How to Call in Sick to Work or School | English Speaking Practice | Go Natural English

let's face it unfortunately we all get sick from  time to time did you know that according to one  

vamos ser sinceros, infelizmente todos nós ficamos doentes de vez em quando você sabia que, de acordo com um

recent study at least 43 percent of adults  in the U.S took at least one sick day from  

estudo recente, pelo menos 43 por cento dos adultos nos EUA tiraram pelo menos um dia de doença do

work or school within the past year in today's  video I'll show you how to call in sick for work  

trabalho ou da escola no ano passado no vídeo de hoje eu vou mostrar a você como ligar para o trabalho dizendo que está doente

we'll go over what information to  share and what not to say as well  

veremos quais informações compartilhar e o que não dizer   a

by the way if you like this topic you'd like our  free training improve your accent in seven minutes  

propósito, se você gostou deste tópico, gostaria que nosso treinamento gratuito melhorasse seu sotaque em sete minutos

visit the link in the description to get it  

visite o link em a descrição para entender

okay let's jump into what you need to  know to call in sick to work in English  

ok, vamos pular para o que você precisa saber para avisar que está doente e trabalhar em inglês

first get straight to the point let your  supervisor know why you're contacting them  

primeiro vá direto ao ponto informe seu supervisor por que você está entrando em contato

don't chit chat or make small talk to begin the  conversation Instead try one of these phrases  

não bata papo ou bata papo para começar o conversa Em vez disso, tente uma destas frases

unfortunately I woke up sick this morning  or I woke up feeling unwell this morning  

infelizmente acordei doente esta manhã ou acordei me sentindo mal esta manhã

or I'm a little under the weather today under  the weather is an English idiom that means  

ou estou um pouco indisposto hoje sob o clima é uma expressão em inglês que significa

you're not feeling well next it's okay to give  a brief description of your illness the key is  

você não está se sentindo bem depois está tudo bem para dar um breve descrição de sua doença, a chave é

to keep this part short and to the point don't  get too many unpleasant details would you want  

manter esta parte curta e direto ao ponto, não obter muitos detalhes desagradáveis, você gostaria

to hear a wrong description including all the  yucky details of your employees stomach virus  

de ouvir uma descrição errada, incluindo todos os detalhes nojentos do vírus estomacal de seus funcionários

instead keep it simple and truthful here  are some examples make sure you choose the  

em vez disso, mantenha-o simples e verdadeiro aqui há alguns exemplos, certifique-se de escolher

one that is accurate for your situation  I woke up with a high fever and cough  

aquele que é preciso para a sua situação Acordei com febre alta e tosse

or I have a bad sore throat and a  headache or I think I have a stomach bug  

ou estou com dor de garganta e  dor de cabeça ou acho que estou com dor de estômago

the word bug is sometimes used to  refer to a virus or upset stomach  

a palavra infecção às vezes é usada para se referir a um vírus ou dor de estômago

after you let your boss know that you're sick  be clear that you will not be coming into  

depois de deixar seu chefe saber que você está doente  deixe claro que você não irá

work that day don't leave your employer  guessing about what your intentions are  

trabalhar   naquele dia, não deixe seu empregador adivinhando quais são suas intenções

or thinking that you might be in later  Instead try one of these direct phrases

ou pensando que você pode chegar mais tarde Em vez disso tente uma dessas frases diretas,

unfortunately I'll have to take a sick day  today or I'm afraid I won't be in today  

infelizmente, vou ter que tirar um dia de licença hoje ou infelizmente não estarei hoje   em

next acknowledge your work responsibilities  and apologize for the inconvenience  

seguida, reconheça suas responsabilidades de trabalho e peça desculpas pelo inconveniente

when my team members told me that they  would be out sick I always appreciated  

quando os membros da minha equipe me disse que eles estariam doentes Eu sempre apreciei o

their acknowledgment of the work they would be  missing don't apologize for being sick we all  

reconhecimento pelo trabalho que eles estariam perdendo não se desculpe por estar doente todos nós

get sick from time to time no need to feel guilty  about that Instead try a phrase like one of these

ficamos doentes de vez em quando não há necessidade de se sentir culpado por isso Em vez disso, tente uma frase como uma destas

