How to Call in Sick to Work or School | English Speaking Practice | Go Natural English

let's face it unfortunately we all get sick from  time to time did you know that according to one  

thật không may, tất cả chúng ta đều có lúc bị ốm bạn có biết rằng theo một

recent study at least 43 percent of adults  in the U.S took at least one sick day from  

nghiên cứu gần đây, ít nhất 43 phần trăm người lớn ở Hoa Kỳ đã phải nghỉ

work or school within the past year in today's  video I'll show you how to call in sick for work  

làm hoặc đi học ít nhất một ngày trong năm qua. Trong  video ngày hôm nay, tôi sẽ chỉ cho bạn cách xin nghỉ ốm

we'll go over what information to  share and what not to say as well  

chúng tôi sẽ xem xét những thông tin nên chia sẻ và những thông tin không nên nói

by the way if you like this topic you'd like our  free training improve your accent in seven minutes  

nhân tiện nếu bạn thích chủ đề này, bạn muốn chương trình đào tạo miễn phí của chúng tôi cải thiện giọng của bạn trong bảy phút

visit the link in the description to get it  

truy cập vào liên kết trong mô tả để hiểu nó   được

okay let's jump into what you need to  know to call in sick to work in English  

rồi, hãy chuyển sang những điều bạn cần biết  để gọi điện xin nghỉ làm bằng tiếng Anh khi bị ốm

first get straight to the point let your  supervisor know why you're contacting them  

trước tiên hãy đi thẳng vào vấn đề  hãy cho người giám sát của bạn biết lý do tại sao bạn liên hệ với họ

don't chit chat or make small talk to begin the  conversation Instead try one of these phrases  

đừng tán gẫu hoặc nói chuyện nhỏ để bắt đầu cuộc trò chuyện Thay vào đó, hãy thử một trong những cụm từ này

unfortunately I woke up sick this morning  or I woke up feeling unwell this morning  

thật không may, sáng nay tôi thức dậy bị ốm  hoặc sáng nay tôi thức dậy cảm thấy không khỏe

or I'm a little under the weather today under  the weather is an English idiom that means  

hoặc hôm nay tôi hơi khó chịu dưới thời tiết là một thành ngữ tiếng Anh có nghĩa là

you're not feeling well next it's okay to give  a brief description of your illness the key is  

bạn không được khỏe tiếp theo không sao đâu để cung cấp cho một mô tả ngắn gọn về căn bệnh của bạn, điều quan trọng

to keep this part short and to the point don't  get too many unpleasant details would you want  

là   giữ cho phần này ngắn gọn và đi vào vấn đề không có quá nhiều chi tiết khó chịu mà bạn có

to hear a wrong description including all the  yucky details of your employees stomach virus  

muốn   nghe một bản mô tả sai bao gồm tất cả các chi tiết tai hại về vi-rút dạ dày của nhân viên của bạn

instead keep it simple and truthful here  are some examples make sure you choose the  

thay vào đó hãy trình bày đơn giản và trung thực ở đây là một số ví dụ, đảm bảo bạn chọn   một ví dụ

one that is accurate for your situation  I woke up with a high fever and cough  

chính xác cho tình huống của mình Tôi thức dậy với cơn sốt cao và ho

or I have a bad sore throat and a  headache or I think I have a stomach bug  

hoặc tôi bị đau họng nặng và đau đầu hoặc tôi nghĩ rằng mình bị bệnh dạ dày

the word bug is sometimes used to  refer to a virus or upset stomach  

đôi khi từ bọ được dùng để chỉ vi-rút hoặc đau dạ dày

after you let your boss know that you're sick  be clear that you will not be coming into  

sau khi bạn cho sếp biết rằng bạn bị ốm hãy nói rõ rằng bạn sẽ không đi

work that day don't leave your employer  guessing about what your intentions are  

làm vào ngày hôm đó, đừng để chủ của bạn đoán mò về ý định của bạn

or thinking that you might be in later  Instead try one of these direct phrases

hoặc nghĩ rằng bạn có thể sẽ đi làm sau Thay vào đó hãy thử một trong những cụm từ trực tiếp này.

unfortunately I'll have to take a sick day  today or I'm afraid I won't be in today  

Rất tiếc, tôi sẽ phải nghỉ ốm hôm nay hoặc tôi e rằng tôi sẽ không có mặt hôm nay.

next acknowledge your work responsibilities  and apologize for the inconvenience  

tiếp theo, hãy thừa nhận trách nhiệm công việc của bạn và xin lỗi vì sự bất tiện.

when my team members told me that they  would be out sick I always appreciated  

đã nói với tôi rằng họ sẽ khỏi ốm. Tôi luôn đánh giá cao

their acknowledgment of the work they would be  missing don't apologize for being sick we all  

sự thừa nhận của họ về công việc mà họ sẽ bỏ lỡ. đừng xin lỗi vì tất cả chúng ta.

get sick from time to time no need to feel guilty  about that Instead try a phrase like one of these

thỉnh thoảng bị ốm, không cần phải cảm thấy tội lỗi. Thay vào đó, hãy thử một cụm từ như sau

I'm sorry for the inconvenience please feel free  to email me if you have any urgent questions or  

