BEST MOVIES FOR LEARNING ENGLISH - TOP 10 | Go Natural English

Hey Naturals, what's up?

Ei Naturals, tudo bem?

It's your American English teacher Gabby here to help you with your fluency in

É a sua professora de inglês americano Gabby aqui para ajudá-lo com sua fluência em

English somebody make some popcorn because today we're talking about the top

inglês alguém faça pipoca porque hoje estamos falando sobre os

Ten movies to help you to learn English are you a movie buff do you love?

dez melhores filmes para ajudá-lo a aprender inglês você é um cinéfilo que ama?

Watching movies for fun and entertainment. Well. Why not use them to improve your English skills, too

Assistir filmes para diversão e entretenimento. Bem. Por que não usá-los para melhorar suas habilidades em inglês também?

It's a different way of learning English, but it really works when I was learning Spanish

back around

2002 when I really was focused on improving my Spanish fluency I watched every single

Spanish language movie I could get my hands on and I don't mean American movies that were dubbed or subtitled in Spanish

colocar minhas mãos e não me refiro a filmes americanos que foram dublados ou legendados em espanhol, quero

I mean movies made in Spain or Mexico, Argentina

dizer filmes feitos na Espanha ou no México, Argentina.

I watched movies like Nueva Ramos and e tu mama tambien and L labyrinth oh and

Elephant not though and what else Amore's perros now you know

mais perros de Amore agora você sabe

I really can't roll my arse even after years and years of Spanish study someone helped me

Eu realmente não consigo rolar minha bunda mesmo depois de anos e anos estudando espanhol alguém me ajudou

But that's okay because I can communicate pretty well in Spanish pretty fluently and that's the main thing

Mas tudo bem porque eu posso me comunicar muito bem em espanhol com bastante fluência e isso é o principal

not perfection but connection

não a perfeição mas a conexão

So what are the top ten movies that I love in English?

Então o que são os dez melhores filmes que eu amo em inglês?

And I suggest for you well. Let me tell you

E eu sugiro para você também. Deixe-me dizer-lhe que

watching movies is such a good way to work on your language skills because

assistir a filmes é uma boa maneira de trabalhar em suas habilidades linguísticas porque

Movies, I mean well, they're not really real life. I mean they are movies not documentaries. They do show you

os filmes, quero dizer, eles não são realmente a vida real. Quero dizer, eles são filmes, não documentários. Eles mostram uma

natural language

linguagem natural

They are scripted

Eles são roteirizados

But if acting is good

Mas se atuar é bom

Then they appear natural much more natural than other language learning resources can sometimes be so

Então eles parecem naturais muito mais naturais do que outros recursos de aprendizado de idiomas às vezes podem ser

Especially if you're an intermediate or advanced language learner why not learn with movies because they also

Especialmente se você é um aprendiz de idiomas intermediário ou avançado, por que não aprender com filmes porque eles também

Give you a look into

oferecem você dá uma olhada em

Culture and that's why I prefer to watch movies from one particular country

Cultura e é por isso que prefiro assistir a filmes de um determinado país,

for example if I'm learning Spanish

por exemplo, se estou aprendendo espanhol,

I would probably try to watch more movies from Mexico because I'm learning Latin American Spanish

provavelmente tentaria assistir a mais filmes do México porque estou aprendendo espanhol latino-americano

Or if I wanted to learn Spanish Spanish European Spanish

Ou se eu quisesse aprender espanhol Espanhol Espanhol Europeu

I would watch more movies from Spain and that way I could learn

Eu assistiria a mais filmes da Espanha e assim eu poderia aprender

More about that culture and really focus in on the pronunciation from that country not only

mais sobre essa cultura e realmente me concentrar na pronúncia daquele país, não apenas na

pronunciation

But slang words too if you watched my video about different slang words between British and American English

pronúncia,

mas também nas gírias, se você assistisse ao meu vídeo sobre diferentes gírias entre britânicos e americanos Inglês

You'll understand there are some big differences, and I learned too. There's some big differences between

Você vai entender que existem algumas grandes diferenças, e eu também aprendi. Há algumas grandes diferenças entre o

European Spanish and Latin American Spanish so movies are a great way to understand

espanhol europeu e o espanhol latino-americano, então os filmes são uma ótima maneira de entender.

