BEST MOVIES FOR LEARNING ENGLISH - TOP 10 | Go Natural English

Hey Naturals, what's up?

Này Naturals, có chuyện gì vậy?

It's your American English teacher Gabby here to help you with your fluency in

Đó là giáo viên tiếng Anh người Mỹ Gabby của bạn ở đây để giúp bạn nói tiếng Anh lưu loát. Ai

English somebody make some popcorn because today we're talking about the top

đó hãy làm một ít bỏng ngô vì hôm nay chúng ta đang nói về

Ten movies to help you to learn English are you a movie buff do you love?

Mười bộ phim hàng đầu giúp bạn học tiếng Anh. Bạn có phải là người yêu thích phim ảnh không?

Watching movies for fun and entertainment. Well. Why not use them to improve your English skills, too

Xem phim giải trí vui vẻ. Tốt. Tại sao không sử dụng chúng để cải thiện kỹ năng tiếng Anh của bạn.

It's a different way of learning English, but it really works when I was learning Spanish

Đó là một cách học tiếng Anh khác, nhưng nó thực sự hiệu quả khi tôi học tiếng Tây Ban Nha

back around

vào khoảng

2002 when I really was focused on improving my Spanish fluency I watched every single

năm 2002 khi tôi thực sự tập trung vào việc cải thiện khả năng nói tiếng Tây Ban Nha của mình. Tôi đã xem mọi

Spanish language movie I could get my hands on and I don't mean American movies that were dubbed or subtitled in Spanish

bộ phim tiếng Tây Ban Nha mà tôi có thể bắt tay vào làm và ý tôi không phải là những bộ phim Mỹ được lồng tiếng hoặc phụ đề bằng tiếng Tây Ban Nha.

I mean movies made in Spain or Mexico, Argentina

Ý tôi là những bộ phim được sản xuất ở Tây Ban Nha hoặc Mexico, Argentina.

I watched movies like Nueva Ramos and e tu mama tambien and L labyrinth oh and

Tôi đã xem những bộ phim như Nueva Ramos và e tu mama tambien và L mê cung ồ và

Elephant not though and what else Amore's perros now you know

Con voi không mặc dù và cái gì khác là quyền của Amore bây giờ bạn biết đấy

I really can't roll my arse even after years and years of Spanish study someone helped me

Tôi thực sự không thể lăn mông của mình ngay cả sau nhiều năm học tiếng Tây Ban Nha, ai đó đã giúp tôi

But that's okay because I can communicate pretty well in Spanish pretty fluently and that's the main thing

Nhưng điều đó không sao vì tôi có thể giao tiếp khá trôi chảy bằng tiếng Tây Ban Nha và đó là điều chính

not perfection but connection

không phải sự hoàn hảo mà là sự kết nối.

So what are the top ten movies that I love in English?

Vậy thì sao? mười bộ phim hàng đầu mà tôi yêu thích bằng tiếng Anh?

And I suggest for you well. Let me tell you

Và tôi đề nghị cho bạn tốt. Để tôi nói với bạn rằng

watching movies is such a good way to work on your language skills because

xem phim là một cách tốt để rèn luyện kỹ năng ngôn ngữ của bạn bởi vì

Movies, I mean well, they're not really real life. I mean they are movies not documentaries. They do show you

Phim ảnh, ý tôi là, chúng không thực sự là đời thực. Ý tôi là chúng là phim không phải phim tài liệu. Họ cho bạn thấy

natural language

ngôn ngữ tự nhiên

They are scripted

Họ có kịch bản

But if acting is good

Nhưng nếu diễn xuất tốt

Then they appear natural much more natural than other language learning resources can sometimes be so

Thì họ có vẻ tự nhiên hơn nhiều so với các tài nguyên học ngôn ngữ khác đôi khi có thể như vậy

Especially if you're an intermediate or advanced language learner why not learn with movies because they also

Đặc biệt nếu bạn là người học ngôn ngữ trung cấp hoặc cao cấp tại sao không học bằng phim vì họ cũng

