BEST MOVIES FOR LEARNING ENGLISH - TOP 10 | Go Natural English

Hey Naturals, what's up?

Ehi Naturali, come va?

It's your American English teacher Gabby here to help you with your fluency in

È il tuo insegnante di inglese americano Gabby qui per aiutarti con la tua fluidità in

English somebody make some popcorn because today we're talking about the top

inglese qualcuno fa dei popcorn perché oggi stiamo parlando dei

Ten movies to help you to learn English are you a movie buff do you love?

dieci migliori film per aiutarti a imparare l'inglese sei un appassionato di cinema che ami?

Watching movies for fun and entertainment. Well. Why not use them to improve your English skills, too

Guardare film per divertimento e intrattenimento. BENE. Perché non usarli anche per migliorare le tue abilità in inglese?

It's a different way of learning English, but it really works when I was learning Spanish

È un modo diverso di imparare l'inglese, ma funziona davvero quando stavo imparando lo spagnolo

back around

nel

2002 when I really was focused on improving my Spanish fluency I watched every single

2002, quando ero davvero concentrato sul migliorare la mia padronanza dello spagnolo. Ho guardato ogni singolo

Spanish language movie I could get my hands on and I don't mean American movies that were dubbed or subtitled in Spanish

film in lingua spagnola che potevo metti le mani su e non intendo film americani che sono stati doppiati o sottotitolati in spagnolo,

I mean movies made in Spain or Mexico, Argentina

intendo film realizzati in Spagna o in Messico, in Argentina

I watched movies like Nueva Ramos and e tu mama tambien and L labyrinth oh and

ho visto film come Nueva Ramos e e tu mama tambien e L labyrinth oh e

Elephant not though and what else Amore's perros now you know

Elephant not benchè e cosa altrimenti Amore's perros ora sai che

I really can't roll my arse even after years and years of Spanish study someone helped me

non riesco davvero a muovere il culo anche dopo anni e anni di studio dello spagnolo qualcuno mi ha aiutato

But that's okay because I can communicate pretty well in Spanish pretty fluently and that's the main thing

Ma va bene perché posso comunicare abbastanza bene in spagnolo abbastanza fluentemente e questa è la cosa principale

not perfection but connection

non la perfezione ma la connessione

So what are the top ten movies that I love in English?

Quindi cosa sono i dieci migliori film che amo in inglese?

And I suggest for you well. Let me tell you

E ti suggerisco bene. Lascia che ti dica che

watching movies is such a good way to work on your language skills because

guardare i film è un ottimo modo per lavorare sulle tue abilità linguistiche perché

Movies, I mean well, they're not really real life. I mean they are movies not documentaries. They do show you

i film, intendo bene, non sono davvero la vita reale. Voglio dire, sono film, non documentari. Ti mostrano il

natural language

linguaggio naturale

They are scripted

Sono sceneggiati

But if acting is good

Ma se la recitazione è buona

Then they appear natural much more natural than other language learning resources can sometimes be so

Quindi sembrano naturali molto più naturali di altre risorse per l'apprendimento delle lingue a volte possono essere così

Especially if you're an intermediate or advanced language learner why not learn with movies because they also

Soprattutto se sei uno studente di lingue intermedio o avanzato perché non imparare con i film perché

Give you a look into

danno anche dai uno sguardo alla

Culture and that's why I prefer to watch movies from one particular country

cultura ed è per questo che preferisco guardare film di un paese in particolare,

for example if I'm learning Spanish

ad esempio se sto imparando lo spagnolo

I would probably try to watch more movies from Mexico because I'm learning Latin American Spanish

probabilmente proverei a guardare più film dal Messico perché sto imparando lo spagnolo latinoamericano

Or if I wanted to learn Spanish Spanish European Spanish

o se volessi imparare lo spagnolo Spagnolo Spagnolo europeo

I would watch more movies from Spain and that way I could learn

Guarderei più film dalla Spagna e in questo modo potrei imparare

More about that culture and really focus in on the pronunciation from that country not only

di più su quella cultura e concentrarmi davvero sulla pronuncia di quel paese non solo sulla

pronunciation

But slang words too if you watched my video about different slang words between British and American English

pronuncia

Ma anche sulle parole gergali se guardassi il mio video sulle diverse parole gergali tra inglesi e americani Italiano

