiny , co będzie oznaczało Twoje spożycie kofeiny.
19:27
I think that consumption would be the more  commonly and easily understood word choice.
283
1167120
6920
Myślę, że powszechniejszym i łatwiej zrozumiałym wyborem byłoby słowo „konsumpcja”.
19:34
So I wrote that here for you.
284
1174040
1640
Więc napisałem to tutaj dla ciebie.
19:35
And what about you?
285
1175680
1360
A co z Tobą?
19:37
How would you describe your caffeine  intake, your caffeine consumption?
286
1177040
6240
Jak opisałbyś swoje spożycie kofeiny?
19:43
Is it low, moderate, which means  medium, not too low, not too high?
287
1183280
6040
Czy jest niski, umiarkowany, co oznacza średni, nie za niski, nie za wysoki?
19:49
Or is it high, low, moderate or high?
288
1189320
3760
Czy jest on wysoki, niski, umiarkowany czy wysoki?
19:53
So you can share that or put  how many cups you consume,  
289
1193080
5160
Możesz więc podzielić się tą informacją lub podać liczbę wypijanych filiżanek.
19:58
how many cups you drink would be  the everyday way of saying that.
290
1198240
3960
Codziennym sposobem powiedzenia tego byłoby podanie liczby wypijanych filiżanek.
20:02
How many cups you drink per day or  per morning, Feel free to share.
291
1202200
5200
Ile filiżanek wypijasz dziennie lub rano? Podziel się swoją opinią.
20:07
As for me, if you're curious, it's one only one  
292
1207400
3160
Ja, jeśli jesteście ciekawi, piję tylko jedną herbatę
20:10
in the morning and then I switch to  tea, which I'm drinking right now.
293
1210560
5560
rano, a potem przechodzę na herbatę, którą piję właśnie teraz.
20:16
Moderate amounts of caffeine intake consumption  about 3 cups of coffee or tea a day.
294
1216120
6920
Zalecane jest umiarkowane spożycie kofeiny, około 3 filiżanek kawy lub herbaty dziennie.
20:23
So notice they define what they  consider to be a medium amount of coffee  
295
1223040
6040
Zauważ więc, że definiują oni średnią ilość
20:29
consumption, which is 3 cups.
296
1229080
3040
wypitej kawy, która wynosi 3 filiżanki.
20:32
Does that align with your definition?
297
1232120
3240
Czy to jest zgodne z Twoją definicją?
20:35
Is that what you would view a medium amount to be?
298
1235360
3680
Czy to jest to, co uważasz za średnią kwotę?
20:39
And then based on that, how would  you rate yours low, medium or high?
299
1239040
4960
I na tej podstawie, jak oceniasz swój wynik: niski, średni lub wysoki?
20:44
I guess mine would be low or very low.
300
1244000
3120
Myślę, że mój byłby niski lub bardzo niski.
20:47
So moderate amounts of caffeine  consumption intake were associated  
301
1247120
4920
Zatem umiarkowane spożycie kofeiny wiązało się
20:52
with a lower risk of developing  cardio metabolic multi morbidity.
302
1252040
6560
z niższym ryzykiem wystąpienia wielochorobowości sercowo-metabolicznej.
20:59
This is a mouthful.
303
1259200
3120
To jest coś trudnego do powiedzenia. Czy
21:02
Have you heard someone say that before  to describe something as a mouthful?
304
1262320
5440
słyszałeś kiedyś, żeby ktoś kiedyś powiedział coś takiego, żeby opisać coś jako coś trudnego do zniesienia?
21:07
Well, that means it's difficult  to say, even for a native speaker.
305
1267760
5360
Cóż, to znaczy, że trudno to powiedzieć, nawet dla rodzimego użytkownika języka.
21:13
So if you are looking at this and you're  thinking what, how would I say that?
306
1273120
4920
Więc jeśli patrzysz na to i myślisz: „Co mam powiedzieć?”
21:18
Don't worry, it's difficult for me.
307
1278040
1960
Nie martw się, to dla mnie trudne.
21:20
And it would be difficult for any native speaker  who is not a subject matter expert, who is not  
308
1280000
6680
I byłoby to trudne dla każdego rodzimego użytkownika języka , który nie jest ekspertem w danej dziedzinie,
21:26
a doctor or a nutritionist or someone who would  regularly use this word, these two words, because  
309
1286680
6480
lekarzem, dietetykiem lub kimś, kto regularnie używa tego słowa, tych dwóch słów, ponieważ
21:33
I promise you, I have never said them before in my  life and I don't truly understand what they mean.
310
1293160
6880
zapewniam cię, że nigdy wcześniej ich nie wypowiedziałem. moje życie i nie rozumiem naprawdę co one oznaczają.
21:40
So we could describe this as a mouthful.
311
1300040
3400
Można to więc streścić w kilku słowach.
21:43
Now, I'll just teach you an easy trick of how  
312
1303440
2800
Teraz nauczę cię prostego triku, jak
21:46
I would approach pronouncing this  because yes, it's difficult for me.
313
1306240
4520
ja bym to wymówił, bo tak, jest to dla mnie trudne.
21:50
What I would do is I would look  for the individual words first.
314
1310760
4440
Najpierw poszukałbym pojedynczych słów.
21:55
So I understand multi now here I didn't  understand this full word at first,  
315
1315200
6200
Więc teraz rozumiem „multi”. Na początku nie rozumiałem tego słowa w całości,
22:01
but I understood this morbid,  morbid, and I know how to say it.
316
1321400
4680
ale zrozumiałem to „morbid”, „ morbid” i wiem, jak to powiedzieć.
22:06
And then I think, OK, well, how would  I add this sound Eddy morbidity?
317
1326080
5720
A potem myślę: OK, w jaki sposób dodać tę dźwiękową chorobliwość Eddy'ego?
22:11
And then I have to think about how these sounds  would go together and then I can add the next one.
318
1331800
6360
A potem muszę pomyśleć, jak te dźwięki będą ze sobą współgrać i dopiero wtedy mogę dodać następny.
22:18
Now I listen to the audio dictionary pronunciation  of this to make sure my pronunciation was correct.
319
1338160
7920
Teraz słucham wymowy w słowniku audio, aby upewnić się, czy moja wymowa jest poprawna.
22:26
I'm only sharing this so you have some  strategies to improve your pronunciation.
320
1346080
4240
Dzielę się tym tylko po to, abyście poznali strategie, które pomogą wam poprawić wymowę.
22:30
You do not need to add this  to your speech or practice the  
321
1350320
3720
Nie musisz dodawać tego do swojej przemowy ani ćwiczyć
22:34
pronunciation of this because you  will not use this in your speech.
322
1354040
4600
wymowy, ponieważ nie będziesz tego używać w swojej przemowie.
22:38
So let's continue.
323
1358640
920
Kontynuujmy zatem.
22:39
And the article does talk about what this is  and why it's important, said the study's lead.
324
1359560
7160
A artykuł rzeczywiście wyjaśnia, czym to jest i dlaczego jest to ważne – powiedział kierownik badania.
22:46
Author.
325
1366720
2160
Autor.
22:48
Cardio metabolic multi morbidity, or CM.
326
1368880
4560
Wielochorobowość sercowo-metaboliczna, w skrócie CM.
22:54
Now we can simply refer to it as CM  and this is what native speakers do.
327
1374080
5520
Teraz możemy po prostu nazywać to CM i tak właśnie robią rodzimi użytkownicy języka.
22:59
When something is a mouthful, difficult to say,  
328
1379600
3160
Kiedy coś jest trudne do wypowiedzenia,
23:02
we turn it into an acronym and  then now I only have to say CM.
329
1382760
4880
przekształcamy to w akronim i wtedy pozostaje mi już tylko powiedzieć CM.
23:07
So they're going to tell us what  this is because the average person,  
330
1387640
4280
Więc powiedzą nam, co to jest, ponieważ przeciętny człowiek, w
23:11
myself included, does not know  what this is, is the coexistence.
331
1391920
5720
tym ja, nie wie, co to jest, czyli współistnienie.
23:17
So the existence of two things at  the same time, that's coexistence.
332
1397640
6400
Tak więc istnienie dwóch rzeczy w tym samym czasie to jest współistnienie.
23:24
The coexistence of at least two cardio metabolic  
333
1404040
4880
Współwystępowanie co najmniej dwóch chorób sercowo-metabolicznych,
23:28
diseases such as coronary heart disease,  stroke and type 2 diabetes, diabetes.
334
1408920
7080
takich jak choroba niedokrwienna serca, udar mózgu i cukrzyca typu 2.
23:36
OK.
335
1416000
200
23:36
So CM is the existence of two diseases  such as these commonly known diseases.
336
1416200
7880
OK.
Tak więc CM oznacza istnienie dwóch chorób, takich jak te powszechnie znane.
