Joe Biden Makes History By Joining Strike 🇺🇲 Learn English with the News

Today you're going to improve.

امروز شما پیشرفت خواهید کرد.

Your fluency in.

تسلط شما به

English by reading and listening  to English at the same time.

زبان انگلیسی با خواندن و گوش دادن به انگلیسی همزمان.

We're going to read a news article together,  

ما می‌خواهیم یک مقاله خبری با هم بخوانیم،

and this is the best method that  you can use to become fluent fast.

و این بهترین روشی است که می‌توانید برای مسلط شدن سریع استفاده کنید.

Welcome back to JForrest

به JForrest English خوش آمدید

English, I'm Jennifer.

، من جنیفر هستم.

Now let's get started.

حالا بیایید شروع کنیم.

1st.

I'll read the headline Biden makes.

1.

من تیتری را که بایدن می سازد را می خوانم.

History by.

تاریخ توسط.

Joining striking auto workers on the picket line.

پیوستن به کارگران اعتصابی خودرو در خط اعتصاب.

These are the striking workers.

اینها کارگران اعتصابی هستند.

So striking.

خیلی چشمگیره

Are on.

روشن هستند.

Strike to be.

اعتصاب برای بودن.

On strike to be on strike.

در اعتصاب برای اعتصاب بودن.

This is when workers.

این زمانی است که کارگران.

Refuse to work.

از کار کردن خودداری کنید.

And this is because there's an argument with  the employer, and it's about working conditions.

و این به این دلیل است که با کارفرما بحثی وجود دارد، و آن در مورد شرایط کار است.

Pay levels or job losses?

سطح دستمزد یا از دست دادن شغل؟

So they refuse.

پس امتناع می کنند.

To work and they do that officially  by saying we're going on strike.

برای کار کردن و آنها این کار را به طور رسمی با گفتن اینکه ما اعتصاب می کنیم انجام می دهند.

So they already went on strike, so  now we can say they are on strike.

بنابراین آنها قبلاً اعتصاب کرده‌اند، بنابراین اکنون می‌توانیم بگوییم که در اعتصاب هستند.

So that's the.

پس همین است.

Striking auto.

خودکار ضربه زن.

Workers, the workers who are.

کارگران، کارگرانی که هستند.

Refusing to work because of conditions.

امتناع از کار به دلیل شرایط

Now the picket line.

حالا خط پیکت.

Notice for pronunciation.

اطلاعیه برای تلفظ

It's picket pick.

این پیکت انتخاب است.

It and then say it combined.

آن و سپس آن را ترکیبی بگویید.

Pick it.

آن را انتخاب کنید.

Picket Picket Picket line.

خط پیکت پیکت پیکت.

The picket line that just represents the.

خط پیکت که فقط نشان دهنده آن است.

They protest.

Well, you can see it visibly.

اعتراض می کنند.

خوب، شما می توانید آن را به وضوح ببینید.

They'll have signs.

آنها نشانه هایی خواهند داشت.

They'll be shouting don't work, pay  us more money or whatever the issue.

آن‌ها فریاد می‌زنند کار نمی‌کند، پول بیشتری به ما بدهید یا هر مشکلی که باشد.

So they're.

بنابراین آنها هستند.

Protesting and.

اعتراض و.

Specific to workers.

مخصوص کارگران

Who are striking?

چه کسانی اعتصاب می کنند؟

We refer to that as.

ما به آن اشاره می کنیم.

A picket line.

یک خط پیکت

And as you can see, this is President Joe Biden.

و همانطور که می بینید، این رئیس جمهور جو بایدن است.

And he is.

و او هست.

With the workers, so we.

با کارگران، پس ما.

Can say he has joined the picket line.

می توان گفت که او به خط اعتراض پیوسته است.

Now, don't worry about writing  all these notes down because I  

اکنون، نگران نوشتن همه این یادداشت‌ها نباشید زیرا من

summarize everything in a free lesson PDF.

همه چیز را در یک PDF درس رایگان خلاصه می‌کنم.

You can look in the description  for the link to download that.

می‌توانید لینک دانلود آن را در توضیحات جستجو کنید. بیا

Let's continue.

ادامه بدهیم.

President Joe Biden made.

رئیس جمهور جو بایدن انجام داد.

History today.

تاریخ امروز.

When he visited A picket line.

هنگامی که او از خط یک پیکت بازدید کرد.

Now we know.

حالا ما می دانیم.

What this is?

این چیست؟

A picket line in Michigan in a.

یک خط اعتصاب در میشیگان در a.

Show of loyalty to auto workers who are.

نشان دادن وفاداری به کارگران خودرو که هستند.

Striking for higher wages and cost  of living increases, so now we know.

اعتصاب برای دستمزدهای بالاتر و هزینه زندگی افزایش می یابد، بنابراین اکنون می دانیم.

Why the workers?

چرا کارگران؟

Are on strike.

در اعتصاب هستند.

They're on.

آنها روشن هستند.

Strike because.

اعتصاب کنید چون

They want.

آنها می خواهند.

Higher wages, so wages is of course.

دستمزد بالاتر، بنابراین دستمزد البته است.

The money that they are paid, they  want to be paid more money they want.

