AVOID THESE 3 MISTAKE WHEN READING IN ENGLISH | DO YOU DO THIS? | Go Natural English

32,973 views ・ 2016-03-11

Go Natural English


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
Hey!
0
340
1000
Hey!
00:01
How's it going?
1
1340
1000
Nasıl gidiyor?
00:02
Welcome!
2
2340
1000
Hoş geldin!
00:03
I'm going to talk in this episode about three things not to do when you read in English.
3
3340
6590
Bu bölümde İngilizce okurken yapılmaması gereken üç şeyden bahsedeceğim.
00:09
So, reading is a really important skill.
4
9930
3600
Yani, okumak gerçekten önemli bir beceridir.
00:13
It not only helps you learn vocabulary, it helps you become familiar with English grammar
5
13530
6490
Sadece kelime öğrenmenize yardımcı olmakla kalmaz, İngilizce gramer yapılarına aşina olmanıza yardımcı olur
00:20
structures and, believe it or not, it actually helps your writing skills, too, because as
6
20020
6110
ve ister inanın ister inanmayın, aslında yazma becerilerinize de yardımcı olur çünkü
00:26
you see how other people write, you'll get ideas about how to improve your writing.
7
26130
6039
diğer insanların nasıl yazdıklarını gördükçe nasıl yazacağınız hakkında fikirler edinirsiniz. Yazmanı geliştir.
00:32
So, let me share, in this episode, three things not to do -- three things you should stop
8
32169
6601
Öyleyse, bu bölümde, iyi bir İngilizce okuyucu olmak istiyorsanız yapmamanız gereken üç şeyi paylaşmama izin verin -- yapmayı bırakmanız gereken üç şey
00:38
doing -- if you want to be a good reader in English.
9
38770
4590
. Yapmamanız gereken
00:43
Before I share those three tips of things not to do, I want to let you know that I have
10
43360
7190
bu üç ipucunu paylaşmadan önce ,
00:50
a free training for you to share the Go Natural English method of learning English.
11
50550
6800
Go Natural English İngilizce öğrenme yöntemini paylaşmanız için ücretsiz bir eğitimim olduğunu bilmenizi isterim .
00:57
Come to gonaturalenglish.com/7steps and I'm happy to share that video series with you
12
57350
12159
gonaturalenglish.com/7steps adresine gelin ve bu video serisini sizinle
01:09
totally for free.
13
69509
2070
tamamen ücretsiz olarak paylaşmaktan mutluluk duyuyorum.
01:11
You can also come check out the premium paid materials and courses that Go Natural English
14
71579
5231
Ayrıca, Go Natural English'in
01:16
has to help you develop your English skills.
15
76810
3250
İngilizce becerilerinizi geliştirmenize yardımcı olmak için sunduğu premium ücretli materyalleri ve kursları da inceleyebilirsiniz.
01:20
Now, let me share three things not to do when you read in English.
16
80060
5080
Şimdi, İngilizce okurken yapılmaması gereken üç şeyi paylaşayım . Bu
01:25
So, first of all, be careful with the material you choose to read.
17
85140
5600
nedenle, her şeyden önce okumayı seçtiğiniz materyale dikkat edin . Okuma
01:30
Do not choose material that is way above your reading level.
18
90740
5329
seviyenizin çok üzerinde olan materyalleri seçmeyin .
01:36
So, for example, a very difficult material would be an academic journal, perhaps a scholarly
19
96069
8150
Örneğin, çok zor bir materyal akademik bir dergi, belki bir bilimsel
01:44
report, maybe a dissertation or a thesis by a PhD student or a professor writing for an
20
104219
8710
rapor, belki bir doktora öğrencisinin veya akademik bir dergi için yazan bir profesörün tezi veya tezi olabilir
01:52
academic journal.
21
112929
1190
.
01:54
If you choose something like that, it's going to be frustrating, it's going to be boring
22
114119
7901
Eğer böyle bir şey seçersen sinir bozucu olacak, sıkıcı olacak
02:02
and it's not a good way to improve your English unless you're at that level of English.
23
122020
8870
ve o seviyede İngilizcen yoksa İngilizceni geliştirmek için iyi bir yol değil .
02:10
And that is an educated, native-like English speaker level.
24
130890
4159
Ve bu, eğitimli, anadili gibi bir İngilizce konuşan seviyesidir.
02:15
So, be careful.
25
135049
1280
Yani dikkatli ol.