23:44
That's all we need to know about that,  and we'll call it CM going forward.
337
1424080
4400
To wszystko, co musimy wiedzieć na ten temat, a od tej pory będziemy go nazywać CM.
23:48
Researchers analyze data from about  180,000 people in the UK Biobank,  
338
1428480
8120
Naukowcy analizują dane około 180 000 osób w brytyjskim Biobanku,
23:56
a large biomedical database and research  resource that follows people long term.
339
1436600
6520
dużej bazie danych biomedycznych i źródle informacji naukowych, które umożliwia długoterminowe śledzenie ludzi.
24:03
So this is the definition  of what the UK Biobank is.
340
1443120
5080
Oto definicja brytyjskiego Biobanku.
24:08
Because the average person like  me does not know what this is.
341
1448200
4880
Ponieważ przeciętna osoba, taka jak ja, nie wie, co to jest.
24:13
And I had no idea what the UK Biobank  or even a biobank in general is.
342
1453080
6920
Nie miałam pojęcia, czym jest brytyjski Biobank, ani w ogóle czym jest biobank.
24:20
So it's helpful to define it  for native speakers as well.
343
1460000
5160
Dlatego też przydatne jest zdefiniowanie go również dla rodzimych użytkowników języka.
24:25
Those involved did not have CM  at the outset, OK, the outset.
344
1465160
6640
Ci zaangażowani nie mieli CM od samego początku, OK, od samego początku.
24:31
This means at the very beginning.
345
1471800
3320
Oznacza to, że na samym początku.
24:35
So when they joined or registered for  the biobank, that would be the outset.
346
1475120
8120
Kiedy więc dołączyli do biobanku lub zarejestrowali się w nim , to był początek.
24:43
You can use this whenever there's an official  start or beginning of something such as a project.
347
1483240
7080
Można z tego skorzystać zawsze, gdy ma miejsce oficjalny początek lub rozpoczęcie czegoś, np. projektu.
24:50
That's an easy thing that  has a start and a finish.
348
1490320
3480
To prosta rzecz, która ma początek i koniec.
24:53
So at the outset would be at the beginning.
349
1493800
2920
Tak więc na początku byłoby na początku.
24:56
And notice that preposition choice  
350
1496720
1880
Zwróć uwagę na wybór przyimka
24:58
at the beginning because you  would actually say in the middle.
351
1498600
4280
na początku, ponieważ w rzeczywistości powiedziałbyś „w środku”.
25:02
But what about end, at the end, at the end.
352
1502880
4520
Ale co z końcem, na końcu, na końcu?
25:07
So you have a different preposition  choice for in the middle.
353
1507400
3920
Masz więc inny wybór przyimka dla słowa „w środku”.
25:11
I don't know why you just do at the  beginning, in the middle, at the end.
354
1511320
5920
Nie wiem, dlaczego robisz to po prostu na początku, w środku i na końcu.
25:17
So the project was fully funded at the outset,  which means at the beginning of the project.
355
1517240
7240
Tak więc projekt został w pełni sfinansowany od samego początku, co oznacza, że ​​na początku trwania projektu.
25:24
You can use these 3 words as an preposition  phrase and put it at the beginning.
356
1524480
6800
Możesz użyć tych 3 słów jako frazy przyimkowej i umieścić ją na początku.
25:31
At the outset, the project was fully funded.
357
1531280
4400
Na początku projekt był w pełni sfinansowany.
25:35
You could change this to at the end.
358
1535680
2080
Możesz to zmienić na „na końcu”.
25:37
You can even make a comparison and say it  wasn't fully funded at the outset outset,  
359
1537760
6320
Można nawet dokonać porównania i powiedzieć, że na początku nie było to w pełni sfinansowane,
25:44
but it was at the end, for example.
360
1544080
4040
ale na końcu już tak.
25:48
So for understanding the article we're reviewing,  the important thing to remember is that.
361
1548120
5760
Aby zrozumieć artykuł, który recenzujemy, należy pamiętać o jednej ważnej rzeczy.
25:53
The.
362
1553880
200
Ten.
25:54
People in this biobank, they did not have CM,  
363
1554080
5320
Osoby w tym biobanku nie miały CM,
25:59
they did not have these types of diseases  when they joined the biobank at the outset.
364
1559400
7960
nie cierpiały na tego typu choroby, gdy na początku dołączały do ​​biobanku.
26:07
So remember that and let's  continue the information included.
365
1567360
4400
Warto o tym pamiętać i kontynuować omawianie zawartych tam informacji.
26:11
So the information about  the people in the biobank,  
366
1571760
5080
Tak więc informacje o ludziach w biobanku,
26:16
the information included the participants.
367
1576840
2840
informacje te obejmowały uczestników.
26:19
The participants, these are the  people participating in the biobank.
368
1579680
4800
Uczestnicy, to osoby biorące udział w pracach biobanku.
26:24
You participate in something, but the  noun is participant and of course plural.
369
1584480
7560
Bierzesz udział w czymś, ale rzeczownik to uczestnik i oczywiście liczba mnoga.
26:32
It's plural here because  there were 180,000 people.
370
1592040
5560
Tutaj użyto liczby mnogiej, ponieważ było tam 180 000 osób.
26:37
So it's plural.
371
1597600
1480
Więc to jest liczba mnoga.
26:39
There are many participants and the  possessive mark is after the plural  
372
1599080
5640
Uczestników jest wielu, a znak dzierżawczy występuje po liczbie mnogiej,
26:44
to show that this information  belongs to the participants.
373
1604720
4640
aby pokazać, że dana informacja należy do uczestników.
26:49
The information included the  participants self reported  
374
1609360
3800
Informacje uwzględniały samoocenę uczestników dotyczącą
26:53
caffeine consumption through  coffee or black or green tea.
375
1613160
5360
spożycia kofeiny w postaci kawy lub czarnej lub zielonej herbaty.
26:58
Now if it's self reported, it means that I  tell you that I drink 1 cup of coffee per day.
376
1618520
9520
Jeśli jest to moja własna opinia, oznacza to, że piję jedną filiżankę kawy dziennie.
27:08
But you have to believe  that my information is true.
377
1628040
4680
Ale musisz uwierzyć, że moje informacje są prawdziwe.
27:12
I could be lying to you.
378
1632720
2040
Mogę cię okłamywać.
27:14
I could actually drink 12 cups and tell you I  only drink one because I think it sounds better.
379
1634760
6760
Tak naprawdę mogłabym wypić 12 filiżanek i powiedzieć, że wypijam tylko jedną, bo myślę, że tak brzmi lepiej.
27:21
So that is self reported.
380
1641520
1800
Więc to jest moja własna opinia.
27:23
Self reported caffeine consumption.
381
1643320
3000
Samoocena spożycia kofeiny.
27:26
Oh we already learned this.
382
1646320
1880
O, tego już się uczyliśmy. Czy
27:28
Isn't that nice?
383
1648200
1240
to nie jest miłe?
27:29
Notice they changed the  word intake to consumption.
384
1649440
3440
Zauważ, że zmienili słowo spożycie na konsumpcję.
27:32
They previously used intake.
385
1652880
1920
Wcześniej stosowali wlot.
27:34
Now they're using consumption.
386
1654800
1840
Teraz stosują konsumpcję.
27:36
It is the same thing self reported caffeine  not entail intake consumption intake.
387
1656640
8640
To jest to samo, co samo zgłosiło kofeina, nie pociąga za sobą spożycia.
27:45
Remember that's how much caffeine  they consume or they take in.
388
1665280
6720
Pamiętaj, że to jest ilość kofeiny, którą spożywają lub przyjmują.
27:52
But consume or consumption is the more common.
389
1672000
3320
Ale spożywanie lub konsumpcja jest bardziej powszechne.
27:55
Self reported caffeine consumption  through coffee or black or green tea.
390
1675320
6120
Samodzielnie zgłoszone spożycie kofeiny w postaci kawy lub czarnej lub zielonej herbaty.
28:01
And the CM remember the diseases they  developed through their primary care data,  
391
1681440
8520
A CM pamięta choroby, które rozwinęły się u nich dzięki danym z podstawowej opieki zdrowotnej,
28:09
hospital records and death certificates.
392
1689960
3440
dokumentacji szpitalnej i aktom zgonu.
28:13
So this is the information that's included  on the participants who are in the biobank.
393
1693400
8640
Oto informacje dotyczące uczestników biobanku.
28:22
And remember they do not have these diseases  when they join the biobank at the outset.
394
1702040
5840
I pamiętajmy, że kiedy trafiają do biobanku, nie mają już tych chorób .
28:27
But later on, because this is a long term study,  it could follow this participant for 20 years.
395
1707880
7680
Jednak później, ponieważ jest to badanie długoterminowe, możliwe będzie śledzenie uczestnika przez 20 lat.