پولی که به آنها پرداخت می‌شود، می‌خواهند پول بیشتری به آنها پرداخت شود.

Higher wages.

دستمزد بالاتر.

And they want cost of living increases.

و خواهان افزایش هزینه های زندگی هستند.

This is where your.

این جایی است که شما

Salary is increased.

حقوق افزایش می یابد.

By let's say.

با فرض کنید.

The fact that every year food.

این واقعیت که هر سال غذا.

Becomes more expensive.

گران تر می شود.

Gas becomes more expensive.

گاز گران می شود.

All of your daily.

تمام کارهای روزانه شما

Costs become more expensive, so  you're not actually making more money.

هزینه‌ها گران‌تر می‌شوند، بنابراین در واقع پول بیشتری به دست نمی‌آورید.

For this cost of.

برای این هزینه از.

Living increase.

افزایش زندگی.

Because all of your expenses are  higher, so if you receive a specific.

زیرا همه هزینه‌های شما بیشتر است، بنابراین اگر یک مورد خاص دریافت کنید.

Percentage increase, one.

درصد افزایش، یک.

To 3%.

به 3 درصد

It's so your.

Salary remains the same given the.

خیلی مال شماست

حقوق و دستمزد با توجه به

Cost of.

Living increases.

هزینه.

زندگی افزایش می یابد.

I wrote these notes for you.

من این یادداشت ها را برای شما نوشتم.

Now let's continue.

حالا بیایید ادامه دهیم.

Biden is looking to.

بایدن به دنبال این است.

Polish his pro.

حرفه ای خود را جلا دهید.

Labor persona.

شخصیت کارگری

First, let's take a look at  Polish, the verb to Polish.

ابتدا، بیایید نگاهی به لهستانی، فعل به لهستانی بیندازیم.

Is when you take something, usually silver and.

وقتی چیزی می گیرید، معمولاً نقره ای و.

You rub.

شما مالش می دهید.

It and then it goes from dull.

آن و سپس آن را از کسل کننده می رود.

To very.

به خیلی

Shiny and sparkly.

براق و درخشان.

So dirty to.

خیلی کثیف به

Polish.

So you can Polish rings in the.

لهستانی.

بنابراین شما می توانید حلقه های پولیش را در.

Past people Polish their silver.

مردم گذشته نقره خود را جلا می دهند.

And their dishes.

و ظروفشون

Now, we don't commonly use silverware.

در حال حاضر، ما معمولا از ظروف نقره استفاده نمی کنیم.

Or that style of dishes.

یا آن سبک ظروف.

So the expression is to Polish one's image.

بنابراین بیان به تصویر یک نفر است.

So the same thing.

پس همین مورد.

You take your image of yourself  and you make it seem better.

شما تصویر خود را از خود می گیرید و آن را بهتر جلوه می دهید.

You improve it, you make it more.

شما آن را بهبود می بخشید، آن را بیشتر می کنید.

Attractive just.

فقط جذابه

Like, I can Polish this ring and it will  go from dull to very shiny and attractive.

مثلاً می‌توانم این انگشتر را پولیش کنم و از کسل‌کننده به بسیار براق و جذاب تبدیل می‌شود.

So you can do that with a person  as well, and that's normally done.

بنابراین، می‌توانید این کار را با یک فرد نیز انجام دهید، و این معمولاً انجام می‌شود.

With public figures.

با شخصیت های عمومی

An actor?

یک بازیگر؟

A company executive.

یک مدیر اجرایی شرکت

Or a.

یا الف

Their image become more attractive now.

تصویر آنها اکنون جذاب تر شده است.

Here they didn't use the word image they used.

در اینجا از کلمه تصویری که استفاده کردند استفاده نکردند.

The word.

کلمه

This is.

این هست.

Someone's image, but in a particular situation.

تصویر کسی، اما در یک موقعیت خاص.

For example, you might have a persona at.

برای مثال، شما ممکن است شخصیتی داشته باشید.

At work, you're very serious.

در محل کار، شما بسیار جدی هستید.

But with your friends, you're very.

اما با دوستانت، شما خیلی خوب هستید.

Casual.

گاه به گاه.

And you like telling a lot of.

و دوست داری خیلی چیزا رو بگی

Jokes, but at work you act.

شوخی می کند، اما در محل کار شما عمل می کنید.

Very differently.

بسیار متفاوت.

So it's.

How you behave?

پس اینطور.

شما چطور رفتار می کنید؟

How you act in specific situations.

چگونه در موقعیت های خاص عمل می کنید.

That's one's persona, and I'm sure  you can imagine that politicians.

این شخصیت شخص است، و من مطمئن هستم که می‌توانید آن سیاستمداران را تصور کنید.

Specifically have very specific ways.

به طور خاص راه های بسیار خاصی دارند.

They act in situations and  that would be their persona.

آنها در موقعیت‌هایی عمل می‌کنند و این شخصیت آنها خواهد بود.

So that's.

پس همین است.

Why they used Polish, his pro labor?

چرا از لهستانی، کار حرفه ای او استفاده کردند؟

Persona So this is his image  of himself as someone who?