I'm sorry for the inconvenience please feel free  to email me if you have any urgent questions or  

Sinto muito pelo inconveniente, sinta-se à vontade para me enviar um e-mail se tiver alguma dúvida urgente ou   lamento

I'm sorry that this adds to the  already busy day for everyone else  

que isso aumente o dia já ocupado para todos os outros

or I had planned to complete  insert work task here today  

ou eu planejei concluir inserir tarefa de trabalho aqui hoje

I will be sure to get that done as soon as I'm  back or simply I apologize for the inconvenience

terei certeza para fazer isso assim que eu voltar ou simplesmente peço desculpas pela inconveniência,

finally let your supervisor know what your  plans are don't make unrealistic promises  

finalmente, deixe seu supervisor saber quais são seus planos não faça promessas irrealistas

about when you will return or leave them  wondering when they'll hear from you again  

sobre quando você retornará ou deixe-os se perguntando quando terão notícias suas novamente

instead set the expectation for what  happens next with something like this  

em vez disso, defina a expectativa para o que acontecerá a seguir com algo assim

I think it'll be okay to return  tomorrow or I'm not sure if I'll be  

Acho que não há problema em voltar amanhã ou não tenho certeza se estarei

better by tomorrow I will call or email you  first thing in the morning to let you know

melhor até amanhã. Vou ligar ou enviar um e-mail para você logo pela manhã para permitir que você sabe

or I'll visit my doctor and let you know  my plans for tomorrow by the end of the day

ou Vou visitar meu médico e informá-lo meus planos para amanhã até o final do dia

now let's practice each part start to finish  unfortunately I woke up sick this morning

agora vamos praticar cada parte do começo ao fim infelizmente acordei doente esta manhã

I have a bad sore throat and a headache

estou com dor de garganta e dor de cabeça

I'm afraid I won't be in today  

estou com medo de ter vencido 't be in today

I'm sorry for the inconvenience please feel free  to email me if you have any urgent questions

Lamento pelo inconveniente, sinta-se à vontade  para me enviar um e-mail se tiver alguma dúvida urgente.

I'm not sure if I'll be better by tomorrow  

Não tenho certeza se estarei melhor amanhã

I will call or email you first  thing in the morning to let you know

Ligarei ou enviarei um e-mail para você logo de manhã para deixar você sabe que

if you're making a phone call you might  speak directly with your employer or leave  

se estiver fazendo uma ligação, você pode falar diretamente com seu empregador ou deixar

this message in a voicemail you might also  send this message in an email depending on  

esta mensagem em uma caixa postal.

your company policy for calling in sick  if you're speaking with them directly  

they will acknowledge what you said and  hopefully wish you to feel better soon

eles reconhecerão o que você disse e esperamos que você se sinta melhor logo

this is a good time to thank them for their well  wishes and understanding something like thank you  

este é um bom momento para agradecê-los por seus desejos e compreensão algo como obrigado

for understanding or thank you very much for your  patience that's it I hope you don't need to use  

pela compreensão ou muito obrigado por sua paciência é isso espero que não precisa usar

this lesson anytime soon but if you do you'll  be able to call in sick to work with confidence  

este arquivo filho em breve, mas se você fizer isso, poderá  ligar dizendo que está doente para trabalhar com confiança

given world events this is a much needed  English speaking practice topic have you  

devido aos eventos mundiais, este é um tópico muito necessário para praticar a fala em inglês. Você

been sick recently practice telling me you can't  come to your work or English class in the comments  

esteve doente recentemente? Pratique me dizendo que não pode vir ao seu trabalho ou inglês aula nos comentários

let's pretend and practice do you  have any questions about calling  

vamos fingir e praticar você tem alguma dúvida sobre como ligar   por estar

in sick or suggestions for other phrases  we could use leave them in the comments  

doente ou sugestões para outras frases  que poderíamos usar deixe nos comentários

remember to check the link in the description  for a special free accent training  

lembre-se de verificar o link na descrição para um treinamento especial de sotaque gratuito

thanks for watching you're in the right place for  improving your English fluency bye until next time

obrigado por assistir você está no lugar certo para melhorar sua fluência em inglês tchau até a próxima