Give you a look into

Cung cấp bạn nhìn vào

Culture and that's why I prefer to watch movies from one particular country

Văn hóa và đó là lý do tại sao tôi thích xem phim từ một quốc gia cụ thể,

for example if I'm learning Spanish

chẳng hạn nếu tôi đang học tiếng Tây Ban Nha,

I would probably try to watch more movies from Mexico because I'm learning Latin American Spanish

tôi có thể sẽ cố gắng xem nhiều phim hơn từ Mexico vì tôi đang học tiếng Tây Ban Nha Mỹ Latinh

Or if I wanted to learn Spanish Spanish European Spanish

Hoặc nếu tôi muốn học tiếng Tây Ban Nha Tiếng Tây Ban Nha Tiếng Tây Ban Nha Châu Âu Tiếng Tây Ban Nha

I would watch more movies from Spain and that way I could learn

Tôi sẽ xem nhiều phim hơn từ Tây Ban Nha và bằng cách đó tôi có thể học hỏi

More about that culture and really focus in on the pronunciation from that country not only

thêm về nền văn hóa đó và thực sự tập trung vào cách phát âm của quốc gia đó, không chỉ

pronunciation

But slang words too if you watched my video about different slang words between British and American English

cách phát

âm mà cả các từ lóng nếu bạn xem video của tôi về các từ lóng khác nhau giữa người Anh và người Mỹ Tiếng Anh

You'll understand there are some big differences, and I learned too. There's some big differences between

Bạn sẽ hiểu có một số khác biệt lớn, và tôi cũng đã học được. Có một số khác biệt lớn giữa

European Spanish and Latin American Spanish so movies are a great way to understand

tiếng Tây Ban Nha châu Âu và tiếng Tây Ban Nha Mỹ Latinh nên phim ảnh là một cách tuyệt vời để

How slang is used to understand culture to see how people actually communicate with each other in everyday situations?

hiểu Tiếng lóng được sử dụng như thế nào để hiểu văn hóa để xem cách mọi người thực sự giao tiếp với nhau trong các tình huống hàng ngày?

And some not so everyday situations, too if you're watching

Và một số tình huống không phải hàng ngày nữa, nếu bạn đang xem

Sci-fi thriller Zoar action movies also movies are really fun

phim khoa học viễn tưởng, hành động Zoar, phim hành động cũng rất thú vị

And they'll give you something to talk about with your english-speaking friends and of course

Và chúng sẽ cho bạn điều gì đó để trò chuyện với những người bạn nói tiếng Anh của bạn và tất nhiên, việc

Watching movies is going to improve your listening skills as long as you don't completely

xem phim sẽ tiến bộ hơn kỹ năng nghe của bạn miễn là bạn không phải

always 100% rely on subtitles

lúc nào cũng phụ thuộc hoàn toàn 100% vào phụ đề,

so I'll talk about that a little bit too when to use subtitles and

vì vậy tôi cũng sẽ nói một chút về vấn đề đó khi nào thì sử dụng phụ đề và

When you shouldn't so if you are more of a beginner

khi nào thì không nên làm như vậy nếu bạn là người mới bắt đầu

high beginner low intermediate or even an intermediate English language learner

cao, trung cấp thấp hoặc thậm chí là một người học tiếng Anh trung cấp

Then you can use subtitles. I really suggest that you watch a movie the first time with the subtitles on

Sau đó, bạn có thể sử dụng phụ đề. Tôi thực sự khuyên bạn nên xem phim lần đầu tiên với

So that you can at least get a really confident idea of what the movies about and then watch it again

phụ đề để ít nhất bạn có thể có được một ý tưởng thực sự tự tin về nội dung của phim và sau đó xem lại

Without the subtitles paying really close attention to the words that you're hearing

mà không cần phụ đề thực sự chú ý đến những từ mà bạn đang thính giác

So if you're familiar with the concept of the movie that will help you to understand it as well, so

Vì vậy, nếu bạn đã quen thuộc với khái niệm về bộ phim, điều đó cũng sẽ giúp bạn hiểu nó, vì vậy, hãy

Try to choose movies that are about topics that you're already familiar with and that'll help you to understand when you're watching in English

cố gắng chọn những bộ phim về các chủ đề mà bạn đã quen thuộc và điều đó sẽ giúp bạn hiểu khi bạn ' đang xem bằng tiếng Anh