شخصیت پس این تصویر او از خودش به عنوان کسی است که؟ از

Supports labor issues.

مسائل کارگری پشتیبانی می کند.

Like the striking.

مانند قابل توجه.

Auto workers.

کارگران خودرو.

Biden is looking to.

بایدن به دنبال این است.

Polish his pro labor.

کار حرفه ای خود را جلا دهید.

Persona as he becomes the.

پرسونا همانطور که او می شود.

Okay and this is.

باشه و اینه

Why previously?

چرا قبلا؟

It said.

He made history and he made.

آن گفت.

او تاریخ ساز شد و ساخت.

History because he's the.

تاریخ چون او است.

First sitting President.

رئیس جمهور دوره اول

To appear.

ظاهر شدن.

On a picket line, Now what?

در یک صف، حالا چه؟

Is a.

هست یک.

Sitting president well.

رئیس جمهور خوب نشسته

A sitting president is a president  who is currently in power.

رئیس‌جمهور فعلی رئیس‌جمهوری است که در حال حاضر در قدرت است.

Because past.

چون گذشته

Presidents, They still maintain  the title of president.

روسای جمهور، آنها هنوز عنوان رئیس جمهور را حفظ کرده اند.

We still call.

ما هنوز تماس می گیریم.

Donald Trump, President Donald Trump.

دونالد ترامپ، رئیس جمهور دونالد ترامپ.

But he's not the current president,  so to avoid confusion, he's.

اما او رئیس‌جمهور کنونی نیست، بنابراین برای جلوگیری از سردرگمی، او است.

The first.

اولین.

Sitting president.

رئیس جمهور نشسته

So the president that is currently acting as  president, so that's the sitting president.

بنابراین رئیس‌جمهوری که در حال حاضر به‌عنوان رئیس‌جمهور فعالیت می‌کند، پس رئیس‌جمهور فعلی است.

And that's how he made history.

و اینطوری تاریخ ساز شد.

Are you enjoying this lesson?

آیا از این درس لذت می برید؟

If you are, then I want to tell you  about the Finally Fluent Academy.

اگر هستید، پس می‌خواهم درباره آکادمی Finnally Fluent به شما بگویم.

This is my premium training program where  we study native English speakers from TV,  

این برنامه آموزشی برتر من است که در آن به زبان انگلیسی زبان مادری از تلویزیون،

the movies, YouTube and the news so you can  improve your listening skills of fast English,  

فیلم‌ها، YouTube و اخبار مطالعه می‌کنیم تا بتوانید مهارت‌های شنیداری خود را در زبان انگلیسی سریع بهبود بخشید،

expand your vocabulary with  natural expressions and.

واژگان خود را با عبارات طبیعی و.

Learn advanced grammar easily.

گرامر پیشرفته را به راحتی یاد بگیرید.

Plus, you'll have me as your personal coach.

به علاوه، شما مرا به عنوان مربی شخصی خود خواهید داشت. برای

You can look in the description for  the link to learn more or you can go  

کسب اطلاعات بیشتر می‌توانید در توضیحات به دنبال پیوند بگردید یا می‌توانید

to my website and click on Finally Fluent Academy.

به وب‌سایت من بروید و روی آکادمی Fluent Fluent کلیک کنید.

Now let's.

Continue with our lesson.

حالا وقته.

به درس ما ادامه دهید.

The United Auto.

اتومبیل متحد.

Workers strike.

کارگران اعتصاب می کنند.

Against the big three auto  companies, so the United.

در برابر سه شرکت بزرگ خودروسازی ، بنابراین ایالات متحده.

Auto workers that would be the.

کارگران خودرو که خواهد بود.

Union that represents.

اتحادیه ای که نمایندگی می کند.

All of these workers.

همه این کارگران

So it's their.

پس مال آنهاست.

Strike against.

اعتصاب علیه.

The big.

بزرگ.

Three auto companies.

سه شرکت خودروسازی

So in North America, the big  three auto companies are.

بنابراین در آمریکای شمالی، سه شرکت بزرگ خودروسازی هستند.

General Motors, Ford.

جنرال موتورز، فورد

And Chrysler maker Stalantis.

و استالانتیس سازنده کرایسلر.

So I guess.

بنابراین من حدس می زنم.

The parent company of.

شرکت مادر.

Chrysler is.

کرایسلر است.

Before of.

قبل از.

Course, I know Chrysler,  but I did not know the name.

البته، من کرایسلر را می شناسم، اما نام آن را نمی دانستم.

Stalantis has entered its 11th day.

استالانتیس وارد یازدهمین روز خود شده است.

So they've been on strike.

بنابراین آنها اعتصاب کرده اند.

Auto workers strike here Strike.

کارگران خودرو در اینجا اعتصاب می کنند اعتصاب.

Is a noun, so strike can be used as a noun.

یک اسم است، بنابراین strike می تواند به عنوان یک اسم استفاده شود.

Our strike.

اعتصاب ما

Their strike.

اعتصاب آنها

The strike.

اعتصاب.

And it can be.

و می تواند باشد.

Used as a verb.

به عنوان فعل استفاده می شود.

Now let's.

حالا وقته.

Go see how it can.

برو ببین چطور میشه

Be used as a?

