AVOID THESE 3 MISTAKE WHEN READING IN ENGLISH | DO YOU DO THIS? | Go Natural English

Hey!

Ei!

How's it going?

Como tá indo?

Welcome!

Bem-vindo!

I'm going to talk in this episode about three things not to do when you read in English.

Vou falar neste episódio sobre três coisas que você não deve fazer ao ler em inglês.

So, reading is a really important skill.

Portanto, a leitura é uma habilidade muito importante.

It not only helps you learn vocabulary, it helps you become familiar with English grammar

Ele não apenas ajuda você a aprender o vocabulário, mas também a se familiarizar com as estruturas gramaticais do inglês

structures and, believe it or not, it actually helps your writing skills, too, because as

e, acredite ou não, também ajuda na sua escrita, porque conforme

you see how other people write, you'll get ideas about how to improve your writing.

você vê como as outras pessoas escrevem, você terá ideias sobre como melhore sua escrita.

So, let me share, in this episode, three things not to do -- three things you should stop

Então, deixe-me compartilhar, neste episódio, três coisas que você não deve fazer -- três coisas que você deve parar de

doing -- if you want to be a good reader in English.

fazer -- se você quiser ser um bom leitor de inglês.

Before I share those three tips of things not to do, I want to let you know that I have

Antes de compartilhar essas três dicas do que não fazer, quero avisar que tenho

a free training for you to share the Go Natural English method of learning English.

um treinamento gratuito para você compartilhar o método Go Natural English de aprender inglês.

Come to gonaturalenglish.com/7steps and I'm happy to share that video series with you

Venha para gonaturalenglish.com/7steps e ficarei feliz em compartilhar essa série de vídeos com você

totally for free.

totalmente de graça.

You can also come check out the premium paid materials and courses that Go Natural English

Você também pode conferir os materiais e cursos premium pagos que o Go Natural English

has to help you develop your English skills.

tem para ajudá-lo a desenvolver suas habilidades em inglês.

Now, let me share three things not to do when you read in English.

Agora, deixe-me compartilhar três coisas que você não deve fazer ao ler em inglês.

So, first of all, be careful with the material you choose to read.

Então, antes de tudo, cuidado com o material que você escolhe para ler.

Do not choose material that is way above your reading level.

Não escolha material que esteja muito acima do seu nível de leitura.

So, for example, a very difficult material would be an academic journal, perhaps a scholarly

Assim, por exemplo, um material muito difícil seria um jornal acadêmico, talvez um

report, maybe a dissertation or a thesis by a PhD student or a professor writing for an

relatório acadêmico, talvez uma dissertação ou tese de um aluno de doutorado ou de um professor escrevendo para um

academic journal.

jornal acadêmico.

If you choose something like that, it's going to be frustrating, it's going to be boring

Se você escolher algo assim, vai ser frustrante, vai ser chato

and it's not a good way to improve your English unless you're at that level of English.

e não é uma boa maneira de melhorar seu inglês a menos que você esteja nesse nível de inglês.

And that is an educated, native-like English speaker level.

E esse é um nível de falante de inglês educado e nativo .

So, be careful.

Por isso tem cuidado.

I would recommend if you're at the intermediate English level to choose some magazine articles

Eu recomendaria se você está no nível intermediário de inglês para escolher alguns artigos de revistas

that are of interest to you, maybe news articles that are of interest to you, or short stories.

que sejam de seu interesse, talvez artigos de notícias que sejam de seu interesse ou contos.

At this point, it's better to choose something that's short, level-appropriate and interesting.

Neste ponto, é melhor escolher algo curto, adequado ao nível e interessante.

So, how do you know if material is level-appropriate for you?

Então, como você sabe se o material é apropriado para o seu nível?

Well, if you are reading a short story and you notice that on one page in the story,

Bem, se você está lendo um conto e percebe que em uma página da história

you don't know some of the words, that's okay.

você não conhece algumas das palavras, tudo bem.

That's actually good.

Isso é realmente bom.

But, if there are more than about five words on every page that you don't know, then that

Mas, se houver mais de cinco palavras em cada página que você não conhece, esse

material might be too difficult.

material pode ser muito difícil.

If there's under five words that you don't know, that's okay.

Se houver menos de cinco palavras que você não conhece, tudo bem.

That's a good challenge.

Esse é um bom desafio.

So, there's a line between a good challenge and too much of a challenge.

Portanto, há uma linha entre um bom desafio e um desafio excessivo.