28:35
So at the outset they don't have a disease,  
396
1715560
2680
Tak więc na początku nie mają one żadnej choroby,
28:38
but within that 20 year period of being in  the biobank they could develop a disease.
397
1718240
6240
ale w ciągu 20 lat pobytu w biobanku może się u nich rozwinąć choroba.
28:44
ACM, the risk was reduced.
398
1724480
2640
ACM, ryzyko zostało zredukowane.
28:47
So the risk of developing one of  these diseases developing ACM,  
399
1727120
6240
Ryzyko zachorowania na jedną z tych chorób, ACM,
28:53
the risk was reduced by 48.1%  if they had three cups a day.
400
1733360
7440
zmniejszało się o 48,1% u osób pijących trzy filiżanki kawy dziennie.
29:00
Remember, they described this  as moderate, a medium amount,  
401
1740800
5360
Pamiętaj, że opisali to jako umiarkowane, średnia ilość,
29:06
moderate consumption, moderate intake or  40.7% if they had 200 or 300 milligrams of  
402
1746160
9240
umiarkowane spożycie, umiarkowane spożycie lub 40,7%, jeśli spożywali 200 lub 300 miligramów
29:15
caffeine daily compared with people who  didn't drink or or drank less than one.
403
1755400
6520
kofeiny dziennie, w porównaniu z osobami, które nie piły lub piły mniej niż jedną.
29:21
Cup.
404
1761920
720
Filiżanka.
29:22
So I've highlighted drink, drank and then  what's the past participle drink, drank, drunk?
405
1762640
6360
Podkreśliłem więc „drink”, „drink”, a potem jaki jest imiesłów czasu przeszłego „drink”, „drink”, „dricked”?
29:29
I had it here.
406
1769000
840
29:29
So hopefully you knew that drink drank drunk.
407
1769840
4040
Miałem to tutaj.
Mam nadzieję, że wiedziałeś, że ten napój to pijany napój.
29:33
So let's say your friend or family  member offers you a cup of coffee or  
408
1773880
5480
Załóżmy więc, że Twój przyjaciel lub członek rodziny proponuje Ci filiżankę kawy lub
29:39
cup of tea and you want to politely decline that.
409
1779360
3560
herbaty, a Ty chcesz grzecznie odmówić.
29:42
You can say Oh no thanks, I've  already drunk 3 cups today.
410
1782920
5960
Możesz powiedzieć: Och, nie, dziękuję, wypiłem już dziś 3 filiżanki. W
29:48
So what verb tense is this first one?
411
1788880
2480
jakim czasie występuje ten pierwszy czasownik?
29:51
I've already drunk 3 cups today.
412
1791360
3480
Wypiłem już dziś 3 filiżanki.
29:54
It's the present.
413
1794840
880
To jest teraźniejszość.
29:55
Perfect.
414
1795720
1320
Doskonały.
29:57
Because these cups, that's  a completed pass action.
415
1797040
5560
Ponieważ te kubki, to jest akcja podania zakończona sukcesem.
30:02
You've consumed them, but  there's a result in the present.
416
1802600
3720
Zużyłeś je, ale teraz jest tego rezultat. W
30:06
The result being that you  no longer want more coffee.
417
1806320
3920
rezultacie nie będziesz już chciał pić więcej kawy.
30:10
I've already drunk 3 cups today.
418
1810240
2800
Wypiłem już dziś 3 filiżanki.
30:13
You can absolutely use drunk in the third form.
419
1813040
6600
Z całą pewnością możesz używać słowa drunk w trzeciej formie.
30:19
Now.
420
1819640
1080
Teraz.
30:20
It's most common to use have for native speakers.
421
1820720
3000
Najczęściej używa się go w odniesieniu do rodzimych użytkowników języka.
30:23
That doesn't mean you shouldn't or can't say this.
422
1823720
2400
Nie oznacza to, że nie powinieneś lub nie możesz tego powiedzieć.
30:26
You absolutely can.
423
1826120
1133
Oczywiście, że możesz. To
30:27
Is the correct choice, but native  speakers generally chain drunk to had.
424
1827253
6107
jest właściwy wybór, ale rodzimi użytkownicy języka zazwyczaj są pijani i pijani.
30:33
No thanks.
425
1833360
560
30:33
I've already had three cups today.
426
1833920
2800
Nie, dziękuję.
Wypiłam już dziś trzy filiżanki.
30:36
How many cups have you had today?
427
1836720
2280
Ile filiżanek wypiłeś dzisiaj?
30:39
Oh, I've already had one.
428
1839000
1360
O, już miałem jednego.
30:40
I just had one.
429
1840360
1920
Właśnie miałem jednego.
30:42
I want to have one.
430
1842280
1280
Chcę mieć jedno.
30:43
So we generally use have.
431
1843560
1640
Dlatego zazwyczaj używamy have.
30:45
But of course you can use drink, drink drunk.
432
1845200
3400
Ale oczywiście, że możesz użyć słowa „pić”, „pić pijany”.
30:48
Now you can also use the verb to consume  because you consume food or beverages.
433
1848600
8680
Teraz możesz użyć również czasownika konsumować, ponieważ spożywasz jedzenie lub napoje.
30:57
I think it sounds a little more formal or  
434
1857280
2640
Wydaje mi się, że brzmi to nieco bardziej formalnie i
30:59
technical and not the most  common in day-to-day speech.
435
1859920
3560
technicznie i nie jest to najbardziej powszechne określenie w codziennej mowie.
31:03
It wouldn't be that common in just a  regular everyday situation for someone  
436
1863480
4160
W zwykłej, codziennej sytuacji nie byłoby aż tak powszechne, gdyby ktoś
31:07
to offer you a cup of coffee and you say no  thanks, I've already consumed 3 cups today.
437
1867640
5800
zaproponował ci filiżankę kawy, a ty odpowiedziałbyś: „Nie, dziękuję, wypiłem już dziś trzy filiżanki”.
31:13
You can.
438
1873440
640
Możesz.
31:14
It's grammatically cranked, but it sounds  a little formal or a little technical.
439
1874080
5080
Jest to sformułowanie gramatycznie skrzywione, ale brzmi nieco formalnie i technicznie.
31:19
What do I mean by technical?
440
1879160
1880
Co mam na myśli mówiąc techniczny?
31:21
Well, a medical Doctor Who's assessing your health  may ask you questions about your consumption,  
441
1881040
6880
Cóż, lekarz, który ocenia Twój stan zdrowia, może zadać Ci pytania dotyczące Twojego spożycia,
31:28
so in that sense it's more formal or technical.
442
1888760
3240
więc w tym sensie jest to bardziej formalne lub techniczne.
31:32
In everyday usage, drink.
443
1892000
2200
W codziennym użyciu napój. Lub
31:34
Or.
444
1894200
960
.
31:35
Have which is in my opinion the most common.
445
1895160
3800
Mam, co jest moim zdaniem najbardziej powszechne.
31:38
The methodology is strong.
446
1898960
1880
Metodologia jest solidna.
31:40
So the methodology being  how they got these results.
447
1900840
6000
Tak więc metodologia polega na tym, w jaki sposób uzyskano te wyniki.
31:46
So the methodology that the study used.
448
1906840
3440
Oto metodologia zastosowana w badaniu.
31:50
The methodology is strong and the  results line up with existing data.
449
1910280
6320
Metodologia jest solidna, a wyniki pokrywają się z istniejącymi danymi.
31:56
Do you know what this means?
450
1916600
960
Czy wiesz co to oznacza?
31:57
Here?
451
1917560
520
Tutaj?
31:58
The results line up with.
452
1918080
3520
Wyniki są zgodne.
32:01
This is another way of saying  the results are consistent with.
453
1921600
5360
Jest to inny sposób powiedzenia, że wyniki są spójne.
32:06
So notice using consistent.
454
1926960
2720
Zwróć więc uwagę na użycie spójności. Aby
32:09
You need the verb to be to  be consistent results plural.
455
1929680
5520
uzyskać spójny wynik w liczbie mnogiej, potrzebny jest czasownik „być”.
32:15
So of course you need the third form.
456
1935200
3160
Więc oczywiście potrzebujesz trzeciego formularza.
32:18
Plural are consistent with existing data.
457
1938360
4200
Liczba mnoga jest zgodna z istniejącymi danymi.
32:22
So if they're consistent with, if they  line up with, it means they match.
458
1942560
5440
Jeśli więc są spójne, jeśli są zgodne, to znaczy, że pasują do siebie. Wszystko to
32:28
They go together, the methodology is strong,  
459
1948000
4120
idzie w parze, metodologia jest mocna,
32:32
and the results line up with are consistent with  existing data about caffeine and heart health.
460
1952120
7400
a wyniki są zgodne z istniejącymi danymi na temat kofeiny i zdrowia serca.
32:39
So the existing data they already have match  the new results they have from this study.