Verb because.

به عنوان استفاده شود؟

فعل چون.

There are two common ways to be on strike.

دو راه متداول برای اعتصاب وجود دارد.

Which we talked.

About and to go on strike, which I  briefly mentioned, but here's an example.

که با هم صحبت کردیم.

درباره اعتصاب و اعتصاب، که به طور خلاصه به آن اشاره کردم، اما در اینجا یک مثال آورده شده است.

The workers have.

کارگران دارند.

Been on strike.

در اعتصاب بوده است.

Perfect because it.

عالی است زیرا آن را.

Started in the past and it continues until now.

از گذشته شروع شده و تا کنون ادامه دارد.

So the verb is be.

پس فعل be است.

Have been on strike, to be on strike.

در اعتصاب بوده اند، در اعتصاب باشند.

Now we.

Used to.

حالا ما

عادت داشتن.

Go on strike to talk about the  transition from not on strike,  

اعتصاب کنید تا در مورد انتقال از عدم اعتصاب صحبت کنید،

so working for the company to on  strike, so not working any longer.

بنابراین برای شرکت به اعتصاب کار کنید، بنابراین دیگر کار نکنید.

So the workers.

بنابراین کارگران.

Went on strike 11 days ago.

11 روز پیش اعتصاب کردند. از

That's when the strike began.

آن زمان اعتصاب شروع شد.

The workers went on strike  because wind is the past.

کارگران اعتصاب کردند زیرا باد گذشته است.

Simple.

ساده.

Of the verb go.

از فعل رفتن.

So 2 common ways and remember it can.

بنابراین 2 راه رایج و به یاد داشته باشید که می تواند.

Also be used.

نیز استفاده شود.

As a noun, let's continue in traveling  to Wayne County at the invitation of the.

به عنوان یک اسم، بیایید به دعوت از کانتی وین به سفر ادامه دهیم.

UAW, this is.

UAW، این است.

United Auto Workers.

کارگران اتومبیل متحد.

Is the group of workers who.

آیا گروهی از کارگران که.

Are on strike.

در اعتصاب هستند.

The UAW.

UAW.

President Sean Feign.

رئیس جمهور شان فین

Biden is positioning himself squarely  on the side of striking workers.

بایدن خود را کاملاً در کنار کارگران اعتصابی قرار داده است.

So here if.

بنابراین در اینجا اگر.

Biden is positioning himself on  the side of striking workers.

بایدن خود را در کنار کارگران اعتصابی قرار می دهد.

It means that Biden is siding.

یعنی بایدن طرفدار است.

With the workers.

با کارگران

He's taking their side.

داره طرفشون رو میگیره

He's supporting them.

داره ازشون حمایت میکنه

Now notice this positioning himself.

حالا به این موقعیت خود توجه کنید.

So he's.

بنابراین او است.

Positioning himself firmly on the side of  striking workers, it just makes it sound stronger.

قرار گرفتن محکم در کنار کارگران اعتصابی، باعث می‌شود صدا قوی‌تر شود.

That's.

Why they used?

یعنی.

چرا استفاده کردند؟

Expression is to position oneself on the.

بیان این است که خود را در موقعیت قرار دهیم.

Side of.

طرف از.

And then another.

و سپس دیگری.

Could say it.

می تواند آن را بگوید.

Biden is siding with.

بایدن در کنارش است.

So the verb is side to side with.

بنابراین فعل طرف به طرف است.

Someone or Biden is supporting.

یک نفر یا بایدن حمایت می کند.

Now you support someone.

حالا شما از کسی حمایت می کنید.

Biden is supporting the workers.

بایدن از کارگران حمایت می کند.

Those are two.

اون دوتا هستن

Alternatives you could.

جایگزین هایی که می توانید.

Use here.

در اینجا استفاده کنید.

After the white.

House spent weeks quietly seeing  whether it could play a more neutral  

بعد از سفید.

هاوس هفته ها بی سر و صدا سپری کرد تا ببیند آیا می تواند نقش بی طرفانه تری را

role in mediating the dispute  between labor and management.

در میانجیگری اختلاف بین کارگران و مدیریت ایفا کند.

Okay, let's look.

خوب، بیایید نگاه کنیم.

At mediating to mediate.

در میانجیگری برای میانجیگری.

The verb.

فعل.

Here is to mediate and that's when.

اینجاست که واسطه شود و آن وقت است.

You.

Help solve a.

شما.

کمک به حل الف.

That by.

که توسط.

Communicating.

برقراری ارتباط

With the parties.

با احزاب

Involved and help those.

درگیر و به آنها کمک کند.

Parties reach.

احزاب می رسند.

A solution.

یک راه حل.

Now the person who does.

حالا فردی که انجام می دهد.

Mediator so A.

Mediator so A.

And then to mediate, that's the verb form.

و سپس به واسطه، این شکل فعل است.

So previously, the White House.

بنابراین قبلاً کاخ سفید.

Spent weeks quietly seeing whether  it could play a more neutral role.

هفته‌ها را بی‌صدا گذراندیم تا ببینیم آیا می‌تواند نقش خنثی‌تری داشته باشد.

