BEST MOVIES FOR LEARNING ENGLISH - TOP 10 | Go Natural English

Hey Naturals, what's up?

おい、ナチュラルズ、どうした？

It's your American English teacher Gabby here to help you with your fluency in

アメリカ英語の先生、ギャビーです。英語が流暢になるようにお手伝いします。

English somebody make some popcorn because today we're talking about the top

誰かポップコーンを作ってください。今日は、英語を学ぶのに役立つ映画のトップ 10 について話しているからです。

Ten movies to help you to learn English are you a movie buff do you love?

あなたは映画ファンですか？

Watching movies for fun and entertainment. Well. Why not use them to improve your English skills, too

楽しみと娯楽のための映画鑑賞。 良い。 英語のスキルを向上させるためにそれらを使用してみませんか

It's a different way of learning English, but it really works when I was learning Spanish

英語を学ぶ別の方法ですが、2002年頃にスペイン語を学んでいた

back around

2002 when I really was focused on improving my Spanish fluency I watched every single

とき、スペイン語の流暢さを向上させることに本当に集中していたとき、

Spanish language movie I could get my hands on and I don't mean American movies that were dubbed or subtitled in Spanish

スペイン語の映画をできる限りすべて見ました。 スペイン語で吹き替えや字幕が付けられたアメリカ映画を意味するのではなく

I mean movies made in Spain or Mexico, Argentina

、スペインまたはメキシコ、アルゼンチンで作られた映画を意味します私は

I watched movies like Nueva Ramos and e tu mama tambien and L labyrinth oh and

Nueva Ramos や e tu mama tambien や L labyrinth oh や Elephant などの映画を見

Elephant not though and what else Amore's perros now you know

ました。 そうでなければ アモーレのペロス 何

I really can't roll my arse even after years and years of Spanish study someone helped me

年も何年もスペイン語を勉強した後でも、本当にお尻を転がすことはできません 誰かが私を助けてくれました

But that's okay because I can communicate pretty well in Spanish pretty fluently and that's the main thing

でも、それは大丈夫です 私はスペイン語でかなり流暢にコミュニケーションをとることができます そしてそれが重要なことです

not perfection but connection

完璧ではなくつながり

So what are the top ten movies that I love in English?

です 私が英語で好きな映画のトップ 10 は?

And I suggest for you well. Let me tell you

そして、私はあなたによく提案します。

watching movies is such a good way to work on your language skills because

映画を見ることは、語学力を鍛えるのにとても良い方法です。なぜなら、

Movies, I mean well, they're not really real life. I mean they are movies not documentaries. They do show you

映画は実際の生活ではないからです。 つまり、ドキュメンタリーではなく映画です。 彼らはあなたに

natural language

自然な言語

They are scripted

を見せます 彼らはスクリプト化されています

But if acting is good

しかし、演技が良い場合、

Then they appear natural much more natural than other language learning resources can sometimes be so

彼らは他の言語学習リソースよりもはるかに自然に見え

Especially if you're an intermediate or advanced language learner why not learn with movies because they also

ます.

Give you a look into

あなたは文化を調べているので、

Culture and that's why I prefer to watch movies from one particular country

特定の国の映画を見るのが

for example if I'm learning Spanish

好きなのです。たとえば、スペイン語を学んでいる場合は

I would probably try to watch more movies from Mexico because I'm learning Latin American Spanish

、メキシコの映画をもっと見ようとします。ラテンアメリカのスペイン語を学んでいるからです。

Or if I wanted to learn Spanish Spanish European Spanish

または、スペイン語を学びたいと思っている場合 スペイン語 ヨーロッパのスペイン語 スペインの

I would watch more movies from Spain and that way I could learn

映画を

More about that culture and really focus in on the pronunciation from that country not only

もっと見ると、その文化についてもっと学ぶことができ、発音だけでなく、その国の発音に本当に集中することが

pronunciation

But slang words too if you watched my video about different slang words between British and American English

できます。 英語

You'll understand there are some big differences, and I learned too. There's some big differences between

いくつかの大きな違いがあることがわかります。私も学びました。

European Spanish and Latin American Spanish so movies are a great way to understand

ヨーロッパのスペイン語とラテンアメリカのスペイン語にはいくつかの大きな違いがあるので、映画は理解するのに最適な方法

How slang is used to understand culture to see how people actually communicate with each other in everyday situations?

