How to Call in Sick to Work or School | English Speaking Practice | Go Natural English

let's face it unfortunately we all get sick from  time to time did you know that according to one  

avouons-le malheureusement, nous tombons tous malades de temps en temps saviez-vous que selon une

recent study at least 43 percent of adults  in the U.S took at least one sick day from  

étude récente, au moins 43 % des adultes aux États-Unis ont pris au moins un jour de congé de maladie au

work or school within the past year in today's  video I'll show you how to call in sick for work  

travail ou à l'école au cours de l'année écoulée dans la vidéo d'aujourd'hui, je vais vous montrer comment appeler en cas de maladie au travail

we'll go over what information to  share and what not to say as well  

nous passerons en revue les informations à partager et ce qu'il ne faut pas dire également

by the way if you like this topic you'd like our  free training improve your accent in seven minutes  

en passant si vous aimez ce sujet, vous aimeriez notre formation gratuite améliorez votre accent en sept minutes

visit the link in the description to get it  

visitez le lien dans la description pour l'obtenir   d'

okay let's jump into what you need to  know to call in sick to work in English  

accord, passons à ce que vous devez savoir pour appeler un malade au travail en anglais

first get straight to the point let your  supervisor know why you're contacting them  

allons d'abord droit au but faites savoir à votre  superviseur pourquoi vous le contactez

don't chit chat or make small talk to begin the  conversation Instead try one of these phrases  

ne bavardez pas ou ne faites pas de bavardage pour commencer le conversation Essayez plutôt l'une de ces phrases

unfortunately I woke up sick this morning  or I woke up feeling unwell this morning  

malheureusement, je me suis réveillé malade ce matin ou je me suis réveillé mal ce matin

or I'm a little under the weather today under  the weather is an English idiom that means  

ou je suis un peu sous le temps aujourd'hui sous le temps est un idiome anglais qui signifie

you're not feeling well next it's okay to give  a brief description of your illness the key is  

vous ne vous sentez pas bien ensuite, ça va donner un brève description de votre maladie, la clé est

to keep this part short and to the point don't  get too many unpleasant details would you want  

de garder cette partie courte et au point de ne pas obtenir trop de détails désagréables voudriez-

to hear a wrong description including all the  yucky details of your employees stomach virus  

vous  entendre une mauvaise description, y compris tous les détails dégueulasses du virus de l'estomac de vos employés

instead keep it simple and truthful here  are some examples make sure you choose the  

au lieu de cela, restez simple et véridique ici sont quelques exemples, assurez-vous de choisir

one that is accurate for your situation  I woke up with a high fever and cough  

celui qui convient à votre situation Je me suis réveillé avec une forte fièvre et une toux

or I have a bad sore throat and a  headache or I think I have a stomach bug  

ou j'ai mal à la gorge et un mal de tête ou je pense que j'ai un mal d'estomac

the word bug is sometimes used to  refer to a virus or upset stomach  

le mot bug est parfois utilisé pour désigner à un virus ou à des maux d'estomac

after you let your boss know that you're sick  be clear that you will not be coming into  

après avoir informé votre patron que vous êtes malade être clair sur le fait que vous

work that day don't leave your employer  guessing about what your intentions are  

n'allez pas   travailler ce jour-là ne laissez pas votre employeur deviner quelles sont vos intentions

or thinking that you might be in later  Instead try one of these direct phrases

ou penser que vous pourriez être là plus tard   essayez l'une de ces phrases directes,

unfortunately I'll have to take a sick day  today or I'm afraid I won't be in today  

malheureusement, je vais devoir prendre un jour de maladie aujourd'hui ou j'ai peur de ne pas être là

next acknowledge your work responsibilities  and apologize for the inconvenience  

aujourd'hui   reconnaissez ensuite vos responsabilités professionnelles et excusez-vous pour la gêne occasionnée

when my team members told me that they  would be out sick I always appreciated  

lorsque les membres de mon équipe m'a dit qu'ils seraient malades J'ai toujours apprécié

their acknowledgment of the work they would be  missing don't apologize for being sick we all  

leur reconnaissance du travail qu'ils manqueraient ne s'excusent pas d'être malades nous tombons

get sick from time to time no need to feel guilty  about that Instead try a phrase like one of these

tous malades de temps en temps pas besoin de se sentir coupables à ce sujet Essayez plutôt une phrase comme l'une de celles-ci

I'm sorry for the inconvenience please feel free  to email me if you have any urgent questions or  

Je suis désolé pour la gêne occasionnée, n'hésitez pas à m'envoyer un e-mail si vous avez des questions urgentes ou