461
1959520
8760
Zatem istniejące dane, którymi już dysponują, pokrywają się z nowymi wynikami uzyskanymi w ramach tego badania. Nadal
32:48
But there are still questions about the extent of  the connection between caffeine and heart health.
462
1968280
9040
jednak pojawiają się pytania dotyczące stopnia powiązania kofeiny ze zdrowiem serca. Pytanie brzmi:
32:57
The extent of is asking, well,  how much of A connection is there?
463
1977320
8240
jak silne jest połączenie?
33:05
Yes, they produce these results with the study,  
464
1985560
3400
Tak, badanie wykazało takie wyniki,
33:08
but how much of A connection is there  between caffeine and heart health?
465
1988960
6240
ale jak silny jest związek między kofeiną a zdrowiem serca?
33:15
So I wrote those meanings there.
466
1995200
1520
Więc zapisałem te znaczenia tam.
33:16
So again, the extent of the connection  is the degree or range of the connection,  
467
1996720
5280
Tak więc ponownie, zakres połączenia to stopień lub zasięg połączenia,
33:22
the amount of the connection, how  much of A connection is there.
468
2002000
4960
ilość połączenia, to jak dużo połączenia jest.
33:26
We commonly use the expression to an  extent when we want to limit something.
469
2006960
6960
Często używamy tego wyrażenia, kiedy chcemy coś ograniczyć.
33:33
So you can say I agree with you if  you just end there, I agree with you.
470
2013920
6720
Więc możesz powiedzieć, że się z tobą zgadzam, jeśli skończysz na tym: zgadzam się z tobą.
33:40
That sounds like 100% is a fact.
471
2020640
5600
Brzmi to jak stuprocentowy fakt.
33:46
I agree with you.
472
2026240
1040
Zgadzam się z tobą.
33:47
Now, if you say I agree with you to  an extent, it limits the agreement.
473
2027280
8120
Jeśli jednak powiesz, że w pewnym stopniu się z tobą zgadzam , ogranicza to zakres porozumienia.
33:55
I don't know if there's a specific number  
474
2035400
2440
Nie wiem, czy jest jakaś konkretna liczba,
33:57
I can tell you that now means I 80%  agree with you or I 50% agree with you.
475
2037840
6760
która teraz oznacza, że zgadzam się z Tobą w 80% lub w 50%.
34:04
I don't think that exists, but it  just limits, it limits the agreement.
476
2044600
5760
Nie sądzę, żeby coś takiego istniało, ale to tylko ogranicza, ogranicza porozumienie.
34:10
So I can only say it's less than 100%.
477
2050360
4120
Więc mogę tylko powiedzieć, że to mniej niż 100%.
34:14
So it might be that there's one  thing that you said that I agree  
478
2054480
6200
Być może jest jedna rzecz, którą powiedziałeś, z którą się zgadzam
34:20
with, but you said three other  things that I don't agree with.
479
2060680
5040
, ale powiedziałeś trzy inne rzeczy, z którymi się nie zgadzam.
34:25
Or those numbers could be completely different.
480
2065720
2200
Albo te liczby mogą być zupełnie inne.
34:27
It could be 3 things I agree with, one thing  I don't, two things I do, two things I don't.
481
2067920
6040
Mogą to być 3 rzeczy, z którymi się zgadzam, jedna, z którą się nie zgadzam, dwie rzeczy, które robię i dwie rzeczy, których nie robię.
34:33
So the combination of the numbers is not  known, but in some way it limits the statement.
482
2073960
7320
Tak więc kombinacja tych liczb nie jest znana, ale w pewien sposób ogranicza to stwierdzenie.
34:41
So this is a very powerful thing to say.
483
2081280
3360
To bardzo mocne słowa.
34:44
If you say, for example,  the project was a success,  
484
2084640
3800
Jeżeli na przykład powiesz, że projekt odniósł sukces, to
34:48
to be a success, the project was a  success, that's a statement, 100%.
485
2088440
7280
aby odnieść sukces, projekt odniósł sukces, to jest to stwierdzenie w 100%.
34:55
But then if you add on to an extent, uh  oh, we know that there were some parts  
486
2095720
6200
Ale jeśli dodamy do tego pewien stopień, no cóż, wiemy, że były pewne części
35:01
of the project that were 100% successful,  but there were other parts that were not.
487
2101920
5560
projektu, które zakończyły się stuprocentowym sukcesem, ale były też inne, które nie. Są
35:07
So it's very powerful 3 words that you can add on  to a statement to change the meaning, for example.
488
2107480
7720
to więc 3 bardzo mocne słowa, które możesz dodać do stwierdzenia, aby zmienić jego znaczenie.
35:15
So now they're going to give an example of how  there's still questions on the extent, the amount  
489
2115200
6960
Teraz podadzą przykład tego, że wciąż pojawiają się pytania o zakres, ilość
35:22
of the, the connection, for example, perhaps  those more likely to consume these substances.
490
2122160
7440
związku, na przykład, między osobami bardziej skłonnymi do spożywania tych substancji.
35:29
And notice how I said consume  is used in a more formal way.
491
2129600
5000
Zauważ, że użyłem bardziej formalnego sformułowania „consume”.
35:34
So here we're not talking about drinking  coffee just everyday with your friends.
492
2134600
5640
Nie mówimy tu tylko o codziennym piciu kawy ze znajomymi.
35:40
They're studying the consumption of coffee.
493
2140240
4520
Badają spożycie kawy.
35:44
They're analyzing the consumption of coffee.
494
2144760
2560
Analizują spożycie kawy.
35:47
So in this context, although  it's an everyday action,  
495
2147320
3880
Tak więc w tym kontekście, chociaż jest to codzienna czynność,
35:51
they're talking about it in a  more formal or technical way.
496
2151200
4800
rozmawiają o niej w sposób bardziej formalny i techniczny.
35:56
Perhaps those more likely to consume  drink or have these substances,  
497
2156000
5240
Być może osoby chętniej pijące te substancje (
36:01
coffee or tea also tend to have a healthier  diet or to be more physically active.
498
2161240
10080
kawę czy herbatę) mają też tendencję do zdrowszej diety i większej aktywności fizycznej.
36:11
So these are why they don't know  the extent of the connection.
499
2171320
5960
Dlatego nie znają zakresu tego związku.
36:17
There are other things that they need to consider.
500
2177280
3160
Są jeszcze inne rzeczy, które muszą wziąć pod uwagę.
36:20
I wrote that information for you and I also  noted that perhaps you can also say maybe  
501
2180440
7480
Napisałem te informacje dla Ciebie i zauważyłem również, że być może możesz również powiedzieć, że
36:27
they have the same meaning perhaps.
502
2187920
3520
mają one to samo znaczenie.
36:31
Is a little more formal.
503
2191440
1920
Jest nieco bardziej formalne.
36:33
So you can think of it as the  formal way of saying maybe,  
504
2193360
6240
Można więc traktować to jako formalny sposób powiedzenia „może”,
36:39
but that doesn't mean you should  only use it in formal situations.
505
2199600
6160
ale nie oznacza to, że należy go używać tylko w sytuacjach formalnych.
36:45
If you say perhaps or if you say  maybe in your everyday speech,  
506
2205760
5240
Jeśli w codziennej mowie powiesz „być może”,
36:51
seeing perhaps doesn't sound unnatural.
507
2211000
2680
widzenie „być może” nie brzmi nienaturalnie.
36:53
But if you want to sound a little more formal,  
508
2213680
2920
Jeśli jednak wolisz brzmieć nieco bardziej formalnie,
36:56
especially in writing, then  you can choose perhaps.
509
2216600
5080
zwłaszcza w piśmie, możesz wybrać opcję.
37:01
Although the new study should provide comfort  to those who already have a coffee or tea habit.
510
2221680
6800
Chociaż nowe badanie powinno przynieść ulgę tym, którzy już piją kawę lub herbatę.
37:08
What about you?
511
2228480
600
Co z tobą?
37:09
Do you have a coffee or tea?
512
2229080
1840
Masz kawę lub herbatę?
37:10
Habit.
513
2230920
920
Nawyk.
37:11
A habit of.
514
2231840
920
Nawyk.
37:12
Course is a routine behaviour  of drinking coffee or tea.
515
2232760
4280
Oczywiście, picie kawy lub herbaty to rutynowe zachowanie.
37:17
I definitely have both with  a coffee and tea habit.
516
2237040
5160
Zdecydowanie mam jedno i drugie, jeśli chodzi o picie kawy i herbaty.
37:22
What about you?
517
2242200
1640
Co z tobą?
37:23
So it should provide comfort.
518
2243840
2040
Powinno więc zapewniać komfort.
37:25
So it should make you feel good  that there could be there may be  
519
2245880
6680
Powinno Cię więc cieszyć, że istnieje możliwość
37:32
a reduced risk of developing  CM those specific diseases.