02:16
I would recommend if you're at the intermediate English level to choose some magazine articles
26
136329
7910
Orta düzeyde İngilizceniz varsa, ilginizi çekebilecek bazı dergi makalelerini,
02:24
that are of interest to you, maybe news articles that are of interest to you, or short stories.
27
144239
6301
belki ilginizi çekebilecek haber makalelerini veya kısa öyküleri seçmenizi tavsiye ederim.
02:30
At this point, it's better to choose something that's short, level-appropriate and interesting.
28
150540
7319
Bu noktada kısa, seviyeye uygun ve ilgi çekici bir şey seçmek daha iyidir.
02:37
So, how do you know if material is level-appropriate for you?
29
157859
4330
Peki, malzemenin sizin için seviyeye uygun olup olmadığını nasıl anlarsınız ?
02:42
Well, if you are reading a short story and you notice that on one page in the story,
30
162189
7171
Bir kısa öykü okuyorsanız ve öykünün bir sayfasında
02:49
you don't know some of the words, that's okay.
31
169360
4180
bazı sözcükleri bilmediğinizi fark ettiyseniz, sorun değil.
02:53
That's actually good.
32
173540
1520
Bu aslında iyi.
02:55
But, if there are more than about five words on every page that you don't know, then that
33
175060
8750
Ancak, her sayfada bilmediğiniz yaklaşık beş kelimeden fazla varsa , o zaman bu
03:03
material might be too difficult.
34
183810
2849
malzeme çok zor olabilir.
03:06
If there's under five words that you don't know, that's okay.
35
186659
4920
Beş kelimenin altında bilmediğin varsa , sorun değil.
03:11
That's a good challenge.
36
191579
1201
Bu iyi bir meydan okuma.
03:12
So, there's a line between a good challenge and too much of a challenge.
37
192780
6659
Yani, iyi bir meydan okuma ile çok fazla meydan okuma arasında bir çizgi var.
03:19
I don't want you to feel frustrated when the material is too difficult and give up, you
38
199439
5720
Malzeme çok zor olduğunda hüsrana uğramanızı ve pes etmenizi istemiyorum,
03:25
know, when you become tired and you start thinking negative thoughts, like, "Oh, I can't
39
205159
5121
bilirsiniz, yorulduğunuzda ve " Oh,
03:30
understand!
40
210280
1000
anlayamıyorum!
03:31
I'll never speak English!"
41
211280
1140
Asla İngilizce konuşmayacağım" gibi olumsuz düşünceler düşünmeye başladığınızda. !"
03:32
Don't think that way!
42
212420
2200
Böyle düşünme!
03:34
Just choose different material that's a little bit easier to read.
43
214620
4709
Sadece okuması biraz daha kolay olan farklı bir materyal seçin.
03:39
Okay, next, number two: Be careful about distractions.
44
219329
5791
Tamam, sıradaki iki numara: Dikkatinizi dağıtacak şeylere dikkat edin. Dikkatinizi dağıtacak çok şey olan
03:45
Do not read in a place or an environment where there are a lot of distractions.
45
225120
6099
bir yerde veya ortamda okumayın .
03:51
For example, for me, personally, I cannot read on the beach.
46
231219
5250
Örneğin, şahsen benim için sahilde okuyamıyorum.
03:56
I don't know how people bring books to the beach to read, because when I'm on the beach,
47
236469
6490
İnsanların okumak için sahile nasıl kitap getirdiğini bilmiyorum , çünkü sahildeyken
04:02
I like to go swimming in the ocean, I like to talk to other people, I like to play sports
48
242959
7480
okyanusta yüzmeyi, diğer insanlarla konuşmayı,
04:10
on the beach and I like to people watch.
49
250439
2670
sahilde spor yapmayı ve kumsalda spor yapmayı seviyorum. İnsanları izlemeyi severim.
04:13
So, reading a book would not be my choice for the beach.
50
253109
5000
O yüzden kitap okumak kumsal için pek tercihim olmaz.
04:18
I like to read at home or maybe in a cafe.
51
258109
4331
Evde veya belki bir kafede okumayı severim.
04:22
So, choose a place that does not have too many distractions for you.
52
262440
5890
Bu nedenle, sizin için çok fazla dikkat dağıtıcı olmayan bir yer seçin.
04:28
Third, do not look up every word that you don't know.
53
268330
5100
Üçüncüsü, bilmediğiniz her kelimeye bakmayın .