You'll understand there are some big differences, and I learned too. There's some big differences between

Capirai che ci sono alcune grandi differenze, e anch'io ho imparato. Ci sono alcune grandi differenze tra lo

European Spanish and Latin American Spanish so movies are a great way to understand

spagnolo europeo e lo spagnolo latinoamericano, quindi i film sono un ottimo modo per capire

How slang is used to understand culture to see how people actually communicate with each other in everyday situations?

Come viene usato lo slang per capire la cultura per vedere come le persone comunicano effettivamente tra loro nelle situazioni quotidiane?

And some not so everyday situations, too if you're watching

E anche alcune situazioni non così quotidiane, se stai guardando il

Sci-fi thriller Zoar action movies also movies are really fun

thriller di fantascienza, anche i film d'azione di Zoar sono davvero divertenti

And they'll give you something to talk about with your english-speaking friends and of course

E ti daranno qualcosa di cui parlare con i tuoi amici di lingua inglese e, naturalmente,

Watching movies is going to improve your listening skills as long as you don't completely

guardare i film migliorerà le tue capacità di ascolto fintanto che non ti

always 100% rely on subtitles

affidi sempre al 100% ai sottotitoli,

so I'll talk about that a little bit too when to use subtitles and

quindi parlerò anche di questo un po 'quando usare i sottotitoli e

When you shouldn't so if you are more of a beginner

quando non dovresti quindi se sei più un principiante

high beginner low intermediate or even an intermediate English language learner

alto principiante basso intermedio o anche uno studente di lingua inglese intermedio

Then you can use subtitles. I really suggest that you watch a movie the first time with the subtitles on

Quindi puoi usare i sottotitoli. Ti suggerisco davvero di guardare un film la prima volta con i sottotitoli attivati

So that you can at least get a really confident idea of what the movies about and then watch it again

in modo che tu possa almeno avere un'idea davvero sicura di cosa tratta il film e poi guardarlo di nuovo

Without the subtitles paying really close attention to the words that you're hearing

senza che i sottotitoli prestino molta attenzione alle parole che stai udito

So if you're familiar with the concept of the movie that will help you to understand it as well, so

Quindi, se hai familiarità con il concetto del film, questo ti aiuterà anche a capirlo, quindi

Try to choose movies that are about topics that you're already familiar with and that'll help you to understand when you're watching in English

prova a scegliere film che trattano argomenti con cui hai già familiarità e che ti aiuteranno a capire quando ' stai guardando in inglese

Definitely don't choose movies that are boring

Sicuramente non scegliere film che sono noiosi

It's really great to watch classic movies

È davvero bello guardare film classici

But let's be honest some of them are a little bit slow and boring so just choose something

Ma siamo onesti alcuni di loro sono un po' lenti e noiosi quindi scegli qualcosa

You are interested in something that you enjoy and don't feel pressured to watch a movie

Ti interessa qualcosa che ti piace e che non ti piace sentirsi sotto pressione per guardare un film

Just because somebody else says it's on a list of the 100 classic movies that you must watch before you die or something like that

solo perché qualcun altro dice che è su un elenco dei 100 film classici che devi guardare prima di morire o qualcosa del genere

Watch something that short and light small bits of movies broken up are

Better than trying to do a movie marathon in English you don't want to overwhelm yourself or get fatigued from listening to English

maratona di film in inglese non vuoi sopraffarti o stancarti ascoltando l'inglese

For too long keep it fun and enjoyable

per troppo tempo mantienilo divertente e piacevole È

It's just like going to the gym and starting to work out again after not working out for a long time just

proprio come andare in palestra e ricominciare ad allenarti dopo un lungo periodo di inattività e basta

Start small lift some light weights and keep going day after day

Inizia piccolo sollevare alcuni pesi leggeri e andare avanti giorno dopo giorno

And it's gonna get easier and before you know it you're gonna be lifting heavy weights and watching long movies

e diventerà più facile e prima che tu te ne accorga solleverai pesi pesanti e guarderai lunghi film