520
2252560
5160
zmniejszenia ryzyka zachorowania na te konkretne choroby.
37:37
It isn't necessarily a sign to  start a regular caffeine routine.
521
2257720
5800
Nie jest to koniecznie znak, że należy zacząć regularnie pić kofeinę.
37:43
So if you are someone who doesn't currently  drink coffee or tea, it's saying that.
522
2263520
5960
Jeśli więc jesteś osobą, która obecnie nie pije kawy ani herbaty, to znaczy, że...
37:49
This.
523
2269480
720
Ten.
37:50
Article alone should not be the reason why you  start drinking coffee or tea because more research  
524
2270200
7360
Sam artykuł nie powinien być powodem, dla którego zaczniesz pić kawę lub herbatę, ponieważ potrzeba więcej badań,
37:57
needs to be done to confirm the extent of  the connection, the amount of the connection.
525
2277560
7760
aby potwierdzić zakres i siłę związku.
38:05
But you probably already drink coffee or  tea so that can bring you some comfort.
526
2285320
6160
Ale prawdopodobnie pijesz już kawę lub herbatę, więc może to przynieść ci trochę ukojenia.
38:11
Here is that provide comfort.
527
2291480
1720
Oto co zapewnia komfort.
38:13
You can also use bring someone comfort.
528
2293200
5280
Można również użyć słowa „przynieś komuś pocieszenie”.
38:18
Now the to someone is already here, so  you would say should bring comfort to you,  
529
2298480
7840
Teraz czasownik to someone już tu jest, więc można by powiedzieć should bring comfort to you,
38:26
should provide comfort to you  and should is our modal verb.
530
2306320
4680
should provide comfort to you, a should jest naszym czasownikiem modalnym.
38:31
That's why we have provide or bring in the  base form because it's modal plus base verb.
531
2311000
7160
Dlatego dodajemy lub wprowadzamy formę podstawową, ponieważ jest to czasownik modalny plus czasownik podstawowy.
38:38
And again with comfort, they're  saying make you feel good.
532
2318160
3480
I znowu w kwestii komfortu, mówią, że sprawi, że poczujesz się dobrze.
38:41
So instead of should provide, you  could say should make you feel good,  
533
2321640
5480
Zamiast więc „powinien” możesz napisać „powinien” sprawić, że poczujesz się dobrze, „
38:47
make you feel better, perhaps to match  the specific language of the article.
534
2327120
5240
sprawić, że poczujesz się lepiej”, być może w celu dopasowania się do konkretnego języka artykułu.
38:52
Now if you wanted to change the word comfort,  
535
2332360
2080
A jeśli chcielibyśmy zmienić słowo „komfort”,
38:54
you could say should provide  reassurance, should provide relief.
536
2334440
4920
moglibyśmy powiedzieć, że powinno ono zapewniać poczucie bezpieczeństwa, przynosić ulgę.
38:59
Oh.
537
2339360
560
38:59
That's a relief.
538
2339920
880
Oh.
To ulga.
39:00
Now I can drink my coffee without  feeling guilty because it may, it may.
539
2340800
6800
Teraz mogę pić kawę bez poczucia winy, bo może tak być, może tak być.
39:07
There's a stability and may provide protection  against certain CM certain diseases.
540
2347600
7720
Wykazuje stabilność i może zapewniać ochronę przed niektórymi chorobami CM.
39:15
So now you can feel good about  your coffee or tea habit.
541
2355320
2960
Teraz możesz być pewien swojego nawyku picia kawy i herbaty.
39:18
Maybe.
542
2358280
680
39:18
Maybe that's the end of the article.
543
2358960
2440
Może.
Może to koniec artykułu.
39:21
What I'll do now is I'll read the article from  
544
2361400
1800
Przeczytam teraz artykuł od
39:23
start to finish and you can  focus on my pronunciation.
545
2363200
3640
początku do końca, a Ty możesz skupić się na mojej wymowie. Według nowych badań
39:26
Coffee could be more than a morning  pick me up, according to new research.
546
2366840
4960
kawa może dawać coś więcej niż tylko zastrzyk energii na poranek. Według nowych badań
39:31
A morning cup of coffee may do more than  just perk you up, according to new research.
547
2371800
5720
poranna filiżanka kawy może zdziałać więcej niż tylko dodać energii.
39:37
Moderate amounts of caffeine intake, about 3  cups of coffee or tea a day, were associated  
548
2377520
5840
Umiarkowane spożycie kofeiny, około 3 filiżanek kawy lub herbaty dziennie, wiąże się
39:43
with a lower risk of developing cardio metabolic  multi morbidity, said the study's lead author.
549
2383360
7600
z niższym ryzykiem wystąpienia wielochorobowości sercowo-metabolicznej , powiedział główny autor badania.
39:50
Cardio metabolic multi morbidity, or  CM, is the coexistence of at least two  
550
2390960
6520
Wielochorobowość kardiometaboliczna, w skrócie CM, to współwystępowanie co najmniej dwóch
39:57
cardio metabolic diseases such as coronary  heart disease, stroke, and type 2 diabetes.
551
2397480
7240
chorób kardiometabolicznych, takich jak choroba wieńcowa, udar mózgu i cukrzyca typu 2.
40:04
Researchers analyze data from about  180,000 people in the UK Biobank,  
552
2404720
6880
Naukowcy analizują dane około 180 000 osób w brytyjskim Biobanku,
40:11
a large biomedical database and research  resource that follows people long term.
553
2411600
6120
dużej bazie danych biomedycznych i źródle informacji naukowych, które umożliwia długoterminowe śledzenie ludzi.
40:17
Those involved did not have CM at the outset.
554
2417720
3760
Osoby zaangażowane w sprawę nie miały na początku CM.
40:21
The information included the participants  self reported caffeine consumption through  
555
2421480
5080
Informacje obejmowały dane dotyczące spożycia kofeiny przez uczestników, zawarte w
40:26
coffee or black or green tea and the CM they  developed through their primary care data,  
556
2426560
6480
kawie lub czarnej lub zielonej herbacie, a także wskaźnik CM, który opracowali na podstawie danych z podstawowej opieki zdrowotnej,
40:33
hospital records and death certificates.
557
2433040
2880
dokumentacji szpitalnej i aktów zgonu.
40:35
The risk was reduced by 48.1% if they had three  cups a day, or 40.7% if they had 200 to 300  
558
2435920
10080
Ryzyko to było niższe o 48,1% u osób pijących trzy filiżanki kawy dziennie, a o 40,7% u osób spożywających 200–300
40:46
milligrams of caffeine daily, compared with people  who didn't drink or drank less than One Cup.
559
2446000
7160
miligramów kofeiny dziennie, w porównaniu z osobami, które nie piły kawy lub piły mniej niż jedną filiżankę.
40:53
The methodology is strong, and the  results line up with existing data  
560
2453160
4440
Metodologia jest skuteczna, a wyniki pokrywają się z istniejącymi danymi
40:57
about caffeine and heart health.
561
2457600
2280
na temat kofeiny i zdrowia serca. Nadal
40:59
But there are still questions about the extent of  the connection between caffeine and heart health.
562
2459880
5840
jednak pojawiają się pytania dotyczące stopnia powiązania kofeiny ze zdrowiem serca.
41:05
For example, perhaps those more likely to consume  these substances also tend to have a healthier  
563
2465720
5960
Na przykład osoby chętniej spożywające te substancje mają tendencję do zdrowszej
41:11
diet or to be more physically active, although  the new study should provide comfort to those who.
564
2471680
6000
diety lub większej aktywności fizycznej, choć nowe badanie powinno uspokoić osoby, które...
41:17
Already have a coffee or tea habit?
565
2477680
2520
Masz już nawyk picia kawy lub herbaty?
41:20
It isn't necessarily a sign to  start a regular caffeine routine.
566
2480200
4520
Nie jest to koniecznie znak, że należy zacząć regularnie pić kofeinę.
41:24
I hope you're enjoying the  lazy way, the smart way so far.
567
2484720
4600
Mam nadzieję, że podoba Ci się ta leniwa i mądra droga.
41:29
Let's keep going so you can improve all  areas of your English at the same time.
568
2489320
5720
Kontynuujmy, abyś mógł udoskonalić wszystkie obszary swojego języka angielskiego jednocześnie.
41:35
Now we'll focus on vocabulary.
569
2495040
2640
Teraz skupimy się na słownictwie.
41:37
But you won't just learn individual words,  you'll learn full phrases that natives use daily,  
570
2497680
7400
Ale nie nauczysz się tylko pojedynczych słów, ale też całych zwrotów, których rodzimi użytkownicy języka używają na co dzień,
41:45
and you'll hear real world clips  of natives using this vocabulary.