How slang is used to understand culture to see how people actually communicate with each other in everyday situations?

Como a gíria é usada para entender a cultura para ver como as pessoas realmente se comunicam umas com as outras em situações cotidianas?

And some not so everyday situations, too if you're watching

E algumas situações não tão cotidianas também, se você estiver assistindo

Sci-fi thriller Zoar action movies also movies are really fun

thriller de ficção científica Zoar filmes de ação também os filmes são realmente divertidos

And they'll give you something to talk about with your english-speaking friends and of course

E eles vão lhe dar algo para conversar com seus amigos que falam inglês e, claro,

Watching movies is going to improve your listening skills as long as you don't completely

Assistir a filmes vai melhorar suas habilidades de escuta, desde que você não

always 100% rely on subtitles

confie 100% nas legendas,

so I'll talk about that a little bit too when to use subtitles and

então falarei um pouco sobre isso também quando usar legendas e

When you shouldn't so if you are more of a beginner

quando você não deve, se você é mais um iniciante

high beginner low intermediate or even an intermediate English language learner

alto iniciante baixo intermediário ou mesmo um aluno intermediário de inglês.

Then you can use subtitles. I really suggest that you watch a movie the first time with the subtitles on

Então você pode usar legendas. Eu realmente sugiro que você assista a um filme pela primeira vez com as legendas ativadas

So that you can at least get a really confident idea of what the movies about and then watch it again

Para que você possa pelo menos ter uma idéia realmente segura do que os filmes falam e então assista novamente

Without the subtitles paying really close attention to the words that you're hearing

Sem as legendas prestando muita atenção nas palavras que você está audição

So if you're familiar with the concept of the movie that will help you to understand it as well, so

Portanto, se você está familiarizado com o conceito do filme, isso também o ajudará a entendê-lo.

Try to choose movies that are about topics that you're already familiar with and that'll help you to understand when you're watching in English

Tente escolher filmes que tratem de tópicos com os quais você já esteja familiarizado e que o ajudem a entender quando está assistindo em inglês

Definitely don't choose movies that are boring

Definitivamente, não escolha filmes chatos

It's really great to watch classic movies

É realmente ótimo assistir a filmes clássicos

But let's be honest some of them are a little bit slow and boring so just choose something

Mas vamos ser honestos, alguns deles são um pouco lentos e chatos, então escolha apenas algo

You are interested in something that you enjoy and don't feel pressured to watch a movie

Você está interessado em algo que você gosta e não gosta sinta-se pressionado a assistir a um filme

Just because somebody else says it's on a list of the 100 classic movies that you must watch before you die or something like that

Só porque alguém disse que está em uma lista dos 100 filmes clássicos que você deve assistir antes de morrer ou algo assim

Watch something that short and light small bits of movies broken up are

Assista a algo que pequenos e leves pedaços de filmes quebrados são

Better than trying to do a movie marathon in English you don't want to overwhelm yourself or get fatigued from listening to English

Melhor do que tentar o faça uma maratona de filmes em inglês você não quer se sobrecarregar ou ficar cansado de ouvir inglês

For too long keep it fun and enjoyable

Por muito tempo mantenha-o divertido e agradável É

It's just like going to the gym and starting to work out again after not working out for a long time just

como ir à academia e começar a malhar novamente depois de muito tempo sem malhar tempo apenas

Start small lift some light weights and keep going day after day

Comece pequeno levante alguns pesos leves e continue dia após dia

And it's gonna get easier and before you know it you're gonna be lifting heavy weights and watching long movies

E vai ficar mais fácil e antes que você perceba você estará levantando pesos pesados ​​e assistindo filmes longos