That's the same thing right if you're watching movies by yourself

è la stessa cosa se guardi film da solo

then try to listen and repeat what you hear you can pause the movie and

allora prova ad ascoltare e ripeti quello che senti puoi mettere in pausa il film e

Copy what you just heard the actors say

copiare anche quello che

also

You can try a shadowing or imitation technique and try to talk

Along with the movie at the same time that you hear the actors speaking so that's pretty tiring though

hai appena sentito dire dagli attori anche se

So I would recommend not doing that for the entire movie. Maybe just for five minutes also

quindi consiglierei di non farlo per l'intero film. Forse anche solo per cinque minuti

I don't suggest doing that if you're watching it with other people if you're watching a movie with your friends

Non suggerisco di farlo se lo stai guardando con altre persone se stai guardando un film con i tuoi amici

That's awesome, but maybe you won't be able to repeat after what you hear

È fantastico, ma forse non sarai in grado di ripetere dopo quello che senti

But try watching movies with your friends with other people who are learning English

Ma prova a guardare film con i tuoi amici con altre persone che stanno imparando l'inglese

Have a movie night for your English study club or your colleagues who are interested in English?

Hai una serata cinema per il tuo club di studio inglese o per i tuoi colleghi che sono interessati all'inglese?

And that's a great way to form a community

E questo è un ottimo modo per formare una comunità

And to enjoy the movie together and then talk about it afterwards in English of course finally

E per godersi il film insieme e poi parlarne in inglese ovviamente finalmente

I really encourage you to keep an english movie

ti incoraggio davvero a tenere un diario di film in inglese

Journal where you could jot down new words that you hear to look up in the dictionary

dove puoi annotare nuove parole che senti per cercare il dizionario

after you watch the movie

dopo aver visto il film

and you could write a summary of the movie or write your opinion of the movie that later you could share in a

e potresti scrivere un riassunto del film o scrivere la tua opinione sul film che in seguito potresti condividere in una

conversation with your english-speaking friends

conversazione con i tuoi amici di lingua inglese

Without further ado let me share my top 10 favorite movies in English

Senza ulteriori indugi lasciami condividere i miei 10 film preferiti in inglese

for you to learn English

per farti imparare l'inglese

number 1

numero 1

Forrest Gump Forrest Gump is a classic

Forrest Gump Forrest Gump è un classico

But it's a classic that I love I will never get tired of this movie

Ma è un classico che adoro Non mi stancherò mai di questo film

And it shows you a glimpse into the American South it's such a fun movie

E ti mostra uno scorcio del sud americano È un film così divertente Lo

I highly recommend it next the King's Speech. This movie is all about

consiglio vivamente il prossimo Discorso del Re. Questo film è tutto su

Speaking English it's a real movie

Parlare inglese è un vero film

But you get a pronunciation lesson in it so a win win number three

Ma hai una lezione di pronuncia in esso quindi una vittoria vittoria numero tre

The break-up for something a little bit lighter a comedy about relationships

La rottura per qualcosa di un po 'più leggero una commedia sulle relazioni

I really enjoyed this movie so check it out. If you're kind of interested in that kind of

Mi è piaciuto molto questo film, quindi dai un'occhiata. Se sei interessato a quel tipo di

Light romantic comedy next if you love all-out

commedia romantica leggera, se ami la commedia a tutto campo,

comedy try The Hangover The Hangover is

prova The Hangover The Hangover is

Hilarious it's really funny. So it's about a group of guys that go to Las Vegas

Hilarious, è davvero divertente. Quindi parla di un gruppo di ragazzi che vanno a Las Vegas

And they get a little crazy, and well you'll see I don't want to spoil it

e diventano un po' pazzi, e beh, vedrai che non voglio rovinare tutto.