です 文化を理解するためにスラングをどのように使用して、日常の状況で人々が実際にどのようにコミュニケーションを取っているかを確認しますか? SF スリラーのゾア アクション映画を

And some not so everyday situations, too if you're watching

見ていると、あまり日常的ではない状況もあり

Sci-fi thriller Zoar action movies also movies are really fun

And they'll give you something to talk about with your english-speaking friends and of course

ます。 常に 100% 字幕に依存し

Watching movies is going to improve your listening skills as long as you don't completely

ているわけではない限り、

always 100% rely on subtitles

so I'll talk about that a little bit too when to use subtitles and

あなたのリスニング スキルは重要なので、いつ字幕を使用するかについても少し説明します。

When you shouldn't so if you are more of a beginner

high beginner low intermediate or even an intermediate English language learner

または中級英語学習者でも、

Then you can use subtitles. I really suggest that you watch a movie the first time with the subtitles on

字幕を使用できます。 最初は字幕をオンにして映画を観ることを強くお勧めし

So that you can at least get a really confident idea of what the movies about and then watch it again

ます 少なくとも映画の内容について自信を持って理解できるようにしてから、字幕なしでもう一度観ること

Without the subtitles paying really close attention to the words that you're hearing

をお勧めします

So if you're familiar with the concept of the movie that will help you to understand it as well, so

映画のコンセプトに精通している場合は、それを理解するのにも

Try to choose movies that are about topics that you're already familiar with and that'll help you to understand when you're watching in English

役立ちます。すでによく知っているトピックについての映画を選択してみてください。

Definitely don't choose movies that are boring

退屈な映画は絶対に選ばないでください

It's really great to watch classic movies

古典的な映画を見るのは本当に素晴らしい

But let's be honest some of them are a little bit slow and boring so just choose something

ことですが、正直に言うと、少し遅くて退屈

You are interested in something that you enjoy and don't feel pressured to watch a movie

な映画もあるので、何かを選んでください 映画を見るようにプレッシャーを

Just because somebody else says it's on a list of the 100 classic movies that you must watch before you die or something like that

感じる 死ぬまでに見なければならない 100 の古典的な映画のリストにあると他の人が言ったからといって、またはそのような

Watch something that short and light small bits of movies broken up are

もの 短くて軽い映画を細かく分割したものを見る

Better than trying to do a movie marathon in English you don't want to overwhelm yourself or get fatigued from listening to English

ほうが、試してみるよりも優れています o 英語で映画マラソンをする 圧倒されたり、英語を聞いて疲れたりしたくない

For too long keep it fun and enjoyable

あまりにも長い間、楽しく楽しく続ける

It's just like going to the gym and starting to work out again after not working out for a long time just

それは、ジムに行って、長い間運動をしていなかった後に再び運動を始めるようなものです ちょうど良い時間です

Start small lift some light weights and keep going day after day

小さなウェイトを持ち上げて、毎日続けてください

And it's gonna get easier and before you know it you're gonna be lifting heavy weights and watching long movies

そして、それはより簡単になり、いつの間にか、あなたは重いウェイトを持ち上げ、長い映画を見ることになるでしょう 一人で映画を見て

That's the same thing right if you're watching movies by yourself

いる場合でも、それは同じことです

then try to listen and repeat what you hear you can pause the movie and

聞いてみて、聞いたことを繰り返してみてください 映画を一時停止して

Copy what you just heard the actors say

、俳優の言うことをコピーして

also

You can try a shadowing or imitation technique and try to talk

みてください シャドーイングや模倣のテクニックを試して、話してみてください 映

Along with the movie at the same time that you hear the actors speaking so that's pretty tiring though

に合わせて、俳優が話しているのが聞こえると同時に それはかなり

So I would recommend not doing that for the entire movie. Maybe just for five minutes also

疲れますが、映画全体でそれをしないことをお勧めします. たぶん5分間だけで

I don't suggest doing that if you're watching it with other people if you're watching a movie with your friends

も 他の人と一緒に見ているなら、友達と映画を見ているなら、それはお勧めしません

That's awesome, but maybe you won't be able to repeat after what you hear

素晴らしいですが、聞いた後に繰り返すことはできないかもしれませ

But try watching movies with your friends with other people who are learning English

ん 友達と一緒に英語を勉強している他の人と一緒に映画を見てみ

Have a movie night for your English study club or your colleagues who are interested in English?

ませんか? 英語学習クラブや英語に興味のある同僚のためにムービーナイトを開催しませんか?

And that's a great way to form a community

そして、それはコミュニティを形成する素晴らしい方法です

And to enjoy the movie together and then talk about it afterwards in English of course finally

映画を一緒に楽しみ、後でそれについて英語で話すことはもちろん最後

I really encourage you to keep an english movie

に、英語の映画

Journal where you could jot down new words that you hear to look up in the dictionary

日記を付けることを強くお勧めします。

after you watch the movie

映画を見た後に辞書

and you could write a summary of the movie or write your opinion of the movie that later you could share in a

を読み、映画の要約を書いたり、映画についての意見を書いたりして、後で

conversation with your english-speaking friends

英語を話す友達との会話で共有することができます.

