How to Call in Sick to Work or School | English Speaking Practice | Go Natural English

let's face it unfortunately we all get sick from  time to time did you know that according to one  

불행히도 우리 모두는 때때로 아플 수 있습니다.

recent study at least 43 percent of adults  in the U.S took at least one sick day from  

최근 연구에 따르면 미국 성인의 43% 이상이

work or school within the past year in today's  video I'll show you how to call in sick for work  

지난 1년 동안 직장이나 학교에서 하루 이상 병가를 냈다는 사실을 알고 계셨습니까 ? 직장에 병가를 부르는 방법을 보여줍니다

we'll go over what information to  share and what not to say as well  

어떤 정보를 공유해야 하고 무엇을 말하지 말아야 하는지 검토해 보겠습니다

by the way if you like this topic you'd like our  free training improve your accent in seven minutes  

visit the link in the description to get it  

그것을 얻기 위한 설명

okay let's jump into what you need to  know to call in sick to work in English  

알겠습니다. 영어로 직장에 병가를 부르기 위해 알아야 할 사항으로

first get straight to the point let your  supervisor know why you're contacting them  

바로 넘어가겠습니다.

don't chit chat or make small talk to begin the  conversation Instead try one of these phrases  

대화 대신 다음 문구 중 하나를 사용해 보세요.

unfortunately I woke up sick this morning  or I woke up feeling unwell this morning  

불행히도 나는 오늘 아침에 아팠어요 또는 오늘 아침에 몸이 안 좋아서 일어났어요

or I'm a little under the weather today under  the weather is an English idiom that means  

또는 I'm a little under the weather today under the weather는 다음을 의미하는 영어 관용구입니다. ~을

you're not feeling well next it's okay to give  a brief description of your illness the key is  

주다 귀하의 질병에 대한 간략한 설명이 핵심은

to keep this part short and to the point don't  get too many unpleasant details would you want  

이 부분을 짧게 유지하는 것입니다. 불쾌한 세부사항을 너무 많이 얻지 않으려면 직원 위장 바이러스에 대한

to hear a wrong description including all the  yucky details of your employees stomach virus  

모든 엉뚱한 세부정보를 포함하여 잘못된 설명을 듣고 싶으면

instead keep it simple and truthful here  are some examples make sure you choose the  

대신 간단하고 진실하게 유지하세요. 몇 가지 예가 있습니다

one that is accurate for your situation  I woke up with a high fever and cough  

자신의 상황에 맞는 것을 선택하세요 잠에서 깼을 때 고열과 기침이 나거나

or I have a bad sore throat and a  headache or I think I have a stomach bug  

심한 인후염과 두통이 있거나 위장에 문제가 있는 것 같아요

the word bug is sometimes used to  refer to a virus or upset stomach  

벌레라는 단어는 다음을 가리키는 데 가끔 사용됩니다. 바이러스 또는 배탈에

after you let your boss know that you're sick  be clear that you will not be coming into  

상사에게 자신이 아프다는 사실을 알린 후 그날 출근하지 않을 것임을 분명히 합니다

work that day don't leave your employer  guessing about what your intentions are  

고용주를 떠나지 마십시오

or thinking that you might be in later  Instead try one of these direct phrases

다음 직설 문구 중 하나를 사용해 보세요.

unfortunately I'll have to take a sick day  today or I'm afraid I won't be in today  

안타깝게도 오늘 병가를 내야 합니다. 그렇지 않으면 오늘 출근하지 못할 것 같습니다.

next acknowledge your work responsibilities  and apologize for the inconvenience  

다음에는 업무 책임을 인정 하고 불편을 끼쳐 드려 죄송합니다.

when my team members told me that they  would be out sick I always appreciated  

그들이 병에 걸릴 것이라고 나에게 말했습니다.

their acknowledgment of the work they would be  missing don't apologize for being sick we all  

그들이 일을 놓치게 될 것이라는 점을 인정해 주셔서 항상 고맙게 생각합니다 아픈 것에 대해

get sick from time to time no need to feel guilty  about that Instead try a phrase like one of these

사과하지 마세요

I'm sorry for the inconvenience please feel free  to email me if you have any urgent questions or  

불편을 끼쳐드려 죄송합니다. 긴급한 질문이 있으시면 언제든지 이메일을 보내주세요. 또는

I'm sorry that this adds to the  already busy day for everyone else  

이로 인해 다른 모든 분들이 이미 바쁜 하루를 더하게 되어 죄송합니다.

or I had planned to complete  insert work task here today  

또는 오늘 여기에 작업 삽입 작업을 완료할 계획이었습니다.