I don't want you to feel frustrated when the material is too difficult and give up, you

Não quero que você se sinta frustrado quando o material for muito difícil e desista,

know, when you become tired and you start thinking negative thoughts, like, "Oh, I can't

sabe, quando ficar cansado e começar a ter pensamentos negativos, como: "Ah, não consigo

understand!

entender!

I'll never speak English!"

Nunca vou falar inglês !"

Don't think that way!

Não pense assim!

Just choose different material that's a little bit easier to read.

Basta escolher um material diferente que seja um pouco mais fácil de ler.

Okay, next, number two: Be careful about distractions.

Ok, próximo, número dois: tenha cuidado com as distrações.

Do not read in a place or an environment where there are a lot of distractions.

Não leia em um local ou ambiente onde haja muitas distrações.

For example, for me, personally, I cannot read on the beach.

Por exemplo, para mim, pessoalmente, não posso ler na praia.

I don't know how people bring books to the beach to read, because when I'm on the beach,

Não sei como as pessoas trazem livros para a praia para ler, porque quando estou na praia

I like to go swimming in the ocean, I like to talk to other people, I like to play sports

gosto de nadar no mar, gosto de conversar com outras pessoas, gosto de praticar esportes

on the beach and I like to people watch.

na praia e Eu gosto de observar as pessoas.

So, reading a book would not be my choice for the beach.

Então, ler um livro não seria minha escolha para a praia.

I like to read at home or maybe in a cafe.

Eu gosto de ler em casa ou talvez em um café.

So, choose a place that does not have too many distractions for you.

Portanto, escolha um local que não tenha muitas distrações para você.

Third, do not look up every word that you don't know.

Terceiro, não procure cada palavra que você não conhece.

So, I talked in the first tip about how many words on each page are okay to not know.

Então, falei na primeira dica sobre quantas palavras em cada página é bom não saber.

Now, don't worry.

Agora, não se preocupe.

If you don't know a word -- let's say there's three or four or five words on a page that

Se você não conhece uma palavra -- digamos que há três, quatro ou cinco palavras em uma página que

you don't know -- that is totally okay.

você não conhece -- tudo bem.

That's totally normal, even for native English speakers.

Isso é totalmente normal, mesmo para falantes nativos de inglês .

We're always seeing new words, especially if we're reading a good book where the author

Estamos sempre vendo novas palavras, principalmente se estivermos lendo um bom livro onde o autor

has a great vocabulary.

tem um ótimo vocabulário.

But don't stop to look the words up.

Mas não pare para procurar as palavras.

Stopping to look the words up every single time you don't know a word will just slow

Parar para procurar as palavras toda vez que você não souber uma palavra só vai

you down and it can be very frustrating.

atrasá-lo e pode ser muito frustrante.

So, I would recommend instead to keep reading.

Então, eu recomendaria, em vez disso, continuar lendo.

Read for the main idea.

Leia a ideia principal.

It's going to be more engaging in the long run and it's going to help you more in the

Vai ser mais envolvente a longo prazo e vai ajudá-lo mais a

long run.

longo prazo.

When you finish reading, you can always go back and look those words up in your free

Quando terminar de ler, você sempre pode voltar e procurar essas palavras em seu

time.

tempo livre.

So, those were three things not to do when you read in English.

Então, essas foram três coisas que você não deve fazer ao ler em inglês.

First, don't pick material that's too difficult for you.

Primeiro, não escolha material muito difícil para você.

Second, don't try to read in a place that's very distracting.

Em segundo lugar, não tente ler em um lugar que distraia muito.

Third, don't look up every single word that you don't know.

Terceiro, não procure cada palavra que você não conhece.

And, a bonus tip for you!

E, uma dica bônus para você!

Number four: Don't read sporadically.

Número quatro: não leia esporadicamente.

"Sporadically" means...

"Esporadicamente" significa... de

every once in a while, maybe when you feel like it or when you have an assignment.

vez em quando, talvez quando lhe apetecer ou quando tiver uma tarefa.

Try reading a little bit every single day.

Tente ler um pouco todos os dias.

Give yourself ten minutes or fifteen minutes, maybe set a timer, a stopwatch, and let yourself

Dê a si mesmo dez ou quinze minutos, talvez defina um cronômetro, um cronômetro e

just enjoy reading for a little bit every day.

aproveite a leitura um pouco todos os dias.

If you enjoyed this episode, or found something helpful, then subscribe to the Go Natural

Se você gostou deste episódio ou achou algo útil, inscreva-se no canal Go Natural

English channel, leave a comment, and share this video with your friends.

English, deixe um comentário e compartilhe este vídeo com seus amigos.

I'll see you in the next one.

Vejo vocês no próximo.

Bye for now!

Adeus por agora!