Tôi xin lỗi vì sự bất tiện này, vui lòng gửi email cho tôi nếu bạn có bất kỳ câu hỏi khẩn cấp nào hoặc

I'm sorry that this adds to the  already busy day for everyone else  

Tôi xin lỗi vì điều này làm tăng thêm ngày vốn đã bận rộn của những người khác

or I had planned to complete  insert work task here today  

hoặc tôi đã lên kế hoạch hoàn thành nhiệm vụ công việc chèn vào đây hôm nay

I will be sure to get that done as soon as I'm  back or simply I apologize for the inconvenience

Tôi chắc chắn sẽ để hoàn thành công việc đó ngay khi tôi quay lại hoặc đơn giản là tôi xin lỗi vì sự bất tiện

finally let your supervisor know what your  plans are don't make unrealistic promises  

cuối cùng hãy cho cấp trên của bạn biết kế hoạch của bạn là gì.

about when you will return or leave them  wondering when they'll hear from you again  

instead set the expectation for what  happens next with something like this  

thay vào đó hãy đặt kỳ vọng cho những gì xảy ra tiếp theo với những thứ như thế này

I think it'll be okay to return  tomorrow or I'm not sure if I'll be  

Tôi nghĩ sẽ ổn nếu quay lại vào ngày mai hoặc tôi không chắc liệu mình có

better by tomorrow I will call or email you  first thing in the morning to let you know

khỏe hơn  vào ngày mai hay không. Tôi sẽ gọi điện hoặc gửi email cho bạn điều đầu tiên vào buổi sáng để cho bạn biết biết

or I'll visit my doctor and let you know  my plans for tomorrow by the end of the day

hoặc Tôi sẽ đến gặp bác sĩ của mình và cho bạn biết kế hoạch của tôi cho ngày mai vào cuối ngày

now let's practice each part start to finish  unfortunately I woke up sick this morning

bây giờ chúng ta hãy luyện tập từng phần từ đầu đến cuối nhé. Thật không may, sáng nay tôi thức dậy.

I have a bad sore throat and a headache

Tôi bị đau họng và đau đầu.

I'm afraid I won't be in today  

Tôi sợ rằng tôi đã thắng Tôi không có mặt hôm nay.

I'm sorry for the inconvenience please feel free  to email me if you have any urgent questions

Tôi xin lỗi vì sự bất tiện này, vui lòng gửi email cho tôi nếu bạn có bất kỳ câu hỏi khẩn cấp nào.

I'm not sure if I'll be better by tomorrow  

Tôi không chắc liệu tôi có khỏe hơn vào ngày mai không.

I will call or email you first  thing in the morning to let you know

Tôi sẽ gọi điện hoặc gửi email cho bạn trước tiên vào buổi sáng để thông báo bạn biết rằng

if you're making a phone call you might  speak directly with your employer or leave  

nếu bạn đang gọi điện thoại, bạn có thể nói chuyện trực tiếp với chủ lao động của mình hoặc để

this message in a voicemail you might also  send this message in an email depending on  

lại  tin nhắn này trong hộp thư thoại, bạn cũng có thể gửi tin nhắn này trong email tùy thuộc vào

your company policy for calling in sick  if you're speaking with them directly  

chính sách của công ty bạn về việc gọi điện báo ốm đau nếu bạn đang nói chuyện trực tiếp với họ

they will acknowledge what you said and  hopefully wish you to feel better soon

họ sẽ ghi nhận những gì bạn nói và hy vọng bạn sẽ sớm cảm thấy khỏe hơn.

this is a good time to thank them for their well  wishes and understanding something like thank you  

Đây là thời điểm tốt để cảm ơn họ vì những lời chúc tốt đẹp và sự thông cảm của họ như cảm ơn bạn

for understanding or thank you very much for your  patience that's it I hope you don't need to use  

đã hiểu hoặc cảm ơn bạn rất nhiều vì sự kiên nhẫn của bạn. Tôi hy vọng bạn không cần sử dụng

this lesson anytime soon but if you do you'll  be able to call in sick to work with confidence  

tập tin này con trai bất cứ lúc nào sớm nhưng nếu bạn làm thế, bạn sẽ có thể tự tin gọi điện báo ốm để đi làm

given world events this is a much needed  English speaking practice topic have you  

trước các sự kiện thế giới, đây là một chủ đề rất cần thiết để luyện nói tiếng Anh

been sick recently practice telling me you can't  come to your work or English class in the comments  

gần đây bạn bị ốm hãy thực hành nói với tôi rằng bạn không thể đến cơ quan hay tiếng Anh của bạn lớp trong phần nhận xét

let's pretend and practice do you  have any questions about calling  

chúng ta hãy giả vờ và luyện tập. Bạn có bất kỳ câu hỏi nào về cách gọi

in sick or suggestions for other phrases  we could use leave them in the comments  

khi ốm hoặc gợi ý cho các cụm từ khác chúng ta có thể sử dụng để lại trong phần nhận xét

remember to check the link in the description  for a special free accent training  

nhớ kiểm tra liên kết trong phần mô tả để được đào tạo giọng đặc biệt miễn phí

thanks for watching you're in the right place for  improving your English fluency bye until next time

cảm ơn bạn đã theo dõi ở đúng nơi để cải thiện khả năng nói tiếng Anh lưu loát của bạn, tạm biệt lần sau