Definitely don't choose movies that are boring

Chắc chắn không chọn những bộ phim nhàm chán

It's really great to watch classic movies

Thật tuyệt khi xem những bộ phim kinh điển

But let's be honest some of them are a little bit slow and boring so just choose something

Nhưng thành thật mà nói, một số trong số đó hơi chậm và nhàm chán, vì vậy hãy chỉ chọn thứ gì đó

You are interested in something that you enjoy and don't feel pressured to watch a movie

Bạn quan tâm đến thứ gì đó mà bạn thích và không cảm thấy áp lực khi xem một bộ phim

Just because somebody else says it's on a list of the 100 classic movies that you must watch before you die or something like that

Chỉ vì ai đó nói rằng bộ phim đó nằm trong danh sách 100 bộ phim kinh điển mà bạn phải xem trước khi chết hoặc đại loại như thế

Watch something that short and light small bits of movies broken up are

Xem thứ gì đó ngắn và nhẹ nhàng với những đoạn phim nhỏ được chia nhỏ

Better than trying to do a movie marathon in English you don't want to overwhelm yourself or get fatigued from listening to English

Tốt hơn là thử o xem một bộ phim dài bằng tiếng Anh, bạn không muốn bị choáng ngợp hoặc mệt mỏi khi nghe tiếng

For too long keep it fun and enjoyable

Anh quá lâu, hãy giữ cho nó vui vẻ và thú vị.

It's just like going to the gym and starting to work out again after not working out for a long time just

Nó giống như đi đến phòng tập thể dục và bắt đầu tập lại sau một thời gian dài không tập thời gian chỉ cần

Start small lift some light weights and keep going day after day

Bắt đầu nâng một số tạ nhẹ và tiếp tục ngày này qua ngày khác

And it's gonna get easier and before you know it you're gonna be lifting heavy weights and watching long movies

Và nó sẽ trở nên dễ dàng hơn và trước khi bạn biết điều đó, bạn sẽ nâng tạ nặng và xem những bộ phim dài

That's the same thing right if you're watching movies by yourself

Điều đó cũng giống như vậy nếu bạn đang xem phim một

then try to listen and repeat what you hear you can pause the movie and

mình cố gắng nghe và lặp lại những gì bạn nghe được. Bạn có thể tạm dừng phim và

Copy what you just heard the actors say

Sao chép cả những gì bạn vừa nghe diễn viên nói.

also

You can try a shadowing or imitation technique and try to talk

Bạn có thể thử kỹ thuật tạo bóng hoặc bắt chước và cố gắng nói

Along with the movie at the same time that you hear the actors speaking so that's pretty tiring though

Cùng lúc với bộ phim mà bạn nghe diễn viên nói như vậy. mặc dù điều đó khá mệt mỏi

So I would recommend not doing that for the entire movie. Maybe just for five minutes also

Vì vậy, tôi khuyên bạn không nên làm điều đó cho toàn bộ bộ phim. Có lẽ chỉ trong năm phút,

I don't suggest doing that if you're watching it with other people if you're watching a movie with your friends

tôi không khuyên bạn nên làm điều đó nếu bạn đang xem nó với người khác nếu bạn đang xem phim với bạn bè của mình

That's awesome, but maybe you won't be able to repeat after what you hear

Điều đó thật tuyệt, nhưng có lẽ bạn sẽ không thể lặp lại sau những gì bạn nghe được

But try watching movies with your friends with other people who are learning English

Nhưng thử xem phim với bạn bè của bạn với những người khác đang học tiếng Anh

Have a movie night for your English study club or your colleagues who are interested in English?

Bạn có một đêm xem phim cho câu lạc bộ học tiếng Anh của bạn hoặc những đồng nghiệp quan tâm đến tiếng Anh của bạn?