571
2505080
5040
a także posłuchasz autentycznych klipów wideo z udziałem rodzimych użytkowników języka, którzy używają tego słownictwa.
41:50
Your first phrase to sound like a native  speaker 1 You must start using How's it going?
572
2510120
7120
Pierwsza fraza, która zabrzmi jak u rodzimego użytkownika 1. Musisz zacząć używać How's it going?
41:58
How's it going?
573
2518360
2040
Jak leci?
42:00
How's it going?
574
2520400
1280
Jak leci?
42:01
If you've been following me for a while and if  you haven't, make sure you subscribe right now.
575
2521680
5400
Jeśli śledzisz mnie już od jakiegoś czasu, a jeśli jeszcze nie, to koniecznie zasubskrybuj mój kanał już teraz.
42:07
You'll know that I teach all my  students to use How's it going?
576
2527080
5400
Wiesz, że uczę wszystkich moich uczniów korzystania z Jak leci?
42:12
Because it will instantly make  you sound like a native speaker.
577
2532480
4280
Ponieważ od razu poczujesz się jak rodowity użytkownik języka.
42:16
Of course, this is a replacement to  How are you and it's used in friendly  
578
2536760
6120
Oczywiście, jest to zamiennik zwrotu „ Jak się masz” i używa się go w przyjacielskich
42:22
professional situations and social contexts.
579
2542880
3760
sytuacjach zawodowych i kontekstach towarzyskich.
42:26
Yes, you can still use this  in professional situations,  
580
2546640
3840
Tak, nadal możesz używać tego w sytuacjach zawodowych,
42:30
just make sure the atmosphere  sphere is more friendly.
581
2550480
3560
zadbaj jednak o to, aby atmosfera w tym miejscu była bardziej przyjazna.
42:34
But to sound like a native speaker, you  must pronounce it like a native speaker.
582
2554040
5680
Ale żeby brzmieć jak rodzimy użytkownik języka, musisz wymawiać słowa jak rodzimy użytkownik.
42:39
You cannot say how is it going with spaces  between, You must say, how's it going?
583
2559720
10680
Nie możesz powiedzieć, jak ci idzie, używając spacji między słowami. Musisz powiedzieć, jak ci idzie?
42:50
How's it going?
584
2570400
1560
Jak leci?
42:51
So notice those sounds, How zit, zit,  you have that strong zit, How's it going?
585
2571960
9520
Więc zauważ te dźwięki, Jak pryszcz, pryszcz, masz ten mocny pryszcz, Jak leci?
43:01
How's it going?
586
2581480
1200
Jak leci?
43:02
Repeat after me.
587
2582680
1360
Powtórz za mną.
43:04
How's it going?
588
2584040
2520
Jak leci?
43:06
How's it going?
589
2586560
1920
Jak leci?
43:08
Keep practicing that until you're  pronouncing it just like me.
590
2588480
5040
Ćwicz tak długo, aż będziesz wymawiać to tak jak ja.
43:13
Now to answer because you will  be asked this by native speakers.
591
2593520
5280
Teraz odpowiemy, bo o to pytanie zapytają Cię rodzimi użytkownicy języka.
43:18
To answer, you would say  it's going plus adjective,  
592
2598800
5960
Aby odpowiedzieć, można powiedzieć „ it's going” plus przymiotnik
43:24
or you can simply use the adjective it's going.
593
2604760
5280
lub można po prostu użyć przymiotnika „it's going”.
43:30
Notice that it's going.
594
2610040
2560
Zauważ, że to idzie.
43:32
Make sure you get that contraction.
595
2612600
2240
Upewnij się, że uzyskasz ten skurcz.
43:34
Don't say it is going.
596
2614840
2000
Nie mów, że tak będzie.
43:36
That will not make you  sound like a native speaker.
597
2616840
2960
Nie sprawi to, że będziesz brzmiał jak rodowity użytkownik języka.
43:39
It's going great.
598
2619800
2920
Wszystko idzie świetnie.
43:42
Good.
599
2622720
1080
Dobry.
43:43
Pretty good, not too bad.
600
2623800
3560
Całkiem nieźle, ale nie najgorzej.
43:47
OK, those are the most common options.
601
2627360
3480
OK, to są najpopularniejsze opcje.
43:50
How's it, how's it going?
602
2630840
1400
Jak leci, jak leci?
43:52
How is Andy?
603
2632240
1080
Jak się czuje Andy?
43:53
How's it going?
604
2633320
2080
Jak leci?
43:55
Don't worry about taking notes because I  summarize everything in a free lesson PDF.
605
2635400
5600
Nie musisz robić notatek, ponieważ wszystko podsumowuję w bezpłatnym pliku PDF z lekcją.
44:01
You can find the link in the  description #2 Do you have a sack?
606
2641000
5320
Link znajdziesz w opisie #2 Czy masz worek?
44:06
Do you have a sack?
607
2646320
1600
Masz worek?
44:07
Do you have a sack?
608
2647920
2520
Masz worek?
44:10
This is used to ask if someone can  give you their attention for a short  
609
2650440
5520
Używamy tego czasownika, gdy pytamy, czy ktoś mógłby poświęcić nam swoją uwagę na krótki
44:15
period of time because suck is short for second.
610
2655960
5120
okres czasu, ponieważ „ssanie” to skrót od „sekunda”.
44:21
Do you have a second?
611
2661080
1600
Masz chwilę?
44:22
Do you have a suck?
612
2662680
2000
Masz coś do ssania?
44:24
Now make sure you pronounce  that it's AK sound at the end.
613
2664680
5480
Teraz upewnij się, że na końcu wymawiasz dźwięk AK.
44:30
Suck.
614
2670160
1080
Do bani.
44:31
Repeat after me suck suck.
615
2671240
4480
Powtarzaj za mną ssanie ssanie.
44:35
Native speakers will often drop the  auxiliary and the subject and simply  
616
2675720
5160
Rodzimi użytkownicy języka często pomijają formę posiłkową i podmiot i po prostu
44:40
say have a SEC instead of do you have we  simply say have a suck and more casually,  
617
2680880
9200
mówią have a SEC zamiast do you have. Mówimy po prostu have a suck, a bardziej swobodnie i
44:50
informally, we use got instead  of have got a suck, got a suck.
618
2690080
5920
nieformalnie używamy got zamiast have got a suck, got a suck.
44:56
So you could come in, knock on my door and  say, hey, Jennifer, do you have a suck?
619
2696000
7040
Więc możesz przyjść, zapukać do moich drzwi i powiedzieć: hej Jennifer, masz ochotę?
45:03
If I'm available for a short period of  time, I can say sure, what's up now.
620
2703040
6760
Jeśli mam chwilę czasu, mogę powiedzieć: jasne, co teraz? W pytaniu
45:09
You can also specify what you want  to talk about in the question.
621
2709800
6080
możesz również sprecyzować, o czym chcesz mówić.
45:15
Hi Jennifer.
622
2715880
840
Cześć Jennifer.
45:16
Do you have a SACK to talk  about vacation requests?
623
2716720
5120
Czy masz SACK do omówienia w sprawie próśb urlopowych?
45:21
So the topic of discussion is vacation requests.
624
2721840
3320
Tematem dyskusji są więc prośby urlopowe.
45:25
So notice it's do you have a SACK  plus infinitive 2 plus base verb?
625
2725160
6720
Zauważ więc, że masz SACK plus bezokolicznik 2 plus czasownik bazowy?
45:31
Common infinitives are to talk about,  to discuss, to review, to go over.
626
2731880
7920
Najczęściej używanymi bezokolicznikami są: mówić o, omawiać, przeglądać, omówić.
45:39
There are many other options,  but those will get you started.
627
2739800
3640
Istnieje wiele innych opcji, ale te wystarczą na początek.
45:43
Hey Jack, do you have a SEC?
628
2743440
2120
Hej Jack, masz SEC?
45:45
Do you have a SEC #3 what's up?
629
2745560
3640
Czy masz SEC #3? Co słychać?
45:49
Did you notice that I used  what's up in the last example?
630
2749200
5640
Czy zauważyłeś, że w ostatnim przykładzie użyłem słowa „co jest grane”?
45:54
Well, let's talk about what that means.
631
2754840
2080
No dobrze, porozmawiajmy o tym, co to oznacza.
45:57
This is a casual way to inquire  about someone's needs or wants.
632
2757680
6680
Jest to swobodny sposób na zapytanie o czyjeś potrzeby i pragnienia.
46:04
In the last example, I said, hi,  Jennifer, do you have a suck?
633
2764360
5800
W ostatnim przykładzie powiedziałem: Cześć Jennifer, masz coś do ssania?
46:10
And then as a reply, sure, what's up?
634
2770160
3640
A potem w odpowiedzi: jasne, co tam?
46:13
What's up Now first, let's  talk about the pronunciation.
635
2773800
3640
Co słychać? Najpierw porozmawiajmy o wymowie.