So it sounds like the White House,  

بنابراین به نظر می‌رسد کاخ سفید،

which includes the President Joe Biden,  was going to take a more neutral role.

که جو بایدن، رئیس‌جمهور آمریکا را نیز در بر می‌گیرد، نقش خنثی‌تری خواهد داشت.

But now Biden has not taken a neutral role.

اما اکنون بایدن نقش بی طرفی ایفا نکرده است.

Because he has.

چون دارد.

Positioned himself squarely on  the side of striking workers.

خود را کاملاً در کنار کارگران اعتصابی قرار داد.

So now Biden could not act as the mediator.

بنابراین اکنون بایدن نمی تواند به عنوان میانجی عمل کند.

Because he has.

Taken a side and a mediator  would have to be neutral.

چون دارد.

یک طرف و یک میانجی باید بی طرف باشد.

Mediate the dispute.

اختلاف را میانجیگری کنید.

This is just another word for  conflict between labor and management.

این فقط کلمه دیگری برای تضاد بین نیروی کار و مدیریت است.

Let's continue Biden's appearance.

بیایید به ظاهر بایدن ادامه دهیم.

Also reflects the political reality of.

همچنین نشان دهنده واقعیت سیاسی از.

The moment as he runs for a second term, so  second term as president, he needs to win.

لحظه ای که او برای دومین دوره نامزد می شود، بنابراین برای دومین دوره ریاست جمهوری، باید برنده شود.

Rust Belt states.

حالت های کمربند زنگ.

Like Michigan.

مثل میشیگان.

And can.

و میتوان.

Ill afford.

بد استطاعت

To alienate workers and their  families by aligning himself.

با همسو کردن خود کارگران و خانواده‌هایشان را از خود دور کند.

With well paid corporate executives.

با مدیران شرکتی با حقوق خوب

OK, so he.

باشه پس اون

Needs to win certain states like Michigan.

نیاز به پیروزی در ایالت های خاصی مانند میشیگان دارد.

To be honest, I'm not sure.

راستش را بخواهید مطمئن نیستم.

What a Rust Belt is.

کمربند زنگی چیست.

Obviously it's.

بدیهی است که اینطور است.

Describing the state in a.

توصیف وضعیت در الف.

Specific way but.

راه خاص اما

We can just ignore that he needs to  win states like Miss Michigan and can.

ما فقط می توانیم نادیده بگیریم که او باید در ایالت هایی مانند خانم میشیگان پیروز شود و می تواند.

Ill afford to.

بد استطاعت.

This is another way of simply saying he can't.

این یک راه دیگر برای گفتن این است که او نمی تواند.

Afford to he.

استطاعت مالی برای او

Can't afford to, he can't afford to alienate.

نمی تواند، او نمی تواند از خود بیگانگی کند.

Workers.

کارگران

If you alienate someone, it  means that you make them.

اگر کسی را از خود بیگانه کنید، به این معنی است که شما او را ساخته اید.

Feel like they.

مثل آنها احساس کنید.

Or you don't relate to them in any way.

یا به هیچ وجه با آنها ارتباطی ندارید.

You make them feel very different.

شما به آنها احساس بسیار متفاوت می کنید.

And.

و.

Obviously, if they feel that way.

بدیهی است، اگر آنها چنین احساسی داشته باشند.

They're not going to vote for him as president,  

آنها قرار نیست به او به عنوان رئیس جمهور رای دهند،

so he can't afford to alienate  workers and their families.

بنابراین او نمی تواند کارگران و خانواده های آنها را بیگانه کند.

And how would he alienate?

و چگونه او از خود بیگانه می شود؟

These workers make.

این کارگران می سازند.

They're different.

آنها متفاوت هستند.

Or make them feel.

یا به آنها احساسی بدهید.

He could alienate them if he aligned himself.

اگر خودش را همسو کند می‌توانست آنها را از خود بیگانه کند.

With well paid corporate executives.

با مدیران شرکتی با حقوق خوب

Now he would align himself with the.

حالا او خودش را با

Well, in this.

خوب، در این.

Case It's the auto workers.

مورد این کارگران خودرو هستند.

These are the workers that Biden.

اینها کارگرانی هستند که بایدن.

And the executives.

و مدیران اجرایی

Are the.

هستند.

The CEO.

'S and the executive members at these  auto companies, GM, Ford and Chrysler.

مدیر عامل.

'S و اعضای اجرایی این شرکت‌های خودروسازی، جنرال موتورز، فورد و کرایسلر.

So he.

بنابراین او.

Doesn't want to align himself.

نمی‌خواهد خودش را هماهنگ کند.

With the CEO.

با مدیر عامل.

Of GM, Ford and Chrysler.

جنرال موتورز، فورد و کرایسلر.

He wants to align himself.

او می خواهد خود را هماهنگ کند.

With the workers.

با کارگران

And their families.

و خانواده هایشان.

He doesn't want to alienate  these workers to make the.

او نمی‌خواهد این کارگران را از خود بیگانه کند تا بسازند.

Workers feel like.

کارگران احساس می کنند.

Well.

They don't belong with the president.

خوب.

آنها به رئیس جمهور تعلق ندارند.

They don't.

آنها نمی کنند.