And that's a great way to form a community

Và đó là một cách tuyệt vời để hình thành một cộng đồng

And to enjoy the movie together and then talk about it afterwards in English of course finally

Và để cùng nhau thưởng thức bộ phim và sau đó nói về nó bằng tiếng Anh, tất nhiên là cuối cùng,

I really encourage you to keep an english movie

tôi thực sự khuyến khích bạn giữ một Nhật ký phim tiếng Anh

Journal where you could jot down new words that you hear to look up in the dictionary

nơi bạn có thể ghi lại những từ mới mà bạn nghe được để tra cứu. từ điển

after you watch the movie

sau khi bạn xem phim

and you could write a summary of the movie or write your opinion of the movie that later you could share in a

và bạn có thể viết một đoạn tóm tắt về bộ phim hoặc viết ý kiến ​​​​của bạn về bộ phim mà sau này bạn có thể chia sẻ trong

conversation with your english-speaking friends

cuộc trò chuyện với những người bạn nói tiếng Anh của mình. Còn

Without further ado let me share my top 10 favorite movies in English

chần chừ gì nữa, hãy để tôi chia sẻ 10 bộ phim yêu thích nhất của tôi bằng tiếng Anh

for you to learn English

dành cho bạn học tiếng Anh

number 1

số 1

Forrest Gump Forrest Gump is a classic

Forrest Gump Forrest Gump là một bộ phim kinh điển

But it's a classic that I love I will never get tired of this movie

Nhưng đó là một bộ phim kinh điển mà tôi yêu thích. Tôi sẽ không bao giờ chán bộ phim này

And it shows you a glimpse into the American South it's such a fun movie

Và nó cho bạn thấy một cái nhìn thoáng qua về miền Nam nước Mỹ. Đó là một bộ phim thú vị.

I highly recommend it next the King's Speech. This movie is all about

Tôi thực sự khuyên bạn nên xem nó tiếp theo. Bài phát biểu của nhà vua. Bộ phim này hoàn toàn nói về

Speaking English it's a real movie

Nói tiếng Anh, đây là một bộ phim thực tế

But you get a pronunciation lesson in it so a win win number three

Nhưng bạn có một bài học phát âm trong đó nên chiến thắng sẽ giành chiến thắng thứ ba

The break-up for something a little bit lighter a comedy about relationships

Cuộc chia tay vì điều gì đó nhẹ nhàng hơn một chút một bộ phim hài về các mối quan hệ

I really enjoyed this movie so check it out. If you're kind of interested in that kind of

Tôi thực sự thích bộ phim này nên hãy xem nó. Nếu bạn quan tâm đến thể loại

Light romantic comedy next if you love all-out

hài lãng mạn nhẹ nhàng đó, tiếp theo nếu bạn yêu thích

comedy try The Hangover The Hangover is

hài kịch toàn diện, hãy thử The Hangover The Hangover is

Hilarious it's really funny. So it's about a group of guys that go to Las Vegas

Hilarious nó thực sự hài hước. Vì vậy, nó kể về một nhóm đàn ông đến Las Vegas

And they get a little crazy, and well you'll see I don't want to spoil it

Và họ trở nên hơi điên rồ, và bạn sẽ thấy, tôi không muốn làm hỏng nó

Next another light comedy romance which are called rom-coms. Yeah, romantic comedy is

Tiếp theo một bộ phim hài lãng mạn nhẹ nhàng khác được gọi là rom-com. Vâng, bộ phim hài lãng mạn là

500 days of summer I watched this one in theatres when it first came out

500 ngày hè Tôi đã xem bộ phim này ở rạp khi nó mới ra mắt

And it was really fun so if you want something light a rom-com check it out

Và nó thực sự rất thú vị nên nếu bạn muốn thứ gì đó nhẹ nhàng, hài hước, hãy xem

next number six one of my personal all-time favorite movies ever

số sáu tiếp theo, một trong những bộ phim yêu thích nhất mọi thời đại của cá nhân tôi không bao giờ

Because it has themes of freedom and independence

Bởi vì nó có chủ đề về tự do, độc lập

and

và

fighting for what you want in life is

đấu tranh cho những gì bạn muốn trong cuộc sống

the Shawshank Redemption

là Shawshank Redemption

It's an amazing movie

Đó là một bộ phim tuyệt vời

It's a little bit older

Nó cũ hơn một chút

but I think you'll enjoy it because it's just

nhưng tôi nghĩ bạn sẽ thích nó vì nó rất

Moving I mean if you cry at the end don't blame me number five if you like Tom Hanks. You have to watch

Cảm động, ý tôi là nếu bạn khóc ở đoạn cuối đừng đổ lỗi cho tôi số năm nếu bạn thích Tom Hanks. Bạn

Castaway castaway was a really fun movie to watch for me because I always loved that question

phải xem Castaway Castaway là một bộ phim thực sự thú vị đối với tôi vì tôi luôn yêu thích câu hỏi đó

What would you do if you were stranded on a deserted island?