46:17
What's up, What's up.
636
2777440
3520
Co słychać, co słychać?
46:20
So notice it sounds like one word and you hear  that S on what's and Sup we put it in front of up.
637
2780960
9000
Zauważ więc, że brzmi to jak jedno słowo i słyszysz, że S w słowach what's i Sup znajduje się przed up.
46:29
What's up Repeat after me.
638
2789960
2400
Co słychać? Powtórz za mną.
46:32
What's up?
639
2792360
2160
Co słychać?
46:34
What's up?
640
2794520
1960
Co słychać?
46:36
Work on that pronunciation, because it's extremely  important to sound like a native speaker.
641
2796480
5440
Popracuj nad wymową, ponieważ bardzo ważne jest, aby brzmieć jak rodzimy użytkownik języka.
46:41
Let's review this example.
642
2801920
1760
Przyjrzyjmy się temu przykładowi.
46:43
What's up with Jacob?
643
2803680
2360
Co słychać u Jacoba?
46:46
He seems really distracted.
644
2806040
2920
Wydaje się być naprawdę rozkojarzony.
46:48
In this case, it's a casual way to  inquire about the status of someone,  
645
2808960
6680
W tym przypadku jest to swobodny sposób zapytania o status kogoś,
46:55
usually based on that person's behavior.
646
2815640
3520
zwykle na podstawie zachowania tej osoby.
46:59
So Jacob seems distracted.
647
2819160
2800
Wygląda więc na to, że Jakub jest rozkojarzony.
47:01
I want to know why.
648
2821960
2080
Chcę wiedzieć dlaczego.
47:04
What's the reason?
649
2824040
1400
Jaki jest powód?
47:05
What's the status of Jacob?
650
2825440
3000
Jaki jest status Jacoba?
47:08
What's up with Jacob?
651
2828440
1520
Co słychać u Jacoba?
47:09
He seems really distracted to reply.
652
2829960
3040
Wydaje się, że nie ma czasu na odpowiedź.
47:13
You could say I'm not sure,  maybe he's under pressure.
653
2833000
5040
Można powiedzieć, że nie jestem pewien, może jest pod presją.
47:18
Or you could provide the reason, the status.
654
2838040
3880
Albo możesz podać powód i status.
47:21
His father's in the hospital, so  that explains what's up with Jacob.
655
2841920
6240
Jego ojciec jest w szpitalu, więc to wyjaśnia, co dzieje się z Jacobem.
47:28
You could also ask what's up with the conference?
656
2848160
3720
Możesz też zapytać, co słychać na konferencji? Czy
47:31
Have the speakers been determined yet?
657
2851880
3160
mówcy zostali już wybrani?
47:35
In this case, it's a casual way to  inquire about the status of something.
658
2855040
6000
W tym przypadku jest to swobodny sposób zapytania o status czegoś.
47:41
The conference.
659
2861040
1080
Konferencja.
47:42
What's up with her?
660
2862120
1400
Co się z nią dzieje?
47:43
What's up with Marshall?
661
2863520
920
Co słychać u Marshalla?
47:44
What's up with ichabod #4?
662
2864440
1600
Co słychać u Ichaboda #4?
47:46
I'm on it.
663
2866800
1520
Zajmę się tym.
47:48
This is a great expression, and it's  used to accept responsibility for a task.
664
2868320
6560
To świetne wyrażenie, którego używa się, gdy chcemy wziąć na siebie odpowiedzialność za jakieś zadanie.
47:54
For the pronunciation, notice  how those sounds blend together.
665
2874880
3920
Zwróć uwagę na wymowę, jak te dźwięki się ze sobą łączą.
47:58
I'm on it.
666
2878800
2880
Zajmę się tym.
48:01
So you take the M and you put it on and you  take the N and you put it in front of it.
667
2881680
8680
Więc bierzesz M i wkładasz je, a potem bierzesz N i wkładasz je przed nim.
48:10
I'm on it.
668
2890360
2440
Zajmę się tym.
48:12
Repeat after me.
669
2892800
1120
Powtórz za mną.
48:13
I'm on it, I'm on it.
670
2893920
3760
Już się tym zajmuję, już się tym zajmuję.
48:17
You can also drop the subject  and verb and simply say on it.
671
2897680
5200
Możesz również pominąć podmiot i orzeczenie i po prostu je wypowiedzieć.
48:22
Make sure you get NIT on it.
672
2902880
3080
Upewnij się, że masz na to NIT.
48:25
Repeat after me on it.
673
2905960
3240
Powtórz za mną.
48:29
Excellent.
674
2909200
1040
Doskonały.
48:30
Someone could and say hey Jennifer can you send  
675
2910240
4720
Ktoś mógłby powiedzieć: Hej Jennifer, możesz
48:34
out the meeting request and I  can reply back and say on it.
676
2914960
5120
wysłać prośbę o spotkanie, a ja mogę odpowiedzieć i o tym poinformować.
48:40
In this case it's a response to a direct request.
677
2920080
3800
W tym przypadku jest to odpowiedź na bezpośrednią prośbę.
48:43
Someone asked me directly to do something on it.
678
2923880
5360
Ktoś bezpośrednio poprosił mnie, żebym coś z tym zrobił.
48:49
Now if you're in a meeting and the boss says  does anyone have time to send out the meeting  
679
2929240
7640
Jeśli teraz jesteś na spotkaniu i szef pyta, czy ktoś ma czas wysłać
48:56
request, you can volunteer to  accept this task and say on it.
680
2936880
6720
prośbę o spotkanie, możesz zgłosić się na ochotnika, aby przyjąć to zadanie i się na nie zgłosić.
49:03
So you can use this as a reply to an open request.
681
2943600
5480
Możesz więc użyć tego jako odpowiedzi na otwartą prośbę.
49:09
So if you like this lesson, make  sure you share it with your friends.
682
2949080
5840
Jeśli więc spodobała Ci się ta lekcja, koniecznie podziel się nią ze znajomymi. A
49:14
Now to say that you accept this task that I  just gave you, what can you say on it, on it?
683
2954920
8160
teraz, skoro mówisz, że przyjmujesz to zadanie, które ci właśnie zleciłem, co możesz na to powiedzieć?
49:23
So put that in the comments on it, on it, but then  
684
2963080
3840
Napisz o tym w komentarzach, ale
49:26
make sure you actually share  this lesson with your friends.
685
2966920
4000
pamiętaj, żeby udostępnić tę lekcję znajomym.
49:30
I'm on it, all right?
686
2970920
2240
Zajmę się tym, jasne?
49:33
I'm on it, I'm on it, I'm on  it #5 could you give me a hand?
687
2973160
5760
Zajmę się tym, zajmę się tym, zajmę się tym #5 Czy mógłbyś mi pomóc?
49:38
This is used to ask if someone can  help you notice for that pronunciation.
688
2978920
6000
Używamy tego zapytania, gdy chcemy zapytać, czy ktoś może nam pomóc w zauważeniu danej wymowy.
49:44
Did you hear that J sound?
689
2984920
2480
Słyszałeś ten dźwięk J? Czy
49:47
Could you ju?
690
2987400
2280
mógłbyś? Czy
49:49
Could you give me, give me, give  me, Could you give me a hand?
691
2989680
6200
mógłbyś mi dać, dać mi, dać mi, Czy mógłbyś mi pomóc?
49:55
Repeat after me.
692
2995880
1160
Powtórz za mną. Czy
49:57
Could you give me a hand?
693
2997040
2720
mógłbyś mi pomóc? Czy
49:59
Could you give me a hand?
694
2999760
2920
mógłbyś mi pomóc?
50:02
Now this is a general request for help so  someone could reply back and say sure what's up.
695
3002680
6800
To jest ogólna prośba o pomoc, więc ktoś mógłby odpowiedzieć i powiedzieć, o co chodzi.
50:09
They're asking about your needs and wants.
696
3009480
4560
Pytają o twoje potrzeby i pragnienia.
50:14
Sure, what's up.
697
3014040
1600
Jasne, co jest grane.
50:15
So the person can say I need to  bring these boxes to the garage.
698
3015640
6120
Więc ta osoba może powiedzieć, że muszę przynieść te pudełka do garażu.
50:21
Now the other person can say I'm on  it to accept your request for help.
699
3021760
6000
Teraz druga osoba może powiedzieć: „Zajmuję się tym”, aby zaakceptować twoją prośbę o pomoc.
50:27
I'm on it.
700
3027760
1160
Zajmę się tym.
50:28
You can also specify the activity  directly in the question and say,  
701
3028920
5400
Możesz również określić czynność bezpośrednio w pytaniu, mówiąc: „Czy
50:34
could you give me a hand with these boxes?
702
3034320
4120
mógłbyś mi pomóc z tymi polami?”
50:38
So notice you use the preposition with  and then you specify what help you need.