I'm sorry that this adds to the  already busy day for everyone else  

je suis désolé que cela s'ajoute à la journée déjà bien remplie pour tout le monde

or I had planned to complete  insert work task here today  

ou j'avais prévu de terminer insérer la tâche de travail ici aujourd'hui

I will be sure to get that done as soon as I'm  back or simply I apologize for the inconvenience

Je serai sûr pour que cela soit fait dès que je reviens ou simplement je m'excuse pour la gêne occasionnée,

finally let your supervisor know what your  plans are don't make unrealistic promises  

enfin, informez votre superviseur de vos plans ne faites pas de promesses irréalistes

about when you will return or leave them  wondering when they'll hear from you again  

sur le moment où vous reviendrez ou les quitterez en se demandant quand ils auront de nouveau de vos nouvelles

instead set the expectation for what  happens next with something like this  

définissez plutôt l'attente de ce qui se passera ensuite avec quelque chose comme

I think it'll be okay to return  tomorrow or I'm not sure if I'll be  

ça   Je pense que ce sera correct de revenir demain ou je ne sais pas si je serai

better by tomorrow I will call or email you  first thing in the morning to let you know

mieux d'ici demain Je vous appellerai ou vous enverrai un e-mail à la première heure du matin pour vous laisser savoir

or I'll visit my doctor and let you know  my plans for tomorrow by the end of the day

ou Je vais rendre visite à mon médecin et vous faire part de mes plans pour demain d'ici la fin de la journée

now let's practice each part start to finish  unfortunately I woke up sick this morning

maintenant pratiquons chaque partie du début à la fin malheureusement je me suis réveillé malade ce matin

I have a bad sore throat and a headache

j'ai mal à la gorge et mal à la tête

I'm afraid I won't be in today  

j'ai peur d'avoir gagné

I'm sorry for the inconvenience please feel free  to email me if you have any urgent questions

Je ne suis pas là aujourd'hui Je suis désolé pour la gêne occasionnée, n'hésitez pas à m'envoyer un e-mail si vous avez des questions urgentes

I'm not sure if I'll be better by tomorrow  

Je ne sais pas si j'irai mieux demain

I will call or email you first  thing in the morning to let you know

Je vous appellerai ou vous enverrai un e-mail à la première chose le matin pour vous laisser vous savez que

if you're making a phone call you might  speak directly with your employer or leave  

si vous passez un appel téléphonique, vous pouvez parler directement avec votre employeur ou laisser

this message in a voicemail you might also  send this message in an email depending on  

ce message dans un message vocal, vous pouvez également envoyer ce message dans un e-mail en fonction   de

your company policy for calling in sick  if you're speaking with them directly  

la politique de votre entreprise concernant les appels en cas de maladie si vous leur parlez directement

they will acknowledge what you said and  hopefully wish you to feel better soon

ils reconnaîtront ce que vous avez dit et espèrent que vous vous sentirez mieux

this is a good time to thank them for their well  wishes and understanding something like thank you  

bientôt c'est le bon moment pour les remercier de leurs bons vœux et de leur compréhension quelque chose comme merci

for understanding or thank you very much for your  patience that's it I hope you don't need to use  

d'avoir compris ou merci beaucoup pour votre patience c'est tout J'espère que vous ne le ferez pas besoin d'utiliser

this lesson anytime soon but if you do you'll  be able to call in sick to work with confidence  

ce fichier fils de sitôt, mais si vous le faites, vous serez en mesure d'appeler en cas de maladie pour travailler en toute confiance

given world events this is a much needed  English speaking practice topic have you  

étant donné les événements mondiaux, c'est un sujet de pratique d'anglais très nécessaire avez-vous

been sick recently practice telling me you can't  come to your work or English class in the comments  

été malade récemment pratiquez-moi en me disant que vous ne pouvez pas venir à votre travail ou en anglais classez dans les commentaires

let's pretend and practice do you  have any questions about calling  

faisons semblant et pratiquons-vous avez-vous  des questions sur l'appel

in sick or suggestions for other phrases  we could use leave them in the comments  

en cas de maladie ou des suggestions pour d'autres phrases nous pourrions les utiliser laissez-les dans les commentaires

remember to check the link in the description  for a special free accent training  

n'oubliez pas de vérifier le lien dans la description pour une formation spéciale gratuite sur l'accent

thanks for watching you're in the right place for  improving your English fluency bye until next time

merci d'avoir regardé que vous êtes au bon endroit pour améliorer votre maîtrise de l'anglais, au revoir jusqu'à la prochaine fois