The president doesn't understand their needs.

رئیس جمهور نیازهای آنها را درک نمی کند.

I wrote those notes for you.

من آن یادداشت ها را برای شما نوشتم.

Now let's continue.

حالا بیایید ادامه دهیم. به نظر می رسد

Biden's likely opponent in the 2024 general  election seems to have made a similar calculation.

رقیب احتمالی بایدن در انتخابات عمومی سال 2024 محاسبه مشابهی انجام داده باشد.

So the calculation will just  think as a math calculation.

بنابراین محاسبه فقط به عنوان یک محاسبه ریاضی در نظر گرفته می شود.

But in this case it's a.

اما در این مورد یک.

Decide how you're going to.

تصمیم بگیرید که چگونه می خواهید. هر چه هستی

Behave what you're.

رفتار کن

Going to do in order to maximize  your potential of winning and he.

برای به حداکثر رساندن پتانسیل شما برای برنده شدن و او انجام دهید.

With the workers.

با کارگران

And their families rather than.

و خانواده هایشان به جای.

With the corporate executives.

با مدیران شرکت

So that's how we calculated that.

بنابراین ما آن را اینگونه محاسبه کردیم.

So that's the.

پس همین است.

Address UAW.

آدرس UAW.

Workers in Michigan on Wednesday.

کارگران در میشیگان روز چهارشنبه.

So Biden is supporting the workers on the  picket line, and Biden's opponent in 2024 will.

بنابراین بایدن از کارگران حاضر در صف حمایت می‌کند و رقیب بایدن در سال 2024 از این کار حمایت می‌کند.

Likely be former.

به احتمال زیاد سابق

President Donald Trump and Donald Trump.

رئیس جمهور دونالد ترامپ و دونالد ترامپ.

Will also be.

نیز خواهد بود.

Supporting those workers.

حمایت از این کارگران

Well, at least he's due to address the workers so.

خب، حداقل او باید اینطور با کارگران خطاب کند.

At this point he hasn't formally supported them,  

در این مرحله او به طور رسمی از آنها حمایت نکرده است،

but he's going to address them,  which means he's going to.

اما قصد دارد به آنها بپردازد، که به این معنی است که خواهد رفت.

Speak directly to.

مستقیما با

Them and most.

آنها و بیشتر.

Likely he.

به احتمال زیاد او

Will say something positive,  but that hasn't happened yet.

چیز مثبتی خواهد گفت، اما هنوز این اتفاق نیفتاده است.

So that.

به طوری که.

Is just my speculation at this point.

در این مرحله فقط حدس و گمان من است.

Presidents often like to preserve  space for themselves in such standoffs.

روسای جمهور اغلب دوست دارند در چنین بن‌بست‌هایی فضا را برای خود حفظ کنند.

A standoff is when you have.

بن بست زمانی است که دارید.

One group here, one group or even one person,  

یک گروه اینجا، یک گروه یا حتی یک نفر،

and then one group or one person here  and they can't reach an agreement.

و سپس یک گروه یا یک نفر اینجا و نمی توانند به توافق برسند.

So.

They're they're unable to come together  and that's why it's a standoff,  

بنابراین.

آنها نمی توانند دور هم جمع شوند و به همین دلیل است که یک بن بست است،

because one hits here, one  is here, and they won't come.

زیرا یکی اینجا می زند، یکی اینجا است و نمی آیند.

Together, so that's.

با هم، پس همین است.

A standoff?

بن بست؟

Here's a more everyday example.

در اینجا یک مثال روزمره بیشتر است. من

My wife and I are at a standoff.

و همسرم در بن بست هستیم.

Notice here the expression.

در اینجا به عبارت توجه کنید. قرار است

Is to be.

بشود.

At a standoff.

در یک بن بست من

My wife and I are at a standoff.

و همسرم در بن بست هستیم.

I want to accept the promotion in  Germany, but she wants to stay in France.

من می‌خواهم ترفیع را در آلمان بپذیرم، اما او می‌خواهد در فرانسه بماند.

So here's the.

بنابراین اینجاست.

Man's position.

موقعیت مرد.

And this is the woman's position.

و این مقام زن است.

And they're not willing to compromise.

و حاضر به سازش نیستند.

They're not willing to change their positions.

آنها حاضر به تغییر موضع خود نیستند.

So they're just staying in their positions.

بنابراین آنها فقط در موقعیت های خود باقی می مانند.

They're at a standoff.

آنها در بن بست هستند

And you can describe this  entire thing as the standoff.

و می‌توانید کل این موضوع را به‌عنوان بن‌بست توصیف کنید.

So this standoff here.

بنابراین این بن بست اینجاست.

Presidents often like to preserve  space for themselves in such standoffs.

روسای جمهور اغلب دوست دارند در چنین بن‌بست‌هایی فضا را برای خود حفظ کنند.

So that both.

به طوری که هر دو.

Sides will consider them a fair broker.

طرفین آنها را یک دلال منصف در نظر خواهند گرفت.

This is a very complicated way  of simply saying presidents  

این یک روش بسیار پیچیده برای گفتن ساده است که روسای جمهور

often like to remain neutral to  preserve space for themselves.