Bạn sẽ làm gì nếu bị mắc kẹt trên đảo hoang?

And this movie is all about that Tom Hanks is an amazing actor in this movie

Và bộ phim này nói về Tom Hanks là một diễn viên tuyệt vời trong bộ phim này.

So I think you'll really enjoy it number eight. It's a classic fun movie for adults and kids Toy Story

Vì vậy, tôi nghĩ bạn sẽ thực sự thích nó ở vị trí thứ tám. Đó là một bộ phim vui nhộn cổ điển dành cho người lớn và trẻ em Câu chuyện đồ chơi

You've got a watch Toy Story. It is just fun

Bạn đã có một chiếc đồng hồ Câu chuyện đồ chơi. Nó rất thú vị

so if you have kids

nên nếu bạn có con

Definitely watch this with them number two The Hunger Games this movie has been huge in pop culture lately

Chắc chắn sẽ xem bộ phim này với chúng số hai The Hunger Games bộ phim này gần đây đã rất phổ biến trong văn hóa đại

I'm gonna tell you a secret. I'm really sorry. I have not seen it yet well

chúng. Tôi sẽ kể cho bạn một bí mật. Tôi thực sự xin lỗi. Tôi chưa xem nó tốt

Let me know if you have seen it

Hãy cho tôi biết nếu bạn đã xem nó

Should I watch it finally number 10 if you use facebook? You have to watch the social network

Tôi có nên xem nó cuối cùng số 10 nếu bạn sử dụng facebook? Bạn phải xem mạng xã hội Ngày nay

Most people are using Facebook these days, and so you'll totally understand this movie

hầu hết mọi người đều sử dụng Facebook, vì vậy bạn sẽ hoàn toàn hiểu bộ phim này

Even if you haven't seen it before even if you don't watch it with subtitles

Ngay cả khi bạn chưa từng xem nó trước đây thậm chí nếu bạn không xem nó với phụ đề,

I think that the idea of the movie is gonna be really clear because it's about how Facebook was

tôi nghĩ rằng ý tưởng của bộ phim sẽ thực sự rõ ràng vì nó nói về cách Facebook được

Founded so there you have it my top

thành lập nên bạn đã có 10 bộ phim hàng đầu của tôi

10

Movies for you to improve your English language skills these will help you a lot with your listening and with your speaking if you try

để bạn cải thiện kỹ năng tiếng Anh của mình, những bộ phim này sẽ giúp bạn rất nhiều trong việc nghe và nói nếu bạn cố gắng bắt

shadowing or

chước hoặc bắt

Imitating what you hear the actors saying so hey?

chước những gì bạn nghe các diễn viên nói như vậy hey?

Let me know what you think of this list and if you watch the movies

Hãy cho tôi biết suy nghĩ của bạn về danh sách này.

Tell me what you think in the comments leave a comment below

And if you love English learning tips like these

Then subscribe to go natural English click right over there

You can learn much more with me when you download my ebook the English fluency

nhiều hơn với tôi khi bạn tải xuống sách điện tử của tôi Công thức lưu loát tiếng Anh,

Formula click right up there to learn how to do that

hãy nhấp ngay vào đó để tìm hiểu cách thực hiện.

And if you want to keep watching well watch another tip right down below alright. Thanks so much

Và nếu bạn muốn tiếp tục theo dõi, hãy xem một mẹo khác ngay bên dưới nhé. Cảm ơn rất nhiều

I'll see you again soon bye for now

tôi sẽ gặp lại bạn sớm tạm biệt bây giờ