That's the same thing right if you're watching movies by yourself

Isso é a mesma coisa se você estiver assistindo filmes sozinho

then try to listen and repeat what you hear you can pause the movie and

então tente ouvir e repetir o que você ouve você pode pausar o filme e

Copy what you just heard the actors say

Copiar o que você acabou de ouvir os atores dizerem

also

também

You can try a shadowing or imitation technique and try to talk

Você pode tentar uma técnica de sombreamento ou imitação e tentar falar

Along with the movie at the same time that you hear the actors speaking so that's pretty tiring though

junto com o filme ao mesmo tempo em que você ouve os atores falando assim isso é muito cansativo,

So I would recommend not doing that for the entire movie. Maybe just for five minutes also

então eu recomendaria não fazer isso durante todo o filme. Talvez apenas por cinco minutos também

I don't suggest doing that if you're watching it with other people if you're watching a movie with your friends

não sugiro fazer isso se você estiver assistindo com outras pessoas se estiver assistindo a um filme com seus amigos

That's awesome, but maybe you won't be able to repeat after what you hear

Isso é incrível, mas talvez você não consiga repetir depois do que ouviu

But try watching movies with your friends with other people who are learning English

Mas tente assistir filmes com seus amigos com outras pessoas que estão aprendendo inglês

Have a movie night for your English study club or your colleagues who are interested in English?

Tem uma noite de cinema para seu clube de estudo de inglês ou seus colegas interessados ​​em inglês?

And that's a great way to form a community

E essa é uma ótima maneira de formar uma comunidade

And to enjoy the movie together and then talk about it afterwards in English of course finally

E de curtir o filme juntos e então conversar sobre ele depois em inglês é claro que finalmente

I really encourage you to keep an english movie

eu realmente encorajo você a manter um diário de filmes em inglês

Journal where you could jot down new words that you hear to look up in the dictionary

onde você pode anotar novas palavras que você ouve para procurar o dicionário

after you watch the movie

depois de assistir ao filme

and you could write a summary of the movie or write your opinion of the movie that later you could share in a

e você pode escrever um resumo do filme ou escrever sua opinião sobre o filme que mais tarde você pode compartilhar em uma

conversation with your english-speaking friends

conversa com seus amigos que falam inglês

Without further ado let me share my top 10 favorite movies in English

Sem mais delongas, deixe-me compartilhar meus 10 filmes favoritos em inglês

for you to learn English

para você aprender inglês

number 1

número 1

Forrest Gump Forrest Gump is a classic

Forrest Gump Forrest Gump é um clássico

But it's a classic that I love I will never get tired of this movie

Mas é um clássico que eu amo Nunca vou me cansar desse filme

And it shows you a glimpse into the American South it's such a fun movie

E mostra um vislumbre do sul americano é um filme tão divertido

I highly recommend it next the King's Speech. This movie is all about

eu recomendo muito no próximo Discurso do Rei. Este filme é sobre

Speaking English it's a real movie

Falar Inglês é um filme real

But you get a pronunciation lesson in it so a win win number three

Mas você tem uma aula de pronúncia nele então um ganha-ganha número três

The break-up for something a little bit lighter a comedy about relationships

A separação para algo um pouco mais leve uma comédia sobre relacionamentos

I really enjoyed this movie so check it out. If you're kind of interested in that kind of

Eu realmente gostei deste filme então confira. Se você está interessado nesse tipo de

Light romantic comedy next if you love all-out

comédia romântica leve, a seguir, se você adora

comedy try The Hangover The Hangover is

comédia total, experimente The Hangover The Hangover is

Hilarious it's really funny. So it's about a group of guys that go to Las Vegas

Hilarious, é muito engraçado. Então é sobre um grupo de caras que vai para Las Vegas

And they get a little crazy, and well you'll see I don't want to spoil it

E eles ficam um pouco loucos, e bem, você verá que eu não quero estragar isso

Next another light comedy romance which are called rom-coms. Yeah, romantic comedy is

A seguir, outro romance de comédia leve chamado rom-coms. Sim, comédia romântica é