04:33
So, I talked in the first tip about how many words on each page are okay to not know.
54
273430
7280
Bu yüzden, ilk ipucunda, her sayfada kaç kelime olduğunu bilmemenin normal olduğundan bahsetmiştim.
04:40
Now, don't worry.
55
280710
1620
Endişelenme.
04:42
If you don't know a word -- let's say there's three or four or five words on a page that
56
282330
4820
Bir kelime bilmiyorsanız -- diyelim ki bir sayfada bilmediğiniz üç, dört veya beş kelime var
04:47
you don't know -- that is totally okay.
57
287150
3079
-- bu tamamen sorun değil.
04:50
That's totally normal, even for native English speakers.
58
290229
3000
Bu, anadili İngilizce olan kişiler için bile tamamen normaldir .
04:53
We're always seeing new words, especially if we're reading a good book where the author
59
293229
5221
Özellikle yazarın harika bir kelime dağarcığına sahip olduğu iyi bir kitap okuyorsak, her zaman yeni kelimeler görüyoruz
04:58
has a great vocabulary.
60
298450
1570
.
05:00
But don't stop to look the words up.
61
300020
4850
Ama kelimelere bakmak için durma. Bir kelimeyi bilmediğin
05:04
Stopping to look the words up every single time you don't know a word will just slow
62
304870
5710
her seferinde kelimelere bakmak için durmak
05:10
you down and it can be very frustrating.
63
310580
2589
seni yavaşlatır ve bu çok sinir bozucu olabilir.
05:13
So, I would recommend instead to keep reading.
64
313169
4771
Bu yüzden okumaya devam etmenizi tavsiye ederim.
05:17
Read for the main idea.
65
317940
2449
Ana fikir için okuyun.
05:20
It's going to be more engaging in the long run and it's going to help you more in the
66
320389
5511
Uzun vadede daha ilgi çekici olacak ve uzun vadede size daha fazla yardımcı olacak
05:25
long run.
67
325900
1000
.
05:26
When you finish reading, you can always go back and look those words up in your free
68
326900
5780
Okumayı bitirdiğinizde, boş zamanınızda her zaman geri dönüp bu kelimelere bakabilirsiniz
05:32
time.
69
332680
1000
.
05:33
So, those were three things not to do when you read in English.
70
333680
5200
Yani, bunlar İngilizce okurken yapılmaması gereken üç şeydi .
05:38
First, don't pick material that's too difficult for you.
71
338880
4640
İlk olarak, sizin için çok zor olan materyalleri seçmeyin .
05:43
Second, don't try to read in a place that's very distracting.
72
343520
3710
İkincisi, çok dikkat dağıtıcı bir yerde okumaya çalışmayın .
05:47
Third, don't look up every single word that you don't know.
73
347230
4219
Üçüncüsü, bilmediğin her kelimeye bakma .
05:51
And, a bonus tip for you!
74
351449
2821
Ve sizin için bir bonus ipucu!
05:54
Number four: Don't read sporadically.
75
354270
2260
Dördüncüsü: Ara sıra okumayın.
05:56
"Sporadically" means...
76
356530
1000
"Ara sıra" demek...
05:57
every once in a while, maybe when you feel like it or when you have an assignment.
77
357530
8570
arada bir, canın istediğinde ya da bir görevin olduğunda.
06:06
Try reading a little bit every single day.
78
366100
3950
Her gün biraz okumaya çalışın.
06:10
Give yourself ten minutes or fifteen minutes, maybe set a timer, a stopwatch, and let yourself
79
370050
8089
Kendinize on dakika ya da on beş dakika verin, belki bir zamanlayıcı, bir kronometre ayarlayın ve
06:18
just enjoy reading for a little bit every day.
80
378139
3971
her gün birazcık okumanın tadını çıkarın .
06:22
If you enjoyed this episode, or found something helpful, then subscribe to the Go Natural
81
382110
6809
Bu bölümü beğendiyseniz veya faydalı bir şey bulduysanız , Go Natural
06:28
English channel, leave a comment, and share this video with your friends.
82
388919
4601
English kanalına abone olun, yorum bırakın ve bu videoyu arkadaşlarınızla paylaşın.
06:33
I'll see you in the next one.
83
393520
1639
Bir sonrakinde görüşürüz.
06:35
Bye for now!
84
395159
921
Şimdilik hoşça kal!
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7