اغلب دوست دارند برای حفظ فضا برای خود بی طرف بمانند.

It just means they don't generally.

فقط به این معنی است که آنها به طور کلی این کار را نمی کنند.

Take sides.

جهت گیری.

They like to remain neutral so they  can act more as a mediator, A mediator.

آنها دوست دارند بی طرف بمانند تا بتوانند بیشتر به عنوان یک میانجی، یک میانجی عمل کنند.

Remember, we learned that before.

یادت باشه ما قبلا یاد گرفتیم

A mediator, someone who solves the conflict  

میانجی، کسی که تعارض را

by bringing the parties together  and by helping them communicate.

با گرد هم آوردن طرفین و کمک به آنها در برقراری ارتباط حل می‌کند.

So this is what?

Presidents generally do, but that's.

پس این چیست؟

روسای جمهور عموما این کار را می کنند، اما اینطور است.

Not what President Joe Biden did.

نه کاری که رئیس جمهور جو بایدن انجام داد.

Biden also worried about intervening too  directly in a strike whose economic cost has.

بایدن همچنین نگران مداخله بیش از حد مستقیم در اعتصابی بود که هزینه های اقتصادی آن به همراه داشت.

Already exceeded.

در حال حاضر بیش از حد.

$1.6 billion.

1.6 میلیارد دلار

So this.

پس این

Is this strike has only been on for 11.

آیا این اعتصاب تنها برای 11

Days, I believe.

روز است. من معتقدم.

Was in the article 11 days  and the economic cost has.

در مقاله 11 روز بود و هزینه اقتصادی داشت.

Already exceeded.

در حال حاضر بیش از حد.

$1.6 billion.

1.6 میلیارد دلار

So obviously.

پس بدیهی است.

It's in the president's interest.

این به نفع رئیس جمهور است.

To.

Resolve the conflict, and that's  generally why they like to remain neutral.

به.

تعارض را حل کنید، و به طور کلی به همین دلیل است که آنها دوست دارند بی طرف بمانند.

Now here, when you intervene in something,  it means you involve yourself in something.

حالا اینجا، وقتی در چیزی مداخله می‌کنید، به این معنی است که خودتان را درگیر چیزی می‌کنید.

So here's the.

Verb to intervene again, to intentionally become  

بنابراین اینجاست.

فعل to intervene again, to عمدی

involved intentionally means you  say I want to become involved.

درگیر شدن عمداً به این معنی است که می گویید من می خواهم درگیر شوم.

You decide.

تو تصمیم بگیر.

To intentionally become involved  in a difficult situation, and you  

درگیر شدن عمدی در یک موقعیت دشوار، و

do that because you want to improve  it or prevent it from getting worse.

این کار را انجام می‌دهید زیرا می‌خواهید آن را بهبود ببخشید یا از بدتر شدن آن جلوگیری کنید.

Now you can use this again  in a more everyday context.

اکنون می‌توانید دوباره از آن در زمینه‌های روزمره‌تر استفاده کنید.

For example, the kids have been fighting all day.

مثلا بچه ها تمام روز با هم دعوا می کنند.

We should probably.

احتمالا باید

Intervene so you could say this.

مداخله کن تا بتوانی این را بگو.

To your husband or wife, we should.

به همسر یا همسر شما، ما باید.

Probably intervene.

احتمالا دخالت کنید

We should probably involve ourselves in this  difficult situation so we can improve it,  

احتمالاً باید خود را درگیر این موقعیت دشوار کنیم تا بتوانیم آن را بهبود بخشیم،

or at least prevent it from getting worse,  so you can intervene in specific conflicts.

یا حداقل از بدتر شدن آن جلوگیری کنیم، تا بتوانید در درگیری‌های خاص مداخله کنید.

And remember, you intentionally do that.

و به یاد داشته باشید، شما عمدا این کار را انجام می دهید.

Biden also worried about.

بایدن نیز نگران بود.

Intervening too directly in a strike.

دخالت بیش از حد مستقیم در اعتصاب.

So here, notice this is the noun form.

بنابراین در اینجا، توجه کنید که این شکل اسمی است.

You know it's a noun because  there's an article here in a  

می‌دانید که این یک اسم است، زیرا در اینجا مقاله‌ای در

strike whose economic cost has already exceeded.

اعتصاب وجود دارد که هزینه اقتصادی آن قبلاً بیشتر شده است.

$1.6 billion Now obviously this was.

1.6 میلیارد دلار در حال حاضر بدیهی است که این بود.

In the past, he worried about it, but.

در گذشته او نگران این موضوع بود، اما.

This didn't prevent him because he did  intervene and he sided with the auto workers.

این مانع او نشد زیرا او مداخله کرد و در کنار کارگران خودرو قرار گرفت.

And he did that because he didn't want to alienate  them and he calculated that he needs their vote.

و او این کار را کرد زیرا نمی خواست آنها را از خود بیگانه کند و محاسبه کرد که به رای آنها نیاز دارد.

And their family's vote as well to.

و رای خانواده آنها نیز به.

Run in the next presidential election.

در انتخابات ریاست جمهوری آینده شرکت کنید.

So that's the end of our article.