I will be sure to get that done as soon as I'm  back or simply I apologize for the inconvenience

내가 돌아오자마자 완료하도록 하거나 불편을 끼쳐드려 죄송합니다.

finally let your supervisor know what your  plans are don't make unrealistic promises  

감독관에게 귀하의 계획이 무엇인지 알립니다. 귀하가 언제 돌아올 것인지에 대해 비현실적인 약속을 하지 마십시오.

about when you will return or leave them  wondering when they'll hear from you again  

instead set the expectation for what  happens next with something like this  

대신 다음과 같이 다음에 일어날 일에 대한 기대치를 설정하세요 내일

I think it'll be okay to return  tomorrow or I'm not sure if I'll be  

돌아와도 괜찮을 것 같아요 아니면 내일쯤 나아질지 확신이 서지 않아요

better by tomorrow I will call or email you  first thing in the morning to let you know

알

or I'll visit my doctor and let you know  my plans for tomorrow by the end of the day

거나 의사를 만나서 오늘이 끝날 때까지 내일 계획을 알려드리겠습니다.

now let's practice each part start to finish  unfortunately I woke up sick this morning

이제 시작부터 끝까지 각 부분을 연습하겠습니다. 안타깝게도 오늘 아침에 일어났더니

I have a bad sore throat and a headache

목이 아프고 두통이 심합니다.

I'm afraid I won't be in today  

오늘 들어오지 마세요

I'm sorry for the inconvenience please feel free  to email me if you have any urgent questions

불편을 끼쳐드려 죄송합니다 긴급한 질문이 있으시면 언제든지 이메일을 보내주세요

I'm not sure if I'll be better by tomorrow  

내일까지 괜찮을지 모르겠습니다 아침에

I will call or email you first  thing in the morning to let you know

가장 먼저 전화나 이메일로 연락드리겠습니다

if you're making a phone call you might  speak directly with your employer or leave  

전화를 거는 경우 고용주와 직접 통화하거나

this message in a voicemail you might also  send this message in an email depending on  

이 메시지를 음성 메일에 남길 수도 있습니다. 직접 통화하는 경우 병가에 대한 회사 정책에 따라 이 메시지를 이메일로 보낼 수도 있습니다.

your company policy for calling in sick  if you're speaking with them directly  

they will acknowledge what you said and  hopefully wish you to feel better soon

그들은 당신이 말한 것을 인정할 것이고 곧 당신의 기분이 나아지기를 바랍니다.

this is a good time to thank them for their well  wishes and understanding something like thank you  

지금이 그들의 안녕과 이해에 대해 감사를 표할 좋은 시간입니다.

for understanding or thank you very much for your  patience that's it I hope you don't need to use  

this lesson anytime soon but if you do you'll  be able to call in sick to work with confidence  

이 파일을 사용해야 합니다. 곧 아들이지만 그렇게 하시면 세계적인 사건을 감안할 때 자신 있게 일하기 위해 병가에 전화할 수 있을 것입니다

given world events this is a much needed  English speaking practice topic have you  

이것은 매우 필요한 영어 말하기 연습 주제입니다

been sick recently practice telling me you can't  come to your work or English class in the comments  

최근 아팠나요? 댓글에 클래스

let's pretend and practice do you  have any questions about calling  

가장하고 연습해 봅시다 병가를 부르는 다른 문구에 대한 제안에 대해 질문이 있나요

in sick or suggestions for other phrases  we could use leave them in the comments  

댓글에 남겨둘 수 있습니다 특별 무료 억양 훈련에 대한

remember to check the link in the description  for a special free accent training  

설명의 링크를 확인하는 것을 잊지 마세요

thanks for watching you're in the right place for  improving your English fluency bye until next time

시청해 주셔서 감사합니다 당신의 영어 유창성을 향상시키기 위한 올바른 장소에서 다음 시간까지 안녕히 계세요