703
3038440
6320
Zatem zauważ, że używasz przyimka with, a następnie określasz, jakiej pomocy potrzebujesz.
50:44
You can also use this to offer someone help.
704
3044760
4040
Można tego również użyć, aby zaoferować komuś pomoc.
50:48
I have 20 boxes to move and  they're all really heavy.
705
3048800
6320
Mam do przeniesienia 20 pudeł i wszystkie są naprawdę ciężkie.
50:55
A very nice Co worker could say I can give you a  hand or I'm happy to give you a hand with that.
706
3055120
9480
Bardzo miły współpracownik mógłby powiedzieć: „Mogę ci pomóc” lub „Chętnie ci w tym pomogę”.
51:04
Give me an again.
707
3064600
1720
Daj mi jeszcze raz.
51:06
Yeah, maybe you could give me a hand.
708
3066320
2800
Jasne, może mógłbyś mi pomóc. Czy
51:09
Could you give me a hand?
709
3069120
640
51:09
Outback number six.
710
3069760
1880
mógłbyś mi pomóc?
Outback numer sześć.
51:11
I can't make it.
711
3071640
2560
Nie dam rady.
51:14
This is to say that you're not available  to attend something or go somewhere.
712
3074200
7080
Oznacza to, że nie możesz uczestniczyć w czymś lub gdzieś pójść.
51:21
In this case, make it means attend or arrive.
713
3081280
5440
W tym przypadku używaj określenia „uczestniczyć” lub „przybyć”.
51:26
Now let's talk about the pronunciation.
714
3086720
1960
Porozmawiajmy teraz o wymowie.
51:28
I can't notice.
715
3088680
1760
Nie mogę zauważyć.
51:30
We don't push out that TI  can't just don't push it out.
716
3090440
4760
Nie wypychamy tego, że TI po prostu nie może tego nie wypychać.
51:35
I can't make it.
717
3095200
3040
Nie dam rady.
51:38
The K sound is on the vowel kit.
718
3098240
3960
Dźwięk K występuje w zestawie samogłosek.
51:42
Make it.
719
3102200
1360
Zrób to.
51:43
I can't make it Repeat after me.
720
3103560
2840
Nie mogę tego zrobić. Powtarzaj za mną.
51:46
I can't make it.
721
3106400
2800
Nie dam rady.
51:49
I can't make it.
722
3109200
2680
Nie dam rady.
51:51
Your coworkers could say to you,  we're grabbing a bite after we move  
723
3111880
5000
Twoi współpracownicy mogą powiedzieć: „ Wpadniemy coś przekąsić, jak już przeniesiemy
51:56
all the boxes, so they're casually inviting you to  join them and you can say, sorry, I can't make it.
724
3116880
7840
wszystkie pudła”, więc swobodnie zapraszają cię, żebyś do nich dołączył, a ty możesz powiedzieć: „Przepraszam, nie dam rady”.
52:04
I have to pick up my kids.
725
3124720
2440
Muszę odebrać dzieci.
52:07
So you can't go, you can't attend, or  you could be on your way to a meeting  
726
3127160
7720
Więc nie możesz iść, nie możesz uczestniczyć lub możesz być w drodze na spotkanie,
52:14
but there is an accident and you have to text  your Co worker and say traffic is terrible.
727
3134880
7400
ale zdarza się wypadek i musisz wysłać SMS-a do swojego współpracownika, mówiąc, że jest straszny ruch.
52:22
I'm not going to make the  meeting start without me.
728
3142280
4320
Nie zamierzam, żeby spotkanie rozpoczęło się beze mnie.
52:26
So here, remember we're just using  the verb make instead of attend.
729
3146600
4640
Pamiętajcie więc, że używamy czasownika make zamiast attend.
52:31
Or you could say I'll try my best to make  it tonight, so it might be the party.
730
3151240
7680
Albo możesz powiedzieć, że zrobię wszystko, żeby dotrzeć dziś wieczorem, więc może to będzie impreza.
52:38
I'll try my best.
731
3158920
1040
Postaram się jak najlepiej.
52:39
To make the party.
732
3159960
1720
Aby zrobić imprezę.
52:41
You can also say I'll try my  best to make it to the party.
733
3161680
5320
Możesz również powiedzieć: Postaram się dotrzeć na imprezę.
52:47
I can't make it tonight.
734
3167000
2080
Nie mogę przyjść dziś wieczorem.
52:49
Oh, I, I can't make your party tomorrow.
735
3169080
1880
Och, nie mogę przyjść jutro na twoje przyjęcie.
52:51
I can't make it #7 it's up to you.
736
3171520
3440
Nie mogę zrobić tego #7, to zależy od ciebie.
52:54
This is to say that someone is  responsible for making the decision.
737
3174960
4880
Oznacza to, że ktoś jest odpowiedzialny za podjęcie decyzji.
52:59
Notice that pronunciation.
738
3179840
1600
Zwróć uwagę na wymowę.
53:01
It's up to you.
739
3181440
1640
To zależy od Ciebie.
53:03
So we take, it's up.
740
3183080
1960
Więc bierzemy i już.
53:05
We use that S sound.
741
3185040
1320
Używamy dźwięku S.
53:06
It's up TA instead of to.
742
3186360
3800
Zamiast „to” jest „TA”.
53:10
It's up to you.
743
3190160
1720
To zależy od Ciebie.
53:11
Repeat after me.
744
3191880
1200
Powtórz za mną.
53:13
It's up to you.
745
3193080
2440
To zależy od Ciebie.
53:15
It's up to you.
746
3195520
2520
To zależy od Ciebie.
53:18
So if you're planning to watch a  movie tonight, you could say to  
747
3198040
3000
Jeśli więc planujesz obejrzeć dziś wieczorem film, możesz powiedzieć
53:21
your friend or partner there are three new  releases, which one do you want to watch?
748
3201040
7040
swojemu przyjacielowi lub partnerowi, że wprowadzono trzy nowe filmy . Który chcesz obejrzeć?
53:28
And your partner can say it's U to you  so you're responsible for deciding.
749
3208080
6040
A twój partner może powiedzieć, że to ty, więc to ty jesteś odpowiedzialny za podjęcie decyzji.
53:34
It's common to add the reason why, for example.
750
3214120
4600
Często dodaje się na przykład powód.
53:38
They all look good to me so it's up to you.
751
3218720
4520
Wszystkie wydają mi się dobre, więc decyzja należy do Ciebie.
53:43
This is very commonly used if  you give someone 2 choices.
752
3223240
4280
Jest to bardzo powszechne rozwiązanie, gdy dajesz komuś 2 możliwości wyboru.
53:47
Do you want to take the  highway or the scenic route?
753
3227520
5360
Czy chcesz jechać autostradą czy malowniczą trasą?
53:52
It's up to you.
754
3232880
1440
To zależy od Ciebie.
53:54
You are responsible for deciding.
755
3234320
2120
Jesteś odpowiedzialny za podjęcie decyzji.
53:57
Again, you can provide the reason why  you're driving, so it's up to you.
756
3237000
6560
Ponownie, możesz podać powód, dla którego prowadzisz pojazd, więc to zależy od Ciebie.
54:03
It's up to you.
757
3243560
1880
To zależy od Ciebie.
54:05
It's up to you.
758
3245440
1360
To zależy od Ciebie.
54:06
It's up to you.
759
3246800
1480
To zależy od Ciebie.
54:08
So what do you think?
760
3248280
840
A więc co o tym myślisz?
54:09
Did you enjoy the lazy way, the smart way?
761
3249120
3720
Czy podobało Ci się to leniwe i mądre?
54:12
If you did put let's go, let's  go put let's go in the comments.
762
3252840
4560
Jeśli napisałeś „let's go”, napisz „let's go” w komentarzach.
54:17
And of course, make sure you like this lesson.
763
3257400
1840
I oczywiście upewnij się, że ta lekcja Ci się podoba.
54:19
Share it with your friends and subscribe.
764
3259240
1840
Podziel się tym ze znajomymi i zasubskrybuj.
54:21
So you're notified every time I post a new lesson.
765
3261080
3000
Dzięki temu będziesz otrzymywać powiadomienia za każdym razem, gdy opublikuję nową lekcję.
54:24
And you can get this free speaking  guide where I share 6 tips on how  
766
3264080
2960
Możesz także otrzymać bezpłatny poradnik, w którym dzielę się 6 wskazówkami, jak
54:27
to speak English fluently and confidently.
767
3267040
2400
mówić po angielsku płynnie i pewnie. Aby
54:29
You can click here to download it or  look for the link in the description.
768
3269440
3520
pobrać plik, kliknij tutaj lub poszukaj linku w opisie.
54:32
And you can keep following the lazy  way with this lesson right now.
769
3272960
8200
I możesz kontynuować tę lekcję już teraz.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7