بنابراین این پایان مقاله ما است.

What I'll do now is I'll read the.

کاری که اکنون انجام خواهم داد این است که آن را بخوانم.

Article from start to finish, and this  time you can focus on my pronunciation.

مقاله از ابتدا تا انتها، و این بار می‌توانید روی تلفظ من تمرکز کنید.

Biden makes history by joining striking  auto workers on the picket line.

بایدن با پیوستن به کارگران خودروساز اعتصابی در صف اعتصاب، تاریخ را می سازد.

President Joe Biden made history today.

رئیس جمهور جو بایدن امروز تاریخ ساز شد.

When he visited a picket.

هنگامی که او از یک اعتصاب بازدید کرد.

Line in Michigan in a show of  loyalty to auto workers who are.

برای نمایش وفاداری به کارگران خودروسازی در میشیگان صف بکشید.

Striking for higher wages  and cost of living increases.

اعتصاب برای دستمزدهای بیشتر و هزینه زندگی افزایش می یابد.

Biden is looking to Polish his pro.

بایدن به دنبال لهستانی کردن طرفدار خود است.

Labor persona as he becomes the first  sitting president to appear on a picket line.

شخصیت حزب کارگر به عنوان اولین رئیس‌جمهور در حال حاضر که در صف اعتراض ظاهر می‌شود. اعتصاب

The United Auto Workers  strike against the Big Three.

کارگران متحد اتومبیل علیه سه نفر بزرگ.

Auto companies, General Motors, Ford.

شرکت های خودرو، جنرال موتورز، فورد.

And Chrysler maker Stalantis has entered its 11th  

و Stalantis، سازنده کرایسلر، به دعوت رئیس UAW وارد یازدهمین

day in traveling to Wayne County at  the invitation of the UAW president.

روز سفر خود به شهرستان وین شده است .

Sean Fein Biden is positioning himself squarely on  

شان فین بایدن پس از گذراندن هزینه‌های کاخ سفید کاملاً در

the side of striking workers  after the White House spent.

کنار کارگران اعتصابی قرار می‌گیرد .

Weeks quietly seeing whether  it could play a more neutral  

هفته ها بی سر و صدا می بینیم که آیا می تواند نقش خنثی تری

role in mediating the dispute  between labor and management.

در میانجیگری اختلاف بین کارگر و مدیریت داشته باشد یا خیر.

Biden's appearance also reflects  the political reality of.

ظاهر بایدن همچنین نشان دهنده واقعیت سیاسی است.

The moment.

لحظه.

As he runs for a second term, he  needs to win Rust Belt states.

همانطور که او برای دومین دوره نامزد می شود، باید ایالت های Rust Belt را برنده شود.

Like Michigan and can ill afford  to alienate workers and their  

مانند میشیگان و نمی‌تواند با

families by aligning himself with  well paid corporate executives.

همسو شدن با مدیران شرکت‌هایی که دستمزد مناسبی دارند، کارگران و خانواده‌هایشان را از خود دور کند. به نظر می رسد

Biden's likely opponent in the 2024 general  election seems to have made a similar calculation.

رقیب احتمالی بایدن در انتخابات عمومی سال 2024 محاسبه مشابهی انجام داده باشد.

Donald Trump is due to address UAW.

دونالد ترامپ قرار است در UAW سخنرانی کند.

Workers in Michigan on Wednesday.

کارگران در میشیگان روز چهارشنبه.

Presidents often like to preserve space.

روسای جمهور اغلب دوست دارند فضا را حفظ کنند.

For themselves in such standoffs, so that both.

برای خود در چنین بن بست، به طوری که هر دو.

Sides will consider them a fair broker.

طرفین آنها را یک دلال منصف در نظر خواهند گرفت.

Biden also worried about intervening too directly  

بایدن همچنین نگران مداخله بیش از حد مستقیم

in a strike whose economic cost  has already exceeded $1.6 billion.

در اعتصابی بود که هزینه اقتصادی آن از 1.6 میلیارد دلار فراتر رفته است.

Did you enjoy this lesson?

آیا از این درس لذت بردید؟

Do you want me to make more  lessons just like this?

آیا می‌خواهید درس‌های بیشتری به این شکل بسازم؟

If so, put.

اگر چنین است، قرار دهید.

Yes, yes, yes.

بله بله بله.

In the comments below, put.

در نظرات زیر قرار دهید.

Yes, yes, yes.

بله بله بله.

And I know you want more lessons.

و می دانم که شما درس های بیشتری می خواهید.

And you can get this free speaking  guide where I share 6 tips on how  

و می‌توانید این راهنمای مکالمه رایگان را دریافت کنید، جایی که من ۶ نکته را در مورد نحوه

to speak English fluently and confidently.

صحبت کردن روان و مطمئن انگلیسی به اشتراک می‌گذارم.

You can click here to download it or  look for the link in the description.

می‌توانید برای دانلود آن اینجا را کلیک کنید یا به دنبال پیوند در توضیحات بگردید.

And I recommend you watch this lesson.

و توصیه می کنم این درس را تماشا کنید.

Right.

Now I know.

درست.

الان میدانم.

You'll love it.

شما آن را دوست دارم.