500 days of summer I watched this one in theatres when it first came out

500 dias de verão Eu assisti este nos cinemas quando foi lançado

And it was really fun so if you want something light a rom-com check it out

E foi muito divertido, então se você quer algo leve, uma rom-com confira no

next number six one of my personal all-time favorite movies ever

próximo número seis um dos meus filmes favoritos de todos os tempos nunca

Because it has themes of freedom and independence

Porque tem temas de liberdade e independência

and

e

fighting for what you want in life is

luta pelo que você quer na vida é

the Shawshank Redemption

o Shawshank Redemption

It's an amazing movie

É um filme incrível

It's a little bit older

É um pouco mais antigo,

but I think you'll enjoy it because it's just

mas acho que você vai gostar porque é emocionante, quero

Moving I mean if you cry at the end don't blame me number five if you like Tom Hanks. You have to watch

dizer, se você chorar no final não me culpe número cinco se você gosta de Tom Hanks. Você tem que assistir

Castaway castaway was a really fun movie to watch for me because I always loved that question

Náufrago Náufrago foi um filme muito divertido de assistir para mim porque eu sempre adorei essa pergunta

What would you do if you were stranded on a deserted island?

O que você faria se estivesse preso em uma ilha deserta?

And this movie is all about that Tom Hanks is an amazing actor in this movie

E este filme é sobre o fato de Tom Hanks ser um ator incrível neste filme.

So I think you'll really enjoy it number eight. It's a classic fun movie for adults and kids Toy Story

Então, acho que você realmente vai gostar do número oito. É um clássico filme divertido para adultos e crianças. Toy Story

You've got a watch Toy Story. It is just fun

Você tem um relógio Toy Story. É simplesmente divertido,

so if you have kids

então, se você tem filhos,

Definitely watch this with them number two The Hunger Games this movie has been huge in pop culture lately

definitivamente assista com eles, número dois. Jogos Vorazes, este filme tem feito sucesso na cultura pop ultimamente.

I'm gonna tell you a secret. I'm really sorry. I have not seen it yet well

Vou lhe contar um segredo. Eu realmente sinto muito. Ainda não vi bem Deixe-me

Let me know if you have seen it

saber se você viu

Should I watch it finally number 10 if you use facebook? You have to watch the social network

Devo assistir finalmente o número 10 se você usa o facebook? Você tem que assistir pela rede social A

Most people are using Facebook these days, and so you'll totally understand this movie

maioria das pessoas está usando o Facebook hoje em dia, então você vai entender totalmente esse filme

Even if you haven't seen it before even if you don't watch it with subtitles

Mesmo que você nunca tenha visto antes mesmo que não assista com legendas

I think that the idea of the movie is gonna be really clear because it's about how Facebook was

Acho que a ideia do filme vai ser muito claro porque é sobre como o Facebook foi

Founded so there you have it my top

fundado então aí está meu top

10

10

Movies for you to improve your English language skills these will help you a lot with your listening and with your speaking if you try

Filmes para você melhorar suas habilidades na língua inglesa eles vão te ajudar muito com sua audição e com sua fala se você tentar

shadowing or

sombrear ou

Imitating what you hear the actors saying so hey?

imitar o que você ouve os atores dizendo isso, ei?

Let me know what you think of this list and if you watch the movies

Deixe-me saber o que você acha desta lista e se você assistir aos filmes

Tell me what you think in the comments leave a comment below

Diga-me o que você pensa nos comentários, deixe um comentário abaixo

And if you love English learning tips like these

E se você ama dicas de aprendizado de inglês como essas

Then subscribe to go natural English click right over there

Então inscreva-se para obter um inglês natural, clique bem ali

You can learn much more with me when you download my ebook the English fluency

Você pode aprender muito mais comigo quando você baixar meu ebook a Fórmula da Fluência em Inglês

Formula click right up there to learn how to do that

clique ali em cima para saber como fazer

And if you want to keep watching well watch another tip right down below alright. Thanks so much

E se quiser continuar assistindo bem assista outra dica logo abaixo ok. Muito obrigado,

I'll see you again soon bye for now

vejo você de novo em breve, tchau por enquanto