Without further ado let me share my top 10 favorite movies in English

for you to learn English

あなたが英語を学べる

number 1

ナンバー1

Forrest Gump Forrest Gump is a classic

フォレスト・ガンプ フォレスト・ガンプは

But it's a classic that I love I will never get tired of this movie

古典ですが、私が大好きな古典です この映画は飽きる

And it shows you a glimpse into the American South it's such a fun movie

ことはありません そして、アメリカ南部を垣間見ることができます とても楽しい

I highly recommend it next the King's Speech. This movie is all about

映画です 次は強くお勧めします 王のスピーチ。 この映画は

Speaking English it's a real movie

英語を話すことがすべてです 本物の映画

But you get a pronunciation lesson in it so a win win number three

ですが、発音のレッスンも受けられるので、勝利が第 3

The break-up for something a little bit lighter a comedy about relationships

の勝利です 少し軽い何かのための別れ 人間関係についてのコメディ

I really enjoyed this movie so check it out. If you're kind of interested in that kind of

私は本当にこの映画を楽しんだので、チェックしてください. あなたがその種の軽いロマンチックコメディに興味がある

Light romantic comedy next if you love all-out

なら、次に全面的なコメディが好きなら

comedy try The Hangover The Hangover is

、二日酔いを試してみてください 二日酔いは

Hilarious it's really funny. So it's about a group of guys that go to Las Vegas

陽気で、本当に面白いです. ラスベガスに行く男たちのグループの話です

And they get a little crazy, and well you'll see I don't want to spoil it

彼らは少しおかしくなりました そしてまあ、私がそれを台無しにしたくないことがわかるでしょう

Next another light comedy romance which are called rom-coms. Yeah, romantic comedy is

次に、rom-comsと呼ばれる別の軽いコメディロマンス. ええ、ロマンティック コメディは

500 days of summer I watched this one in theatres when it first came out

500 日の夏です 私はこれが最初に公開されたときに劇場で見

And it was really fun so if you want something light a rom-com check it out

ました 本当に楽しかったので、何かライトな rom-com が必要な場合

next number six one of my personal all-time favorite movies ever

は、次の私の個人的な史上最高のお気に入りの映画の 6 番目をチェックしてください

Because it has themes of freedom and independence

これまで 自由と独立をテーマにしていて

and

fighting for what you want in life is

、人生で欲しいもののために戦うの

the Shawshank Redemption

がショーシャンクの空

It's an amazing movie

にあるからです 素晴らしい映画

It's a little bit older

です 少し古いです

but I think you'll enjoy it because it's just

が、ただ感動するだけなので楽しめると思います

Moving I mean if you cry at the end don't blame me number five if you like Tom Hanks. You have to watch

最後に泣いたらいいのです トム・ハンクスが好きなら、私を責めないでください。

Castaway castaway was a really fun movie to watch for me because I always loved that question

私はいつもその質問が大好きだったので、キャスタウェイ キャスタウェイは私にとって見るのが本当に楽しい映画でし

What would you do if you were stranded on a deserted island?

た. 無人島に取り残されたらどうしますか?

And this movie is all about that Tom Hanks is an amazing actor in this movie

そしてこの映画は、トム・ハンクスがこの映画の素晴らしい俳優であることについてのすべてな

So I think you'll really enjoy it number eight. It's a classic fun movie for adults and kids Toy Story

ので、あなたは本当にそれを楽しむと思います. 大人も子供も楽しめる定番の楽しい映画です

You've got a watch Toy Story. It is just fun

。 トイ・ストーリー トイ・ストーリーの腕時計を手に入れました。 それはただ楽しい

so if you have kids

ので、子供がいるなら

Definitely watch this with them number two The Hunger Games this movie has been huge in pop culture lately

間違いなく彼らと一緒にこれを見てください ナンバー2 The Hunger Games この映画は最近ポップカルチャーで巨大になってい

I'm gonna tell you a secret. I'm really sorry. I have not seen it yet well

ます 私はあなたに秘密を教えます. 本当にごめんなさい。 まだよく見てない 見た人は

Let me know if you have seen it

教えて

Should I watch it finally number 10 if you use facebook? You have to watch the social network

ね facebook使ってるならやっと10番見ようかな？ ソーシャルネットワークを見ないといけない

Most people are using Facebook these days, and so you'll totally understand this movie

最近はほとんどの人がFacebookを使っているので、この映画を完全に理解できるでしょう

Even if you haven't seen it before even if you don't watch it with subtitles

これまでに見たことがない人でも、字幕で見なくて

I think that the idea of the movie is gonna be really clear because it's about how Facebook was

も、 Facebook

Founded so there you have it my top

がどのように設立されたかについての

10

Movies for you to improve your English language skills these will help you a lot with your listening and with your speaking if you try

映画ですので、英語のスキルを向上させるための私のトップ 10 の映画をご覧ください。

shadowing or

Imitating what you hear the actors saying so hey?

俳優たちがそう言っているのが聞こえますか？

Let me know what you think of this list and if you watch the movies

このリスト

Tell me what you think in the comments leave a comment below

についてどう思うか教えてください。映画を見たら、コメントで感想を教えてください。

And if you love English learning tips like these

これらのような英語学習のヒントが好きなら、

Then subscribe to go natural English click right over there

登録して自然な英語に行ってください。そこをクリックしてください。

You can learn much more with me when you download my ebook the English fluency

多くを学ぶことができます。 あなたが私の電子ブックをダウンロードするとき、私と一緒にもっと英語流暢な

Formula click right up there to learn how to do that

フォーミュラをクリックして、それを行う方法を学んで

And if you want to keep watching well watch another tip right down below alright. Thanks so much

ください。 どうもありがとう

I'll see you again soon bye for now

またすぐに会いましょう とりあえずさようなら