Next another light comedy romance which are called rom-coms. Yeah, romantic comedy is

Poi un'altra commedia romantica che si chiama commedia romantica. Sì, la commedia romantica è

500 days of summer I watched this one in theatres when it first came out

500 giorni d'estate L'ho visto nei cinema quando è uscito per la prima volta

And it was really fun so if you want something light a rom-com check it out

Ed è stato davvero divertente quindi se vuoi qualcosa di leggero una commedia romantica dai un'occhiata al

next number six one of my personal all-time favorite movies ever

prossimo numero sei uno dei miei film preferiti di tutti i tempi mai

Because it has themes of freedom and independence

Perché ha temi di libertà e indipendenza

and

e

fighting for what you want in life is

lottare per quello che vuoi nella vita è

the Shawshank Redemption

Shawshank Redemption È

It's an amazing movie

un film fantastico

It's a little bit older

È un po' più vecchio

but I think you'll enjoy it because it's just

ma penso che ti piacerà perché è commovente Voglio

Moving I mean if you cry at the end don't blame me number five if you like Tom Hanks. You have to watch

dire, se piangi alla fine non incolpare me numero cinque se ti piace Tom Hanks. Devi guardare

Castaway castaway was a really fun movie to watch for me because I always loved that question

Castaway naufrago è stato un film davvero divertente da guardare per me perché ho sempre amato quella domanda

What would you do if you were stranded on a deserted island?

Cosa faresti se fossi bloccato su un'isola deserta?

And this movie is all about that Tom Hanks is an amazing actor in this movie

E questo film parla del fatto che Tom Hanks è un attore straordinario in questo film

So I think you'll really enjoy it number eight. It's a classic fun movie for adults and kids Toy Story

Quindi penso che ti piacerà davvero il numero otto. È un classico film divertente per adulti e bambini Toy Story

You've got a watch Toy Story. It is just fun

Hai un orologio Toy Story. È semplicemente divertente,

so if you have kids

quindi se hai bambini

Definitely watch this with them number two The Hunger Games this movie has been huge in pop culture lately

guardalo sicuramente con loro numero due The Hunger Games, questo film è stato enorme nella cultura pop ultimamente,

I'm gonna tell you a secret. I'm really sorry. I have not seen it yet well

ti dirò un segreto. Sono davvero dispiaciuto. Non l'ho ancora visto bene

Let me know if you have seen it

Fammi sapere se l'hai visto

Should I watch it finally number 10 if you use facebook? You have to watch the social network

Dovrei guardarlo finalmente numero 10 se usi facebook? Devi guardare il social network

Most people are using Facebook these days, and so you'll totally understand this movie

La maggior parte delle persone usa Facebook in questi giorni, quindi capirai perfettamente questo film

Even if you haven't seen it before even if you don't watch it with subtitles

Anche se non l'hai mai visto prima anche se non lo guardi con i sottotitoli

I think that the idea of the movie is gonna be really clear because it's about how Facebook was

Penso che l'idea del il film sarà molto chiaro perché parla di come è stato

Founded so there you have it my top

fondato Facebook, quindi ecco i miei 10 migliori

10

Movies for you to improve your English language skills these will help you a lot with your listening and with your speaking if you try

film per migliorare le tue abilità linguistiche in inglese, questi ti aiuteranno molto con il tuo ascolto e con il tuo parlare se provi a

shadowing or

imitare o

Imitating what you hear the actors saying so hey?

imitare cosa senti gli attori che lo dicono, ehi?

Let me know what you think of this list and if you watch the movies

Fammi sapere cosa ne pensi di questo elenco e se guardi i film

Tell me what you think in the comments leave a comment below

Dimmi cosa ne pensi nei commenti lascia un commento qui sotto

And if you love English learning tips like these

E se ami i consigli per imparare l'inglese come questi

Then subscribe to go natural English click right over there

Quindi iscriviti per passare all'inglese naturale fai clic proprio lì

You can learn much more with me when you download my ebook the English fluency

Puoi imparare molto più con me quando scarichi il mio ebook la formula di fluidità inglese fai

Formula click right up there to learn how to do that

clic lassù per imparare a farlo

And if you want to keep watching well watch another tip right down below alright. Thanks so much

E se vuoi continuare a guardare bene guarda un altro suggerimento proprio in basso, va bene. Grazie mille ci

I'll see you again soon bye for now

rivedremo presto ciao per ora